IT8267458A1 - Luce interna per veicoli - Google Patents

Luce interna per veicoli

Info

Publication number
IT8267458A1
IT8267458A1 ITTO1982A067458A IT6745882A IT8267458A1 IT 8267458 A1 IT8267458 A1 IT 8267458A1 IT TO1982A067458 A ITTO1982A067458 A IT TO1982A067458A IT 6745882 A IT6745882 A IT 6745882A IT 8267458 A1 IT8267458 A1 IT 8267458A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
screen
reflector
lamp according
bulb
light
Prior art date
Application number
ITTO1982A067458A
Other languages
English (en)
Other versions
IT8267458A0 (it
IT1155505B (it
Original Assignee
Westfalische Metall Ind Kg Hueck Und Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Westfalische Metall Ind Kg Hueck Und Co filed Critical Westfalische Metall Ind Kg Hueck Und Co
Publication of IT8267458A0 publication Critical patent/IT8267458A0/it
Publication of IT8267458A1 publication Critical patent/IT8267458A1/it
Application granted granted Critical
Publication of IT1155505B publication Critical patent/IT1155505B/it

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/70—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose
    • B60Q3/76—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose for spotlighting, e.g. reading lamps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/50—Mounting arrangements
    • B60Q3/51—Mounting arrangements for mounting lighting devices onto vehicle interior, e.g. onto ceiling or floor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/80—Circuits; Control arrangements
    • B60Q3/85—Circuits; Control arrangements for manual control of the light, e.g. of colour, orientation or intensity

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)

Description

DOCUMENTAZIONE
RILEGATA
Il trovato si riferisce ad una lamnada interna per
veicoli con un riflettore concavo posto dietro ad una
lampadina ad incandescenza e con uno schermo impermea
bile alla luce inserito nel fascio luminoso e munito
di un'apertura, la cui posizione ? variabile mediante spostamento dello schermo.
Una siffatta lampada interna, descritta nel modello di utilit? germanico No. 1967 071, eroga luce, a
seconda del posizionamento dello schermo, per l'illuminazione dell'intero vano interno del veicolo oppure
j
una luce di lettura per uno spazio limitato e ci? meli? diente l'uso di-un riflettore e di una lente montata | in uno schermo regolabile. Una siffatta lampada interna viene montata preferibilmente nel tetto del
veicolo. Di frequente l'intensit? luminosa della luce
di lettura non ? per? sufficientemente forte, perch?
il riflettore per la luce di lettura non pu? essere
costruito in dimensioni sufficientemente grandi a
causa della insufficiente profondit? di montaggio nel
tetto del veicolo. Un altro inconveniente consiste
nel fatto che la luce di letture ? orientata in modo
fisso su una sola zona.
Il trovato si propone di realizzare una lampada
interna applicabile tra il guidatore ed il passeggero affiancato al guidatore, munita di uno schermo re
golabile intorno ad una lampadina incandescente in
modo che, malgrado una profondit? di montaggio nel
tetto del veicolo ridotta, consenta di regolare se lettivamente una luce di lettura diretta sul guida
tore o sul passeggero al suo fianco, avente un for
te fascio luminoso ed uns sufficiente intensit? lu
minosa. Questo problema ? risolto secondo il trova
to attraverso le seguenti caratteristiche:
a) lo schermo ? inserito nel fascio luminoso 'tra
la lampadina incandescente ed il riflettore;
^b) il riflettore consiste di almeno due superfici riflettenti a forma di paraboloide, gli assi ot- ?
<' >v <? >9 tici delle quali formano un angolo tra di loro;
c) l'apertura nello schermo deve essere posizionato ed avere una dimensione e forma tali, da far s?
che la luce incida su una oppure sull'altra superfi
eie riflettente a forma di paraboloide.
Un ulteriore vantaggio ? che i raggi luminosi estendentisi parallelamente tra di loro attraverso le superfici riflettenti a forma di paraboloide forniscono una illuminazione omogenea della zona di lettura .
E' inoltre vantaggioso quando lo schermo ? posizionabile anche in modo che l'apertura dello schermo si trova tre la lampadina ad incandescenza ed il cristallo della lampada disposto davanti al riflet
tore. Con un siffatto posizionamento dello schermo
l'intero vano interno del veicolo ? bene illumina
to.
In una forma di attuazione preferita e di esecu
zione economica dell'idea del trovato, le superfici riflettenti a forma di paraboloide sono formate
da una scatola di materia plastica. Cos? le super-
I
fici riflettenti sono in pari tempo protette con -tro impolverazione od altro insudiciamento.
E' conveniente quando l'apertura dello schermo
C7 O-, 07 ha una forma ed una dimensione tali, per cui i rag 2?
O
g? luminosi emessi dalla spirale della lampadina a
? incandescenza colpiscono l'intera superficie ottica del cristallo della lampada. Si ottiene cos? una ?1luminazione ottimale del vano interno del vei
colo .
E' inoltre vantaggioso quando la superficie del
lo schermo rivolta verso la lampadina ad incende -scenza ? annerite. Cos? non ? possibile che<1 >la luce riflessa dallo schermo arrechi disturbo.
Inoltre, la forma di esecuzione del principio
del trovato ? attuabile economicamente quando lo
schermo presentante un'apertura ? formato da un ci
lindro.
L'asse del cilindro solido estendentesi all'in
circe -parallelamente al cristallo ottico della lam pada passa attraverso il punto focale comune delle
superfici riflettenti a forma di paraboloide. La
lampadina ad incandescenza, la quale penetra nello
schermo attraverso una superficie di copertura aperta dello schermo cilindrico, ? situata con le
sua/ spirale nel punto focale delle superfici ri -flettenti .
In una ulteriore conformazione vantaggiosa del
principio del trovato, lo schermo cilindrico ? mon
tato girevole mediante un dispositivo di spostamen
r to azionabile dall'esterno intorno al suo asse.Con v ? venientemente il dispositivo di spostamento aziona
bile dall'esterno consiste di una dentiera, la qua
le appoggia contro una superficie della scatola
della lampada, diretta verso il lato posteriore del
la lampada stessa, e mediante un pomello ricavato
sulla dentiera, visibile dal lato anteriore e guidato in una_feritoia longitudinale ? spostabile
nella sua direzione longitudinale, e di una ruota
L Uff oganfe dentata resa solidale con la base dello schermo ed imboccante nella dentiera.
In un'altra forma di attuazione del trovato, il ?9? Hv dispositivo di spostamento azionabile dall'esterno
consiste di un disco montato in una parete della
scatola o del riflettore, sporgente in avanti attra
verso una feritoia fuori della lampada e nella cui
feritoia estendentesi radialmente penetra un perno
reso solidale con la base dello schermo cilindrico
e disposto eccentricamente all'asse dello schermo.
Questa versione ? particolarmente semplice nella fab bricazione .
Due esempi di attuazione del trovato sono illu -strati negli annessi disegni, in cui:
la fig. 1 ? una sezione longitudinale di una lam
pada interna con due superfici riflettenti 8 forma
p v di paraboloide, in cui una superficie riflettente e <9 >il cristallo dellB lapada sono ricoperti mediante uno schermo rispetto alla sorgente di luce;
la fig. 2 ? una sezione longitudinale della lampa
da interna, in cui le due superfici riflettenti sono ricoperte mediante lo schermo dai raggi luminosi del
la lampadina ad incandescenza e la luce incide diret
temente sul cristallo;
le fig. 3 e 4 sono ciascuna una sezione secondo
la linea A-A di due forme di attuazione del dispositivo di spostamento dello schermo.
Il disegno mostra una lampada interna, la auale
? montata nel tetto non illustrato di un veicolo tra
il guidatore ed il passeggero affiancato. La lampada
serve per illuminare il vano interno del veicolo e per le regolazione selettiva della luce di lettura per il guidatore o per il passeggero affiancato.
La scatola della lampada interna forma il riflet tore 1, ? fabbricata in materia plastica e presenta una superficie di uscita della luce rettangolarei Il cristallo rettangolare 2 ? incorniciato del bordo circondante il riflettore 1 ed ? inserito nel ri flettore 1 ad autoarresto. Nel bordo del riflettore 1 ? installato un interruttore a scorrimento 3 con una posizione "esclusione" e due posizioni "inserzione", delle.quali una ? comandata mediante un interruttore con contatto sulla porta.
Sul lato dell'interruttore a scorrimento 3? in un appiattimento 4fposto verticalmente al cristallo 2, del riflettore 1 ? montato all'incirca centralmente il portalampada 3 per una lampadina ad incandescenza 6. Il riflettore 1 presenta verso il lato posteriore un appiattimento con il quale confina no due superfici riflettenti 8 e 9 s forma di paraboloidi, gli assi ottici 10 e 11 delle quali formano un angolo oC di circa 60? tre di loro. Nel punto focale comune delle due superfici riflettenti 8, 9 ? situata la spirale 12 della lampadina ad incandescenza 6. La lampadina ad incandescenza ? disposta nell'interno di uno schermo cilindrico 13 girevole
intorno al suo esse solido 14, mentre 1B spirale ?
situata in questo esse 14 estendentesi parallelamen
te al cristallo 2. Attraverso un lato eperto di copertura la lampadina ad incandescenza 6 penetra entro lo schermo cilindrico 13, il quale presente un'
apertura 15 estendentesi ad una lontananza equidistante dall'esse solido 14 dello schermo 13.
In corrispondenza di un appiattimento 16 del ri-
CO
flettore 1, opposto al pjortalampada 5 della lampadi O 2c3o-C3 CO
na, lo schermo cilindrico 13 presenta un lato di co k CO P? pertura. Con il lato di copertura lo schermo 13 in corrispondenza dell'appiattimento 16 in modo girev? "T3 m le intorno all'asse 14. La rotazione dello schermo
13 viene prodotte mediente un dispositivo di sposte
mento 17, 17a azionabile dall'esterno.
Nella fig. 3 ? illustrato un dispositivo di spostamento 17, il quale consiste sostanzialmente di
una dentiera 18 e di una ruota dentata 19, la quale
? resa solidale allo schermo 13 ed imbocca nella den
tiera 18. La dentiera 18 appoggia contro la superfi
eie 20 del bordo del riflettore, diretta verso il
leto posteriore della lampada. Un pomello 21 ricava
to centralmente sulla dentiera 18 sporge fuori di
una feritoia longitudinale eseguita nel bordo del
riflettore 1. La ruota dentata 19 imboccante nella
dentiera 18 ? collegata solidalmente mediante un
perno 22 montato nell'appiattimento 16 del rifletto
re 1 con la superficie di base dello schermo cilin-drico 13. Spostando il pomello 21 della dentiera 18
nella feritoia longitudinale, lo schermo 13 presentante l'apertura 15 ? girevole intorno alla lampadi
na ad incandescenza 6.
/
Nella fig. 4 ? illustrato un dispositivo di spostamento IVa per far ruotare lo schermo 13, il quale dispositivo consiste di un disco circolare 23,
9 montato girevole nell'appiattimento 16 del rifletto V 9 re 1, posto verticalmente al cristallo 2, e di un
albero 25 a forma di manovella, il quale s'impegna
in una feritoia longitudinale 24 estendentesi radiai
mente nel disco circolare 23 ed ? reso solidale con
la superficie di base dello schermo 13. Il disco cir
colare 23 sporge alquanto fuori di una feritoia longitudinale eseguita nel bordo del riflettore 1. ITacen
do ruotere il disco 23, ruota anche il perno 26 sfal ? oganta sato rispetto all'asse 14 dello schermo 13, impegnantesi nella feritoia longitudinale 24 ad estensione li
u>s H? radiale nel disco circolare 23.ed il quale perno fa
parte dell'albero 25 a forma di manovella montato nell'appiattimento 16 del riflettore 1, mediante il

Claims (9)

RIVENDICAZIONI
1. Lampada interna per veicoli con un riflettore concavo posto dietro alla lampadine ad incandescenza e con uno schermo impermeabile alla luce inserito nel fascio luminoso e munito di un'apertura, la posizione della quale ? variabile mediante spostamento dello schermo, caratterizzata dalle seguenti propriet?:
e) lo schermo (13) ? inserito nel fascio lumino so tra la lampadina sd incandescenza (6) ed il riflettore (1);
b) il riflettore (1) consiste di almeno due superfici riflettenti (8 e 9) 8 forma di paraboloide, gli assi ottici (10, 11) delle quali formano un an golo (?O tra di loro;
c) l'apertura (15) nello schermo (13) ? posizio n8ta ed ha dimensione e forma tali, per cui la luce incide su uns o sull'altr? superficie riflettente a forma di paraboloide (8 oppure 9).
2. Lampada interna secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che lo schermo (13) ? posi zionato in modo che le sua apertura (15) ? situata tra la lampadina ad incandescenza (6) ed il cristal lo (2) disposto davanti al riflettore (1).
3. Lampada interna secondo la rivendicazione 1 oppure 2, caratterizzata d8l fatto che le superfici riflettenti (8, 9) ? forma di paraboloide sono formate da una scatola (1) fabbricata in un sol pezzo di materia plastica.
4-., Lampada interna secondo la rivendicazione 2, caratterizzata dal fatto che l'apertura (15) nello schermo (13) presenta una forma e dimensione tali, per cui i raggi luminosi emessi dalla spirale (12) della lampadina ad incandescenza (6) incidono sull' intera superficie ot;tica attiva del cristallo (2).
5. Lampada interna secondo una o pi? delle precedenti rivendicazioni, caratterizzata dal fatto che la superficie interna dello schermo (13) rivolta verso la spirale (12) della lampadina (6) ? enne rita.
6. Lampada interna secondo una o pi? delle precedenti rivendicazioni, caratterizzata dal fatto che lo schermo (13) presentante un'apertura (15) ? formato da un cilindro, nel cui asse solido (14-) estendentesi all'incirca parallelamente el cristallo ottico (2) ? disposta la spirale (12) della lampadi na ad incandescenza (6), la quale spirale ? situata nel punto focale comune delle superfici riflettenti
(8* 9) 3 forma di paraboloide.
7 Lampada interna secondo la rivendicazione 6,
cara tterizzata dal fatto che le lampadina ad incandescenza penetra con il suo bulbo entro lo schermo
cilindrico (13) attraverso un lato di copertura aperto.
8..Lampada interna secondo la rivendicazione 7, caratterizzata dal fatto che lo schermo cilindrico
(13) con il lato di copertura chiuso ? montato gire CO O CD
vole nella scatola della lampada o nel riflettore CcoO (1) intorno al suo asse solido (14) mediante un di- v C P mO spositivo di spostamento (17,17s) azionabile dall'
esterno. ss
9. Lampada interna secondo una o pi? delle precedenti rivendicazioni, caratterizzata dal fatto
che il dispositivo di spostamento (17) azionabile
dall'esterno consiste di una dentiera (18), la quale appoggia contro una superficie (20) diretta verso
il lato posteriore della lampada interna ed ? sposta
bile mediante un pomello (21) ricavato sulla dentiera (18), visibile del lato frontale e guidato in una
feritoia longitudinale, e di una ruota dentata (19)
resa solidale con lo schermo (13) ed imboccante nella dentiera (18).
IO. Lampada interna secondo una o pi? delle precedenti rivendicazioni, caratterizzata dal fatto
che il dispositivo di spostamento (17a) azionabile dall?esterno consiste di un disco circolare (25),
il quale ? montato girevole in una parete della sca
tola od in una parete <?16) del riflettore, sporge
attraverso una feritoia in avanti fuori della lampa
da interna e nella cui feritoia (24-) estendentesi
radialmente si impegna un perno (26) reso solidale
con lo schermo ciclindrico (13) e disposto eccentpi
cernente all ' asse (14) dello schermo (15) .
e v p
?AR ?N1LC?-:O?.
5 V0oi^ja<j>ffe
*?*sf?
IT67458/82A 1981-04-07 1982-04-06 Luce interna per veicoli IT1155505B (it)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3113964A DE3113964C2 (de) 1981-04-07 1981-04-07 "Innenleuchte für Fahrzeuge"

Publications (3)

Publication Number Publication Date
IT8267458A0 IT8267458A0 (it) 1982-04-06
IT8267458A1 true IT8267458A1 (it) 1983-10-06
IT1155505B IT1155505B (it) 1987-01-28

Family

ID=6129549

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT8253166U IT8253166V0 (it) 1981-04-07 1982-04-06 Luce interna per veicoli
IT67458/82A IT1155505B (it) 1981-04-07 1982-04-06 Luce interna per veicoli

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT8253166U IT8253166V0 (it) 1981-04-07 1982-04-06 Luce interna per veicoli

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4443834A (it)
DE (1) DE3113964C2 (it)
ES (1) ES272678Y (it)
GB (1) GB2100401B (it)
IT (2) IT8253166V0 (it)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3333048C2 (de) * 1983-09-14 1987-02-05 Hella KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt Innen- und Leseleuchte für Kraftfahrzeuge
US4519018A (en) * 1984-04-02 1985-05-21 Rowland David B Car dome light with accessory
US4716508A (en) * 1985-10-28 1987-12-29 Kramer John F Outdoor lighting pedestal
US4755918A (en) * 1987-04-06 1988-07-05 Lumitex, Inc. Reflector system
US4796169A (en) * 1987-05-08 1989-01-03 Sylvan R. Shemitz Associates, Inc. Lighting fixture with rotatable glareshield
EP0298492B1 (en) * 1987-07-09 1995-02-15 Dai-Ichi Seiko Co. Ltd. An illumination device
JPH01173095U (it) * 1988-05-27 1989-12-07
FR2642145B1 (fr) * 1989-01-23 1993-04-09 Valeo Vision Projecteur de vehicule automobile comportant une source lumineuse unique et engendrant deux faisceaux differents
DE4002576C5 (de) * 1990-01-30 2005-06-02 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Scheinwerfer mit Abblend- und Fernlicht für Kraftfahrzeuge
DE4015976A1 (de) * 1990-05-18 1991-11-21 Hella Kg Hueck & Co Innenleuchte
FR2664363B1 (fr) * 1990-07-03 1992-12-31 Valeo Vision Projecteur a plusieurs fonctions, en particulier pour vehicule automobile, adapte a ameliorer l'eclairement d'elements de signalisation routiere.
US5057983A (en) * 1990-07-16 1991-10-15 Rudy's Armature Service, Inc. Emergency lighting apparatus with movable protective shield adapted for use with movable environmental structure
US9233869B2 (en) 2001-08-08 2016-01-12 Corning Incorporated Overflow downdraw glass forming method and apparatus
US7681414B2 (en) 2001-08-08 2010-03-23 Corning Incorporated Overflow downdraw glass forming method and apparatus
DE10330163A1 (de) * 2003-07-04 2005-02-17 Daimlerchrysler Ag Leuchtvorrichtung und Beleuchtungssystem für einen Innenraum eines Kraftfahrzeuges
US7690221B2 (en) 2004-02-23 2010-04-06 Corning Incorporated Sheet width control for overflow downdraw sheet glass forming apparatus
US7748236B2 (en) 2005-12-27 2010-07-06 Corning Incorporated Overflow downdraw glass forming method and apparatus
USD674959S1 (en) 2012-02-07 2013-01-22 Townley Steven P Light shield for an overhead light

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1232046A (en) * 1915-05-22 1917-07-03 Firm Robert Bosch Projection-lamp.
US1766199A (en) * 1923-01-08 1930-06-24 Bryan H Smith Direction indicator
US1658679A (en) * 1927-06-04 1928-02-07 Ben J Hill Headlight dimmer
US1834542A (en) * 1929-04-23 1931-12-01 Karlebo Karl Birger Dimming device for headlights for automobiles and the like
US2228476A (en) * 1939-11-15 1941-01-14 I P Whitaker Headlight glare eliminator
FI41638C (fi) * 1963-05-08 1970-01-12 Mole Richardson England Ltd Televisio- ja filmistudiovalaisin
DE1967071A1 (de) * 1969-04-25 1977-03-24 Vapor Blast Manufacturing Co Spuelfluessigkeitssammelbehaelter mit ventilgesteuerter frischwasserzuleitung
FR2396240A1 (fr) * 1977-07-01 1979-01-26 Cibie Projecteurs Projecteur croisement-route de grande ouverture pour vehicule automobile
US4336579A (en) * 1980-09-22 1982-06-22 Mining Industry Research Organization Of Canada Lamp assembly with switch and focussing mechanisms

Also Published As

Publication number Publication date
GB2100401A (en) 1982-12-22
ES272678U (es) 1984-08-01
IT8267458A0 (it) 1982-04-06
US4443834A (en) 1984-04-17
DE3113964C2 (de) 1984-02-23
IT8253166V0 (it) 1982-04-06
DE3113964A1 (de) 1982-10-28
IT1155505B (it) 1987-01-28
GB2100401B (en) 1984-06-13
ES272678Y (es) 1985-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4443834A (en) Interior lighting for vehicles with rotatable mask
JP4431751B2 (ja) 照明器具の角度設定機構
JPH03171502A (ja) 車両用のプロジェクタ式照明装置
JPH0345364Y2 (it)
US2830172A (en) Panel illuminator and indicator
US1573835A (en) Device for use with headlights
JPS5844486Y2 (ja) 球面スクリ−ンシャッタ−
DE8110505U1 (de) Innenleuchte fuer fahrzeuge
JPH056536U (ja) 化粧台等の遮光板付き照明装置
JPH0751681Y2 (ja) 照明器具
JPH0683479U (ja) 車両室内灯
JP2595552Y2 (ja) 車両室内灯
JPH0239276Y2 (it)
ITTO20040017U1 (it) Proiettore per veicoli
JPS6327369Y2 (it)
JPH0224092Y2 (it)
JPS641689Y2 (it)
JPH059763Y2 (it)
JP2626206B2 (ja) 車両用灯具
JPH0249605Y2 (it)
KR970002499Y1 (ko) 자동차용 실내 조명등
JPS6348017Y2 (it)
JP2529958Y2 (ja) フォグランプ
JPS6157934U (it)
JP2506596Y2 (ja) 放電灯を備えた車両用灯具