IT8349099A1 - Elemento strutturale a telato, in particolare per inserti in letti e mobili, e procedimento per produrlo. - Google Patents

Description

DOCUMENTAZIONE

RILEGATA

SIB 84445

PA 17 556-W

DESCRIZIONE dell'invenzione industriale dal titolo: "Elemento strutturale a telaio, in particolare per inserti in letti e mobili, e procedimento per produrlo"

della cittadina tedesca Angelika KIRCHNER?GARL residente a PRESSIG (REP.PED.TEDESCA)

oooooooooooooooooooooooooooooooo

RIASSUNTO

L'invenzione riguarda un elemento strutturale, il quale ? costituito da un telaio e da un rivestimento all'interno del telaio. Noti elementi strutturali di questo tipo dovevano fino ad ora venire eseguiti a misura e assemblati, il che rendeva costosa la loro produzione ed inoltre innalzava indesideratamente il dispendio di lavoro. Sussisteva quindi la tendenza verso un elemento strutturale impiegabile universalmente, il quale fosse pi? semplice e pi? economico nella produzione in confronto a quelli noti. Ci? viene raggiunto per il fatto che il rivestimento del telaio ? un foglio di plastica contratto che racchiude i longheroni del telaio, nel qual caso forme di esecuzione dell'invenzione si distinguono anche per il fatto che il telaio presenta saettoni trasversali longitudinali, e l'interno del foglio ? attrezzato con un riempimento elastico che sta sotto pre-compressione.

DESCRIZIONE

L'invenzione riguarda un elemento strutturale del tipo indicato nel preambolo della rivendicazione 1.

Un tale elemento strutturale ? per esempio un cosiddetto inserto per letti il quale si trova in una intelaiatura del fusto del letto che porta il materasso, in tal caso vi sono inserti che posseggono,un telaio costituito da nastro di acciaio, nel quale sono montati saettoni trasversali e longitudinali ,eseguiti in filo di acciaio per molle. L'inserto ? complessivamente a superficie elastica e favorisce l'azione molleggiente del materasso. Per il medesimo scopo sono impiegabili anche cosiddetti graticci, nel qual caso allora in un telaio di legno sono inseriti listelli decorrenti trasversalmente e rialzati, i quali molleggiano sotto il peso di una persona che giace sul materasso e di nuovo portano ad un effetto di superficie elastica. Un ulteriore esempio di un tale elemento strutturale ? una semplice anta di porta formata da telaio e riempimento, nel qual caso il riempimento chiude in parte o completamente l'interno del telaio. Anche in altri mobili imbottiti, per esempio poltrone o divani-letto, possono venire previsti inserti del genere, i quali conducono ad una determinata elasticit? di superficie e portano in azione l'effetto di imbottitura delle parti di riempimento di imbottitura che,senza un tale sostegno molleggiante, dovrebbe sprofondare. Analoghi elementi strutturali possono essere concepiti per la erezione di capanne, ricoveri, casette rifugio e simili, ed essere allora costituiti da un telaio nel quale ? fissato un riempimento, per esempio uno strato di plastica, uno strato di legno od una lamiera. Questi elementi strutturali ora nominati non hanno funzioni notevoli portanti ma piuttosto schermanti, protettive o di ricoprimento.

A base dell'invenzione sta il problema tecnico di creare un elemento strutturale del tipo nominato all'inizio, il quale sia impiegabile in maniera universale per scopi molteplici ed in particolare per quelli sopra menzionati, e nella produzione sia semplice e pi? economico in confronto agli usuali elementi strutturali.

Il problema posto viene risolto secondo l'invenzione per mezzo degli aspetti indicati nella parte caratterizzante della rivendicazione 1.

Con questa conformazione risulta una produzione straordinariamente economica per tali elementi strutturali in tutte le grandezze pensabili e per tutti i possibili scopi di impiego. Il rivestimento dell'interno del telaio non ha pi? bisogno di venire accordato esattamente alla sua grandezza e venire fissato nel telaio, ma il telaio viene semplicemente immesso a contrazione in un foglio che allora forma il rivestimento. Per mezzo della sollecitazione, generata nel foglio durante la contrazione, questo insieme con il telaio forma un elemento strutturale portante, nel qual caso la portanza ? variabile in dipendenza dalla rigidezza del telaio e dalla tensione o rispettivamente dallo spessore del foglio. A ci? si aggiunge un notevole vantaggio di peso poich? il foglio, in confronto a tutti i rivestimenti noti e fino ad ora impiegati, ? notevolmente pi? leggero, ed inoltre nessun elemento addizionale di fissaggio aumenta il peso totale dell'elemento strutturale.

Una opportuna forma di esecuzione dell'oggetto dell'invenzione risulta inoltre dalla rivendicazione 2. Il foglio con ci? ? presente e raddoppiato nella zona dell'interno del telaio cos? che, con sollecitazione di contrazione relativamente elevata, risulta la ripartizione uniforme delle forze agenti sul telaio, e questo non viene svergolato. Inoltre viene facilitata la fornitura del foglio poich? esso ? senz'altro usuale in commercio sotto forma di foglio tubolare, il che semplifica il reperimento e la lavorazione di esso.

Una ulteriore opportuna forma di esecuzione dell'invenzione viene riportata nella rivendicazione J. Di per s? il foglio che si estende sull'interno del telaio, anzitutto nel caso di disposizione raddoppiata, conduce il complesso ad una portanza molto soddisfacente. Per mezzo d? saettoni trasversali e longitudinali tuttavia viene in complesso ancora notevolmente accresciuta la stabilit? di forma dell'elemento strutturale. I detti saettoni longitudinali e trasversali si trovano nell'interno del foglio e contribuiscono a trasmettere carichi puntiformi su una maggiore superficie ed infine sul telaio. La struttura a griglia del telaio consente inoltre forze di sollecitazione straordinariamente elevate del foglio contratto, poich? i carichi di flessione dei longheroni del telaio vengono sopportati contemporaneamente dai saettoni trasversali e longitudinali.

E' opportuno in tal caso inoltre l'aspetto della rivendicazione 4, poich? i saettoni trasversali e longitudinali, a guisa di un traliccio piano, assorbono e distribuiscono complessivamente forze in gioco cos? che vengono evitate sovra-sollecitazioni locali. La rigidezza allo svergolamento dell'elemento strutturale viene parimenti notevolmente aumentata.

Un ulteriore concetto dell'invenzione, particolarmente importante,risulta dalla rivendicazione 5? Con questo riempimento, l'elemento strutturale diventa impiegabile universalmente anche per quelle applicazioni dove, al di sotto di un corpo rigido

o fra corpi rigidi,sono importanti un certo molleggiamento ed eventualmente inoltre un isolamento. Il riempimento coopera inoltre al fatto che carichi puntiformi nella superficie dell'elemento strutturale vengono assorbiti in modo elastico superficiale e, praticamente in tutti i caricamenti della superficie dell'elemento strutturale, vengono condotti a portare il foglio, solo i saettoni trasversali e longitudinali ed il telaio stesso. La grandezza della precompressione per il riempimento determina anche le propriet? di elasticit? e di molleggiamento dell'elemento strutturale. E' inoltre favorevole il fatto

che questo materiale di riempimento pu? essere cos? denso e sta sotto pre-sollecitazione in modo tale, che i saettoni longitudinali/trasversali ed i loro punti di incrocio non sono pi? percepibili dall'esterno, ma i saettoni longitudinali e trasversali ed eventualmente il telaio stesso servono come scheletro dell'elemento strutturale. Le propriet? molleggienti dell'elemento strutturale e le propriet? isolanti consentono di preferenza il suo impiego come inserti per letti e mobili imbottiti, dove ? importante una buona elasticit? superficiale senza indurimenti locali sensibili? e dove anche i materassi o corpi di imbottitura sovrastanti non debbono venire sottoposti ad alcuna usura che intervenga solo localmente.

In confronto con inserti convenzionali, la produzione, il peso ed anche l'altezza necessaria p?r il piazaamento sono nettamente minori per tali elementi strutturali. Inoltre l? corrispondente elasticit? si lascia determinare preliminarmente,rispettivamente per l'elemento strutturale si possono scegliere nella maniera pi? semplice gradi di elasticit? differenti. Nel caso di letti per ospedali, i detti inserti possono venire disinfettati e lavati senz* altro anche ripetutamente, senza che sussista il pericolo di una corrosione del telaio metallico,poich? questo ? racchiuso dal foglio su tutti i lati. In tale scopo di impiego ? anche favorevole che non sono presenti parti metalliche che si strofinino reciprocamente, come queste contribuivano allo sviluppo di rumore nel caso di oscillazioni di carico in inserti convenzionali.

Per la pratica si sono dimostrati particolarmente adatti i materiali di riempimento e le forme dei materiali di riempimento come risultano dalla rivendicazione 6. Questo materiale di riempimento ? inoltre straordinariamente economico ed ottenibile nei pi? diversi miscugli, pesi specifici apparenti e gradi di durezza, poich? trattasi prevalentemente di prodotti di scarto dalla lavorazione di questi materiali.

Un ulteriore importante concetto dell?invenzione ? ricavabile dalla rivendicazione ?. La detta adesione conduce ad una migliore trasmissione di forze -fra il foglio ed il materiale di riempimento. Con tale adesione viene anche assicurato che il materiale di riempimento, perfino sotto continua alternanza di carico, non migri e cos? formi gradualmente cavit? nelle quali allora il foglio poggi direttamente sui saettoni longitudinali e trasversali.

Un ulteriore concetto importante risulta dalla rivendicazione 8. Espanso di plastica schiumeggiata ? un materiale che si lascia impostare praticamente a piacere nel suo peso,nellesue propriet? elastiche e nelle sue propriet? fisiche (non infiammabile, non caricabile elettrostaticamente, di odore neutro eco.). In tal caso il materiale di riempimento ? lavorabile in modo relativamente economico e semplice. Ad esempio, espansi poliuretanici possono venire senz'altro lavorati in modo che tutto il vano interno del foglio venga riempito in maniera affidabile, sebbene il miscuglio schiumeggiabile possa venire iniettato solamente in un punto. Un ulteriore concetto importante dell'invenzione risulta dalla rivendicazione 9. La detta adesione dell'espanso di plastica ai saettoni longitudinali e trasversali ed ai longheroni del telaio ed alle superiici del foglio conduce, da un canto, ad una straordinariamente elevata stabilit? di forma dell'elemento strutturale e, d'altro canto, ad una elasticit? pressoch? uniforme su tutta la superficie dell'elemento strutturale. L'espanso ? per cos? dire il materiale di collegamento che accoppia insieme tutti i componenti dell'elemento strutturale, nel qual caso il foglio teso tramite la contrazione forma addizionalmente un elemento staticamente porteulte in questo collegamento. Se per esempio un tale elemento strutturale viene adoperato come inserto per letti, ? sufficiente uno strato sottile di imbottitura o di materasso poggiante su esso affinch? vengano garantiti un molleggiamento confortevole ed una utilizzazione piacevole del detto letto. A ci? si aggiunge che l'elemento strutturale, per effetto del materiale di riempimento, isola straordinariamente bene cos? che, anche in ragione di questo punto di vista, lo spess?re dello strato di imbottitura o del materasso pu? venire scelto esiguo, il che fino ad ora non era possibile poich? i normali inserti agivano difficilmente in modo isolante e quindi un materasso o strato di imbottitura sottile veniva percepito freddo e sgradevole. L'effetto isolante dell'elemento strutturale pu? essere favorevole anche nell'impiego in altri settori. Ad esempio, un problema costante ? di isolare efficacemente muri contro il freddo o l'umidit? risalente dal basso verso l'alto. E' bens? noto introdurre fogli di plastica come strato di barriera ed eventualmente incorporare anche uno strato di malta isolante e bloccante 1'umidit?; ci? tuttavia non conduce a risultati soddisfacenti. Inoltre il dispendio per l'applicazione di questi strati di barriera ? ingiustificamente elevato. Con l'elemento strutturale secondo l'invenzione, il quale pu? venire prodotto senz'altro in grandezze e lunghezze a piacere, il detto effetto desiderato si lascia ottenere senza grandi difficolt?, in quanto l'elemento strutturale viene incorporato nella muratura a guisa di strato di barriera.

Un ulteriore concetto opportuno ? contenuto nella rivendicazione 10. Griglie di filo di acciaio o rispettivamente griglie di filo di acciaio per molle conducono ad eccellenti propriet? di molleggiamento e ad una elevata stabilit? di forma,cos? che possono venire assorbiti senz?altro nell'elemento strutturale anche carichi pi? elevati, perfino quando esso contiene come scheletro una griglia leggera e gracile.

Un esempio di esecuzione dell?invenzione, adattabile in modo particolarmente economico e semplice a differenti esigenze di grandezza, risulta dalla rivendicazione 11. Reti di acciaio da costruzione,con differenti spessori di aste e caratteristiche di materiale, sono usuali in commercio e quindi straordinariamente economiche. Per la produzione dell'elemento strutturale ? sufficiente tagliare nella grandezza desiderata, da una rete di acciaio da costruzione con la qualit? corrispondente alle esigenze di cui trattasi, un ritaglio, avvolgere questo con il foglio, riempire il foglio con materiale di riempimento e poi far contrarre il foglio. Poich? nell'industria di elementi prefabbricati in calcestruzzo talvolta ? gi? usuale impiegare corpi di dislocamento od armature, formati da strutture di rete di acciaio da costruzione rivestite con foglio contratto, ed eseguire la contrazione del foglio su queste strutture, parzialmente voluminose, in adatti dispositivi di riscaldamento, anche qui gli elementi strutturali secondo l'invenzione si lascerebbero applicare in maniera semplice ed economica.

Una ulteriore, opportuna forma di esecuzione dell'invenzione risulta dalla rivendicazione 12. I profilati parnepigoli . debbono compensare sovra-sollecitazioni locali per effetto di strofinio.

Un ulteriore concetto opportuno dell'invenzione risulta dalla rivendicazione 15- La detta strutturazione del foglio ? favorevole per speciali scopi di impiego dell'elemento strutturale, dove ad esempio entrano in gioco uno strofinio aumentato, un desiderato effetto ottico, un desiderato appiglio o simile.

In aggiunta od in alternativa a ci?jpu? essere opportuna anche una forma di esecuzione come ? indicata nella rivendicazione 16. L'industria chimica ? oggi senz'altro in grado di munire fogli contraibili anche di una perforazione,cos? che i fogli sono capaci di respirare. Ci? pu? essere opportuno specialmente nel caso di elementi strutturali dell'invenzione a grande superficie quando questi vengono impiegati come sostrato nel caso di carichi variabili.

L'elemento strutturale secondo l'invenzione ? particolarmente adatto per uno scopo di impiego secondo la rivendicazione 13. Un tale inserto ? fino ad ora ottenibile in modo costoso, pesante e solo in poche grandezze standard. Elementi strutturali secondo l'invenzione si lasciano invece universalmente accordare alle circostanze di cui trattasi e produrre in tutte le grandezze. Essi sono inoltre straordinariamente economici e notevolmente pi? leggeri che inserti noti.

E' importante anche un altro tipo di impiego, precisamente come esso risulta dalla rivendicazione 14.

Opportunamente, elementi strutturali secondo la invenzione hanno una forma come ? indicata nella rivendicazione 1?. Specialmente quando il telaio viene formato da una rete di acciaio da costruzione o da una rete di filo metallico, queste forme di esecuzione sono,realizzabili in maniera particolarmente semplice. Il materiale di riempimento crea le superfici bombate. Quando un tale elemento strutturale con superfici bombate viene adoperato per esempio come inserto per letti, la bombatura corrisponde ai sopralzi dei listelli trasversali, scelti volutemente nel caso di inserti a graticcio, la quale "bombatura viene livellata dal peso del materasso o rispettivamente da una persona che giace su esso. Lo la

stesso si verifica con /superficie bombata dell'elemento strutturale,il che ha il vantaggio che anche al centro della superficie dell?elemento strutturale vengono ottenute una elasticit? sufficientemente grande ed una pressione contro il carico. Un procedimento particolarmente semplice per la produzione dello elemento strutturale secondo l'invenzione risulta dalla rivendicazione 18. Questa ? una forma di esecuzione particolarmente semplice dell'elemento strutturale, nella quale solo un telaio viene sotteso con un foglio contraibile. Naturalmente il telaio pu? essere anche munito di saettoni trasversali e longitudinali che per? vengono allora coperti solo su un lato dal foglio contraibile.

In alternativa a ci?,? opportuna una ulteriore variante di procedimento come ? ricavabile dalla rivendicazione 19. Elementi strutturali prodotti secondo questa variante di procedimento presentano un foda

glio che racchiude/tutti i lati a tasca il telaio.

La rivendicazione 20 indica una ulteriore vantaggiosa variante di procedimento. Poich? ? noto in quale misura il foglio si contrae sotto l'azione di calore, mediante la scelta del volume del riempimento si lasciano predeterminare semplicemente durezze future dell elemento strutturale o rispettivamente anche l'elasticit?.

In alternativa a.ci?,? opportuna anche una variante di procedimento come risulta dalla rivendicazione 21. Mediante la pressione di schiumeggiamento, che agisce in contrapposizione alla elasticit? del foglio, risulta anche qui una desiderata pre-sollecitazione del materiale di riempimento. In alternativa a ci?,pu? essere anche opportuno procedere secondo la rivendicazione 22, nel qual caso anche qui il miscuglio schiumeggiabile viene gi? fatto schiumeggiare prima che venga contratto il foglio.

Un ulteriore concetto opportuno risulta dalla rivendicazione 23. Sono ottenibili cosiddetti miscugli schiumeggiabili termoattivi,nei quali i componenti reagiscono fra loro sotto l'azione di calore e generano una schiuma. Se un tale miscuglio schiumeggiabile viene introdotto nel foglio ancora non contratto, mediante il riscaldamento del foglio, che ? necessario per la contrazione, pu? venire raggiunto che lo schiumeggiamento abbia luogo contemporaneamente alla contrazione del foglio cos? che si ottengono, da un canto, una buona ripartizione del materiale di riempimento e, d'altro canto, una pre-sollecitazione uniforme, con infine propriet? di elasticit? molto uniformi su tutta la superficie dell'elemento strutturale.

Un ulteriore opportuno stadio di procedimento ? infine ricavabile dalla rivendicazione 24. I detti profilati paraspigoli in questo momento si lasciano introdurre ed eventualmente assicurare in posto in maniera particolarmente semplice poich? il foglio contraibile, prima della contrazione, presenta una notevole sovra-dimensione rispetto alla grandezza del telaio.

In appresso vengono illustrate forme di esecuzione dell'invenzione con riferimento al disegno annesso.

Ivi mostrano:

la figura 1 una vista prospettica in obliquo di un elemento strutturale secondo l'invenzione che ? ritagliato nella zona di un angolo;

la figura 2 una sezione attraverso un'altra forma di esecuzione di un elemento strutturale secondo l'invenzione;

la figura 3 una sezione attraverso la forma di esecuzione della figura 1; e

la figura 4 un dettaglio di un'altra forma di esecuzione di un elemento strutturale secondo 1'invenzione.

Secondo la figura 1, un elemento strutturale 1 ? costituito da un telaio portante 2, il quale pu? essere per esempio una griglia di fili di acciaio od un ritaglio di una rete di acciaio da costruzione, il quale presenta saettoni trasversali e longitudinali 13? 14 nonch? longheroni esterni 3? 4 di telaio, e da un foglio contratto 7* avvolgente il telaio 2, il cui vano interno 8 ? riempito con un materiale elastico 9 di?riempimento.

I saettoni od aste trasversali e longitudinali 13? 14 sono collegati opportunamente fra loro, per esempio saldati insieme, nei punti 5 di incrocio in e comune. Le estremit? dei saettoni trasversali/longitudinali sono parimenti fissate, preferibilmente saldate, ai longheroni 3 e 4 del telaio, nel qual caso occorre badare a che non siano presenti risalti a spigoli vivi. Il foglio 7 ? opportunamente un foglio tubolare che ? stato infilato sul telaio 2 prima della contrazione, dopo di che le estremit? aperte del tubo sono state ripiegate o chiuse in altro modo. Il vano interno 8 fra le superfici 7a e 7b del foglio ? riempito con il materiale di riempimento,in modo che questo si trovi sotto precompressione, e 1'elemento strutturale riceve in complesso una forma a cuscino con superfici bombate 7a> ?b. Il materiale 9 di riempimento ? opportunamente collegato mediante incollamento ai saettoni longitudinali e trasversali, alle superfici 7a e 7b del foglio ed ai longheroni 2? 4 del telaio, cos? che risulta una struttura molto regolare e che trasmette forze.

Come materiale di riempimento entrano in considerazione: ritagli, fiocchi, granulato di plastica o di espanso; ritagli, fiocchi o granulato di gomma; espanso omogeneo e fatto schiumeggiare nel foglio con o senza materiale di carica, miscugli pastosi di plastica, palline di S.tyropor, segatura, sughero granulato e simili.

La figura 2 mostra in una rappresentazione in sezione una semplice forma di esecuzione di un tale elemento strutturale 1' dove,nel telaio,profilati 3', 4' a nastro formano i longheroni del telaio. Questo telaio con i longheroni 3' e 4' di telaio non possiede saettoni longitudinali e trasversali come il telaio 2 secondo la figura 1. Esso per? viene completamente racchiuso da un foglio 7', i cui bordi 10 sono stati ripiegati intorno ai longheroni 3'? 4' di telaio e fissati nelle zone 11 sul lato inferiore del foglio, prima o mentre che il foglio sia stato contratto. Per mezzo della contrazione il foglio 7' si tende cos? che esso applica ai longheroni 3'? 4' di telaio forze di trazione, orientate nella direzione delle frecce 12, le quali aumentano la stabilit? complessiva dell?elemento strutturale 1' e lo rendono cedevole elasticamente in superficie contro carichi agenti in direzione perpendicolare al foglio 7*? Nella figura 3 l'elemento strutturale 1 della figura 1 ? rappresentato ingrandito in sezione. E' riconoscibile come i longheroni 3 di telaio e i saettoni trasversali e longitudinali 13? 14 sono collegati reciprocamente e formano uno scheletro-a griglia entro l'elemento strutturale 1. Il foglio 7? con i suoilati esterni 7a e 7h forma superiici bombate dell'elemento strutturale 1,poich? il materiale 9 di riempimento preme in fuori il foglio. Mediante la contrazione, il foglio 7 tira nella direzione delle frecce 12 e contemporaneamente preme il materiale 9 di riempimento nella direzione delle frecce 17- La superficie del foglio pu? essere anche strutturata a bottoni, come accennato in 19. Il materiale di riempimento, che ? indicato in 15 sotto forma di fiocchi o ritagli, ? opportunamente incollato in 16 sul lato interno del foglio cos? che risulta una buona trasmissione di forze e di movimenti all'interno dell?eiemento strutturale. Quando il materiale di riempimento ? espanso di plastica fatto schiumeggiare dall'interno del foglio, allora esso forma un collegamento di trasmissione di forze e di movimenti sia con i saettoni longitudinali e trasversali e con i longhe roni 3 e 4 del telaio, sia anche con il foglio.

Nella figura 4 ? indicato come all'interno del foglio 7 (e,oppure anche all'esterno del foglio 7) sono applicati profilati 18 paraspigoli che, nella zona dei longheroni 3 (ed anche 4) di telaio,provvedono a che non possano intervenire sovrasollecitazioni locali nel foglio contratto 7? e che l'elemento strutturale, se esso viene poggiato e caricato dovunque con i suoi bordi, non venga consumato per strofinio.

Tali elementi strutturali possono venire impiegati nella forma pi? molteplice. Accanto agli impieghi gi? illustrati a guisa di inserti per letti e mobili imbottiti e per l'isolamento di muratura, da tali elementi strutturali producibili molto economicamente, si lasciano produrre casette protettive, coperture di cantieri, semplici porte oscillanti, capanne, paraventi, tetti di emergenza, barelle, isolamenti contro rumore e freddo, e simili. Il particolare vantaggio di questi elementi strutturali sta nel costo esiguo della loro produzione, nel loro peso relativamente piccolo e nella stabilit? di forma, fornita nonostante il peso esiguo, e nella elevata elasticit? nonch? nell'eccellente effetto isolante.

RIVENDICAZIONI

1. Elemento strutturale, costituito da un telaio e da un rivestimento dell'interno del telaio, il quale elemento strutturale ? caratterizzato da ci? che il rivestimento ? un foglio di plastica contratto (7, 7?) che racchiude i longheroni (3, 4, 3') del telaio.

2. Elemento strutturale secondo la rivendicazione 1, caratterizzato da ci? che il foglio contratto (7) racchiude il telaio (3, 4-) su tutti i lati a guisa di tasca.

3? Elemento strutturale secondo le rivendicazioni 1 e 2, caratterizzato da ci? che'il telaio (2) presenta una struttura a griglia con saettoni trasversali e longitudinali (13? 14) che si incrociano nell'interno del telaio e sono fissati ai longheroni (3, 4) del telaio.

4. Elemento strutturale secondo la rivendicazione 3? caratterizzato da ci? che i longheroni trasversali e longitudinali (13? 14) sono collegati fra loro nei punti di incrocio (5)?

5. Elemento strutturale secondo le rivendicazioni 1 fino a 4, caratterizzato da ci? che il vano interno (8) all'interno del foglio contratto (7) ? riempito con materiale elastico (9) di riempimento, il quale ? posto sotto pre-compressione tra le superfici (7a, 7h) del foglio.

6. Elemento strutturale secondo la rivendicazione 5i caratterizzato da ci? che il materiale (9) di riempimento ? costituito da fiocchi o ritagli o granulato di plastica, di espanso o di gomma.

7? Elemento strutturale secondo la rivendicazione 6, caratterizzato da ci? che i fiocchi, ritagli o il grsi nulato,nelle zone (16) di contatto,sono collegati con le superfici (7h) del foglio, preferibilmente mediante adesione.

8. Elemento strutturale secondo la rivendicazione 5> caratterizzato da ci? che il materiale (9) di riempimento ? espanso di plastica fatto schiumeggiare nel foglio contratto (7)?

9. Elemento strutturale secondo la rivendicazione 8, caratterizzato da ci?che l'espanso di plastica ? attaccato ad adesione sia alle superfici (7a, 7h) del e

foglio, sia anche ai saettoni trasversali/longitudinali (13? 14) ed ai longheroni (3i 4) del telaio.

10. Elemento strutturale secondo le rivendicazioni 1 fino a 9, caratterizzato da ci? che il telaio (2) ? una griglia di filo di acciaio, preferibilmente una griglia di filo di acciaio per molle.

11. Elemento strutturale secondo le rivendicazioni 1 fino a 10, caratterizzato da ci? che il telaio (2) ? un ritaglio di rete di acciaio da costruzione usuale in commercio, nel qual caso i longheroni (3> 4) di telaio vengono formati dalle aste longitudinali e trasversali della rete di acciaio da costruzione.

12. Elemento strutturale secondo le rivendicazioni 1 fino a 11, caratterizzato da ci? che nel foglio contratto (7, 7'),nella zona di longheroni (3? 4, 3') del telaio,sono previsti profilati (18) paraspigoli.

13- Elemento strutturale secondo almeno una'delle rivendicazioni 1 fino a 12, caratterizzato dal suo impiego come inserto per letti e mobili per sostenere un materasso od un corpo di imbottitura poggiante su esso.

14. Elemento strutturale secondo almeno una delle rivendicazioni 1 fino a 12, caratterizzato dal suo impiego come strato di isolamento di muro nella muratura.

15? Elemento strutturale secondo le rivendicazioni 1 fino a 14, caratterizzato da ci? che la superficie libera del foglio ? strutturata (riferimento 19).

16. Elemento strutturale secondo le rivendicazioni 1 fino a 15, caratterizzato da ci? che il f?glio ? perforato.

17. Elemento strutturale secondo le rivendicazioni 1 fino a 16, caratterizzato da una forma quadrata o rettangolare con superfici bombate sui due lati.

18. Procedimento per la produzione dell'elemento strutturale della rivendicazione 1, caratterizzato da ci? che i bordi (10) del foglio (7?) vengono ripiegati intorno ai longheroni (31) del telaio, e fissati, preferibilmente incollati, sulla superficie del foglio che riempie l'interno del telaio, e successivamente il foglio viene allora contratto in complesso sotto azione di calore.

19. Procedimento per la produzione dell'elemento strutturale della rivendicazione 2, caratterizzato da ci? che il foglio (7) conformato a guisa di tubo viene infilato sul telaio (2), le estremit? aperte del tubo vengono chiuse 0 rispettivamente ripiegate e incollate, ed il foglio viene poi contratto sotto azione di calore.

20. Procedimento secondo la rivendicazione 19, caratterizzato da ci? che nel tubo in foglio, infilato sul telaio (2), viene introdotto materiale elastico di riempimento prima che il foglio venga chiuso e successivamente contratto sotto azione di calore. 21. Procedimento secondo la rivendicazione 18, caratterizzato da ci? che nel foglio chiuso e contratto viene introdotto un miscuglio schiumeggiabile e ivi fatto schiumeggiare.

22. Procedimento secondo la rivendicazione 19, caratterizzato da ci? che nel foglio chiuso e ancora non contratto viene introdotto un miscuglio schiumeggiabile ed ivi fatto schiumeggiare prima che il foglio venga contratto sotto azione di calore.

23. Procedimento secondo la rivendicazione 19, caratterizzato da ci? che nel foglio chiuso,ancora non contratto,viene immesso un miscuglio schiumeggiabile termoattivo e, durante la contrazione del foglio sotto azione del calore, viene fatto schiumeggiare anche il miscuglio schiumeggiabile.

24. Procedimento secondo le rivendicazioni 18 fino a 23? caratterizzato da ci? che, prima della contrazione del foglio, vengono applicati profilati paraspigoli.

p.p. Angelika KIRCHNER-CARL

Coxi te Arn Sat?

{Societ? (lalierit Brevetti S.p.A.

?>. / y o> ,c?

? ovf0> REPUBBLICA FEDERALE TEDESCA

Certificato

La Signora Angelica Kirchner - Cari

in 8644 Pressig

in data 6 Ottobre 1982

ha depositato presso 1'Uffioio Brev?tti tedesco asm

domanda di brevetto dal titolo: "Elemento strutturale, nonch? un procedimento per la sua produzione",

I documenti allegati sono una riproduzione

giusta ed esatta dei documenti originali di questa

domanda di brevetto.

II riassunto allegato che ? da aggiungere alla domanda,

ma che non fa parte di questa, concorda con l'originale depositato il 6 Ottobre 1982.

La domanda ha ricevuto presso l'Ufficio Brevetti

Tedesco provvisoriamente il simbolo B 32 B 15/08 e A 47 C 31/00

della Classificazione Intem azionale del Brevetto

Monaco, il .7 Ottobre 1983

Il Presidente dell'Ufficio Brevetti Tedesco

f.to:Kohler

Il rappresentante

N? d'ordine

P 5237 025-3

/ n / / SitfitoncL? /bnft' ediOCL d\j reber? - dyr/

\ *

Afa/djJn?Me. ?6"' 644 Pr&?tg?

L? /e-misr) Jo ofctsl & solfi j/ovoc-he /}road)s?tn& una- /)SocJv gxO/ye.

K1 VENDI CAZ IONI

1. Elemento strutturale, costituito da un telaio e

da un rivestimento dell'interno del telaio, il quale elemento strutturalo ? caratterizzato da ci? che il rivestimento ? un foglio di plastica contratto (7, 7') che racchiude i longheroni (3, 4, 3') del telaio.

2. Elemento strutturale secondo la rivendicazione 1, caratterizzato da ci? che il foglio contratto (7) racchiude il telaio (3, 4) su tutti i lati a guisa

di tasca.

3- Elemento strutturale secondo le rivendicazioni 1

e 2, caratterizzato da ci? che il telaio (2) presenta una struttura a griglia con saettoni trasversali

e longitudinali (13, 14) che si incrociano nell'interno del telaio e sono fissati ai longheroni (3, 4) del telaio.

4. Elemento strutturale secondo la rivendicazione 3, caratterizzato da ci? che i longheroni trasversali e longitudinali (13, 14) sono collegati fra loro nei

punti di incrocio (5)?

5? Elemento strutturale secondo le rivendicazioni 1

fino a 4, caratterizzato da ci? che il vano interno (8) all'interno del foglio contratto (7) ? riempito con materiale elastico (9) di riempimento, il quale ? posto sotto pre-compressione tra le superfici (7a, 7b) del foglio.

6. Elemento strutturale secondo la rivendicazione 5, caratterizzato da ci? che il materiale (9) di riempimento ? costituito da fiocchi o ritagli o granulato di plastica, di espanso o di gomma.

7. Elemento strutturale secondo la rivendicazione 6, caratterizzato da ci? che i fiocchi, ritagli o il gra nulato,nelle zone (16) di contatto,sono collegati con le superfici (7b) del foglio, preferibilmente mediante adesione.

8. Elemento strutturale secondo la rivendicazione 5, caratterizzato da ci? che il materiale (9) di riempimento ? espanso di plastica fatto schiumeggiare nel foglio contratto (7).

9. Elemento strutturale secondo la rivendicazione 8, caratterizzato da ci?che l'espanso di plastica ? attaccato ad adesione sia alle superfici (7a> 7b) del e

foglio, sia anche ai saettoni trasversali/longitudinali (13, 14) ed ai longheroni (3, 4) del telaio.

10. Elemento strutturale secondo le rivendicazioni 1 fino a 9, caratterizzato da ci? che il telaio (2) ? una griglia di filo di acciaio, preferibilmente una griglia di filo di acciaio per molle.

11. Elemento strutturale secondo le rivendicazioni 1 fino a 10, caratterizzato da ci? che il telaio (2) ? un ritaglio di rete di acciaio da costruzione usuale in commercio, nel qual caso i longheroni (3, 4) di telaio vengono formati dalle aste longitudinali e trasversali della rete di acciaio da costruzione.

12. Elemento strutturale secondo le rivendicazioni 1 fino a 11, caratterizzato da ci? che nel foglio contratto (7? 7'),nella zona di longheroni (3? 4, 3') del telaio,sono previsti profilati (18) paraspigoli.

13- Elemento strutturale secondo almeno una-delle rivendicazioni 1 fino a 12, caratterizzato dal suo impiego come inserto per letti e mobili per sostenere un materasso od un corpo di imbottitura poggiante su esso.

14. Elemento strutturale secondo almeno una delle rivendicazioni 1 fino a 12, caratterizzato dal suo impiego come strato di isolamento di muro nella muratura.

15. Elemento strutturale secondo le rivendicazioni 1 fino a 14, caratterizzato da ci? che la superficie libera del foglio ? strutturata (riferimento 19).

16. Elemento strutturale secondo le rivendicazioni 1 fino a 15? caratterizzato da ci? che il foglio ? per? ?

forato.

17. Elemento strutturale secondo le rivendicazioni 1 fino a 16, caratterizzato da una forma quadrata o rettangolare con superfici bombate sui due lati.

18. Procedimento per la produzione dell'elemento strutturale della rivendicazione 1, caratterizzato da ci? che i bordi (10) del foglio (7') vengono ripiegati intorno ai longheroni (3') del telaio, e fissati, preferibilmente incollati, sulla superficie del foglio che riempie l'interno del telaio, e successivamente il foglio viene allora contratto in complesso sotto azione di calore.

19. Procedimento per la produzione dell'elemento strutturale della rivendicazione 2, caratterizzato da ci? che il foglio (7) conformato a guisa di tubo viene infilato sul telaio (2), le estremit? aperte del tubo vengono chiuse o rispettivamente ripiegate e incollate, ed il foglio viene poi contratto sotto azione di calore.

20. Procedimento secondo la rivendicazione 19, caratterizzato da ci? che nel tubo in foglio, infilato sul telaio (2), viene introdotto materiale elastico di riempimento prima che il foglio venga chiuso e successivamente contratto sotto azione di calore. 21. Procedimento secondo la rivendicazione 18, cai

ratterizzato da ci? che nel foglio chiuso e contratto viene introdotto un miscuglio schiumeggiabile e ivi fatto schiumeggiare.

22. Procedimento secondo la rivendicazione 19, caratterizzato da ci? che nel foglio chiuso e ancora non contratto viene introdotto un miscuglio schiumeggiabile ed ivi fatto schiumeggiare prima che il foglio venga contratto sdtto azione di calore.

23. Procedimento secondo la rivendicazione 19, caratterizzato da ci? che nel foglio chiuso,ancora non contratto,viene immesso un miscuglio schiumeggiabile termoattivo e, durante la contrazione del foglio sotto azione del calore, viene fatto schiumeggiare anche il miscuglio schiumeggiabile.

24-? Procedimento secondo le rivendicazioni 18 fino a 23> caratterizzato da ci? che, prima della contrazione del foglio, vengono applicati profilati paraspigoli.

p.p. ?ngelika KIRgJf?EER-CAflL?

*

? r tr ^

* ?/&yne*ijo j /yvffisr&U. ^ /roncJiz proixc/)nie*tl& lo. o*c ^ro(^2tX?7^

DESCRIZIONE

L'invenzione riguarda un elemento strutturale del tipo indicato nel preambolo della rivendicazione 1.

Un tale elemento strutturale ? per esempio un cosiddetto inserto per letti il quale si trova in una intelaiatura del fusto del letto che porta il materasso. In tal caso vi sono inserti che posseggono un telaio costituito da nastro di acciaio, nel quale sono montati saettoni trasversali e longitudinali ,eseguiti in filo di acciaio per molle. L'inserto ? complessivamente a superficie elastica e favorisce l'azione molleggiente del materasso. Per il medesimo scopo sono impiegabili anche cosiddetti graticci, nel qual caso allora in un telaio di legno sono inseriti listelli decorrenti trasversalmente e rialzati, i quali molleggiano sotto il peso di una persona che giace sul materasso e di nuovo portano ad un effetto di superficie elastica. Un ulteriore esempio di un tale elemento strutturale ? una semplice anta di porta formata da telaio e riempimento, nel qual caso il riempimento chiude in parte o comy

pletamente l'interno del telaio. Anche in altri mobili imbottiti, per esempio poltrone o divani-letto, possono venire previsti inserti del genere, i quali conducono ad una determinata elasticit? di superficie e portano in azione l'effetto di imbottitura delle parti di riempimento di imbottitura che,senza un tale sostegno molleggiente, dovrebbe sprofondare. Analoghi elementi strutturali possono essere concepiti per la erezione di capanne, ricoveri, casette rifugio e simili, ed essere allora costituiti da un telaio nel quale ? fissato un riempimento, per esempio uno strato di plastica, uno strato di legno od una lamiera. Questi elementi strutturali ora nominati non hanno funzioni notevoli portanti ma piuttosto schermanti, protettive o di ricoprimento.

A base dell'invenzione sta il problema tecnico di creare un elemento strutturale del tipo nominato all'inizio, il quale sia impiegabile in maniera universale per scopi molteplici ed in particolare per quelli sopra menzionati, e nella produzione sia semplice e pi? economico in confronto agli usuali elementi strutturali.

Il problema posto viene risolto secondo l'invenzione per mezzo degli aspetti indicati nella parte caratterizzante della rivendicazione 4

Con questa conformazione risulta una produzione straordinariamente economica per tali elementi strutturali in tutte le grandezze pensabili e per tutti i possibili scopi di impiego. Il rivestimento dell'interno del telaio non ha pi? bisogno di venire accordato esattamente alla sua grandezza e venire fissato nel telaio, ma il telaio viene semplicemente immesso a contrazione in un foglio che allora forma il rivestimento. Per mezzo della sollecitazione, generata nel foglio durante la contrazione, questo insieme con il telaio forma un elemento strutturale portante, nel qual caso la portanza ? variabile in dipendenza dalla rigidezza del telaio e dalla tensione o rispettivamente dallo spessore del foglio. A ci? si aggiunge un notevole vantaggio di peso poich? il foglio, in confronto a tutti i rivestimenti noti e fino ad ora impiegati, ? notevolmente pi? leggero, ed inoltre nessun elemento addizionale di fissaggio aumenta il peso totale dell'elemento strutturale.

Una opportuna forma di esecuzione dell'oggetto dell'invenzione risulta inoltre dalla rivendicazione 2. Il foglio con ci? ? presente e raddoppiato nella zona dell'interno del telaio cos? che, con sollecitazione di contrazione relativamente elevata, risulta la ripartizione uniforme delle forze agenti sul telaio, e questo non viene svergolato. Inoltre viene facilitata la fornitura del foglio poich? esso ? senz'altro usuale in commercio sotto forma di foglio tubolare, il che semplifica il reperimento e la lavorazione di esso.

Una ulteriore opportuna forma di esecuzione dell'invenzione viene riportata nella rivendicazione 3? Di per s? il foglio che si estende sull'interno del telaio, anzitutto nel caso di disposizione raddoppiata, conduce il complesso ad una portanza molto soddisfacente. Per mezzo di saettoni trasversali e longitudinali tuttavia viene in complesso ancora notevolmente accresciuta la stabilit? di forma dell'elemento strutturale. I detti saettoni longitudinali e trasversali si trovano nell'interno del foglio e contribuiscono a trasmettere carichi puntiformi su una maggiore superficie ed infine sul telaio. La struttura a griglia del telaio consente inoltre forze di sollecitazione straordinariamente elevate del foglio contratto, poich? i carichi di flessione dei longheroni del telaio vengono sopportati contemporaneamente dai saettoni trasversali e longitudinali.

E' opportuno in tal caso inoltre l'aspetto della rivendicazione 4, poich? i saettoni trasversali e longitudinali, a guisa di un traliccio piano, as.?

sortono e distribuiscono complessivamente forze in gioco cos? che vengono evitate sovra-sollecitazioni locali. La rigidezza allo svergolamento dell'elemento strutturale viene parimenti notevolmente aumentata.

Un ulteriore concetto dell'invenzione, particolarmente importante,risulta dalla rivendicazione 5? Con questo riempimento, l'elemento strutturale diventa impiegabile universalmente anche per quelle applicazioni dove, al di sotto di un corpo rigido

o fra corpi rigidi,sono importanti un certo molleggiamento ed eventualmente inoltre un isolamento. Il riempimento coopera inoltre al fatto che carichi puntiformi nella superficie dell'elemento strutturale vengono assorbiti in modo elastico superficiale e, praticamente in tutti i caricamenti della superficie dell'elemento strutturale, vengono condotti a portare il foglio, solo i saettoni trasversali e longitudinali ed il telaio stesso. La grandezza della precompressione per il riempimento determina anche le propriet? di elasticit? e di molleggiamento dell'elemento strutturale. E' inoltre favorevole il fatto

che questo materiale di riempimento pu? essere cos? denso e sta sotto pre-sollecitazione in modo tale, che i saettoni longitudinali/trasversali ed i loro punti di incrocio non sono pi? percepibili dall'ester-*

no, ma i saettoni longitudinali e trasversali ed eventualmente il telaio stesso servono come scheletro dell'elemento strutturale. Le propriet? molleggiarti dell'elemento strutturale e le propriet? isolanti consentono di preferenza il suo impiego come inserti per letti e mobili imbottiti, dove ? importante una buona elasticit? superficiale senza indurimenti locali sensibili, e dove anche i materassi o corpi di imbottitura sovrastanti non debbono venire sottoposti ad alcuna usura che intervenga solo localmente.

In confronto con inserti convenzionali, la produzione, il peso ed anche l'altezza necessaria p?r il piazzamento sono nettamente minori per tali elementi strutturali. Inoltre l? corrispondente elasticit? si lascia determinare preliminarmente,rispettivamente per l'elemento strutturale si possono scegliere nella maniera pi? semplice gradi di elasticit? differenti. Nel caso di letti per ospedali, i detti inserti possono venire disinfettati e lavati senz1 altro anche ripetutamente, senza che sussista il pericolo di una corrosione del telaio metallico,poich? questo ? racchiuso dal foglio su tutti i lati. In tale scopo di impiego ? anche favorevole che non sono presenti parti metalliche che si strofinino reciprocamente, come queste contribuivano allo sviluppo di ru- ta?

>

more nel caso di oscillazioni di carico in inserti convenzionali .

Per la pratica si sono dimostrati particolarmente adatti i materiali di riempimento e le forme dei materiali di riempimento come risultano dalla rivendicazione 6. Questo materiale di riempimento ? inoltre straordinariamente economico ed ottenibile nei pi? diversi miscugli, pesi specifici apparenti e gradi di durezza, poich? trattasi prevalentemente di prodotti di scarto dalla lavorazione di questi materiali.

Un ulteriore importante concetto dell'invenzione ? ricavabile dalla rivendicazione 7? La detta adesione conduce ad una migliore trasmissione di forze fra il foglio ed il materiale di riempimento. Con tale adesione viene anche assicurato che il materiae

le di riempimento# perfi-ne-sotto continua alternanza di carico, non migri e cos? formi gradualmente cavit? nelle quali allora il foglio poggi direttamente sui saettoni longitudinali e trasversali.

Un ulteriore concetto importante risulta dalla rivendicazione 8. Espanso di plastica schiumeggiata ? un materiale che si lascia impostare praticamente a piacere nel suo peso,nelle sue propriet? elastiche^ S nelle sue propriet? fisiche (non infiammabile, non caricabile elettrostaticamente, di odore neutro ecc.). In tal caso il materiale di riempimento ? lavorabile in modo relativamente economico e semplice. Ad esempio, espansi poliuretanici possono venire senz'altro lavorati in modo che tutto il vano interno del foglio venga riempito in maniera affidabile, sebbene il miscuglio schiumeggiabile possa venire iniettato solamente in un punto. Un ulteriore concetto importante dell'invenzione risulta dalla rivendicazione 9. La detta adesione dell'espanso di plastica ai saettoni longitudinali e trasversali ed ai longheroni del telaio ed alle superfici del foglio conduce, da un canto, ?d una straordinariamente elevata stabilit? di forma dell'elemento strutturale e, d'altro canto, ad una elasticit? pressoch? uniforme su tutta l? superficie dell'elemento strutturale. L'espanso ? per cos? dire il materiale di collegamento ch? accoppia insieme tutti i componenti dell'elemento strutturale, nel qual caso il foglio teso tramite la contrazione forma addizionalmente un elemento staticamente portante in questo collegamento. Se per esempio un tale elemento strutturale viene adoperato come inserto per letti, ? sufficiente uno strato sottile di imbottitura o di materasso poggiante su esso affinch? vengano garantiti un molleggiamento confortevole ed ? J

una utilizzazione piacevole del detto letto. A ci? si aggiunge che l'elemento strutturale, per effetto del materiale di riempimento, isola straordinariamente bene cos? che, anche in ragione di questo punto di vista, lo spessore dello strato di imbottitura o del materasso pu? venire scelto esiguo, il che fino ad ora non era possibile poich? i normali inserti agivano difficilmente in modo isolante e quindi un materasso o strato di imbottitura sottile veniva percepito freddo e sgradevole. L'effetto isolante dell'elemento strutturale pu? essere favorevole anche nell'impiego in altri settori. Ad esempio, uh.problema costante ? di isolare efficacemente muri contro il freddo o l'umidit? risalente dal basso verso l'alto. E' bens? noto introdurre fogli di plastica come strato di barriera ed eventualmente incorporare anche uno strato di malta isolante e bloccante l'umidit?; ci? tuttavia non conduce a risultati soddisfacenti. Inoltre il dispendio per l'applicazione di questi strati di barriera ? ingiustificamente elevato. Con l'elemento strutturale secondo l'invenzione, il quale pu? venire prodotto senz'altro in grandezze e lunghezze a piacere, il detto effetto desiderato si lascia ottenere senza grandi difficolt?, in quanto l'elemento strutturale viene incorporato

* ?

.4

nella muratura a guisa di strato di barriera.

Un ulteriore concetto opportuno ? contenuto nella rivendicazione 10. Griglie di filo di acciaio o rispettivamente griglie di filo di acciaio per molle conducono ad eccellenti propriet? di molleggiamento e ad una elevata stabilit? di forma,cos? che possono venire assorbiti senz'altro nell'elemento strutturale anche carichi pi? elevati, perfino quando esso contiene come scheletro una griglia leggera e gracile.

Un esempio di esecuzione dell'invenzione, adattabile in modo particolarmente economico e semplice a differenti esigenze di grandezza, risulta dalla rivendicazione 11. Reti di acciaio da costruzione,con differenti spessori di aste e caratteristiche di materiale, sono usuali in commercio e quindi straordinariamente economiche. Per la produzione dell'elemento strutturale ? sufficiente tagliare nella grandezza desiderata, da una rete di acciaio da costruzione con la qualit? corrispondente alle esigenze di cui trattasi, un ritaglio, avvolgere questo con il foglio, riempire il foglio con materiale di riempimento e poi far contrarre il foglio. Poich? nell'industria di elementi prefabbricati in calcestruzzo talvolta ? gi? usuale impiegare corpi di dislocamento od arr -*

mature,formati da strutture di rete di acciaio da costruzione rivestite con foglio contratto, ed eseguire la contrazione del foglio su queste strutture, parzialmente voluminose, in adatti dispositivi di riscaldamento, anche qui gli elementi strutturali secondo l'invenzione si lascerebbero appli&ara in maniera semplice ed economica.

Una ulteriore, opportuna forma di esecuzione dell'invenzione risulta dalla rivendicazione 12. I profila-'. A .. -ti paraepigoli debbono compensare sovra-sollecitazioni locali per effetto di strofinio.

Un ulteriore concetto opportuno dell'invenzione risulta dalla rivendicazione 15* La detta strutturazione del foglio ? favorevole per speciali scopi di impiego dell'elemento strutturale, dove ad esempio entrano in gioco uno strofinio aumentato, un desiderato effetto ottico, un desiderato appiglio o simile.

In aggiunta od in alternativa a ci?,pu? essere opportuna anche una forma di esecuzione come ? indicata nella rivendicazione 16. L'industria chimica ? oggi senz'altro in grado di munire fogli contraibili anche di una perforazione,cos? che i fogli sono capaci di respirare. Ci? pu? essere opportuno specialmente nel caso di elementi strutturali dell'invenzione a grande superficie quando questi vengono impiegaV Ji

ti come sostrato nel caso di carichi variabili.

L'elemento strutturale secondo l'invenzione ? particolarmente adatto per uno scopo di impiego secondo la rivendicazione 15? Un tale inserto ? fino ad ora ottenibile in modo costoso, pesante e solo in poche grandezze standard. Elementi strutturali secondo l'invenzione si lasciano invece universalmente accordare alle circostanze di cui trattasi e produrre in tutte le grandezze. Essi sono inoltre straordinariamente economici e notevolmente pi? leggeri che inserti noti.

E' importante anche un altro tipo di impiego, precisamente come esso risulta dalla rivendicazione 14.

Opportunamente, elementi strutturali secondo la invenzione hanno una forma come ? indicata nella rivendicazione 17? Specialmente quando il telaio viene formato da una rete di acciaio da costruzione o da una rete di filo metallico, queste forme di esecuzione sono:realizzabili in maniera particolarmente semplice. Il materiale di riempimento crea le superfici bombate. Quando un tale elemento strutturale con superfici bombate viene adoperato per esempio come inserto per letti, la bombatura corrisponde ai sopralzi dei listelli trasversali, scelti voluJ

temente nel caso di inserti a graticcio, la quale bombatura viene livellata dal peso del materasso o rispettivamente da una persona che giace su esso. Lo la

stesso si verifica con/superiicie bombata dell'elemento strutturale,il che ha il vantaggio che anche al centro della superficie dell'elemento strutturale vengono ottenute una elasticit? sufficientemente grande ed una pressione contro il carico. Un procedimento particolarmente semplice per la produzione dello elemento strutturale secondo l'invenzione risulta dalla rivendicazione 18. Questa ? una forma di esecuzione particolarmente semplice dell'elemento strutturale, nella quale solo un telaio viene sotteso con un foglio contraibile. Naturalmente il telaio pu? essere anche munito di saettoni trasversali e longitudinali che per? vengono allora coperti solo su un lato dal foglio contraibile.

In alternativa a ci?,? opportuna una ulteriore tapiniliMV ,

variante di procedimento come e ricavabile dalla rivendicazione 19. Elementi strutturali prodotti secondo questa variante di procedimento presentano un foda

glio che racchiude/tutti i lati a tasca il telaio.

La rivendicazione 20 indica una ulteriore vantaggiosa variante di procedimento. Poich? ? noto in quale misura il foglio si contrae sotto l'azione di calore, mediante la scelta del volume del riempimento si lasciano predeterminare semplicemente durezze future dell'elemento strutturale o rispettivamente anche l'elasticit?.

In alternativa a.ci?,? opportuna'anche una variante di procedimento come risulta dalla rivendicazione 21. Mediante la pressione di schiumeggiamento, che agisce in contrapposizione alla elasticit? del foglio, risulta anche qui una desiderata pre-sollecitazione del materiale di riempimento. In alternativa a ci?,pu? essere anche opportuno procedere secondo la rivendicazione 22, nel qual caso anche qui il miscuglio schiumeggiabile viene gi? fatto schiumeggiare prima che venga contratto il foglio.

Un ulteriore concetto opportuno risulta dalla rivendicazione 23* Sono ottenibili cosiddetti miscugli schiumeggiabili termoattivi,nei quali i componenti reagiscono fra loro sotto l'azione di calore e generano una schiuma. Se un tale miscuglio schiumeggiabile viene introdotto nel foglio ancora non contratto, mediante il riscaldamento del foglio, che ? necessario per la contrazione, pu? venire raggiunto che lo schiumeggiamento abbia luogo contemporaneamente alla contrazione del foglio cos? che si ottengono, da un canto, una buona ripartizione del materiale di riempimento e, d'-altro oanto^ una pre-sollecitazione uniforme, con infine propriet? di elasticit? molto uniformi su tutta la superficie dell'elemento strutturale.

Un ulteriore opportuno stadio di procedimento ? infine ricavabile dalla rivendicazione 24. I detti profilati paraspigoli in questo momento si lasciano introdurre ed eventualmente assicurare in posto in maniera particolarmente semplice poich? il foglio contraibile, prima della contrazione, presenta una notevole sovra-dimensione rispetto alla grandezza del telaio.

In appresso vengono illustrate forme di esecuzione dell?invenzione con riferimento al disegna,ani.? nooooi

ivi Mostrano:

la figura 1 una vista prospettica in obliquo di un elemento strutturale secondo l'invenzione che ? ritagliato nella zona di un angolo;

la figura 2 una sezione attraverso un'altra forma di esecuzione di un elemento strutturale secondo l'invenzione;

la figura 3 una sezione attraverso la forma di esecuzione della figura 1; e

la figura 4 un dettaglio di un'altra forma di

*

- ?*?r

?

esecuzione di un elemento strutturale secondo l'invenzione.

Secondo la figura 1, un elemento strutturale 1 ? costituito da un telaio portante 2, il quale pu? essere per esempio una griglia di fili di acciaio od un ritaglio di una rete di acciaio da costruzione, il quale presenta saettoni trasversali e longitudinali 13, 14-nonch? longheroni esterni 3? 4-di telaio, e da un foglio contratto 7? avvolgente il telaio 2, il cui vano interno 8 ? riempito con un materiale elastico 9 di riempimento.

I saettoni od?aoto trasversali e longitudinali 13? 14 sono collegati opportunamente fra loro, per esempio saldati insieme, nei punti 5 di incrocio in e comune. Le estremit? dei saettoni trasversali/longitudinali sono parimenti fissate, preferibilmente saldate, ai longheroni 3 e 4 del telaio, nel qual caso occorre badare a che non siano presenti risalti a spigoli vivi. Il foglio 7 ? opportunamente un foglio tubolare che ? stato infilato sul telaio 2 prima della contrazione, dopo di che le estremit? aperte del tubo sono state ripiegate o chiuse in altro modo. Il vano interno 8 fra le superiici 7a e 7b del foglio ? riempito con il materiale di riempimento,in modo che questo si trovi sotto precompressione, e l'elemento strutturale riceve in complesso una forma a cuscino con superfici bombate 7a> 7b- Il materiale 9 di riempimento ? opportunamente collegato mediante incollamento ai saettoni longitudinali e trasversali, alle superfici 7& e 7b del foglio ed ai longheroni 3, 4 del telaio, cos? che risulta una struttura molto regolare e che trasmette forze.

Come materiale di riempimento entrano in considerazione: ritagli, fiocchi, granulato di plastica o di espanso; ritagli, fiocchi o granulato di gomma; espanso omogeneo e fatto schiumeggiare nel foglio con o senza materiale di carica, miscugli pastosi di plastica, palline di S.tyropor, segatura, sughero granulato e simili.

La figura 2 mostra in una rappresentazione in sezione una semplice forma di esecuzione di un tale elemento strutturale 1' dove,nel telaio,profilati 3', 4' a nastro formano i longheroni del telaio. Questo telaio con i longheroni 3' e 4* di telaio non possiede saettoni longitudinali e trasversali come il telaio 2 secondo la figura 1. Esso per? viene completamente racchiuso da un foglio 71* i cui bordi 10 sono stati ripiegati intorno ai longheroni 3'> 4' di telaio e fissati nelle zone 11 sul lato inferiore del foglio, prima o mentre che il foglio sia stato contratto. Per mezzo della contrazione il foglio 7' si tende cos? che esso applica ai longheroni 3'? 4' di telaio forze di trazione, orientate nella direzio- ' ne delle frecce 12, le quali aumentano la stabilit? complessiva dell'elemento strutturale 1' e lo rendono cedevole elasticamente in superficie contro carichi agenti in direzione perpendicolare al foglio 7'? Nella figura 3 l'elemento strutturale 1 della figura 1 e rappresentato ingrandito in sezione. E' riconoscibile come i longheroni 3 di telaio e i saettoni trasversali e longitudinali 13, 14 sono collegati reciprocamente e formano uno scheletro-a griglia entro l'elemento strutturale 1. Il foglio 7, con i suoilati esterni 7a e 7b forma superfici bombate del-1'elemento strutturale 1,poich? il materiale 9 di riem-/jeJ/z'co/e^

p-i-monto preme in fuori il foglio. Mediante la contrazione, il foglio 7 tira nella direzione delle frecce 12 e contemporaneamente preme il materiale 9 di riempimento nella direzione delle frecce 17- La superficie del foglio pu? essere anche strutturata a bottoni, come accennato in 19. Il materiale di riempimento, che ? indicato in 15 sotto forma di fiocchi o ritagli, ? opportunamente incollato in 16 sul lato interno del foglio cos? che risulta una buona trasmissione di forze e di movimenti all'interno dell'eie-

**

? ?

mento strutturale. Quando il materiale di riempimento ? espanso di plastica fatto schiumeggiare dall*interno del foglio, allora esso forma un collegamento di trasmissione di forze e di movimenti sia con i saettoni longitudinali e trasversali e con i longhje roni 3 e 4 del telaio, sia anche con il foglio.

Nella figura 4 ? indicato come all'interno del foglio 7-fe,oppure anche all'esterno del foglio 7?-sono applicati profilati 18 paraspigoli che, nella zona dei longheroni 3 (ed anche 4) di telaio,provvedono a che non possano intervenire sovrasollecitazioni locali nel foglio contratto 7? e che l'elemento strutturale, se esso viene poggiato e caricato dovunque con i suoi "bordi, non venga consumato per strofinio.

Tali elementi strutturali possono venire impiegati nella forma pi? molteplice. Accanto agli impieghi gi? illustrati a guisa di inserti per letti e mobili imbottiti e per l'isolamento di muratura, da tali elementi strutturali producibili molto economicamente, si lasciano produrre casette protettive, coperture di cantieri, semplici porte oscillanti, capanne, paraventi, tetti di emergenza, barelle, isolamenti contro rumore e freddo, e simili. Il particolare vantaggio di questi elementi strutturali sta nel costo esiguo della loro produzione, nel loro pe

Claims (1)

1. so relativamente piccolo e nella stabilit? di forma, fornita nonostante il peso esiguo, e nella elevata elasticit? nonch? nell'eccellente effetto isolante.