IT8267460A1 - Valvola a piu' vie - Google Patents

Description

DOCUMENTAZIONE

RILEGATA

DESCRIZIONE dell?Invenzione Industriale avente per titolo :

"Valvola a pi? vie " a nome Mannesraann Rexroth GmbH, di nazionalit?_tedesca , con..sede.in.Jahnstrasse 8770.Lohr/faain

(Rep.Fed.Tedesca)... __ _

Inventori designati : _ _ _ _

Norbert Mncheyer , di nazionalit? tedesca,residente in Ober

Siedlung 24y 8771 Rechtenbach (Rep.Fed. Tedesca ) e d

Heinz.Schulte , di nazionalit? tedesca,residente in Eichholzstfr

19 ? .8772 MarktheidenfeldJ Rep.Fed.Tedesca )_ _

DEPOSITATA IL- ? APR<. >1982 _ AL_N_?_ _ 67460 A/8 1

R I A S S U . N. T_ 0

Una valvola a pi? vie ha un cursore,di.comando (33) che due

molle.(13?14) , disposte ai lati di testa, cercano di mantener*

nella..sua posizione centrale...Ai lati di testa del cursore di

comando.sono disposte camere di comando (11,12).Il cursore di

comando comprende inoltre scanalature anulari (63 a 65 ) dispc

iper incarico ste tra parti di pistone (57 a 60_) ed ? parzialmente attravei EUGENIQ^CgBA sato da un canale longitudinale (66). Il cursore di comando ?

alloggiato in.un involucro (.51_). che.? collegato ad uba sorgente di fluido sotto pressione (5),ad un serbatoio (7) e ad

unautenza (1) e comprende canali anulari ( 52 a 56 )? Per cr^ -lulii

re una.valvola.proporzionale a comando fine per.un circuito d. ? regolazione,la quale collega condotti di comando del. circuito io a

fluido^eotto__presslone, all?utenza ed al serbatoio, ? previsto

<un>_J??-_<na>l<e>--?-<nu>^-<SL>?<*e >di comando (52,56)'che'.neila posizione di ri.

posp;del cursore di..comando.?_.collegato__con il serbatoio (7).

Dopo un predeterminato primo percorso del cursore di comando, iL

-primo-canale,anulare_di_comando(52).._? separato_dal_serbatoio e

dopo-.un.predeterminato, secondo percorso del cursore de cornando,

1-?utenza-? collegata.con.il.serbatoio?_???? un primo predeter.?

minato-percorso.del._cursore di comando in direzione opposta,iL

- secondo-canale-anulare-di-comando-?-separato.dal_serbatoio_e_ _dopo._un_secondo predeterminato percorso del cursore di comande

indirezione opposta,l?utenza ? collegata con la sorgente di

. fluido sotto pressione.Tra le scanalature anulari (53,55)

sul cursore di comando (33),che servono per il comando del co

-legamento tra l?utenza,, da.una parte.., e.la sorgente di fluido

sotto-pressione ed il serbatoio, dall?altra parte, sono previ

sti.elementi di.smorzamento ( 80 a 83 ) che smorzano la ten-? per -incarico denza.all'osculazione del cursore di comando (fig.1 ). EUGENIO ROBBA

... ... D E S C R I Z I ONE

La presente Invenzione concerne una valvola a pi? vie, con un

cursore,di comando che due molle, disposte ai lati di testa,

cercano di mantenere nella sua-posizione-centrale, ai lati di.,

testa del quale.cursore di comando.sono.disposte camere di comando atte a ricevere pressioni differenti, il quale cursore ?

comprende inoltre scanalature anulari.disposte tra parti di pi-stone ed ? parzialmente attraversato da un canale longitudinale

_e._con..un_involucr.o,.che..riceve il.cursore.di^comando .e?.?.

gato-ad-una-sorgente-di-fluido sotto pressione,-ad-un-serbatoic

e ad un'utenza -e -comprende -canali -anulari. - - - - - -_ In_una_valvola.-a_pi?_'vie_a_comando_idr.aulico_del_tipo_sopi|a

de ? critici?, una parte di- pistone del- cursore, di _comando._copre il

..canale-anulare_collegato-alla_sorgente_di--fluido-sotto-pressioi e, _

il. quale_canale__?...collegabile _ con .uno_di_due. .raccordi _di ..utenze

mediante, azionamento, .del. cursore di_ comando raentr.eJl altro rac. _

cordo di?utenza__?.. collegato._al?serbatoio._e_.viceversa._ Gli_spigoli_di_comando ,_che. comandano i__collegamenti_tra_i..due_r,accordi di utenze .ed J raccord? .della sorgente di_ fluido. _ sotto, pres. _

_ sione ? del serbatoio, sono provvisti di intagli_di_comando.nor

attraversati da fluido. nella.posizione..di_riposo..del cursore di

comando-(--Dieter oelhTdraulikfibel.JL.,..casa.editrice..: ausslopf,

?iesbaden^-1-960 pag?.176-)---_ La._presente .invenzione .ha .lo .scopo di . crear e _ una ... valvola . - pHruTicctrico sroporzi?nale a comando preciso per un circuito di.regolazione* 0 EUGENIO ROBBA la quale.valvola collega, essa stessa, condotti di comando del _circuito_di_regolazione.con_un..serbatoio._o.li.,separa.da.esso....

Tale scopo-viene conseguito-secondo ILinvenzione^con.le carat-teristiche_riportate nella parte caratterizzantedella rivendi,

cazione.1...Larvaivola a pi?.vie..secondo^llinvenzione.^..comandabile.con.prec?sione.in virt? dei. suoi_elementi di.smorzamento

ed.interviene .essa.stessa con azione.di.comando..nel circuito

Le-caratteristiche dellarivendicazione.2.riguardano..un .

perfezionamento-preferito degli-elementi.di^smorzamento.-Sce~_...

gliendo_in.modo..adeguato. 1e.dimenaioni..di_questi_elementi_di._.

smorzamento la-valvola api? vie.pu?.-essere-adattata-alle-Con

dizioni. esi stenti-nel-circuito. di regolazione ..

- Le-earatteri-stiehe deHa^ rivendi cazione-3- assicurano-una .

ona .capacit? -di-smorzamento -degli .elementi- di .smorzamento. _

Altri vantaggi, dell.<,>invenzione^appariranno_evxdenti_ dalla

seguente_deserizione.,dettagliata,e__dai_di.segni,allega.ti. ehe.rajL.

presentano-schematicamente, _quale_ esempio_di_realizzazione_deL?

L?oggetto -dell 'invenzione, un-dispositiyo-.per. la_ regolazione _

del -meccanismo di sollevamento di.un trattore- ed _in_cui__:

La fig,..1 ?. uno schema di _collegamento__.con.una sezione longi-^

tudinale.della valvola a pi?..vie; _ ?

la fig._2mostra.un.particolare di fig. 1_in scala ingrandita,(

a fig.3-? una sezione trasversale fatta..secondo la.linea III_

per incarico III.di.fig.1.. EUGENIO ROBBA Un organo di regolazione 1 sotto forma di un cilindro di

lavoro a semplice effetto ? collegato.ad una valvola 3 a pi?.

vie, pi?-precisamente a cinque.vie-?.tre posizioni, attraverso .

un condotto 2 ,una valvola.di non.ritorno_31 attraverso un.

condotto.J2.La valvola di non ritorno..31. pu?.essere regolata

in anticipo e si apre, verso 1<1>organo di regolazione 1 e la sua

chiusura u? essere imedita.La valvola a i? vie u? esserti Alla.valvola.a. pi? ..vie 3. ?_coUegata, .attraverso..?h condotto 4,

una_pompa..5. il .cui. condotto di.aspirazione_.6_fa capo, ad .un. ser-batoio ? . La valvola _a pi? vie 3_ ? . coll agata attraverso un condotto._8_con_ il. serbatoio. 7*. Al _condotto. 4 , c_collegata_una vai-Vola_limitatrice_di_pressione 9:U?cui_lato_di.uscitale.collegaj.

to al_se_rbatolo 7.La valvola a pi? vie_3. ha due camere di comando 11, 12 disposte^ai due lati per 1Razionamento delcursore

33 dellajvalvola stessa.Quandq_lecameredicomando_1 12 sono

sottoposte,all'azione..di..un.fluido__so.tto_pressione_.(.liqui?o.o

J-_,.-esse.cercano_di_spostar.e_il_cursore_33_contro?l!azione

di.una.delle,molle.di.comando_1.3,14?. Quando, la pressione nelle,

due..camere di comando. .11,12 ? uguale,_le.due molle..di.comando

13,14 mantengono il.<?>cursore 33_nella.sua posizione centrale.Allk

camera_di comando.1.1.?.,collegato..un.condotto.di'.comando.16_ed_

alla,camera, di comando 12 un condotto,di comando....!?.._

_ Un condotto, di.comando 18 ? collegato al lato di mandata di

per incarico una.pompa,di. comando 19 il. cui.,condotto_di._aspirazione 20 fa ca EUGENIO- &<Q>BB A al serbatoio 7. Una valvola limitatrice di..pressione 18a ? colla

gata al condotto, di comando 18.. Il cotidotto_di comando 18 ? collegato._a?un condotto..di comando 21 attraverso una.valvola a p

vie 37,. pi?R ecisamente a due. vie e a.due posizioni,azionabile ht .-.im a mano.Il..condotto.21 fa capo.ad.una valvola si strozzamento,re}. _

golabile.22.Dalla,valvola.22 un condotto,di..comando.23 porta, ad

(li una valvola,di.strozzamento.regolabile.24 che ? collegata, attraj.

verso.un condotto_25 al serbatoio 7. Il condotto di comando 23

_coHegato_con il condotto.di.comando.1.7..Conil condotto dij

land? 16_sono.collegate..attraverso,.unjcondotto_di_comando_26.due!

ralvole-.di-..strozzamento_regolabile_-27-e_28.._L.<1>altro..lato..della..._

ralvola-di-strozzamento-regolabile 27-?-Collegato-al-serbatoio

7. e.l?altro. lato.,della valvola.di strozzamento.regolabile.28. ?

condotto.di.comando.21._. . -. _ _

...Al.condotto.di_comando.21 ?. collegato.un condotto di coman.,

io. 38_nel_quale ?.._previsto.un punto di_strozzamento_39?_Il.lato

lei punto, di^strozzamento. 39.distante dal condotto di comando 2<?>

; collegato.attraverso, un condotto di comando 4-0 sia al lato di

lomando della valvola di non ritorno 31 sia alla valvola a pi?

vie 3?_ _

Al condotto 4 ? collegato.attraverso un condotto 41 un equi

!Libratore,di pressioni 42 che ? collegato attraverso.un. condotte

1a al.serbatoio.7. e si apre ad una differenza di pressione di

Jirca 5 bar.L'equilibratore di pressioni.42 ha un organo di sede_

per incarico .13 che una molla 44 cerca di mantenere nella sua posizione di EUGENIO ROBBA chiusura in cui.il collegamento tra i condotti 41 ? 41a ? chiuse

'organo di sede ? provvisto, di un punto di strozzamento 45 che

??collegato ad un condotto di comando 46. Il condotto di coman-10 46 ? collegato al condotto 32 attraverso una valvola di non

ritorno_.4_7_apribile verso il condotto 32?Un condotto di comandei

48 si dirama verso la valvola a pi? vie 3?La parte mobile del-l'organo di regolazione 1 e meccanicamente collegata per mezzo

zio_ne_della_valvola di_strozzamento regolabile 24?__

La_valvola_.a_pi? vie_3_ha_un. involucro 51..nel_cui._foro.lorg?tudinale il cursore.33._?__montato._spostablle_in.senso.,assiale.

Da_sinistra_a_destra,__.come_visto.nel?disegno,._la..valvola.3.ha

cinque canali anulari 52 a.56..di cui il_canale anulare 52 ? coi

legato_al_condotto di_comando_40j il_canale anulare 53 al condotto_8,-il-canale-anulare-54-al~condotto?32r-il-canale-anular6

55.al_condotto-4.-ed.il.canale..anulare_56.al_condotto...di.,comande

48._ __ __ __

- -Il-cursore 33-ha-quattro-parti di-pietone-57-a-60 di di-ffi_

rente-larghezza?.La parte-di-pistona-57r-el-suo-lato-sinistro

nel? disegno,-delimita la.camera-di-comando-1.1-nella.quale,si

trova uno scodellino. 61 sul_quale agisce la molla 13?..Lo scopdellino 61Jia un.foro centrale_e nella,pqsizione illustrata de]

cursore-33-poggia-su-uno-spallamento-dell??involucro-51?All.?al.

tro. lato_del cursore.33 ?.previsto.uno?scodellino_62..soggetto

pei ili corico<" >all'azione della molla 14..e., che_nella_Tposizione centrale_del EUGENIO ROBBA cursore.33 poggia ugualmente su.uno..spallamento dell!involucro

51..Nellajposizione centrale del cursore..33,.illustrata nel.di.

segno,_le sue estremit? di_testa poggiano rispettivamente conti<

gli scodellini.61 e 62.Un eventuale.spostamento del.cursore 3;

a sinistra, come-visto nel-disegno,-e-contrastato-dalla mollali ed uno spostamento.del .cursoreJ3-a_destra_, come.visto.nel

disen .-?.-cntrastat -da a-1 _ _ _ _

lari_63 a_.65jdi_dlfferenti_larghezze. _Un__canale_longitudinale

66-Situato_nel_cursore,.B?_estende.allJ.incirca.dal-Centro,-della

parte-di -pistone-58-fino_alla- scanalatura-anulare-65_ ed. ?_ chiup o

a_tenuta-dal_lato_della-parte-di.-pistone_60-dal.-quale-esso- si-diparte._.Un foro,radiale_.67-nella.parte_d?_pistone..58,...nella|?*!

sizione.^di.,riposo del. cursore..33,-illustrata nel.disegno,..collega

il.canale longitudinale.66.con.il canale-anulare-53-ed_.un.foro

radi ale-68-con-la-scanalatura-anulare-65=

.La__par.te__di..pistone-57-Chiude_.il canale_anulare_52._a...te^

nuta rispetto alla camera di comando 11 Nella_posizipne-.di_ri..

poso illustrata.del_.cursore.33,-?l-_canale_anulare_52_.?.collega;o_

attraverso una fessura stretta_tra_la__parte_di.pistone_58_e

l'involucro. $.t Con_il canale.anulare_53_e_cos? con.?l_serbatoij).

7?-.Il_canale anulare 56 ?.collegato con la scanalatura anulare

65 attraverso una fessura della stessa_larghezza_tra la parte

di pistone.59-e<'>l'involucro 51-ed.ugualmente.con il.serbatoio.7.

per incarico attraverso il. foro radiale 68,.il canale longitudinale.66. ed 1 -EUGENIOJtQBBA foro.radiale.67 nonch? il canale anulare 53?Il canale,anulare

-54_,...nella.posizione illustrata_del-cursore..33 ? separato mediante-la-parte,di-pistone-58.dal.canale.anulare_53-e..mediante

la parte.di.pistone.59.dal-canale.anulare.55?...In.questa.posizii-.

ne.l'involucro-.copre.leggermente_le_zone_delle..parti di.-piston?

58 e..59 rivolte^.verso_il...canale anulare_.54..-Le..zone_coperte so..

no.scelte cos? che tra.il.canale anulare..54-ed.il.canale.anu

53-o.il canale anulare 55 esiste,un.collegamento solo quando

collegamento tra i canali anulari 52 e 53-o-rispettivamente

il-canale anulare-56-e-la scanalatura anulare 65 ?-interrotto

_ Nella.zona.delle.due.estremiti della.scanalatura.anulare

64 il cursore 33-presentuun-collare-7l-e 72 rispettivaroenteal quale-segue-r dal-lato-delle-parti-di-pistone-58-e-59 ,-un intaglip_am?are_73...e..74.rispettivamente._La_larghezza.dell?in.

taglip_e/o_il suo,.:diametro..viene.scelto~a_seconia delle-rispetti.

ve condizioni. In-ognuno dei collari?anular-i-7i,72 ed-in-ogni?

tfondo.degli.Intagli.73-.,?74-Sono ricavati per_mezzo...dl_una_fresa

con^gambo^r?dlalmente-dalllesterno-verso-l'interno^.quattro-irl.

jt<a>yi_7.5_a_7_8_a_distanze perimetrali uguali_tra di loro.Questi incavi...si_prolungano_fino al.fondo..dells^pcanalatur.a .anulare 64

e,_come illustrato in__fig,_2_..,._costituiscono-.un.incavo.curvo,_

aperto..yerso il.centro_della_.scanalatura.anulare<? >64 e delimitato,

daUa_par.te..dell'intaglio da_un semicerchio-eT-nella_zona-del

collare-anulare--,-da.pareti-parallele??Cos??vengono-formate- _ por incarico EUGENIO ROBBA

quattro-parti_80_a_83_,...simili.ad.alette,_.su_ognuno..dei.collari

anulari-71-,7-2.-Per-mezzo-delle~.parti_8Q-a 83 ,-simili-ad alette

si__ottiene_un..comando..preciso.del_cursore-33-in-virt? dello~smor.

zaraento.delle..sue.,oscillazioni.ad_opera_del_fluido_che_.scorre.._

mito attraverso-la-scanalatura.anulare 64.-Mediante scelta-adeguata ?55 dellejdimensioni dei.collarijanulari_7.1?,72. degli..intagli_73

ti? H? e.delle_alette._80_a_.83-,?la?valvola.a_pi?-_vie_3..pu?.essere,.adatl

incavi_.75. a478,sono. previste_scanalature^di.comando.84-a fo:

i .cuneo. irr sezione -trasversale, - le-cui- dimensioni? possono-4?ua!

nente .essere .scelte. in_conf ormi t?-con.-la-.sintonizzazione-dellavalvola.,a.pi? vie.3...

La^yalvola. di strozzamento.regolabile _22_.s?rve da..r.egolato '.e _

?el valore.nominale e_la.vaivola di.._strozzamento.regolabile.24

3erve_da ricevitore della grandezza.regolata__(._regolatore-.del ?

(ralore^effettivo )-che e meccanicamente-collegato-per-mezzo-dei..

L'organo-di?collegaraento-49 alla -parte-mobile-deli'organo-di-re

golazione_1...Le.due valvole di strozzamento 27,28 possono esse

'?.valvole fisse per la.riduzione,della..pressionedi.comando op|

aure valvole^regolabili.che-offrono la-possibilit? di agire-ino

jT.e.sul..circuito.di.comando,-particolarmente.aLfine..della regi

strazione._ _ _ .:_ __ ;_ .

Nella posizione, del.curosore 33,_illustrata..nel..disegno,_

L condotti di comando 40.e 46. sono collegati, cpn.il serbatoio.7

<">per incarico s la pompa.6.alimenta, il serbatoio.7. attraverso.l'equilibratore EUGENIO ROBBA il pressioni 42 la cui-pressione di -apertura ?-di 5 bar al-mas..

3?mo. L'organo di regolazione_1 ? mantenuto nella sua rispettivi.

posizione dalla,valvola.di.non ritorno_3.1..che.? chiusa. I. cana

li.anulari..53 a-55 sono,collegati..tra.di-loro,attraverso le sc?_.

lalature di comando 84 ed i canali anulari 52 e 56 sono collegati

?cm il cariale anulare;53 attraverso una fessura, che.?..stata a_

?rta coni<f>oerazione di comando ed attraverso il canale lon-

- Se-si cambia-il regolatore 22 del-valore nominale,-cambia

L? pressione nei.condotti.di coniando..l?.e/o.l7.Ad esempio,.se

si sposta il cursore 33 a destra secondo l?illustrazione nel di

segno,_dopo__un primo predeterminato percor<.>so<.>del cursore 33, i il

canale anulare 56 viene separato dal serbatoio 7 ed il fluido

scorre..attraverso.il condotto di comando..46 e la valvola di n?i

ritorno.47_nel condotto 32, portandoJL?equilibratore di pressio..

ni.42,in_una^_posizione di funzionamento__a..pressione...Dopo un.se.,

rondo predetermin?to_percorso.del...cursore_33,.la._parte.di piato i

59._libera.iljcollegamento.tra le scanalature-?nulari-.54_0_55~e..

si interrompe il collegamento.tra le.scanalature anulari 53 e

54 attraverso le scanalature.di.comando 84? Cos? la pompa 5 ?. . direttamente..collegata con il condotto 32,..provocando l'uscita,

pi? o meno_rapida__,__a .seconda.della.larghezza._della..fessura.aper

;a,..dell?organo di regolazione 1.In virt? del collegamento del

condotto.di comando.46 con il condotto.32., la pressione della

per incarico xjmpa ? limitata alla pressione che agisce sull'organo di re, EUGENIO RQB3A . golazione_1.Finche tra le due.camere di comando 11 e 12 esisto

solo,una piccola,differenza di pressione.ed.il collegamento-.,tra

L.canali..anulari..55.e.54 ?.bloccato dalla parte di.pistone 59,

del fluido._ sotto.pressione,viene alimentato,all'organo di regolazione^ solo attraverso il condotto di comando 46. ed attraver.

so le scanalature.di comando 84.in funzione della.grandezza de!

punto di-strozzamento.45?-L?equilibratore di-pressioni 42, il..

minto-di-strozzamento-45,-la valvola di comando di non ritorno

47 e lavalvolaa pi? vie 3 lavorano a guisa di un regolatore

di flusso a tre vie.

. Perb-se-il cursore 33-?-spostato a-sinistra.secondo-l^illu-strazionenel disegno, allora dopo unprimo predeterminato per-corso^del cursore_33-si. separa.,il condotto di_comando..4Q_dal..

serbatoio.? mentre_il_collegamento tra le_scanalature__anulari

54 e 55_attravers?-le.scanalature di..comando-84 perslste._e dopo

un_secondo predeterminato.percorso.del.,cursore-33-si.collega.il

condotto 32 con-il-serbatoio-?-mentre si-interrompe-il-collegamento_traJ.e.scanalature.anulari 54_.e_55?La_pressione esisteji

te nel condotto di comando 40. sblocca la v?lvola di non ritorno

..31. .permettendo al_fluido.di scorrere dall'.organo di regola.-.

zione.1-nel..serbatoio-7 e determinando-il.rientro dell'organo d?

regolazione?_ _ _ ;_ _

_.Finche_esiste_solo_.una piccola differenza di pressione tra

le due camere di comando 11 e 12 ed_il collegamento tra i cana-per incarico li anulari 54 e 53 ? bloccato dalla parte di pistone_58 ed il EUGENIO R0B3A collegamento dei.canali.anulari 54. ?__55 ?..bloccato dalla.parte

di pistone-59,..mentre.la_valvola..di..non_ritorno 31 ?_apertaf il

fluido che esce-dall'organo di regolazione-1?scorre-attraverso

le.scanalature,di-comando 84-dal-canale-anulare-54 nel canale

-anulare-53 e-CosV-nel-serbatoio.e..dal-canale anulare.54-nel_

canale anulare^55__e cosi vanno verso l^equilibratore di pressi!

ni 42.che ? aperto verso.il serbatoio _7_in..seguitoalla, pressione

di circolazione prodotta dalla pompa.5? cosicch? dalla.sezione

trasversale,delle,scanalature di.,comando.,84-dipende.la minima

velo cita _di. rientro.. dell'organo -di. regolazione _1 . .Finch?- il

naie-anulare..52-.o--56-?..ancora,collegato_con_il_serbatoio?7?,.1 organo-di?regolazione-1-non-si-muove.-_

Claims (2)

1. R-I V E N D I C A-.Z-

   I_0.N-1_

   l. ? Valvola. ?upiu_vie, _con. un- corsore- di-comando ( 33) .che.. due ,

   O

   nolle (13,14) , di sposte ..ai-lati ?di__testa, ?Cercano ,cLL mantenere

   cella-sua-posizione-centrale,..ai-lati,.di-testa..-del_quale-cursom

   ii comandp sono disposte camere di comandp_(11 atte_a^ rice_

   rere-pressioni-differenti,_il.quale-cursore-Comprende-inoltre-.

   ?

   scanalature anulari (63 a.65-) disposte-tra parti di pistone

   57 a.._60...)_ed.-?_parzialmente.attraversato-da un canale..longitudinaie (66), e con un involucro (51) che ric?ve<' >il cursore di conando..ecL?-_collegato.ad.una.sorgente di_fluido_sotto-pressione.

   ( 5 )_.,_ad_un-serbatoio.(7~).e.ad un'utenza.-(1 ) e comprende

   canali..anulari (.52 a 56_) , caratterizzata,dal,fatto.,che-ai..dui

   per incarico Lati dei-canali anulari (-53 a 55-) , collegati.alla sorgente d:. EUGENIO RC:? <? >fluido sotto-pressione, all'utenza ed al-serbatoio ,--?-previsto

   un canale anulare-di-comando (-52,56-)--che-nella posizione di ri

   poso del.cursore di comando,? collegato con.il,serbatoio-.(.7) ,

   che.dopo un predeterminato primo percorso.del.cursore di comandi,

   LI primo..canale.anulare di Comando (52)_?,separato dal,serbatoi<j>-e dopo un.predeterminato.secondo percorso,del.cursore di comanio, l'utenza ?-collegata con il serbatoio,--che-dopo-un -primo-pr?.

   determinato percorso del arsore di comando in direzione oppo

   ita -r i-l-se condo canale- anulare .di_comando . ( 56. J__?_separato_ da<]>

   ierbatoio-e-dopo-un_secondo-_predeterminato_percorso_del_ cursore

   i comando_.in_'direzione opposta, l'utenza ? collegata con la se r_

   jent e_di_fluido_so_t t oppressi one . e che tra le scanalature anulai i _

   (-53, 55-)-snl- coir sor e. di-.cofflando_.(33)-,_che,.servono per jLl__comam o

   ?eL-Collegaraento^ tra^l ?utenza j da una parte , e la sorgente d?

   fluido sotto-pressione- ed-il._serbatoio,_.dalllaltra_.parte,_ sono

   previsti-elementi d? smorzamento?(._80_a_83_J?Che__smoi^zano_la teiu

   3enza-ad_oscillare_del- cursore _di? comando._
2. 2.^? Valvola a pi? - vie , . se condo _la_riv:end?ca_zione__1 ,_caratteri zzi u

   ta -dal -fatto- che--gli_elementi._di.-.smor.zamentq_(?8CLa_83__)....sul_

   cursore -di comando-.( 33-) ..sono disposti alle due estremit? del-la? scanalatura anulare.,.! 64 Lco.llegata con l'utenza e comprendoni

   ognuno -un-collare . anular e_ (? 7_t,-72?.) _e .dalla parte delle r elativ 3

   parti? di?pistone - (-58,-59-)--un-intaglio anulare? (73,74) -il?Cui-diametro ? maggiore ?del._diametro_ della scanalatura anulare . _ ? ???-ineariGO 3. ?Valvola^ pi? _vie . secondo. _la rivendicazione 2, caratterizEUGENIO ROBBA zata dal. fatto . che., il .collare .anulare (71,72) presenta incavi

   (75 a 78 -) aperti? radialmente-verso-llesterno e distribuiti a _

   die t an zQ-perimetral i -.uguali .tra .. di _ loro__e_che_si prolungano in

   .senso radiale. aUlincirca_fincLalla_superfi eie esterna della _

   s canalatur a_ anulare ( 64 )? _

   ^U^-Valvola-a-pi?-vie _secondo_una_delle_ rivendi cazioni prece

   con.llutenza. ( J ) ? collegato._attraverso_scanalat'ure dl coman-do- .(? 84-^--sla_coiL-la_.3orgente_-di^iluido-.-So.tto_pressione_(._5.)._ eh e con.-il.-serbsLtoio_C_.7--) . - - -.per incarico

   -EUGENIO

   rimi ogania ?

   L??

   RIVENDICAZIONI

   !-._ -3Talvola-a_pi?_vle-,- -con-un-cor-sore di-comando (?33)? che -due nelle? (1_3.,.1?)?. ?? dispo.ste?ai_lati ^di --te.stai_cercano_di mantenere _ nella? sua po si zione -centrale^? ai-lati di.?esta_del_quale _cursor^ comando sono disposte camere di comando (11,12) atte a ri cevere -pressioni -differenti , -?l -quale? cursore, comprende . inoltre -scanalature -anulari -?-63 ..a 65 ) disposteJ;rnrparti di pistone -?7 H 6p ) ?d ? pai-zi ai mante attraversato da un_canale.. longitudi. . ?ale (66) , e con un involucro (51 ) che riceve 11 cursore di co nando -ed_??collegato? ad _una -sorgente -di -fluido -sotto-pressione . (? 5? )? ,_ad un serbatoio ( 7? )? e_ad un'.utenza? ( J_)_ e_comprende canali -anulari __( .52 a 56?) -.caratterizzata dal ..fa t.t o_che_ei ...du? ati-dei -canali -anulari ( 53-C.-55? )? , ?Collegati alla? sorgente d; ? fluido -sotto pressione , -all ^utenza -ed al? serbatoio -, ?e -previsto ? un canale anulare di? comando -( r52, 56) -che -nella -posizione -di- ri poso -del -cursore di comando _? -Collegato con ll ..serbatoio? (_..7 ) _ _ che -dopo un ..predeterminato .primo per_corso_del cursore -di comando )

   - LI primo . canale ..anular e _di ..comando ?(52 ) -? -Separato . dal -Serbatoio

   F? dopo jun. predeterminato-secondo percorso.del cursore di ..comar io, -l-'ut e nzac -collegata -con -il? serbatoio,? eh e-dopo -un -primo -prp_ ?1 et ermi nato -percorso _del_arsore -d? comando -in -dire zio ne -opponi ' -n ~ ; il? s e condo? canale ..anular e _di_c ornando _ (_5_6__X ?

   1jer-bato-?o-e-dopo -un-se condo-prede-termi nato percorso del cursore

   13 ? comando in direzione opposta, l'utenza ? collegata con la s or J _ _ jente-di-fluii?o sotto pressione r e che tra le scanalature anuldrr _(__53r55) sul? cursore. -d? -Comando. (33) , che servono per il cornane o tei collegamento tra l atenza , da una parte , e la sorgente di i-luido ?sotto -pressione -ed-il -serbatoio., dall' altrj?__psr tp, _spno .previsti -elementi-di? smorzamento _ ( 80 a 83 ) che smorzano la teli ienza ad 43SCillare -del_cair.sor_e-.di comando.

   2 . _ -Valvola -a-pi? -vie , -seco ndo .la -rivendicaci one_1 , caratterizza t-a? -dal-fatto -che_gli_elementi-di smorzamento ( 80 a 83 ) sul cursore-di ?comando ( 33 ) sono disposti alle due estremit? del? 1? ? canala iur.a_anular e ( 6 ?? collegata con l<1 >utenza e compren don 3 ognuno un -collare -anulare _ (__71,72 _ )_e dalla parte delle relativ 3 -parti? di? pi-stone? -<J>un-intagli o -anulare? (73-, 7?}? il- <g>U^-. -3ia -metro _e ?maggiore -del diametro della scanalatura anulare?

   j._ Valvola a pi? vie secondo la rivendicazione 2 , caratteri z_ zata -dal -fatto-Che il ..Collare anulare (7^ .72) presenta incavi (75 a 7?-)-aper-ti -radialmente Jverso-llesterno e distribuiti a distanzi P<p>rT Tnp.trBl -i uguali tra di loro e che si prolungano in senso rsiiel e nl l M n circa fino alla superficie esterna della anulare

   ?4-.? ifaJarolA-a ^pi?-jiB-sec.ondo una delle rivendicazioni prece--denti-, oarn ttarlzzata dal fatto che nella<* >posizione di riposo lei cursore d?_ comando ( 33) f il canale anulare (54) oo-ilegato z

   - X

   n l?utenza ( 1 ? ? co_nepato attraverso scanalature di comari-( ?V| ) sin con la sorbente di fluido sotto pressione ( 5) eh e n -il serbatoio ( 7 )-

   '

   ?