IT8323377A1

IT8323377A1 - Cartuccia e sede per l'impiego con un accessorio controllato elettronicamente.

Info

Publication number: IT8323377A1
Application number: ITMI1983A023377A
Authority: IT
Original assignee: Singer Co
Priority date: 1982-12-02
Filing date: 1983-10-20
Publication date: 1985-04-20
Also published as: FR2537298A1; JPS59133611A; DE3341588A1; BR8306666A; US4475784A; IT8323377A0; FR2537298B1; IT1169597B

Description

DOCUMENTAZIONE

RILEGATA

U iVU

DESCRIZIONE dell ' invenzione industriale avente

titolo

"CARTUCCIA E SEDE PER L 'IMPIEGO CON UN ACCESSORIO CONTROLLATO ELETTRONICAMENTE" .

a nome THE SINGER COMPANY

di nazionalit? statunitense

con sede in STAMFORD , Conn. (U .S.A. )

Inventore designato : Joseph LUKAV/ICH

depositata il 20 OTT. 1983 No 2 3 377 A/|

o_ o_o_ o

RIASSUNTO

Una cartuccia perfezionata ed una sede per essa per l ' impiego con un accessorio controllato elettroni came'nt e includono entro la sede una piattaforma avente uno sportello girevole che, assieme alla, porzione superiore della struttura a piattaforma forma

una superficie sostanzialmente a livello con l 'alloggiamento dell 'accessorio . Un pannello di circuito stampato orientato verticalmente si estende verso

l 'alto entro l 'alloggiamento . Tale pannello di circuito agisce come un elemento terminale collegato a eircuiteria elettronica entro l ' accessorio. La cartuccia include ima coppia di sporgenze esteridentisi verso l ' esterno che si adattano in aperture nella sommit? della piattaforma e rilasciano agganci solle

citati da molle che mantengono la piattaforma nella sua posizione superiore. Quando la cartuccia viene inserita ulteriormente nella sede, la piattaforma si sposta verso il basso entro la sede , ed il pannello di circuito poggia contro una superficie di camma sullo sportello della piattaforma per fare ruotare lo sportello in allontanamento da un 'apertura allungata in esso. Quando la cartuccia viene inserita ancora di pi? entro l ' alloggiamento, il pannello di circuito stampato si estende attraverso l 'apertura allungata della piattaforma ed in una a-^pertura allungata entro la cartuccia, ove esso

fa s? che uno sportello sollecitato da molla abbia ad essere fatto ruotare verso l ' interno. Ulteriore inserimento della cartuccia fa s? che il pannello di circuito stampato abbia a far penetrare un connettore entro la cartuccia, ove esso ? ritenuto per attrito. Questo connettore ? accoppiato a circuiteria montata entro la cartuccia. Per rimuovere la cartuccia, esso viene tirato verso l 'alto , rilasciando il pannello di circuito stampato dal collettore e sollevando la piattaforma. Quando il pannello di ci rcuito stampato lascia la cartuccia, lo sportello sollecitato da molla ruota per chiudere l 'apertura della cartuccia stessa. Quando la piattaforma viene sollevata, una superficie fli caciaia entro la sede fa ruotare lo sportello della piattaforma alla sua posizione chiusa, la rimozione della cartuccia dalla piattaforma consente agli elementi di aggancio di scattare elasticamente verso l ? esterno in modo tale che essi poggiano su spallamenti previsti per essi, impedendo cos? alla piattaforma di essere abbassata nella sed e senza l ' inserimento di una cartuccia.

O_.0_. O_ O_ 0--0

? DESCRIZIONE

la presente invenzione riguarda accessori controllati elettronicamente , e, pi? particolarmente , una cartuccia ed una sede per essa , per espandere le funzioni dell ' accessorio .

In questi ultimi anni, l 'applicazione di controllo elett ronico sofisticato ad accessori ? divenuta pi? ampia. In particolare, l ' impiego di microprocessori e microelaboratori per il controllo di accessori diviene sempre pi? comune. Cos? , ad esempio , macchine per cucire aventi microelaboratori interni sono in grado di cucire un numero relativamente grande di disegni d ecorativi , l 'informazione per la cucitura dei quali ? tutta memorizzata entro circuiteria integrata costituente il microelaboratore. Tipicamente , un microelaboratore include ma memoria d? sola lettura (ROM) la quale memorizza tutta l 'info rmazione richiesta per cucire i vari disegni di punti. Pertanto , una limitazione relativa al numero di disegni che possono essere cuciti ? costituita dalle dimensioni della ROM. . Un 'al tra limitazione ? costituita dal fatto che possono essere cuciti solo quei disegni che sono stati programmati, non essendo tipicamente previsto di variare la ROM.. Cos? , in Un tentativo di superare questi limiti, i progettisti di accessori hanno sviluppato cartucce esterne che possono essere inserite nell ' accessorio , queste cartucce essendo costituite da ROM supplementari le quali contengono informazione addizionale per espandere la capacit? funzionale dell 'accessorio. Pertanto , uno scopo prin cipale della presente invenzione ? quello di fornire una cartuccia per contenere tale ROM, come pure una sede nell 'accessorio , tramite la quale la ROM supplementare pu? essere collegata alla circuiteria interna entro l 'accessorio.

Nel progettare taie cartuccia e tale sede, vi sono una pluralit? di requisiti che devono essere tenuti in conside razione. Ad esempio , ? desiderabile poter impedire nel grado maggiore possibile la contaminazione della cartuccia e della sede a causa della polvere, la quale polvere potrebbe influenzare le caratteristiche elettriche, dell'accessorio* Ef pure desiderabile impedire manomissione, in particolare con la circuiteria interna dell'accessorio,-che potrebbe verificarsi attraverso la sede. Inoltre, ? desiderabile garantire che solo la cartuccia appropriata abbia ad essere utilizzata con l'accessorio, e perci? la sede e la cartuccia devono essere in tal senso progettate.

Pertanto, un ulteriore scopo della presente invenzione ? quello di soddisfare i precedenti requisiti ed altri ancora.

Gli scopi precedenti ed altri scopi ancora sono raggiunti, secondo i principi d?lia presente invenzione, prevedendo, in combinazione con un accessorio avente un alloggiamento e circuiteria collegato ad un primo elemento terminale montato entro l'alloggiamento, una disposizione per collegare circuiteria addizionale a detta circuiteria, tramite il primo elemento terminale, la disposizione comprendendo una cartuccia ed una sede per essa. La cartuccia include un guscio avente una apertura, mezzi per fissare.la circuiteria addizio~? naie entro il guscio, ed un secondo elemento terminale collegato alla circuiteria addizionale, ed atto per il collegamento coniugato di accoppiamento con il primo elemento terminale , il secondo elemento terminale essendo montato inamovibilmente all ' interno del guscio in prossimit? dell ' apertura in modo tale che la penetrazione del primo elemento terminale nell ' apertura determiner? una connessione di accoppiamento con essa, la sede o presa include un involucro montato sull ' alloggiamento ed estendetesi attraverso di essp , l ' involucro avendo un' apertura. Il primo elemento terminale ? montato entro l 'involucro in allontanamento dall'apertura. Una piattaforma ? supportata entro l 'involucro per compiere movimento traslatorio fra una prima ed una seconda posizioni entro l ' involucro , la piattaforma avendo un'apertura atta a ricevere il primo elemento terminale attraverso di essa quando nella seconda posizione, e la piattaforma bloccando sostanzialmente l 'apertura dell ' involucro quando ? nella prima posizione. la sede include inoltre un complesso di aggancio montato sulla piattaforma per ritenere la piattaforma nella prima posizione e cooperante con la cartuccia per rilasciare la piattaforma per consenti re ad essa di essere spostata alla seconda posizione in seguito all 'applicazione di una forza alla piattaforma attraverso la cartuccia.

Quanto precede risulter? pi? facilmente dalla lettura della descrizione che segue, in unione con i disegni, nei quali:

la figura 1 ? una vista prospettica illustrante un?intelaiatura di macchina da cucire avente installata in essa una sede o presa secondo la presente invenzione, in cui ? stata inserita una cartuccia costruita secondo i principi della presente invenzione;

la figura 2 e una vista prospettica in esploso, parzialmente in spaccato, illustrante una cartuccia e una sede o presa costruite secondo i principi della presente invenzione;

le figure 3A, 3B e 3C sono viste in sezione trasversale prese sostanzialmente lungo la linea 3-3 di figura 1 ed illustranti stadi sequenziali dell?inserimento di una cartuccia in una sede secondo i principi della presente invenzione; e

le figure 4A, 4B e 4C sono viste in sezione trasversale prese sostanzialmente lungo la linea 4-4. di figura 1, corrispondenti alla sequenza illustrata nelle figure 3A, 3B e 3C ma disegnate sii scala ingrandita.

Facendo ora riferimento ai disegni, in cui elementi uguali nelle varie figure di essi portano gli stessi numeri di riferimento applicati ad ess i, la figura 1 rappresenta generalmente l ' alloggiamento di una macchina da cucire indicata dal numero di riferimento 100 in cui ? installata una sede indicata dal numero di riferimento 200 , costruita secondo i principi della presente invenzione ed in cui ? stata inserita una cartuccia 300 costruita secondo la presente invenzione. La sede o presa 200 viene installata entro l 'alloggiamento 100 in modo tale che la sua estremit? superiore ? sostanzialmente a livello con la superficie superiore dell 'alloggiamento 100 , come ? pi? chiaramente rappresentato nelle figure 3A e 4A. L ' alloggiamento 100 della macchina da cucire rappresentata in figura 1 include in esso clrcuiteria 102 montata illustrativamente su un pannello .104 che h collegato attraverso un cavo 106 ad un primo elemento terminale 108 , il quale ? a . titolo illustrativo costituito da un pannello di circuito stampato.

Come ? rappresentato in figura 2, la sede o presa 200 include un involucro 202 che ? dotato di una pluralit? di orecchie 204 per l 'impiego nel montare l ' involucro 202 sull ' alloggiamento 1Q.0 . Lo invlucro 202 ? formato con una apertura 206 , e , quando l 'involucro 202 viene montato entro l 'alloggiamento 100 , i bordi 208 circondanti l 'apertura 206 si trovano al di sotto della superficie superiore dell 'alloggiamento 100 , come ? pi? chiaramente rappresentato nell? figure 4A? 4C. Il primo elemento terminale 108 e montato entro l ' involucro 202 ed in allontanamento dall ' apertura 206 tramite staffe 110 o simili. Una piattaforma 210 ? supportata entro l 'involucro 202 per compiere movimento traslatorio in esso. La piattaforma -210 ? dotata di una coppia di borchie estendentisi verso l' esterno 212 su e !,stremit? opposte della piattaforma 210 , solo una delle quali ?rfippreeentata ih fig? 2, e l 'involucro 202 ha una coppia di gole longitudinali 214 su due delle proprie pareti interne, in cui sono adattate per muoversi le borchie 212. La piattafo rma 210 include pure un'apertura allungata 216 in corrispondenza della sua estremit? superiore. Questa apertura 216 e situata in modo tale che quando la piattaforma 210 si sposta verso il basso verso l ' estremit? inferiore dell 'involucro 202, il primo elemento terminale 108 si estende attraverso l 'apertura 216.

Fissati entro la piattaforma 210 tramite un nast rino di supporto 218 vi sono una coppia di elementi di aggancio 220 separati da una molla elicoidale 222. Ciascuno degli elementi di aggancio 220 ha una protuberanza preferibilmente generalmente circolare 224 in corrispondenza di un 1 estremit? di esso , attorno alla quale ? disposta l ' apertura interna della inolia elicoidale 222. In corrispondenza dell 'altra estremit? di ciascuno degli elementi d? aggancio 220 , b formata un ' estensione 226 che ? atta a poggiare su uno spallamento 208 in corrispondenza dell ' estremit? superiore dell ' involucro 202 quando la piattaforma 210 si trova in corrispondenza della sua posizione verso l 'alto estrema, al fine d -Ji mantenere la piattaforma 210 in questa posizione relativamente all 'involucro carcassa 202. la molla elicoidale 220 serve per sollecitare gli elementi di aggancio verso l ' esterno , in maniera tale che le estensioni o prolungamenti 226 rimangono sugli spallamenti 228. Come sar? descritto pi? dettagliatamente in seguito , 1 ' inserimento della cartuccia 300 forza gli elementi di aggancio 220 verso l ' interno contro la forza di sollecitazione antagonista della molla 222 per portare i prolungamenti 226 fuori dagli spallamenti 228 in modo tale che la piattaforma 210 pu? spostarsi verso il basso entro l ' involucro 202.

Uno sportello 230 ? pure previsto per chiudere l 'apertura allungata 216 della piattaforma 210. Perci? , lo sportello 230 ? formato con una coppia di bracci 232 in corrispondenza di entrambe le estremit? di ess o, ciascuno dei quali ? formato con un perno di incemieramento 234 in corrispondenza della sua estremit?. I perni di incemieramento 234 si adattano in rientranze adatte 236 previste per essi nella piattaforma 210 , i bracci 232 estendend end osi entro l'apertura 216.

la cartuccia 300 ? costituita da una coppia di elementi a guscio 302 e 304. l ' elemento a guscio posteriore 302 ? formato in corrispondenza del suo bordo inferiore, come ? rappresentato in figura 2 , con un intaglio allungat o 306 mentre l ' elemento a guscio anteriore 304 ? formato con un bo rdo piatto che si coniuga con l ' intaglio allungato 306 quando gli elementi a guscio 302 e 304 sono posizionati assieme in maniera da formare un'apertura allungata atta a ricevere attraverso di essa il primo elemento terminale 108. Imprigionato fra nervature interne (non rappresentate ) dell ' elemento a guscio posteriore 302 e dell ' elemento a guscio anterio re

304 vi ? un pannello circuitale 310 su cui e montata la circuiteria addizionale 312 che si desidera collegare alla circuiteria 102 entro 1 ' alloggiamento 100. Fissato al pannello circuitale 310 tramite viti 308 0 simili vi ? un secondo elemento terminale 314. Il secondo elemento terminale 314 ? collegato elettricamente alla circuiteria addizionale 312 ed ? atto per il collegamento coniugato con il primo * elemento terminale 108. A titolo illustrativo, il primo elemento terminale 108 e un pannello di c?3>-cuito stampato ed il secondo elemento terminale 314 ? un connettore di pannello di circuito stampato femmina.

la cartuccia 300 ? dotata di uno sportello 316 avente una coppia di perni di incernieramento 318 che si adattano in rientranze appropriate 320 previste negli elementi di prolungamento od estensione 322 formati all'interno dell?elemento a guscio anteriore 304. Una molla di torsione 324 ? adattata attorno ad uno dei perni di ineernieramento 318 per*sollecitare lo sportello 316 in una posizione ove esso chiude l'apertura nella cartuccia 300 formata dall'intaglio allungato 306.

L'elemento a guscio anteriore 304 ? inoltre formato con una coppia di sporgenze estendentisi estema?ente 326. Come sar? descritto pi? detta giratamente in seguito, le sporgenze 326 sono atte ad essere inserite attraverso una coppia di aperture 238 formate nella piattaforma 210 e a cooperare con gli elementi di aggancio 220 per rilasciare la piattaforma 210 dalla sua posizione verso l'alto estrema.

La sequenza di funzionamento sar? ora descritta facendo riferimento alle figure 3A-3C e 4A-4C. In particolare le figure 3A e 4A sono illustrative delle sporgenze 326 inserite inizialmente nelle aperture 238- Le figure 3? e 4B sono illustrative della cartuccia 300 spingente la piattaforma 210 parzialmente verso il basso sino al punto in cui il primo elemento terminale 108 ? quasi pronto per uscire dall'apertura 206; e le figure 3C e 4C illustrano la condizione in cui la cartuccia 300 ? completamente inserita in modo tale che il primo elemento terminale 108 ed il secondo elemento terminale 314 sono collegati assieme. Come ? rappresentato nella figura 3A, quando le sporgenze 326 entrano nelle aperture 238, esse si portano contro le superfici inclinate 340 degli elementi di . aggancio 220. Le sporgenze 326 sono rigide per cui esse non possono muoversi l'una rispetto all'altra oppure rispetto alla cartuccia 300 eperci? gli elementi di aggancio 220 sono forzati pi? vicini fra loro contro l'azione della molla elicoidale 222. Ci? rilascia le estensioni o prolungamenti 226 dagli spallamenti 238 consentendo alla piattafoma 210 di spostarsi verso il basso entro l 'involucro 202 sotto una forza diretta verso il basso applicata ad essa attraverso la cartuccia 300 0? Come meglio rappresentato nella figura 4B, quando la cartuccia 300 sposta la piattaforma 210 approssimativamente a mezza via lungo il suo percorso di movimento entro l ' involucro 202 , la piattaforma 210 raggiunge un punto in corrispondenza del quale il bordo superiore 112 del primo elemento terminale 108 si porta contro una superficie di camma 24-2 formata su una nervatura 244 al di sotto d ello sportello 230 in maniera da far s? che lo sportello 230 abbia a ruotare in senso orario , come ? mostrato nella figura 4BJ la quale azione di rotazione espone l 'apertura 216 della piattaforma 210. Per . adattare la rotazione dello sportello 230 , l ' involucro 202 ? fo rmato con una regione ingobbata verso l ' esterno 246. Quando la cartuccia 300 viene spinta ulterio rmente verso il basso , il primo elemento terminale 108 passa quindi attraverso l ' apertura nella cartuccia 300 fo rmata dall ' intaglio 306. Come meglio mostrato nella figura 4C, il primo elemento terminale 108 fa ruotare lo sportello 316 in allontanamento da tale apertura e quindi il primo elemento terminale 308 penetra nel secondo elemento terminale 314 ove esso ? impegnato ad attrito con esso. Poich? non vi sono forze di sollecitazione dirette verso l ?alto applicate o alla piattaforma 210 oppure .alila Cartuccia 300 , la condizione illustrata nelle figure 3C e 4C ? stabile e rimane tale finch? l 'utente dell ' accessorio non desidera rimuovere la cartuccia 300.

Quando l 'utente desidera rimuovere la cartuccia 300 dalla sede 200 , una fo rza diretta verso l ' alto viene applicata alla cartuccia 300 e la sequenza precedentemente descritta viene invej>-tita.

Quindi , inizialmente , il primo elemento terminale 308 viene rilasciato dal suo impegno ad attrito mediante il secondo elemento terminale 31iL o Quando la cartuccia 300 viene spostata verso l 'alto , le superfici inclinate 328 delle sporgenze 326 poggiano contro le superfici 248 degli elementi di aggancio corrispondenti 220 per far s? che essi , assieme alla piattaforma 210 , abbiano ad ascendere con la cartuccia 300. Quando la cartuccia 300 ascende , lo sportello 316 oltrepassa il bordo superiore 112 del primo elemento terminale 108 , e, quando l ' elemento terminale 108 passa all ' esterno attraverso l 'apertura della cartuccia 300 foraiata dall ' intaglio allungato 306 , allo spo rtello 316 ? consentito di chiudersi sotto la forza di sollecitazione della molla di torsione 324. Ulteriore movimento verso l 'alto della cartuccia 300 fa s? che la piattaforma 210 abbia ad ascendere per cui il primo elemento terminale 108 passa attrave rso l ' apertura 216 della piattaforma 210 , e lo sportello 230 oltrepassa il bordo superiore 212 del primo elemento terminale 308 , liberando lo sportello 230 per chiudere l 'apertura 316. Ci? si verifica quando lo sportello oltrepassa la superficie inclinata 250 formante una parte della parete interna dell ' involucro 202. Questa superficie inclinata 250 garantisce che lo sportello 230 abbia a chiudere l 'apertura 216. Ulteriore movimento verso l ' alto della - cartuccia 300 fa s? che la piattaforma 210 abbia a raggiungere un plinto in cui i prolungamenti 226 sono disimpegnati dalle pareti interne dell ' involucro 202 e possono muoversi verso l ' esterno a causa della forza della molla 222 in modo da estendersi negli intagli 252 formati al di sopra degli spallamenti 228. Ulteriore movimento verso l 'alto della cartuccia 300 rilascer? gli elementi di aggancio 220 dalle sporgenze o denti 326 e consentir? alle sporgenze o denti 326 di essere rimossi dalle aperture 238 della piattaforma 210. Alla piattaforma 210 ? impedito di salire ulteriormente poich? l'alloggiamento 100 ricopre i lordi 208 circondanti la' apertura 206 della sede 200, agente come un elemento di arresto per le "borchie 212 in corrispondenza delle estremit? superiori.?delle gole longitudinali 214. Pertanto, quando la cartuccia 300 viene rimossa, lo sportello 316 chiude l'apertura alla cartuccia 300 e la superficie superiore 254 e lo sportello 230 della piattaforma 210 chiudono l'apertura 206 dell'involucro 202 e sono sostanzialmente a livello con la superficie dell'alloggiamento 100.

E' stata cos? illustrata una combinazione migliorata di una cartuccia e di una sede o presa per l'impiego con un accessorio controllato elettronicamente. Risulter? chiaro che la forma di realizzazione precedentemente descritta ? semplicemente illustrativa dell'applicazione dei principi della presente invenzione. Numerose altre forme di realizzazione possono essere concepite dagli esperti del ramo senza allontanarsi dallo spirito ed ambito protettivo della presente invenzione, come definiti dalle rivendicazioni accluse

RIVENDICAZIONI

1. In combinazione con un accessorio avente un alloggiamento e circuiteria collegata ad un primo elemento terminale montato entro detto alloggiamento, una disposizione per collegare circuiteria addizionale a detta circuiteria attraverso detto primo elemento terminale, detta disposizione comprendendo:

una cartuccia includente:

un guscio avente un'apertura;

mezzi per fissare detta circuiteria addizionale entro detto guscio;

un secondo elemento terminale collegato a detta circuiteria addizionale ed atto per il collegamento di accoppiamento coniugato con detto primo elemento terminale, detto secondo elemento terminale essendo montato inamovibilmente entro detto guscio in prossimit? di detta apertura in modo tale che un inserimento di detto primo elemento terminale in detta apertura avr? come conseguenza una connessione di accoppiamento con essa;

un involucro montato su detto alloggiamento estendentesi attraverso detto alloggiamento,

detto invlucro avendo un'apertura; -ui?. garzano & zanardo mezzi per montare fletto primo elemento terminale entro detto involucro in allontanamento da detta apertura;

una piattaforma supportata entro detto invlucro per compiere movimento traslatorio fra una prima ed una seconda posizioni entro detto involucro, detta piattaforma avendo un'apertura atta a ricevere detto/ priiio elemento terminale attraverso di essa quando in detta seconda posizione, e detta piattaforma bloccando sostanzialmente detta apertura di detto inrolucroo quando in detta prima posizione;

mezzi di aggancio montati su detta piattaforma per ritenere detta piattaforma in detta prima posizione e cooperanti con detta cartuccia per rilasciare detta piattaforma per consentire a detta piattaforma di essere spostata a detta seconda posizione in seguito ad applicazione di una forza a detta piattaforma attraverso detta cartuccia,,

2. Disposizione secondo la rivendicazione 1 in cui detta cartuccia include inoltre:

uno sportello montato girevolmente entro detto guscio adiacentemente a fletta apertura; e

mezzi per sollecitare detto sportello

Z<J J.Ilg . JjcL i. Zi Cj.IiU ?CLUC? L U W in maniera da coprire detta apertura, detto sportello essendo atto a ruotare e a scoprire detta apertura quando detto primo elemento terminale esercita spinta contro fletto sportello in seguito ad entrata in fletto guscio attraverso fletta apertura.

3? Disposizione secondo la rivendicazione 1 , in cui fletti mezzi di aggancio includono:

una coppia fli elementi di aggancio mobili ;

mezzi per sollecitare fletti elementi fli aggancio in allontanamento l'uno dall'altro;

ciascuno di fletti elementi di aggancio avendo un prolungamento; e

una coppia fli spallamenti formati su fletto involucro, ciascuno fli detti spallamenti essendo atto a ricevere su fli esso uno rispettivo fli fletti prolungamenti fletti spallamenti essendo posizionati in detto involucro in modo tale che essi ricevono su di essi fletti prolungamenti quando fletta piattaforma -? in fletta prima posizione, e fletti elementi fli aggancio sono sollecitati a distanziarsi.

4. Disposizione secondo la rivendicazione 3, in cui fletta piattaforma include una coppia di ulteriori aperture, ciascuno fli fletti elementi fli aggancio include una superficie di camma su di esso, e detta cartuccia include inoltre una coppia di sporgenze ciascuna atta ad essere inserita attraverso una di dette ulteriori aperture della piattaforma in maniera da impegnare una di dette superfici di camma degli elementid'aggancio e forzare detti elementi d!aggancio l'uno verso l'altro, e detti prolungamenti via da detti spallamenti.

5. Disposizione secondo la rivendicazione 3, in cui detti prolungamenti degli elementi di.aggancio sono ciascuno posizionato su una estremit? del proprio elemento di aggancio rispettivo in allontanamento dagli altri di detti elementi di aggancio.

6. Disposizione secondo la rivendicazione 1, includente inoltre uno sportello montato girevolmente su detta piattaforma ed atto ? coprire detta apertura di detta piattaforma quando detta piattaforma ? in detta prima posizione, detto sportello includendo una superficie di camma atta ad essere impegnata da detto primo elemento terminale quando detta piattaforma viene spostata da detta prima posizione verso detta seconda posizione in maniera da far s? che detto sportello abbia ad essere spostato girevolmente per esporre detta apertura di detta piattaforma e consentire a detto primo elemento terminale di passare attraverso di essa

7. Disposizione secondo la rivendicazione 6 in cui detto involucro include una superficie di camma atta ad impegnare detto sportello quando detta piattaforma viene spostata da detta seconda posizione verso detta prima posizione in maniera da far s? che detto sportello abbia ad essere spostato girevolmente per coprire detta apertura di detta piattaforma.

I MANDATARI

(firma)

gli altri)

mm

\? w, ? . h ?f'? ?v-

SAP/770

Bollo rotondo a data:

(illeggib?fe) 4461 55

DLD/Lm 01 CU22252

o o o

"CARTUCCIA E SEDE PER L'IMPIEGO CON UN ACCESSORIO CONTROLLATO ELETTRONICAMENTE"

DESCRIZIONE

CONCETTI FONDAMENTALI DELLA INVENZIONE

La presente invenzione riguarda accessori controllati. elettronicamente, e, pi? particolaimente, una cartuccia ed una sede per essa, per espandere le funzioni dell'accessorio.

In questi ultimi anni, l'applicazione di controllo elettronico sofisticato ad accessori ? divenuta pi? ampia. In particolare, l'impiego di mi? per croprocessori e microelaborat?ri / il controllo di accessori diviene sempre pi? comune . Cos?, ad esempio, macchine per cucire aventi microelaboratori interni sono in grado di cucire un numero relativamente grande di disegni decorativi, l' informazione per la c?citura.gbi quali ? tutta memorizzata entro circu? teria integrata costituente il microelaboratore. Tipicamente, un microelaboratore include una memoria di sola lettura (ROM) la quale memo rizza tutta l'inforr ?

mazione richiesta per cucire i vari disegni di punti. Pertanto , una limitazione relativa al numero di disegni che possono essere cuciti ? costituita dalle dimensioni della ROM. Un'altra limitazione b costituita dal fatto che possono essere cuciti solo quei disegni che sono stati programmati, non essendo tipicamente previsto di variare la ROM. Cos? , in un tentativo di superare questi limiti, i progettisti di accessori hanno sviluppato cartucce esterne che possono essere inserite nell 'accessorio , queste cartucce essendo costituite da ROM supplementari le quali contengono info rmazione addizionale per espandere la capacit? funzionale dell 'accessorio . Pertanto , uno scopo principale della presente invenzione ? quello di fornire una cartuccia per contenere tale RDM, come pure una sede nell 'accessorio , tramite la quale la ROM supplementare pu? essere collegata alla circuiteria interna entro l 'accessorio.

Nel progettare tale cartuccia e tale sede , vi sono una pluralit? di requisiti che devono essere tenuti in considerazione. Ad esempio , ? desiderabile poter impedire nel grado maggiore possibile la contaminazione della cartuccia e della sede a causa della polvere, la quale polvere potrebbe influenzare le caratteristiche elettriche, dell'.accessorio* E' pure desiderabile impedire manomissione, in particolare con la circuiteria interna dell'accessorio, che potrebbe verificarsi attraverso la sede. Inoltre, ? desiderabile garantire che solo la cartuccia appropriata abbia ad essere utilizzata con l'accessorio, e perci? la sede e la cartuccia devono essere in tal senso progettate.

.Pertanto, un ulteriore scopo della presente invenzione ? quello di soddisfare i precedenti requisiti ed altri ancora.

.SOMMARIO DELLA INVENZIONE

Gli scopi precedenti ed altri scopi ancora sono raggiunti,.secondo i principi d?lia presente invenzione, prevedendo, in combinazione con un accessorio avente un alloggiamento e circuiteria collegato ad un primo elemento terminale montato entro l'alloggiamento, una disposizione per collegare circuiteria addizionale a detta circuiteria, tramite il primo elemento terminale, la disposizione comprendendo una cartuccia ed una sede per essa. La cartuccia include un guscio avente una apertura, mezzi per fissare la circuiteria addizio? naie entro il guscio, ed un secondo elemento terminale collegato alla circuiteria addizionale, ed atto per il collegamento coniugato di accoppiamento con il primo elemento terminale, il secondo elemento terminale essendo montato inamovibilmente all 'interno del guscio in prossimit? dell 'apertura in modo tale che la penetrazione del primo elemento terminale nell 'apertura determiner? una connessione di accoppiamento con essa, la sede o presa include un involucro montato sull'alloggiamento ed estend entesi attraverso di esso, l 'involucro avendo un'apertura. Il primo elemento terminale ? montato entro l 'involucro in allontanamento dall'apertura. Una piattaforma ? supportata entro l' involucro per compiere movimento traslatorio fra una prima ed una seconda posizioni entro l 'involucro , la piattaforma avendo un'apertura atta a ricevere il primo elemento terminale attraverso di essa quando nella seconda posizione, e la piattaforma bloccando sostanzialmente l'apertura dell 'involucro quando ? nella prima posizione, la sede include inoltre un complesso di aggancio montato sulla piattaforma per ritenere la piattaforma nella prima posizione e cooperante con la cartuccia per rilasciare- la piattaforma per consenti re ad essa di essere spostata alla seconda posizione in seguito all'applicazione di una forza alla piattaforma attraverso la cartuccia.

BREVE DESCRIZIONE.? DEI DISEGNI ? ? ' ? ? Quanto "precede risulter? pi? facilmente dalla lettura della descrizione che segue, in unione con i disegni, nei quali:

la figura 1 ? una vista prospettica illustrante un'intelaiatura di macchina da cucire avente installata in essa una sede o presa secondo la presente invenzione, in cui ? stata inserita una cartuccia costruita secondo i principi della presente invenzione;

la figura 2 h una vista prospettica in esploso, parzialmente in spaccato, illustrante una cartuccia e una sede o presa costruite secondo i principi della presente invenzione;

le figure 3A, 3B e 3C sono viste in sezione trasversale prese sostanzialmente lungo la linea 3-3 di figura 1 ed illustranti stadi sequenziali dell'inserimento di una cartuccia in una sede secondo i principi della presente invenzione; e

le figure 4A, 4-3 e 4C sono viste in sezione trasversale prese sostanzialmente lungo la linea 4-4 di figura 1, corrispondenti alla sequenza illustrata nelle figure 3A, 3B e 3C ma disegnate su scala ingrandita. ?? ???

DESCRIZIONE DETTAGLIATA

Facendo ora riferimento ai disegni, in cui elementi uguali nelle varie figure di essi portano gli stessi numeri di riferimento applicati ad ess i, la figura 1 rappresenta generalmente l ' alloggiamento di una macchina da cucire indicata dal numero di riferimento 100 in cui ? installata una sede indicata dal numero di riferimento 200 , costruita secondo i principi della presente invenzione ed in cui e stata inserita una cartuccia 300 costruita secondo la presente invenzione, la sed e o presa 200 viene installata entro l'alloggiamento 100 in modo tale che la sua estremit? superiore ? sostanzialmente a livello con la superficie superiore dell 'alloggiamento 100 , come ? pi? chiaramente rappresentato nelle figure 3A e 4A. l'alloggiamento 100 della macchina da cucire rappresentata in figura 1 include in esso ?rcuiteria 102 montata illustrativamente su un pannello 104 che ? collegato attraverso un cavo 106 ad un primo elemento terminale 108 , il quale ? a . titolo illustrativo costituito da un pannello di circuito stampato.

Come ? rappresentato in figura 2, la sede o presa 200 include im involucro 202 che ? dotato di una pluralit? di orecchie 204 per l ' impiego nel montare l ' involucro 202 sull 'alloggiamento 1Q0. Lo invlucro 202 ? formato con una apertura 206, e, quando l 'involucro 202 viene montato entro l 'alloggiamento 100, i bordi 208 circondanti l 'apertura 206 si trovano al di sotto della superficie superiore dell 1alloggiamento 100, come ? pi? chiaramente rappresentato nelle figure 4A-4C. Il primo elemento terminale 108 h montato entro l?involucro 202 ed in allontanamento dall'apertura 206 tramite staffe 110 o simili. Una piattaforma 210 ? supportata entro 1' involucro 202 per compiere movimento traslatorio in esso. La piattaforma 210 ? dotata di una coppia di borchie estendentisi verso l?esterno 212 su e f.stremit? opposte della piattaforma 210 , solo una delle quali ?rappresentata ih. fig. 2, e l 'involucro 202 ha una coppia di gole longitudinali 214 su due delle proprie pareti interne , in cui sono adattate per muoversi le borchie 212. La piattafo rma 210 include pure un' apertura allungata 216 in corrispondenza della sua estremit? superiore. Questa apertura 216 ? situata in modo tale che quando la piattaforma 210 si sposta verso il basso verso l ' estremit? inferiore dell ' involucro 202 , il primo elemento terminale 108 si estende attraverso l ' apertura 216.

Fissati entro la piattaforma 210 tramite un nastrino di supporto 218 vi sono una coppia di elementi di aggancio 220 separati da una molla elicoidale 222. Ciascuno degli elementi di aggancio 220 ha una protuberanza preferibilmente generalmente .

circolare 224 in corrispondenza di -un ? estremit? di esso, attorno alla quale ? disposta l 'apertura interna della molla elicoidale 222. In corrispondenza dell'altra estremit? di ciascuno degli elementi di aggancio 220 , ? formata un ' estensione 226 che ? atta a poggiare su uno spallamento 208 in corrispondenza dell ' estremit? superiore dell ' involucro 202 quando la piattafo rma 210 3i trova in corrispondenza della sua posizione verso l 'alto estrema, al fine di mantenere la piattaforma 210 in questa posizione relativamente all 'involucro carcassa 202. La molla elicoidale 220 serve per sollecitare gli elementi di aggancio verso l ' esterno, in maniera tale che le estensioni o prolungamenti 226 rimangono sugli spallamenti 228. Come sar? descritto pi? dettagliatamente in seguito , l ' inserimento della cartuccia 300 forza gli elementi di aggancio 220 verso l'interno contro la forza di sollecitazione antagonista della molla 222 per portare i prolungamenti 226 fuori dagli spallamenti 228 in modo tale che la piattaforma 210 pu? spostarsi verso il basso entro l 'involucro 202.

Uno sportello 230 ? pure previsto per chiudere l 'apertura allungata 216 della piattafo rma 210. Perci? , lo sportello 230 ? formato con una coppia eli bracci 232 irl co rispondenza di entrambe le estremit? di ess?? ciascuno dei quali fe formato con un perno di incemieramento 234 in corrispondenza della sua estremit?. I perni di incemieramento 234 si adattano in rientranze adatte 236 previste per essi nella piattaforma 210 , i bracci 232 estendendendosi entro l ' apertura 216.

la cartuccia 300 ? costituita da una coppia di elementi a guscio 302 e 304. L ' elemento a guscio posteriore 302 ? formato in corrispondenza del suo bordo inferiore , come ? rappresentato in figura 2, con un intaglio allungat o 306 mentre l ' elemento a guscio anteriore 304 e fo rmato con un bo rdo piatto de si coniuga con l 'intaglio allungato 306 quando gli elementi a guscio 302 e 304 sono posizionati assieme in maniera da formare un 'apertura allungata atta a ricevere attraverso di essa il primo elemento terminale 108. Imprigionato fra nervature interne (non rappresentate ) dell ' elemento a guscio posteriore 302 e dell ' elemento a guscio anterio re

304 vi h un pannello circuitale 310 su cui ? montata la circuiteria addizionale 312 che si desidera collegare alla circuiteria 102 entro l 'alloggiamento 100. Fissato al pannello circuitale 310 tramite viti 308 0 simili vi ? un secondo elemento terminale 314. Il secondo elemento terminale 314 h collegato elettricamente alla circuiteria addizionale 312 ed ? atto per il collegamento coniugato con il primo elemento terminale 108, A titolo illustrativo, il primo elemento terminale 108 ? un pannello di circuito stampato ed il secondo elemento terminale 314 ? un connettore di pannello di circuito stampato femmina.

la cartuccia 300 e dotata di uno sportello 316 avente una coppia di perni di ineernieramento 318 che si adattano in rientranze appropriate 320 previste negli elementi di prolungamento od estensione 322 formati all'interno dell'elemento a guscio anteriore 304. Una molla di torsione 324 ? adattata attorno ad uno dei perni di incemieramento 318 per sollecitare lo sportello 316 in una posizione ove es30 chiude l'apertura nella cartuccia 300 formata dall'intaglio allungato 306.

L?elemento a guscio anteriore 304 ? inoltre formato con una coppia di sporgenze estendenti? si estema?ente 326. Come sar? descritto pi? detta gliatamente in seguito, le sporgenze 326 sono atte ad essere inserite attraverso una coppia -di aperture 23& formate nella piattaforma 210 e a cooperare con gli elementi di aggancio 220 per rilasciare la piattaforma 210 'dalla sua posizione verso l'alto estrema.

la sequenza di funzionamento sar? ora descritta facendo riferimento alle figure 3A-3C e 4A-4C. In particolare le figure 3A e 4A sono illustrative delle sporgenze 326 inserite inizialmente nelle aperture 238. Le figure 3B e 4B sono illustrative della cartuccia 300 spingente la piattaforma 210 parzialmente verso il basso sino al punto in cui il primo elemento terminale 108 ? quasi pronto per uscire dall'apertura 206; e le figure 3C e 40 illustrano la condizione in cui la cartuccia 300 ? completamente inserita in modo tale che il primo elemento terminale 108 ed il secondo elemento terminale 314 sono collegati assieme. Come ? rappresentato nella figura 3A, quando le sporgenze 326 entrano nelle aperture 238, esse si portano contro le superfici inclinate 340 degli elementi di . aggancio 220. le sporgenze 326 sono rigide per cui esse non possono muoversi l'una rispetto all'altra oppure rispetto alla cartuccia 300 eperci? gli elementi di aggancio 220 sono forzati pi? vicini fra loro contro l'azione della molla elicoidale 222. Ci? rilascia le estensioni o prolungamenti 226 dagli spallamenti 238 consentendo alla piattaforma 210 ?i spostarsi, verso il basso entro l 'involucro 202 sotto una forza diretta verso il basso applicata ad essa attraverso la cartuccia 300. Come meglio rappres-entato nella figura 4B, quando la cartuccia 300 sposta la piattaforma 210 approssimativamente a mezza via lungo il suo percorso di movimento entro l ' involucro 202, la piattaforma 210 raggiunge un punto in corrispondenza del quale il bordo superiore 112 del primo elemento terminale 108 si porta contro una superficie di camma 242 formata su una nervatura 244 al di sotto dello spoiv tello 230 in maniera da far s? che lo sportello 230 abbia a ruotare in senso orario , come ? mostrato nella figura 4B, la quale azione di rotazione espone l 'apertura 216 della piattaforma 210. Per adattare la rotazione dello sportello 230 , l 'involucro 202 ? formato con una regione ingobbata verso l'esterno 246. Quando la cartuccia 300 viene spinta ulteriormente verso il basso , il primo elemento terminale 108 passa quindi attraverso l ?apertura nella cartuccia 300 fo rmata dall 'intaglio 306. Come meglio mostrato nella figura 4C, il primo elemento terminale 108 fa ruotare lo sportello 316 in allontanamento da tale apertura e quindi il primo elemento terminale 308 penetra nel secondo elemento mg. Barzan? & zanardo terminale 314 ove esso ? Impegnato ad attrito con esso. Poich? non vi sono forze di sollecitazione dirette verso l 'alto applicate 0 alla piattaforma 210 oppure alle cartuccia 300 , la condizione illustrata nelle figure 3C e 40 ? stabile . e rimane tale finch? l 'utente dell ' accessorio non desidera rimuovere la cartuccia 300.

Quando l 'utente desidera rimuovere la cartuccia 300 dalla sede 200 , una forza diretta verso l 'alto viene applicata alla cartuccia* 300 e la sequenza precedentemente descritta viene invertita.

Quindi , inizialmente, il primo elemento terminale 308 viene rilasciato dal suo impegno ad attrito mediante il secondo elemento terminale 3I'1?? Quando la cartuccia 300 viene spostata verso l 'alto , le superfici inclinate 328 delle sporgenze 326 poggiano contro le superfici 24.8 degli elementi di aggancio corrispondenti 220 per far s? che essi , assieme alla piattaforma 210 , abbiano ad ascendere con la cartuccia 300 . Quando la cartuccia 300 ascende , lo sportello 316 oltrepassa il bordo superiore 112 del primo elemento terminale 108 , e, quando l ' elemento terminale 108 passa all ' esterno attraverso l 'apertura della cartuccia 300 formata dall? intaglio rallungato 306 , allo sportello 316 ? consentito di chiudersi sotto la forza di sollecitazione della molla di torsione 324. Ulteri?re movimento verso l 'alto della cartuccia 300 fa s? che la piattaforma 210 abbia ad ascendere per cui il primo elemento terminale 108 passa attraverso l ' apertura 216 della piattaforma 210 , e lo sportello 230 oltrepassa il bordo superiore 212 del primo elemento terminale 308 , liberando lo sportello 230 per chiudere l ?apertura 316. Ci? si verifica quando lo sportello oltrepassa la superficie inclinata 250 formante una parte della parete interna dell ' involucro 202. Questa superficie inclinata 250 garantisce che lo sportello 230 abbia a chiudere l 'apertura 216. Ulteriore movimento verso l 'alto della cartuccia 300 fa s? che la piattaforma 210 abbia a raggiungere un punto in cui i prolungamenti 226 sono disimpegnati dalle pareti interne dell ?involucro 202 e possono muoversi verso l' esterno a causa della forza della molla 222 in modo da estendersi negli intagli 252 formati al di sopra degli spallamenti 228. Ulteriore movimento verso l'alto della cartuccia 300 rilascer? gli elementi di aggancio 220 dalle sporgenze 0 denti 326 e consentir? alle sporgenze o .denti 326 di essere rimossi dalle aperture 238 della piattaforma 210, Alla piattaforma 210 ? impedito di salire ulteriormente poich? l?alloggiamento 100 ricopre i bordi 208 circondanti la apertura 206 della sede 200, agente come un elemento di arresto per le borchie 212 in corrispondenza delle estremit? superiori'delle gole longitudinali 214. Pertanto, quando la cartuccia 300 viene rimossa, lo sportello 316 chiude l'apertura alla cartuccia 300 e la superficie superiore 254 e lo sportello 230 della piattaforma 210 chiudono l'apertura 206 dell'involucro 202 e sono sostanzialmente a livello con la superficie dell'alloggiamento 100,

rRI'VE?NDICAZIONI

1. In combinazione con un accessorio avente un alloggiamento e circuiteria collegata ad un primo elemento terminale montato entro detto'alloggiamento, una disposizione per collegare circuiteria addizionale a detta circuiteria attraverso detto primo elemento terminale, detta disposizione comprendendo:

una cartuccia includente:

un guscio avente un'apertura;

mezzi per fissare detta circuiteria addizionale entro detto guscio;

un involucro montato su detto alloggiamento estendentesi attraverso detto alloggiamento ,

detto invlucro avendo un'apertura; 19 m g. B?rzan? & zanardo mezzi per montare detto primo elemento terminale entro detto involucro in allontanamento da detta apertura;

una piattaforma supportata entro detto invlucro per compiere movimento traslatorio fra una prima ed una seconda posizioni entro detto involucro, detta piattaforma avendo un'apertura atta a ricevere detto primo elemento terminale attraverso di essa quando in detta seconda posizione, e detta piattaforma bloccando sostanzialmente detta apertura di dettoin?D?ucnoo quando in detta prima posizione;

2. Disposizione secondo la rivendicazior

ne 1 in cui detta cartuccia include inoltre:

uno sportello montato girevolmente entro dett? guscio adiacentemente a detta apertura; e

mezzi per sollecitare detto sportello

20 ing. ijarzunu & aauaruu in maniera da coprire detta apertura, detto sportello essendo atto a ruotare e a scoprire detta apertura quando detto primo elemento terminale esercita spinta contro detto sportello in seguito ad entrata in detto guscio attraverso detta apertura.

3. Disposizione secondo la rivendicazione 1, in cui detti mezzi di aggancio includono:

una coppia di elementi di aggancio tuo? bili ;

mezzi per sollecitare detti elementi di aggancio in allontanamento l'uno dall?altro;

ciascuno di detti elementi di aggancio avendo un prolungamento; e

una coppia di spallamenti formati su detto involucro, ciascuno di detti spallamenti essendo atto a ricevere su di esso uno rispettivo di detti prolungamenti detti spalla-menti essendo posizionati in detto involucro in modo tale che essi ricevono su di essi detti prolungamenti quando detta piattaforma ? in detta prima posizione, e detti elementi di aggancio sono sollecitati a distanziarsi.

4. Disposizione secondo la rivendicazione 3, in cui detta piattaforma include una coppia di ulteriori aperture, ciascuno di detti elementi di agCj- J3<=n.-zeuiu & Zfcinaruu gancio include una superficie di camma su di esso, e detta cartuccia include inoltre una coppia di sporgenze ciascuna atta ad essere inserita attraverso ^ una di dette ulteriori aperture della piattaforma in maniera da impegnare una di dette superfici di camma degli elementid 'aggancio e forzare detti elementi diaggancio l'uno verso l'altro, e detti prolungamenti via da detti spallamenti.

6. Disposizione secondo la rivendicazione 1, includente inoltre uno sportello montato girevolmente su detta piattaforma ed atto ? coprire detta apertura di detta piattaforma quando detta piattaforma ? in detta prima posizione, detto sportello includendo una superficie di camma atta ad essere impegnata da detto primo elemento terminale quando detta piattaforma viene spostata da detta prima posizione verso detta seconda posizione in maniera da far s? che detta

Claims

sportello abbia ad?essere spostato girevolmente per esporre detta apertura di detta piattaforma e consentire a detto primo elemento terminale di passare attraverso di essa.

7. Disposizione secondo la rivendicazione 6 in cui detto involucro include una superficie di camma atta ad impegnare detto spor-.tello quando dettaNpiattaforma*,viene spostata da detta seconda posizione verso detta prima posizione in maniera da far s? che detto sportello abbia ad essere spostato girevolmente per coprire detta apertura di detta piattaforma.

/