IT8260311U1 - Utensile contornatore - Google Patents

Description

[0001] rif.

[0002] g'pbp 4-3161 60311B/82 SUNTO Utensile contornatore per la lavorazione del le- .gno e della plastica, ed in particolare per operare .fori, contornare, sagomare, ecc..

[0003] su macchine opera- 5.trici, ad esempio del tipo denominate pantografi, operanti sia a tuffo che in passata, essendoci un elemento tagliente frontale (13) ed un elemento ta- gliente laterale (14) essendo detti elementi taglien -ti (13-14) di tipo riutilizzabile e sostituibile :- il detto elemento tagliente frontale (13) di forma sostanzialmente quadrilatera, eventualmente sagoma ta, fissato direttamente sul corpo dell'utensile (12) mediante mezzi di fissaggio (15); sostanzialmente rettangolare, eventualmente sagoma ta, fissato tra il detto corpo dell'utensile (12) ed un corpo di tenuta (18) mediante mezzi di fis- saggio (15) 20 essendo il bordo tagliente laterale di detti elemen- ti taglienti (13-14) parzialmente sovrapponentesi, ed essendoci sul detto corpo dell'utensile (12) bat- tute di posizionamento (17) e scarichi rompitrucioli (212) 25 .

[0004] 1 9 CEN 1982 il mandatario Grswtas L'UF5ICIALE_ROGANTE/ P.le Cavedalis, 6`2 - 33100 UD!NF per incarico: SlLSERTO FETRA7 J01 Classe Int.

[0005] n.

[0006] B 26 F 1/0 rif.

[0007] s'p bp 4-3161 1.Descrizione del trovato avente per titolo: .UTENSILE CONTORNATORE .a nome STARK SpA a TRIVIGNANO UDINESE 60311B/82 .dep.il 19 GEN.

[0008] 1982 al n.

[0009] 5 .

[0010] Forma oggetto del presente trovato un utensile contornatore-foratore particolarmente idoneo per la .lavorazione del legno e della plastica.

[0011] Piu specificatamente il presente trovato si rife- 1o.risce ad.!un utensile contornatore idoneo a lavorare :sia posizioni passanti, sia posizioni parziali di -spessore, sia posizioni in cui l'elemento da contor 1982 :nare presenta uno spazio ridotto rispetto al piano di appoggio.

[0012] 15.

[0013] L'utensile.

[0014] e inoltre in grado di forare per conto AERCIO proprio.

[0015] Sono noti utensili contornatori di diverso tipo.

[0016] E' noto ad esempio un utensile contornatore presen tante terminalmente una placchetta di forma quadrata il mandatario 20 6.a.s.

[0017] P.le Ca"r 10 UDINE *127 rif.

[0018] sIp bp 4-3161 :.vertici sostanzialmente parallelo all'asse dell'uten .sile.

[0019] Questo tipo di utensile ha il grande inconvenien : .te di imporre una distanza notevole fra l'utensile 5.terminale e l'utensile laterale, con ci impedendo .sia una lavorazione periferica dell'elemento contor : .nato o da.contornare, sia una lavorazione del detto : .elemento da contornare qualora l'elemento stesso si : .trovi molto vicino al piano di appoggio.

[0020] 10.

[0021] Aggiuntivamente, questo tipo di utensile non per- :mette di lavorare risalti, rasamenti o angoli del- l'elemento da contornare.

[0022] E'mto anche un utensile presentante sostanzial- -mente un elemento tagliente fissato tangenzialmente 15.all'utensile stesso.

[0023] Detto utensile pur permettendo la lavorazione de- OGANT gli spigoli nell'elemento da contornare, non permette 1982 per di lavorare con sufficiente rapidita e precisio GEN.

[0024] ne lo spessore stesso.

[0025] 20 .

[0026] L'utensile, secondo il:trovato, presenta il van- -taggio di poter lavorare sia la periferia dell'ele- mento da contornare, sia gli spigoli dello stesso, sia di poter lavorare e/o contornare l'elemento in lavoro anche se detto elementc si trova in una posi G.L..P.

[0027] S.a.s.

[0028] di Gla vto Patraz P.le Cave..!...

[0029] ,2 - 3.:100 UDINE rif.

[0030] slp bp 4-3161 .appoggio E' noto che questi utensili vengono normalmente utilizzati $u macchine cosiddette a pantografo.

[0031] Dette macchine operano a mezzo di una sagoma che : 5.forma da matrice per il lavoro del pantografo stes- - so, essendo detta sagoma o materializzata in un ele : mento solido, ovvero in una serie di codici e di in- formazioni contenute in un nastro, ovvero in un di- sco ovvero, comungue, in un programma.

[0032] i0 Questi utensili lavorano ad una velocita molto treche una notevole versatilita.

[0033] Il trovato si concretizza dungue in un utensile plastica, ed in particolare per operare fori, contor nare, sagomare ecc..

[0034] su macchine operatrici, ad esem pio del tipo denominate pantografi, operanti sia a 1982 -tuffo che in passata, essendoci un elemento taglien GEN.

[0035] te frontale ed un elemento tagliente laterale essen 20 do detti elementi taglienti di tipo riutilizzabile e sostituibile, caratterizzato dal fatto che presen ERCIOE ta in coordinata cooperazione: il detto elemento tagliente frontale di forma so stanzialmente quadrilatera, eventualmente sagoma 25 .

[0036] ta, fissato direttamente sul corpo dell'utensilemandatario G.L.P.

[0037] S.a.s.

[0038] di Cilberto Petraz P.le Cavedalis, 6/2 .

[0039] 33100 UD!NE per inearico: GILEERTO PETRAZ rif.

[0040] slp bp 4-3161 mediante mezzi di fissaggio; il detto elemento tagliente laterale di forma so: stanzialmente rettangolare, eventualmente sagoma : ta, fissato tra il detto corpo dell'utensile ed : un corpo di tenuta mediante mezzi di fissaggio essendo il bordo tagliente laterale di detti elemen .

[0041] ti taglienti parzialmente sovrapponentesi, ed essen- - doci sul detto corpo dell'utensile battute di posi- zionamento e scarichi rompitrucioli.

[0042] 10 .

[0043] Il presente utensile porta i numerosi vantaggi sopra indicati, ed altri ancora, come.risulteranno dal seguito della descrizione.

[0044] Nelle figure allegate viene illustrato, a scopo illustrativo non limitativo, un utensile contornato 15.

[0045] .

[0046] re secondo il trovato.

[0047] - la fig.

[0048] 1 rappresenta secondouuna vista in pianta J3IALE ROGANTE l'utensile secondo il trovato; 1 9 GEN.

[0049] 1982 - le fig.

[0050] 2 rappresentano secondo proiezioni ortogg nali l'utensile di fig.

[0051] 1; RCIO le dell'utensile di fig.

[0052] 1; :- la fig.

[0053] 4 illustra una vista assonometrica parzia le dell'utensile di fig.

[0054] 1; - la fig.

[0055] 5 illustra secondo la sezione A-A l'utensi il mandatario 25 .

[0056] G.L..P.

[0057] S.a.s.

[0058] le di fig.

[0059] 1; di Cilberto Petraz P.le Cavedalis, 6/2 - 33100 UDINE per incarico: GILGERTO PETRA7 rif.

[0060] g'p bp 4-3161 1.- la fig.

[0061] 6 illustra secondo la sezione B-B l'utensi le di fig.

[0062] 1.

[0063] Nelle figure, parti uguali o con funzioni uguali .

[0064] riportano riferimenti uguali.

[0065] Con riferimento alle figure abbiamo che: 10 indi : 5.

[0066] .ca genericamente l'utensile il guale presenta un .gambo di fissaggio 11, un tratto intermedio filetta : .to 110 idoneo ad un miglior fissaggio dell'utensile .stesso, nonche l'utensile vero e proprio 12.

[0067] 10.

[0068] Il gambo di fissaggio 11 pu avere una gualunque :conformazione idonea allo scopo: cosi pu essere ci .lindrico, conico, poligonale, ecc..

[0069] Il gambo di fissaggio 11 pu presentare altresi fori assiali filettati di tiro.

[0070] 15 .

[0071] L'utensile vero e proprio 12 presenta un elemento tagliente frontale 13 ed un elemento tagliente late : rale 14 essendo il detto elemento frontale 13 sovrap 1982 ponentesi parzialmente con l'elemento laterale 14.

[0072] AIF N39 Gli elementi 13 e 14 sono fissati a mezzo viti Per l'elemento frontale 13 la vite 15 coopera 1ERCI06 :direttamente con l'elemento tagliente 13 e si ancora 'nel corpo dell'utensile 12.

[0073] L'elemento 13 viene posizionato sulla battuta 117 G.L..P.

[0074] S.a.s.

[0075] di Gilaarto Petraz P.le Caveda1is, 6/2 : 33100 UDINE per incarico: GILKERTD FETRA7 rif.

[0076] g1pbp 4-3161 .te nell'utensile 12 e come illustrato in fig.

[0077] 6.

[0078] L'elemento 13 si posiziona sulla battuta 117 con.

[0079] .lo scarico non utilizzato 20 in posizione sottosqua : .dro.

[0080] 5.

[0081] L'elemento 13 ha sostanzialmente una forma rettar .golare, o guadra a seconda delle esigenze, e serve .sia per scavare sia per contornare ovvero per creare .gradini, bassofondi o altro, potendo detto utensile :lavorare sia fpontalmente, sia lateralmente, sia di : 1.spigolo e cio secondo le esigenze specifiche.

[0082] L'elemento frontale 13 pu avere il bordo taglien :te o lo spigolo tagliente di una forma sagomata se .condo esigenze specifiche.

[0083] L'elemento laterale 14 fissato da uno o piu Detti mezzi di fissaggio .15 cooperano vantaggio ROGANTE samente con un corpo di tenuta 18 il quale serve a 9 GEN.1982 EFICIALE L'elemento 14 viene posizionato sulla battuta 20.

[0084] come illustrato in fig.

[0085] 5, essendo detta battuta 17 agente sullo scarico 20 non utilizzato e premente AERCIO 1'elemento 14 verso il piano di appoggio 119.

[0086] L'elemento 14 presenta una appropriata forma al- 3n-uD 1ttsua4n,llap o6unt oset lt uos asueiadoos a r7e5unt 25 il mandatario 12.

[0087] G.L.P.

[0088] S.a.S.

[0089] dt C!!rlo Petra P.Ie Cave 1is,6/2 .

[0090] 3310O UD!Nt per incari:c: CILEERTO PETRAZ rif.

[0091] s'p bp 4-3161 Sia l'elemento 13 che l'elemento 14 sono vantag- .giosamente di tipo riutilizzabile mediante almeno .una rotazicne.

[0092] Il corpo di tenuta 18 con cui coopera la vite, o: 5.le viti, 15 serve a distribuire lo sforzc di tenuta .

[0093] .sull'elemento 14 senza creare sforzi localizzati e : permettendo cosi un miglior contrasto sull'elemento .stesso.

[0094] L'utensile cosi ottenuto permette di lavorare 10.qualsiasi spigolo e qualsiasi lato, sia in tuffo -che in passata, senza difficolta alcuna anche in pre :senza di piani di appoggio particolarmente prossimi, -o vicini, al lato sottostante dell'elemento da con- tornare.

[0095] 15 .

[0096] Aggiuntivamente tale utensile pu lavorare ad al te ed altissime velocita senza alcun pericolo essen 1982 do particolarmente sicuro in quanto l'elemento 14 ALE N39 e soggetto solo a sforzi distribuiti.

[0097] t21 Ancora la conformazione dell'utensile come chiara 20 mente illustrata in fig.

[0098] 6 presenta vantaggiosi an AERCIO goli di scarioo 212 che permettono una facile e rapi da rottura ed eliminazione dei trucioli.

[0099] Abbiamo qui descritto un :utensile secondo il tro il mandatario 25 G.L.P.

[0100] S.a.s.

[0101] ramo.

[0102] di Gilberto Potraz P.le Cavecialis, 6/2 - 331C0 UDIN per incaricc: GILBERTO PETP' rif.

[0103] glpbp 4-3161 Cosi e possibile variare forme, rapporti e dimen sioni.

[0104] E' possibile aggiungere o togliere parti, pos-.

[0105] .

[0106] sibile integrare o sostituire o modificare parti se: 5.condo esigenze specifiche.

[0107] Queste ed altre varianti essendo tutte possibili : .per un tecnico del ramo senza per guesto uscire dal .l'ambito dell'idea di soluzione.

[0108] il mandatario G.Ps 10 .

[0109] .

[0110] de eilhertn Potraz P.le Cavedalis,4/2 331CO UDINE per incarica: G1LBERTO PETRAZ ERCIOE on 15 20.

[0111] 25 .

Claims (1)

1. .l - Utensile contornatore per la lavorazione del le.

.

gno e della plastica, ed in particolare per operare.

.fori, contornare, sagomare, ecc..

su macchine opera.

5.trici, ad esempio del tipo denominate pantografi .operanti sia a tuffo che in passata, essendoci un :elemento tagliente frontale (13) ed un elemento ta :gliente laterale (14) essendo detti elementi taglien :ti (13-14) di tipo riutilizzabile e sostituibile, cooperazione: .- il detto elemento tagliente frontale (13) di forma sostanzialmente guadrilatera, eventualmente sago- mata, fissato direttamente sul corpo dell'utensile 15 (12) mediante mezzi di fissaggio (15); il detto elemento tagliente laterale (14) di forma sostanzialmente rettangolare , eventualmente sago g GFN 1982 mato, fissato tra il detto corpo dell'utensile (12) ed un corpo di tenuta (18) mediante mezzi di fis 20 saggio (15) essendo il bordo tagliente laterale di detti elemen : ti taglienti (13-14) parzialmente sovrapponentesi, ed essendoci sul detto corpo dell'utensile (12) bat .tute di posizionamento (17) e scarichi rompitrucio- il mandatario 25.1i (212).

P.le Cavedalis, 4/2 - 33100 UDINE Der incaricn: C1LEERTO PETRA7 0 rif.

s'pbp 4-3161 1.

2 - Utensile contornatore come alla rivendicazione .1 caratterizzato dal fatto che l'elemento tagliente : .

frontale (13) coopera con una battuta di posiziona-: .mento (17) assiale al corpo dell'utensile (12) es- 5.

sendo detta battuta (17) cooperante con lo scarico :non utilizzato (20) in posizione sottosquadro, ed :essendo detta battuta (17) posta sullo:stesso lato :del piano di appoggio (19) (fig.

6).

: 3 - Utensile contornatore come alle rivendicazioni gliente (14) coopera con la battuta di posizionamen to (17) assiale al corpo dell'utensile (12), essen- : do detta battuta (17) cooperante con lo scarico non utilizzato (20) in posizione sottosquadro ed essen (14) verso il piano di appoggio (119).

4 - Utensile contornatore come alla rivendicazione ROGA .1 ed una o l'altra delle seguenti caratterizzato 1982 FICIALE 19 GEN.

:dal fatto che il corpo dell'utensile (12) presenta filo di taglio dell'elemento tagliente laterale RC!O (14).

.

5 - Utensile contornatore come alla rivendicazione .1 ed una o l'altra delle seguenti caratterizzato n-U 25.dal fatto che l'elemento tagliente laterale (14) il imandiatario G.L.P.

S.a.s.

P.le Caveda1is, 6/2 - 33100 UDINE per incsrico: G1LCERTO PETRA7 rif.

g'p bp 4-3161 1.bloccato sul ripiano (19) da un corpo di tenuta (18) .cooperante con mezzi di posizionamento e battuta (17) .e con mezzi di serraggio (15).

.

6 - Utensile contornatore come alla rivendicaziane 5.1 ed una o l'altra delle seguenti come descritto ed illustrato e per gli scopi concessi.

P.

STARK SpA .Udine, 18 gennaio 1982 ii mandatario 10 .

P.le Caveda1i5, 6:2- 331OO UD1NE per incarico: G1LRTO PETRAZ AERCIOE 1 9 GEN.

i982 L'VESICIALE ROGANTE 15 .

20 .

25 .