IT8323785A1

IT8323785A1 - "attrezzatura portatile multiuso, in particolare per l'azionamento di utensili in rotazione, in rotazione e percussione ed in sola percussione"

Info

Publication number: IT8323785A1
Application number: IT1983A23785A
Authority: IT
Original assignee: Ferioli Filippo Srl
Priority date: 1983-11-18
Filing date: 1983-11-18
Publication date: 1985-05-18
Also published as: IT1194465B; EP0143086B1; EP0143086A3; JPS60123273A; CA1222956A; DE3480990D1; ATE49369T1; US4641714A; EP0143086A2; IT8323785A0

Description

DESCRIZ IONE

II trovato si riferisce ad una attrezzatura portatile multiuso particolarmente impiegabile per l'aziona

mento di utensili in rotazione, in rotazione e percussione ed in sola percussione.

Sono-note- diverse attrezzature portatili,, quali tra pani e pistola, martelli perforatori e simili idonee

all?azionamento di utensili in particolare per la foratura di materiali.

Queste attrezzature , generalmente ad azionamento e et trico o pneumatico, comportano una molteplicit? di

problemi per quanto concerne la loro messa in funzio ne in zone sprovviste delle idonee reti di alimenta zione o difficilmente raggiungibili con gruppi di alimentazione elettrica o pneumatica portatili.

A fronte dei problemi tecnici citati ? compito preci pu? del trovato eliminare gli inconvenienti sopra laitien tati realizzando una attrezzatura portatile multiuso in grado di soddisfare praticamente qualsiasi esige za di foratura o scalpellatura in totale autonomia e cio? senza dover ricorrere ad ulteriori allacciamenti

a reti, di alimentazione o a aruppi di alimentatori portatili.

Nell'ambito di questo compito ? scopo importante del trovato provvedere una attrezzatura ad elevata efficacia di perforazione quando azionante un utensile in rotazione e percussione combinata.

Non ultimo scopo del trovato si identifica nella rea-

lizzazione di una attrezzatura portatile in grado di soddisfare una molteplicit? di esigenze con un peso ed un ingombro contenuti.

Questo,compito nonch? questi ed altri scopi vengono raggiunti da una attrezzatura portatile secondo il

trovato la quale si caratterizza per il fatto di comprendere un motore a scoppio, un organo riduttore accoppiato a detto motore attraverso mezzi di inne-

sto a frizione, un gruppo porta-utensili cinematicamente connesso a detto ?rgano riduttore ed un organo

percussore cooperante con detto gruppo porta-utensi-

li per impartire ad un utensile portato su detto grup po, sollecitazioni di percussione con frequenza compresa tra 3,6 e 4,2 battute oer giro di detto crruppo porta-utensili.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato appatiranno maggiormente dalla descrizione dettaglia-

ta di una forma di realizzazione preferita ma non esclusiva dell'attrezzatura portatile multiuso illu-

strata a titolo indicativo e non limitativo negli uniti disegni in cui:

- la Figura 1 ? una vista narzialmente sezionata secondo un piano passante per l'asse del gruppo

porta- utensili, dell'attrezzatura secondo il tro vato rappresentata in alzato laterale;

la Figura 2 schematizza in esploso alcuni compor nenti del gruppo riduttore e dei mezzi di inne-

sto a frizione;

- la Figura 3 evidenzia ingrandito 1'alloggiamento, dei'mezzi di innesto a frizione;

- la Figura 4 presenta un particolare di una porzio -ne dell'involucro dell'attrezzatura portatile in corrispondenza dei.mezzi di innesto a frizione;

- le Figure da 5 a-7 illustrano-in sezione-l'accon.

piamento di un utensile al gruppo porta-utensili in funzione d?i diverso tipo di funzionamento ri

.chiesto alla attrezzatura portatilea secondo il -trovato.

Con riferimento alle figure citate ed in particolare alla ficura 1 l'attrezzatura portatile complessiva-;

mente indicata dal numero di riferimento 1, si compone sostanzialmente di un motore a scoppio 2, pre-

feribilmente di un motore a due tempi di piccola ci;-

lindrata, incorporante un proprio serbatoio-non illustrato e connesso, attraverso mezzi di innesto a

frizione 3, preferibilmente un innesto centrifugo, ad un organo riduttore 4 trasferente il moto ricevuto dal motore a scoppio 2 ad un gruppo porta-utensili 5.

L'innesto a frizione 3 si compone di una parte rotan te 6 la quale, in modo di per s? noto, si accoppia cinematicamente al raggiungimento di una velocit?

predeterminata- con una campana 7 dotata perimetral- I. mente, da parte esterna rispetto alla superficie di;

accoppiamento con la parte rotante, di alettature 8 contribuenti al raffreddamento dell'innesto a frizio ne 31.

La campana ? solidale ad un alberino 9 proteso da parte opposta al motore ed attraversante una sede

di_ una incastellatura 12 dell'attrezzatura secondo il trovato attraverso la quale il motore a scoppio

si collega ad un guscio 13 dell'organo riduttore.

Attraversata la sede 11 per mezzo di un supporto gi revole a cuscinetto 14, una estremit? dell'alberino.

9 , da parte opposta alla campana impegna un secondo-cuscinetto di supporto 15 portato da uno spe-

rone 16 del guscio 13.

La campana risulta pertanto supportata in. due. punti e ci? evita l'instaurarsi di vibrazioni moleste che ne comprometterebbero il funzionamento dopo breve tempo .

Nel tratto intermedio compreso tra i supporti 14 e 15 l'alberino 9 porta calettato un primo ingranaggio 17 ingranante con. una ruota-dentata .18_di. un altiero intermedio 19.

Sull1albero.intermedio, da. parte opposta alla ruota 18, ? prevista una seconda ruota dentata 20 in accon

piamento cinematico con un ingranaggio 21 del gruppo porta utensili.

In posizione intermedia tra la ruota 1.8 e la riiota 20 ? ancora previsto sull'albero 19, una camma anulcre 22 Preferibilmente profilata secondo un filetto trapezio a un solo principio e sviluppato per aImene

un tratto cijrconferenziale dell'albero 19, la quale

interagisce, con una calotta 23 di un organo percusso re complessivamente indicato dal numero di riferimen

to 24,

La calotta ? portata su di un albero percussore 25 coassiale e montata . folle entro una cavit? assiale 26- del gruppo porta-utensili esso,consta di una te sta battente 27 costituente il vero e proprio organo di percussione la quale impegna in scorrimento assiale la cavit? 26.

In corrispondenza iella calotta 23 l'albero 25 presenta un ingrossamento 28 formante,

da parte opposta alla porzione battente 27 ed

affacciata ad una estremit? della calotta,-in coonerazione con quest'ultima, una prima sede di alloggiamento 3? per una pluralit? di sfere 31 atte a consentire il supporto girevole della calotta

sull'albero 25. Da parte opposta alla sede 30 la calotta presenta una sagomatura anulare formante, in cooperazione con un manicotto 32 innestato coassialmente sull'abero 25, una seconda sede 33 per ulteri?

ri sfere di supporto della calotta.

Questa configurazione consente una realizzazione par

ticolarmente robusta dell'organo percussore resa necessarla dall'elevato num'ero di b?attute dallo stesso

impartito su un utensile per giro del gruppo porta-uten

sili.

Pi? particolarmente ? stato studiato un rapporto tra il numero dei giri del gruppo porta-utensili ed il

numero di battute dell'organo percussore tale da ottimizzare l'efficacia di penetrazione di un utensile

perforante.

Impiegando un rapporto tale da produrre quattro battute per giro del gruppo porta-utensili si otter r? una difficile penetrazione di un utensile montato sul gruppo medesimo in considerazione del fatto che tale utensile ricever? una sollecitazione di percussione sempre nelle medesime posizioni angolari rispetto al fondo del foro praticato nel materiale

da forare? pertanto nel citato foro si produrranno quattro piccoli avvallamenti impedendo un avanzamento veloce dell'utensile.

Impiegando un rapporto di 4,2 battute per giro del gruppo porta-utensili la penetrazione avr? un migliora mento in quanto l'utensile ricever? una percussione

trovandosi in un punto sempre diverso rispetto al fon do del foro, da quello corrispondente Al giro prece

dente.

Da prove sperimentali si ? determinato che un rapporto di 3,8 battute per giro produce gli effetti miglio

ri n?lle forature a percussione e rotazione combinate.

Per effetto della rotazione dell'utensile, allo scoc; care, della nercussione nel materiale da forare si crea una incisione che, analizzata, presenta una

faccia sana ed una faccia opposta porosa e microfran tumata; mediante l'impiego del rapporto sopra citato

e cio? di 3,8 battute per giro, l'utensile colpir?

sempre in prossimit? della faccia microfrantumata a?

sportando molto pi? materiale rispetto agli esempi precedenti e di conseguenza aumentando sensibilmente il rendimento dell?attrezzo.

Il manicotto 32 ? tenuto in posizione attraverso una ghiera elastica 36 alloggiata in una cava dell'albero 25; tra la ghiera e la porzione 12 dell'involucro ? prevista una molla elicoidale 37 tendente a s?spin genere l'intero albero 25 verso l'ingranaggio 21.

Da parte opposta lla porzione 27 l'albero 25 presen ta una porzione a sezione ridotta 38 terminante con

una testina 39 guidata, mediante un anello 40 agente sulla porzione 38 ed una bussola 41 retroposta allo anello rispetto alla molla 37, in. un sede 42 della porzione 12 dell'involucro.

La campana 7 dell'innesto attrizione ? montata girevole in una camera spiraliforme 43 illustrata in det taglio in figura 3 formante una cassa di ventilatore

centrifugo in modo da prelevare grazie alle alette 8 previste, sulla campana, aria di raffreddamento attraverso fori 44 previsti sulla camera.

Altrettanti fori sono previsti da parte opposta del? la camera per l'esnulsione dell'aria di raffreddamen

to come visibile da figura 4.

Per l'afferraggio e l'impiego dell'attrezzatura secondo il trovato ? prevista, fissata alla porzione

dell'involucro ed eventualmente al gruppo motore 2, . una impugnatura 50 portante scorrevolmente un grilletto accelleratore 51 il quale agisce attraverso un comando, flessibile. 52 sulla regolazione dei giri

del motore azionando,in modo per s? noto. il carbura tore di quest'ultimo.

Il gruppo porta-utensili, comprende preferibilmente un albero cavo 55 al cui interno in allineamento con la camera 26 sono previste una porzione scanalata 56 ed

una porzione filettata 57 il cui funzionamento sar? meglio chiarito in seggito; l'albero cavo integrale

all^ingranaggio 21, ? sunnortato girevolmente?inLun cappuccio fisso 58 vincolato all'involucro 13 e sul

quale ? portato scorrevolmente un cappuccio mobile 59 agente, attraverso sfere 60 e su contrasto dL una] a, mollavspire 61, per trattenere un utensile 62 vincolato all'attrezzatura secondo il trovato.

In particolare qualora venga impiegato un utensile 62A per sola rotazione del tipo illustrato in figura

5,esso sar? dotato di un codolo 63A atto ad evitare l'impegno coi la porzione 56 del gruppo porta-utensi-

li e presenter? un tratto filettato 64A avvitabile sulla corrispondente porzione 57 del gruppo porta-

utensili in modo che, ad un effetto di avvitamento corrisponda una maggior penetrazione dell'utensile

62A nel gruppo porta-utensili medesimo fino a portar si in contatto con 1? estremit? dell'albero 25, pre

mere sulla molla 37 arretrando la calotta 23 per. poi tare quest'ultima in condizioni di non interferenza.

con la camma 22 e quindi, escludere l'effetto battente dell?organo percussore.

Qualora si desideri un effetto combinato di percussione a rotazione sar?,impiegabile un utensile o porta-utensili 62R del tipo illustrato in figura 6

in cui sar? presente un codolo 63B scanalato

verr? a mancare il tratto filettato atto ad impe gnare la porzione 57 dell'albero cavo.

In ambedue i casi sar? prevista, in corrispondenza deile sfere 60 del cappuccio mobile, una.gola 65 di modo che le sfere impediscano la fuoriuscita dell'u-

tensile ma non interferiscano,con la sua rotazione relativamente al cappuccio mobile.

Ne 1 caso si desideri l'impieao di utensili per sola percussione del tipo illustrato in figura 7 e comples sivamente indicati dal numero di riferimento 62C, il

codolo 63C non presenter? scanalature in modo da evitare un impegno torsionale con l'albero cavo e sar? anco-

ra evitato l'impegno tra la porzione filettata e la: corrispondente porzione 64C dell'utensile.

In questo caso in luogo della cava anulare saranno previsti piccole cave tangenziali 65C idonee ad entrare in impegno con le sfere per rendere l'utensile

solidale in rotazione con il cappuccio fisso.

II funzionamento della attrezzatura secondo il trova

to appare evidente da quanto descritto ed illustrato ed in particolare ? rilevabile che, messo in funzio-

ne il motore, questo trasciner? la carte rotante 6 dell'innesto a frizione.in rotazione; superato un nu mero di giri predeterminato e che potr? essere tara

to in funzione del tipo dell'innesto a frizione, la parte rotante 6 entrer? in impegno con la campana

trascinando in rotazione anche quest'ultima.

Da ci? consegue un effetto ventilante che mantiene contenuta la temperatura della campana nonostante gli elevati attriti in gioco il che migliora sensi-

bilmente l'affidabilit? nel tempo dell'attrezzatura secondo il trovato.

Attraverso l'alberino 9 ed in particolare attraverso l'ingranaggio 17 verr? portato in rotazione l'albero

19 che, da un canto trasmette moto al gruppo porta-uten sili attraverso l'accoppiamento 20-21 e dall'altro

interagisce attraverso la camma. 22, con la calotta 23 provocando un arretramento ed il successivo rila

scio.,delliorqano percussore.

Su-effetto della molla 37 l'organo percussore viene proiettato in avanti in modo da portare la testa battente 27 contro l'utensile installato nel gruppo 5 combinando 1 effetto rotatorioVun effetto di

percussione.

E' da rilevare come il supporto girevole della calot ta sull'albero 25 attraverso sedi ricavate diretta-

mente sull'albero, sul manicotto 32 e sulla calotta

Claims

RIVENDI CAZIONI

1 Attrezzatura portatile multiuso caratterizzata , dal fatto di comprendere un motore a scoppio, un organo riduttore accoppiato a detto motore a scoppio attraverso mezzi di innesto a frizione, un gruppo porta-utensili cinematicamente connesso a detto organo riduttore essendo previsti mezzi di ventilazione per il raffreddamento di detti mezzi d'innesto afrizione
2.- Attrezzatura secondo la rivendicazione 1 e/o 2

caratterizzata dal fatto che detto innesto a frizione ? del tino centrifugo formato da una campana e

da una parte rotante,e sono previsti mezzi atti a favorirne la ventilazione quando detta campana ? tra

scinata in rotazione, daidetto motore.
3. -Attrezzatura secondo una p pi? delle rivendicazioni precedenti caratterizzata dal fatto che detti

mezzi di ventilazione comprendono una pluralit? di

alettature di detta campana la quale ? girevolmente montata in una camera spiraliforme provvi sta di fori per l'ingresso e io scarico dell'aria di raffredda-

mento.
4.- Attrezzatura secondo una o pi? delle rivendicazioni precedenti caratterizzata dal fatto di prevedere

un organo, percussore cooperante con detto gruppo por ta utensili per impartire, ad un utensile portato

su detto gruppo, una sollecitazione di percussione

con frequenza compresa fra 3,6 e 4,2 battute per gi ro di detto organo porta utensili; vantaggiosamente

pari a 3,8 battute per giro.
5.- Attrezzatura secondo una o pi? delle rivendicazioni precedenti caratterizzata dal fatto che detto organo percussore comprende un albero percussore por

tante girevolmente una calotta interagente con una camma anulare prevista su di albero intermedio detta calotta definendo in cooperazione con uno spalla mento previsto sull'albero percussore e con un mani

cotto affacciato allo spillamento, sedi per sfere di supporto girevole della calotta medesima.
6. - Attrezzatura,secondo .una o pi? delle rivendicazioni precedenti caratterizzata dal fatto che detta

campan a dell'inne sto a frizione ? supoortata in pi? punti in un involucro dell'organo riduttore
7.- Attrezzatura secondo una o pi? delle rivendicaz:.o ni precedenti caratterizzata dal fatto che detto

gruppo porta-utensili comprende un albero cavo in una porzione del quale ? definita una camera entro

la quale ? scorrevole assialmente una testa batte: dell'organo percussore ed inoltre presentante una

porzione atta a consentire un .accoppiamento torsionale con un utensile ed una porzione filettata per favo rire una condizione di contatto tra detto utensile

e la porzione di battuta dell'?rgano percussore disim Degnando detta calotta da detta camma anulare.
8.- Attrezzatura portatile, in particolare per l?az o namento di utensili in rotazione, in rotazione e ner-

cussione ed in sola percussione, caratterizzata dal

fatto di comprendere una o ni? delle caratteristiche descritte e/o illustrate.