IT8367785A1 - Gruppo stantuffo-cilindro, servosterzo includente tale gruppo e procedimento per la fabbricazione del suo stantuffo. - Google Patents

Gruppo stantuffo-cilindro, servosterzo includente tale gruppo e procedimento per la fabbricazione del suo stantuffo.

Info

Publication number
IT8367785A1
IT8367785A1 ITTO1983A067785A IT6778583A IT8367785A1 IT 8367785 A1 IT8367785 A1 IT 8367785A1 IT TO1983A067785 A ITTO1983A067785 A IT TO1983A067785A IT 6778583 A IT6778583 A IT 6778583A IT 8367785 A1 IT8367785 A1 IT 8367785A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
piston
rod
axially
parts
rack
Prior art date
Application number
ITTO1983A067785A
Other languages
English (en)
Other versions
IT8367785A0 (it
IT1162921B (it
Original Assignee
Cam Gears Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cam Gears Ltd filed Critical Cam Gears Ltd
Publication of IT8367785A0 publication Critical patent/IT8367785A0/it
Publication of IT8367785A1 publication Critical patent/IT8367785A1/it
Application granted granted Critical
Publication of IT1162921B publication Critical patent/IT1162921B/it

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D5/00—Power-assisted or power-driven steering
    • B62D5/06—Power-assisted or power-driven steering fluid, i.e. using a pressurised fluid for most or all the force required for steering a vehicle
    • B62D5/20—Power-assisted or power-driven steering fluid, i.e. using a pressurised fluid for most or all the force required for steering a vehicle specially adapted for particular type of steering gear or particular application
    • B62D5/22—Power-assisted or power-driven steering fluid, i.e. using a pressurised fluid for most or all the force required for steering a vehicle specially adapted for particular type of steering gear or particular application for rack-and-pinion type
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21K—MAKING FORGED OR PRESSED METAL PRODUCTS, e.g. HORSE-SHOES, RIVETS, BOLTS OR WHEELS
    • B21K1/00—Making machine elements
    • B21K1/76—Making machine elements elements not mentioned in one of the preceding groups
    • B21K1/767—Toothed racks
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21K—MAKING FORGED OR PRESSED METAL PRODUCTS, e.g. HORSE-SHOES, RIVETS, BOLTS OR WHEELS
    • B21K1/00—Making machine elements
    • B21K1/76—Making machine elements elements not mentioned in one of the preceding groups
    • B21K1/767—Toothed racks
    • B21K1/768—Toothed racks hollow
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J1/00—Pistons; Trunk pistons; Plungers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Actuator (AREA)
  • Pistons, Piston Rings, And Cylinders (AREA)

Description

DOCUM ENTAZIONE
RILEGATA
DESCRIZIONE de 11<1 >invena ione industriale del titolo:
"Gruppo stantuffo-cilindro, servosterao includente tale
gruppo e procedimento per la fabbricaaione del suo stantuffo", PJW/GDG/290 di: CAM GEARS LIMITED, nazionalit? britannica ,
45 Wilbury Way, Hitchin , Hertfordshire, SG4 OTU,
Gran Bretagna .
Inventore designato : Alan Graham tfilson .
Depositata il 20 Luglio 1983 6778 5 A/ 83
? # *
RIASSUNTO
Gruppo stantuffo-cilindro, servosterao includente ta? CO le ' gruppo e procedimento per la fabbricazione de l suo stan
tuffo . Un servosterzo de l tipo a rocchetto e cremagliera
comprende un elemento di cremagliera 2 accoppiato ad un oj,
gano d? stantuffo 6 scorrevole in un cilindro 16 e formante con quest' ultimo un servomotore a doppio effetto in cui
l' alimentazione e lo scarico di pressione di fluido dalle
camere 21 e 22 sono controllati in modo da ottenere un sei
vocomando per il movimento dell'elemento di cremagliera 2.
L' organo di stantuffo 6 comprende una parte di stantuffo
10 formata integra lmente con parti ad asta 11 e 12 che si
estendono assialmente da lati opposti della parte di stantuffo . La differenza di diametro tra le parti ad asta 11 e
SS
12 e la parte di stantuffo ? ottenuta mediante spostamento [*0
GM/ip
radiale di un pezzo tubolare, preferibilmente sottoponendo
tratti assiali del pezzo ad una operazione di rullatura o
stampaggio in modo che il diame tro del pezzo sia progressivamente ridotto per formare le parti ad asta 11 e 12 ed
in modo che queste ultime si congiungano attraverso superile! esterne di transizione 25 di diametro progressivamente crescente alla parte di stantuffo 10. La parte di stan-tuffo 10 pu? avere un diametro corrispondente a quello del
pezzo da cui ? formato l'organo di stantuffo 6.
Un passaggio 6a formato dal foro del pezzo a partire
g dal qua le ? formato l'organo di stantuffo realizza vantag n giosamente un condotto per un flusso di fluido tra le came-? QJ re ?29 e 31 che sono distanziate assialmente dal gruppo stan
tuffo-cilindro.
La parte ad asta 11 ? accoppiata all' elemento di crema
gliera 2 per saldatura in 15 o mediante un' operazione di stam
paggio . In una ulteriore forma di attuazione i denti della
cremagliera sono formati per lavorazione meccanica o punzonatura, fucinatura o stampaggio in altro modo dei denti sulla superficie della parte ad asta 11 .
* * *
CAMPO TECNICO E TECNICA ANTERIORE
La presente invenzione riguarda un gruppo comprendente
un organo di stantuffo che ? scorrevole assialmente in un ci
lindro, un servosterzo includente ta le gruppo ed un procedi-
( ? )
mento per la fabbricazione di un organo di stantuffo utiliz,
aabile in tale gruppo . Pi? in particolare l ' invenzione riguarda un gruppo stantuffo-cilindro in cui l ' organo di stan
tuffo comprende una parte cilindrica di stantuffo che ? sco?
rovo le assialmente ed a tenuta nel cilindro e presenta parti ad asta che sporgono da lati assialmente opposti della
parte di stantuffo, usualmente in modo da estendersi per
scorrimento ed a tenuta dalle estremit? opposte del cilindro
in modo da costituire comode uscite dal gruppo . Normalmente
un organo di stantuffo del tipo precedentemente menzionato
richiede un 'accurata lavorazione nella fabbricezione de lle s n c? parti ad asta a della parte di stantuffo e/o nell 'accoppia- T? co ? ^ menrto de lle parti ad asta alla parte di stantuffo . Disposi-tivi a stantuffo-cilindro trovano molti usi nell ' industria,
in particolare quando costituiscono un servomotore a sempli-ce o doppio affetto, la cui alimentazione di pressione di
fluido ? controllata in modo da favorire lo spostamento di
un componente a cui il gruppo ? accoppiato . Ci? si verifica
in particolare nell 'industria automobilistica in cui un gruj>
po stantuffo-cilindro a doppio effetto ? spesso utilizzato
qua le servomotore in un servosterzo . Nell' industria automobilistica vi ? una richiesta sempre crescente di componenti
e gruppi efficienti, affidabili e sicuri che si prestino a
tecniche di fabbricazione economiche . Si ritiene che vi sia
la necessit? di un gruppo stantuffo-cilindro che sia in gra
do di soddisfare questi requisiti e che comprenda un organo
di stantuffo in grado di essere fabbricato in modo tale da
ridurre le operazioni costose di lavorazione e con una precisione ed un'affidabilit? tali per cui il gruppo stantuf-fo-cilindro possa essere incluso con sicurezza in un servosterzo . Costituisce uno scopo dell? presente invenzione soddisfare i requisiti precedentemente menzionati .
DESCRIZIONE; DELL' INVENZIONE E VANTAGGI
Secondo la presente invenzione , si realizza un gruppo
comprendente un organo di stantuffo scorrevole assialmente
o crs in un cilindro, in cui l ' organo sudde tto di stantuffo com e prende una parte cilindrica di stantuffo scorrevole assial, <? >S2
' 3 mente ed a tenuta nel cilindro e parti ad asta sporgenti da
lati assialmente opposti de lla parte di stantuffo, ed in cui
? le perti suddette ad asta sono integrali con la parte di
stantuffo ed hanno un diametro relativamente ridotto rispe tto a questa parte , e la differenza di diametro tra le parti
suddette ad asta e la parte di stantuffo ? ottenuta mediante spostamento radiale di un pezzo estendentesi assialmente
a partire dal quale ? formato l 'organo di stantuffo .
Inoltre , secondo la presente invenzione , si realizza un
procedimento per la fabbricazione di un organo di stantuffo
utilizzabile in un gruppo del tipo specificato nel paragrafo immediatamente precedente , che comprende la deformazione
radia le di un pezzo estendentesi assialmente in modo da ot
tenere una parte di stantuffo e parti ad asta che sporgono
assialmente da lati assialmente opposti della parte di stantuffo, in cui le parti suddette ad asta sono integrali con
la parte d? stantuffo e hanno un diametro relativamente ri
dotto rispetto alla parte suddetta di stantuffo .
L' invenzione prevede inoltre un servosterzo includente
un gruppo del tipo specificato nel penultimo paragrafo pre-cedente, in cui il eruppo costituisce un servomotore a stantuffo e cilindro a doppio effetto, la cui alimentazione di
pressione di fluido ? controllata in modo da favorire lo spfi
sta mento d? un elemento di uscita dal servosterzo .
La presente invenzione prevede perci? che un organo di ? C X c stantuffo sia formato a partire da un pezzo estendentesi as
sia lmente (che avr? probabilmente , ma non necessariamente ,
una superficie cilindrica esterna ) deformando radialmente
uno o pi? tratti assiali di questo organo in misura tale da
differenziarlo e formare la parte di stantuffo e le parti
ad asta come un unico componente integrale , preferibilmen-te senza lavorazione meccanica ne l senso di rimozione di metallo dal pezzo durante la formazione delle parti di stantuf-fo e ad asta . Si prevede tuttavia che in alcuni casi possa
essere vantaggiosa una limitata lavorazione meccanica per oj.
tenere una finitura superficiale fina le delle parti di stan-98???\?? tuffo e ad asta prima o dopo la deformazione radiale del pezzo per dif ferenziar lo tra le parti corrispondenti . Spesso ?*0 . ? la parte rili stantuffo porter? una guarnizione anulare o al-tro mezzo di tenuta mediante il qua le questa parte forma una tenuta scorrevole assialmente con il cilindro e pu? es sere necessaria una lavorazione meccanica della parte di stantuffo per realizzare una sede appropriata per il mezzo di tenuta .
La differenza di diametro tra le parti ad asta e la pa? te di stantuffo pu? essere ottenuta allargando radialmente un tratto parziale del pezzo che ? distanziato dalle estremit? del pezzo per formare la parte di s tantuffo . Questo al. largamento radiale (che non ? necessariamente di grandi prg. porzioni rispetto al diametro originale del pezzo) pu? essere 'ottenuto mediante qua lsiasi mezzo adatto di ricalcatura o rigonfiamento locale del pezzo, ad esempio sottoponendo il pezzo ad una compressione assiale che ? sufficiente per spo-stare radialmente parte della sua lunghezza verso l' esterno nella misura richiesta . Alternativamente , quando il pezzo ? di forma tubolare , la deformazione radiale di parte della sua lunghezza per formare le parte di stantuffo pu? essere ottenuta applicando pressione all ' interno del tubo in modo da deformare radialmente verso l ' esterno la parete del tubo in misura appropriata ; la pressione ne l tubo pu? essere ottenuta ad esempio utilizzando un mandrino meccanico azionato a pressione di fluido cspansibile/retrattile . Pre feri bil. mente , tuttavia , le parti ad asta sono ottenute mediante una riduzione del diametro di lunghezze parziali de l pezzo ri-spetto ad una lunghezza parziale del pezzo in cui ? dispo-sta la parte di stantuffo . Con quest ' ultima tecnica il pez.
zo, quando ? cilindrico, pu? avere un diametro che corrisponde a quello richiesto per la parte di stantuffo in modo che le parti ad asta siano formate per deformazione radiale verso l 'interno (e risj>etto ad tuia lunghezza parz iale del pezzo in cui ? disposta la parte di stantuffo'j/tratti parziali estendentisi assialmente del pezzo . Questa de-formazione radiale verso l ' interno per formare le parti ad
asta ? preferibi lmente effettuata mediante tecniche di rul s la tura o stampaggio che possono essere applicate ad un pe?
- 3 zo' massiccio o tubolare .
Per ridurre tensioni inutili ne ll 'organo di stantuffo
si preferisce che durante la fabbricazione de lla parte di
stantuffo e de lle parti ad asta , il pezzo sia deformato in
modo che le rispettive parti ad asta si congiungano con la
parte di stantuffo attraverso superfici esterne di transizio,
ne il cui diametro aumenta progressivamente in direzione as
siale dalle parti corrispondenti ad ssta a lla parte di etan
tuffo .
Il pezzo a partire da l quale ? fabbricato l' organo di
stantuffo ? preferibilmente tubolare . Si ritiene che un pez.
zo tuboJare si presti pi? facilmente alla deformazione radiale necessaria per differenziarlo tra la parte d? stantuf
fo e le parti ad asta rispetto ad un pezzo massiccio , l ' uso di un pezzo tubolare permette inoltre di ottenere il vantai gio per cui l ' organo di stantuffo pu? avere un passaggio estendentesi assialmente nelle parti di stantuffo e ad asta , il quale passaggio ? ottenuto a partire da quello cbe era il foro del pezzo tubolare a partire da l quale ? stato fabbricato l' organo di stantuffo . La disposizione di tale passaggio pu? essere conoda, in particolare quando il gruppo ? inserito come parte di un servosterzo, per realizzare un condotto attraverso il gruppo per il passaggio di fluido, quale aria o liquido, tra camere che sono distanz iate as-sialmente da l gruppo stantuffo-cilindro .
* Tenendo presente l' applicazione preferita de l gruppo stantuffo-cilindro qua le servomotore per un servosterzo, una forma di ta le servosterzo pu? essere del tipo ben noto nelle tecnica , a rocchetto e cremagliera . Di conseguenza una delle parti ad asta de ll'organo di stantuffo pu? portare un gruppo di denti di cremagliera estendentisi assialmente per l ' impegno con un ingranaggio mediante la rotazione del quale i denti di cremagliera e l' ingranaggio sono destinati ad essere spostati assialmente rispetto al cilindro . Tali denti di cremagliera possono essere formati su un componente di cr^ magliera che ? fissa to alla parte appropria ta ad asta . Il fis-saggio del componente di cremagliera sar?. usualmente ottenuto per saldatura , stampaggio o rullatura congiunta del componente di cremagliera e della parte ad a3ta in relazione di
estensione assiale. Quando le parti ad asta sono provviste
di un foro (ad esempio poich? l'organo di stantuffo ? fabbricato a partire da un pezzo tubolare), il componente di
cremagliera pu? essere parzialmente inserito assialmente nel
foro di una parte ad asta e fissato a questa parte, preferibilmente per il fatto che la parete della parte corrisponden
te ad asta ? deformata radialmente verso l'interno per fissa
re il componente di cremagliera. Alternativamente i denti di
cremagliera possono essere formati integralmente con la parte corrispondente ad asta. La formazione integrale dei denti Cc di cremagliera ? preferibilmente ottenuta per lavorazione me? C canica o punzonatura, fucinatura o stampaggio in altro modo
dei denti sulla superficie della parte ad asta. Quando le
parti ad asta sono formate mediante una riduzione del diametro di tratti parziali di un pezzo tubolare, ? usuale che
ogni parte tubolare ad asta abbia uno spessore di parete
maggiore di quello della parte tubolare di stantuffo e maggiore di quello del pezzo tubolare originale, e questo aumento di spessore pu? essere utilizzato vantaggiosamente
nella fabbricazione dei denti di cremagliera sulla superficie di questa parte ad asta.
DISEGNI
Alcune forme di attuazione dalla presente invenzione
saranno ora descritte, soltanto a titolo di esempio, con <f>lo . ?fi riferimento ai disegni illustrativi annessi, nei quali: la figura 1 rappresenta una disposizi?ne generale di un servosterzo, in sezione parziale, e che comprende un gruppo formato da un organo di stantuffo e da un cilindro costruito secondo la presente invenzione in modo da ottenere un servomotore del servosterzo;
le figure da 2 a 5 illustrano sequenzialmente un pro-cedimento per realizzare un gruppo di denti di cremagliera su un organo di stantuffo per un gruppo secondo la presente invenzione; e
le figure 6 e 7 illustrano una modifica del procedimento di fabbricazione applicato nelle figure da 2 a 5* ' DESCRIZIONE DETTAGLIATA PEI DISEGNI
Il servosterzo illustrato nella figura 1 ? del tipo n?, to in generale come a rocchetto e cremagliera e comprendeuna scatola 1 del rocchetto in cui ? montato girevole un rocche^ to (non rappresentato), i cui denti si impegnano con un grup po di denti (non rappresentati) estendentiai assialmente su un organo di cremagliera 2 che ? mobile assialmente attraverso una parte tubolare 3 della scatola del rocchetto. Il rocchetto ? girevole in risposta ad una manovra di sterzo per rotazione di un albero di ingresso 4? L'albero 4 ? accoppiato al rocchetto attraverso un mezzo valvolare (non rappresen tato) contenuto nella scatola del rocchetto. Il mezzo valvo-lare ? sensibile ad una limitata rotazione relativa che ? con sentita tra l'albero di ingresso 4 e l'organo di rocchet-to per controllare il flusso di fluido sotto pressione verso un servomotore che favorisce il movimento assiale dell'
organo di cremagliera 2 nella stessa direzione in cui l'organo di cremagliera ? spostato dal suo comando prodotto dal-la rotazione del rocchetto. La disposizione e il funzionanen
to dell'organo di rocchetto, del mezzo valvolare e dei denti
di cremagliera nella scatola 1 del rocchetto possono essere
considerati come di tipo tradizionale, ben noto nella tecnica del servosterzo, e come tali non richiedono una ulteriore
descrizione . e c L'organo di cremagliera 2 ? destinato a fornire una usci ? c ta 'di sterzo ed ? accoppiato ad una estremit? attraverso un
giunto universale (non rappresentato) ad un tirante 5 <e >all'
altra sua estremit?, attraverso un organo di stantuffo 6 esteri
denteai in direziona assiale ed un giunto universale 7 ? ad un
tirante 8. I tiranti 5 ad 8 sono destinati ad essere accoppia,
ti in modo da formare parte del leveraggio di sterzo in modo
tradizionale.
L'organo di stantuffo 6 si estende rigidamente dall'organo di cremagliera 2 con cui esso ? mobile assialmente attravex
so un prolungamento tubolare 9 portato dalla parte tubolare 3
di involucro.
L'organo di stantuffo 6 ? tubolare in modo da formare un
passaggio 6a che si estende assialmente attraverso questo or
gano e comprende una parte cilindrica di stantuffo 10, da
lati assialmente opposti della quale si estendono assialmeri
te parti cilindriche ad asta 11 e 12 che son? concentriche
ed integrali con la parte di stantuffo 10. L'organo di stantuffo 6 ? accoppiato all'organo di cremagliera 2 attraverso
un'estremit? 13 di diametro ridotto dell'organo di cremagli^
ra inserita in una sede complementare 14 dell'organo di stan
tuffo (la quale sede 14 ? formata da una parte allargata del
foro del passaggio 6a, che shocca all'estremit? della parte
ad asta 1l).La parte ad asta 11 e l'organo di cremagliera 2
sono fissati insieme per saldatura in 15? ss 3 La parte di stantuffo 10 ? scorrevole assialmente in un ? CO ?3 cilindro 16 formato nel prolungamento tubolare 9 tra guarnizioni anulari 17 e 18 distanziate assialmente attraverso le
quali le parti ad asta 11 e 12 sono rispettivamente scorrevoli in direzione assiale . La guarnizione 17 fa parta di una
unit? anulare di sopporto 19 dell'organo di stantuffo (la
quale unit? ? fissata nella parte tubolare 3 di involucro) e
la guarnizione l8 fa parte di una unit? anulare di sopporto 20
dell'organo di stantuffo (la quale unit? 20 ? fissata nel pr?
lungamento tubolare 9)? La parte di stantuffo contenuta nel
cilindro 6 e le guarnizioni 17 e 18 individuano camere di sta ?
tuffo 20 e 21 aventi aperture di ingresso/uscita 23 e 24, rispettivamente . Fluido sotto pressione ? destinato ad essere
alimentato e ad essere scaricato dalle camere 21 e 22 attra
verso le aperture 23 e 24 sotto il controllo del mezzo va lvolare contenuto nella scatola 1 de l rocchetto in modo che la parte di stantuffo ed il cilindro costituiscano un dispo sitivo a doppio effetto e formino il servomotore per favori-re il movimento de ll ' organo di cremagliera 2 in modo tradizionale .
La parte di stantuffo 10 ? realizzata integrale con le parti ad asta 11 e 12 mediante la fabbricazione de ll ' organo di stantuffo a partire da un tubo metallico cilindrico (il qua le tubo pu? essere realizzato nello stesso metallo o in un metallo differente da que llo dell ' organo d i cremagliera 2) . Il pezzo tubolare cilindrico ha un diametro esterno corrispon dente a quello desiderato per la parte di stantuffo 10. Tratti parziali di estremit? estendentisi assialmente del pezzo , che dovranno corrispondere sostanzia lmente alle parti ad asta 11 e 12t sono deformat i radialmente verso l' interno rispetto alla lunghezza parziale de l pezzo in cui ? disposta la parte di stantuffo . Questa deformazione radiale per formare le parti ad asta 11 e 12 ? effettuata sottoponendo il pezzo ad un' operazione di stampaggio, preferibilmente un' operazione in cui i tratti parziali de l pezzo corrispondenti alle parti ed asta sono disposti nello stampo di tuia ; mar te llatrice e sottoposti ad una percussione mediante rulli ad azione radia le , in modo che il diametro esterno del pezzo sia opportunamente rido.t to . Durante questa operazione di marte llatura lo spessore di ( 13 ) '*o . ? parete de lle parti ad asta 11 e 12 aumenta rispetto allo
spessore di parete del pezzo tubolare origina le . Inoltre
si preferisce che durante l ' operazione di martella tura si
formino superfici esterne di transizione 23 attraverso le
quali le parti corrispondenti ad asta 11 e 12 si congiungono con la parte di stantuffo 10 e il diametro di queste
superfici 25 aumenta progressivamente in direzione assiale
dalle parti corrispondenti ad asta alla parte di stantuffo .
Realizzando l' organo di stantuffo 6 con l 'operazione di martellatura precedentemente menzi onata si elimina la lavorazig
ne meccanica del pezzo che richiede la rimozione di meta llo
<? >dal pezzo . Tuttavia , se ? necessario, pu? essere ricavata * 5 c <? >una" sede anulare 26 nella parte di stantuffo 10 per l ' inserimento d i una guarnizione anulare di tenuta 27 destinata ad
impegnarsi per scorrimento con il cilindro 16. Il passaggio
6a nell 'organo di stantuffo 6 corrisponde vantaggiosamente
a quello che era il foro del pezzo tubolare a partire dal
quale ? stato fabbricato l 'organo di stantuffo, e questo pas
saggio pu? vantaggiosamente formare una sede destinata a ri-cevere l'estremit? 13 di diametro ridotto de ll' organo di era
magliera 2 oppure pu? essere allargato per lavorazione meccanica per formare la seda 14 , come illustrato .
Il passaggio 6a comuni ca con un passaggio 28 che si ?sten
de attraverso l 'estremit? 13 di diametro ridotto dell' organo
di cremagliera e comunica con una camera 29 de lla cremaglie-( U )
va in cui ? mobile l'organo di cremagliera. La camera 29 ?
chiusa ad un'estremit? dall?unit? di aopporto 19 e all'altra
sua estremit? da un soffietto flessibile 13 accoppiato tra
la scatola 1 del rocchetto e il tirante 5? L'estremit? del
passaggio 6a opposta all'organo di cremagliera 29 ? aperta
attraverso un'apertura (non rappresentata) in una camera 31
del soffietto formata entro un soffietto flessibile 32 accoppiato tra il tirante 8 e l'estremit? adiacente del prolun
gamento tubolare 9? H passaggio 6a mette di conseguenza in
comunicazione le camere 29 a 31 distanziate assialmente e co
c stituisce un comodo condotto per il flusso di fluido, quale
aria, tra queste camere durante i rispettivi movimenti di
espansione e di contrazione quando i soffietti 30 e 31 si
flettono in risposta al movimenta dell'organo di cremagliera e dell'organo di stantuffo.
Secondo una modifica (non rappresentata) del servosterzo illustrato nella figura 1, l'organo di stantuffo 6 ? ac-coppiato all'organo di cremagliera 2 mediante un tratto assiale parziale dell'organo di cremagliera 2 inserito nel foro
della parte tubolare ad asta 11 e la parete di quest' ultima ?
deformata radialmente verso l'interno per martellatura per fis,
sare insieme i due organi. Per questo accoppiamento l'estremi
t? dell'organo di cremagliera 2 che ? inserita nella parte 11
ad asta di stantuffo pu? essere dapprima rullata o martella-ta per presentare una sede anulare esterna o profilo equiva
lente non cilindrico 3U cui la parete della parte ad asta pu? essere ricalcate per formare un accoppiamento ad inter-ferenza.
Nella f?rma di attuazione precedentemente descritta 1' organo di cremagliera ? fissato alla parte ad asta 11. Secondo una ulteriore forma di attuazione, tuttavia, il gruppo d? denti della cremagliera ? formato integralmente con la parte ad asta 11 mediante un procedimento che sar? ora descritto con riferimento alle figure da 2 a 7? L'organo di stantuffo 6 con i denti integrali di cremagliera deve esse-re fabbricato a partire da un pezzo tubolare cilindrico 33 (figura 2) che ? sottoposto all?operazione di martellatura, come preceden+emente descritto, per formare la parte di stan tuffo 10 che si congiunge attraverso le superfici di transizione 25 con le parti ad asta 11 e 12 (figura 3). In questa forma di attuazione la parte ad asta 11 ? formata notevolmente pi? lunga di quella illustrata nella figura 1, in modo da comprendere in pratica il tratto addizionale rappresentato dall'organo di cremagliera 2. La lunghezza della parte di estremit? della parte ad asta 11 su cui saranno disposti i denti di cremagliera ? quindi sagomata con una sezione 34 a D, vantaggiosamente mediante un'operazione di stampaggio, durante la quale la forma del passaggio 6a pu? essere deformata analogamente nella sezione a D (figura 4). Il gruppo di denti 35 di cremagliera ? ora formato sull'appiattimento del.
la sezione 34 a D vantaggiosamente per punzonatura , fucina-tura o stampaggio in altro modo d?i denti sulla superficie
della parte ad asta 11 , e durante questo stampaggio il foro
de l passaggio 6a pu? essere ulteriormente ridotto (figura 5) ?
Se ? necessario, tuttavia , i denti di cremagliera 35 posso-no essere formati mediante un ' operazione di lavorazione mec
canica , quale brocciatura, sulla parte 11 ad asta , quando 1 '
aumento de llo spessore di parete di questa parte ad asta pu?
essere sufficiente per sopportare tale lavorazione meccani-ca .
& Ne lla modifica illustrata ne lla figure 6 e 7 il tratto CO C3 parziale della parte 11 ad asta su cui dovranno essere for co mati i denti di cremagliera ha una sezione a V 36 in modo da
formare facce di guida convenienti che possono essere soppor. 5
tate per impedire il rotolamento dell 'organo di cremagliera
ne lla scatola del rocchetto e ne l suo prolungamento . Durante
la formazione della sezione a V mediante un'operazione di stajn
paggio il foro 6a pu? essere deformato in una sezione triango.
lare , come illustrato ne lla figura 6. I denti di cremagliera
35 sono ora formati in un appiattimento della parte 11 ad
asta avente la sezione a V utilizzando le tecniche preceden-temente menzionate ; preferibilmente tale formazione ? ottenuta per punzonatura o stampaggio in a ltro modo , e durante questa operazione ? possibile che il passaggio 6a sia completa-mente chiuso (figura 7) ?

Claims (1)

  1. RIVENDI CAZ IONI
    1 . - Gruppo comprendente un organo di stantuffo scorrevole assialmente in un cilindro, in cui l 'organo suddetto di stantuffo presenta una par te cilindrica di stantuffo scorrevole assialmente ed a tenuta nel cilindro e parti ad asta sporgenti da lati assialmente opposti de l la parte di stantuf fo, ed in cui le parti sudde tte ad asta sono integra li con la parte di stantuffo ed hanno un diametro ridotto rispe tto a questa parte , e la differenza di diametro tra le parti suddette ad asta e la parte di stantuffo ? ottenuta mediante
    deformazione radia le di un pezzo estendentesi in direzione
    assia le a partire dal qua le ? fabbricato l 'organo di stantuffo .
    2. - Gruppo secondo la rivendicazione 1 , in cui le par-ti corrispondenti ad asta si congiungono con la parte di
    stantuffo attraverso superfici esterne di transizione il
    cui diametro aumenta progressivamente in direzione assia le
    da lle parti corrispondenti ad asta alla parte di stantuffo .
    3. - Gruppo secondo la rivendicazione 1 oppure 2, in
    C
    cui le parti ad asta aono formate mediante una riduzione de l C v c diametro di tratti parziali de l pezzo rispe tto ad un tratto
    ?
    parziale del pezzo nel quale ? disposta la par te di stantuffo .
    4. - Gruppo secondo una qualsiasi de lle rivendicazioni precedenti , in cui l ' organo di stantuffo comprende un pss_
    saggio estendentesi assialmente ne lle parti ad asta e di s ten
    tuffo e che ? formato dal foro di un pezzo tubolare a partire dal quale ? fabbricato questo organo .
    5. - Gruppo secondo la rivendicazione 4 in dipendenza
    dalla rivendicazione 3, in cui ogni parte tubolare ad asta ha
    uno spessore di parete maggiore di quello de lla parte tubolare di stantuffo .
    6. - Gruppo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni
    precedenti , in cui la parte di stantuffo porta mezzi di tenu
    ta mediante i quali questa parte forra una tenuta a scorrimento assiale con il cilindro.
    7. - Gruppo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni
    precederti, in cui una delle parti suddette ad asta porta un
    gruppo estendentesi in direzione assiale di denti di crema-gliera per l'impegno cor un organo di rocchetto, mediante ro
    tazione del quale i denti di cremagliera e l'organo di roc-chetto si spostano assialmente rispetto al cilindro.
    8. - Gruppo secondo la rivendicazione 7* in cui i denti
    di cremagliera sono formati su un componente di cremagliere
    che ? fissato alla prima parte suddetta ad asta. e cr 9? - Gruppo secondo la rivendicazione 8, in cui il com e <?>o c ponente di cremagliera e la prima parte suddetta ad asta soO no saldati, martellati o rullati insieme in relazione di
    estensione assiale.
    10. - Gruppo secondo la rivendicazione 9 in dipendenza
    dalla rivendicazione 4? in cui il componente di cremagliera
    ? inserito parzialmente in direzione assiale nel foro della
    prima parte suddetta ad asta e fissato in questo foro.
    11. - Gruppo secondo la rivendicazione 10, in cui la parete della prima parte suddetta ad asta ? deformata radialmen
    te verso l'interno per fissare ad essa il componente di cremagliera.
    12. - Gruppo secondo la rivendicazione 7? in cui i denti di cremagliere sono formati integralmente con la prima par
    te suddetta ad asta.
    13 - Gruppo secondo la rivendicazione 12, in cui i
    denti di cremagliera sono formati per lavorazione meccanica o punzonatura, fucinatura o stampaggio in altro modo sul,
    la superficie della parte ad asta.
    14 - Gruppo secondo la rivendicazione 1, sostanzialmente come precedentemente descritto con riferimento ai disegni illustrativi annessi.
    15 - Servosterzo includente un gruppo secondo una quaj
    siasi delle rivendicazioni precedenti, in cui il gruppo for-ma un servomotore a stantuffo e cilindro a doppio effetto,la
    cui alimentazione di pressione di fluido ? controllata in mo. *S do 'da favorire il movimento di un organo di uscita del servg, 0? sterzo.
    16. - Servosterzo secondo la rivendicazione 15 in dipendenza dalla rivendicazione 7? in cui i denti di cremagliera
    si impegnano con i denti di un organo di rocchetto montato
    girevole la cui rotazione in risposta ad un ingresso di sterzo sposte assialmente i denti di cremagliera e quindi l'organo di stantuffo rispetto al cilindro, ed ? previsto un mezzo
    valvolare sensibile all'ingresso suddetto di sterzo per controllare il flusso di fluido sotto pressione verso il gruppo
    suddetto per favorire lo spostamento assiale suddetto dell'or
    gano di stantuffo.
    17 - Servosterzo secondo la rivendicazione 15 oppure
    16, in dipendenza dalla rivendicazione 4, in cui le parti
    ad asta di stantuffo si estendono assialmente e in modo
    scorrevole a tenuta dal cilindro ed il passaggio dell'organo di stantuffo costituisce un condotto attraverso il gruppo suddetto per il flusso di fluido, quale arie o liquido,
    tra camere del servosterzo distanziate assialmente.
    18. - Servosterzo secondo la rivendicazione 15, sostar
    zialm.ente come precedentemente descritto con riferimento ai
    disegni illustrativi annessi.
    19. - Procedimento per la fabbricazione di un organo
    di stantuffo utilizzabile in un gruppo secondo una qualsia - CC si delle rivendicazioni da 1 a 14? comprendente la deforma C zione radiale di un pezzo estendentesi in direzione assiale
    per realizzare una parte di stantuffo e parti ad aste che
    sporgono assialmente da lati assialmente opposti della parte
    di stantuffo, in cui le parti suddette ad asta sono integrali con la parte di stantuffo e hanno un diametro relativamen
    te ridotto rispetto alla parte suddetta di stantuffo.
    20. _ Procedimento secondo la rivendicazione 19? in cui
    la parte di stantuffo ha un diametro sostanzialmente uguale
    a quello del pezzo, e che comprende la defcrmaziona radiale
    verso l'interno e rispetto ad un tratto parziale del p?zzo
    in cui ? disposta la parte di stantuffo, di tratti parziali
    estendentisi assialmente del pezzo per formare le parti ad
    asta
    21. - Procedimento secondo la rivendicazione 19 oppure 20, comprendente la deformazione radiale verso l'interno di parti del pezzo estendentisi in direzione assiale per
    martellatura o rullatura per formare le parti suddette ad
    asta .
    22. - Procedimento secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 19 a 21, che comprende, durante la deformazia.
    ne radiale del pezzo, la realizzazione di sunerfici esterne di transizione attraverso le quali le parti ad asta si
    congiungono con la parte di stantuffo; in cui il diametro
    delle superfici suddette di transizione aumenta progressivamente avvicinandosi alla parte di stantuffo dalle parti
    ? co corrispondenti ad asta.
    23 . - Procedimento secondo una qualsiasi delle rivendi-? cazioni da 19 a 22, che comprende la fabbricazione dell'organo di stantuffo a partire da un pezzo tubolare il cui foro
    forma un passaggio estendentesi assialmente nelle parti suddette ad asta e di stantuffo.
    24. - Procedimento secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 19 a 23, che comprende la formazione su una delle
    parti suddette ad asta di un gruppo estendentesi in direzione assiale di denti di cremagliera per l'impegno con un orga.
    no di rocchetto in modo che, mediante rotazione di questo organo, l'organo di stantuffo possa essere spostato assialmen-te.
    25 - Procedimento secondo la rivendicazione 24? che comprende la formazione dei denti di cremagliera per lavorazione meccanica o punzonatura, fucinatura 0 stampaggio
    in altro modo dei denti suddetti sulla superficie della pa?.
    te ad asta.
    26. - Procedimento per la fabbricazione di un organo di stantuffo secondo la rivendicazione 19? e sostanzialmente ctj, rr.e precedentemente descritto
    PER lN0AfSS3
    irlo e P*<r>
    ? b?/r? \????~*? *? ? W
    ?? - #
IT67785/83A 1982-07-21 1983-07-20 Gruppo stantuffo cilindro servosterzo includente tale gruppo e procedimento per la fabbricazione del suo stantuffo IT1162921B (it)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB08221106A GB2124935B (en) 1982-07-21 1982-07-21 A piston and cylinder assembly a power assisted steering gear which includes such an assembly and a method of forming a piston for such an assembly

Publications (3)

Publication Number Publication Date
IT8367785A0 IT8367785A0 (it) 1983-07-20
IT8367785A1 true IT8367785A1 (it) 1985-01-20
IT1162921B IT1162921B (it) 1987-04-01

Family

ID=10531810

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT67785/83A IT1162921B (it) 1982-07-21 1983-07-20 Gruppo stantuffo cilindro servosterzo includente tale gruppo e procedimento per la fabbricazione del suo stantuffo

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4573399A (it)
DE (1) DE3324035A1 (it)
FR (1) FR2530571B1 (it)
GB (1) GB2124935B (it)
IT (1) IT1162921B (it)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2176160B (en) * 1985-06-10 1988-10-19 Trw Cam Gears Ltd A power assisted steering system
DE4102264C2 (de) * 1991-01-26 2003-03-27 Continental Teves Ag & Co Ohg Hydraulische Servolenkung für Kraftfahrzeuge
FR2690122B1 (fr) * 1992-04-17 1997-12-19 Peugeot Ensemble de cremaillere de direction assistee pour vehicule automobile.
DE4216111A1 (de) * 1992-05-15 1993-11-18 Teves Gmbh Alfred Kolben-Zahnstangen-Einheit, z. B. für eine hydraulische Servolenkung und Verfahren zu deren Herstellung
US5890394A (en) * 1996-11-08 1999-04-06 Ford Motor Company Hollow steering gear rack with integral air grooves
US6000267A (en) * 1997-02-25 1999-12-14 Koyo Seiko Co., Ltd. Process for fabrication of rack shaft and fabrication machine therefor
DE19726697A1 (de) * 1997-06-24 1999-01-07 Zahnradfabrik Friedrichshafen Verfahren zum Herstellen einer Zahnstange
EP0897767A1 (en) * 1997-08-19 1999-02-24 Trw Inc. Vehicle steering rack and method of manufacturing the rack
JP2001114114A (ja) * 1999-10-14 2001-04-24 Toyota Motor Corp ラックバー
BR0003428A (pt) * 2000-07-28 2004-06-08 Dana Ind S A Articulação esférica com sistema de equalização de pressão
KR20060054463A (ko) * 2003-09-23 2006-05-22 비숍 이노베이션 리미티드 결합 조향 랙
JP4671221B2 (ja) 2005-03-14 2011-04-13 東洋精器株式会社 ギヤ転造装置
JP6408819B2 (ja) 2014-07-28 2018-10-17 高周波熱錬株式会社 中空ラックバーの製造方法
EP3680516B1 (en) * 2017-09-07 2023-08-02 NSK Ltd. Manufacturing method for a metal rack

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2820433A (en) * 1951-07-02 1958-01-21 Atlas Copco Ab Hammer pistons for percussion machine and tools
FR1212468A (fr) * 1958-10-17 1960-03-24 Applic Mach Motrices Joint d'étanchéité coulissant
FR1269433A (fr) * 1960-08-18 1961-08-11 Teddington Aircraft Controls L Procédé de fabrication de soufflets métalliques flexibles renforcés et soufflet conforme à celui obtenu à l'aide du procédé ou procédé similaire
US3150570A (en) * 1963-05-14 1964-09-29 American Mach & Foundry Piston
DE2431654A1 (de) * 1974-07-02 1976-01-22 Festo Maschf Stoll G Arbeitszylinder fuer pneumatische und hydraulische medien
US3951045A (en) * 1974-09-09 1976-04-20 General Motors Corporation Power assisted rack and pinion steering gear
FR2369027A1 (fr) * 1976-10-29 1978-05-26 Tubes Cie Indle Cale Piece tubulaire dont les diametres et les epaisseurs ne sont pas constants sur toute leur longueu
DE2653868A1 (de) * 1976-11-26 1978-06-01 Linde Ag Hohlkolben fuer eine hydrostatische kolbenmaschine und verfahren zu dessen herstellung
GB2026908B (en) * 1978-07-31 1982-11-10 Bishop A E Method of making sterring racks
US4246833A (en) * 1978-12-29 1981-01-27 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy High pressure spherical piston
US4351228A (en) * 1980-07-02 1982-09-28 General Motors Corporation Power assist rack and pinion steering gear

Also Published As

Publication number Publication date
FR2530571A1 (fr) 1984-01-27
GB2124935A (en) 1984-02-29
DE3324035A1 (de) 1984-01-26
FR2530571B1 (fr) 1986-09-12
IT8367785A0 (it) 1983-07-20
US4573399A (en) 1986-03-04
IT1162921B (it) 1987-04-01
GB2124935B (en) 1985-08-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
IT8367785A1 (it) Gruppo stantuffo-cilindro, servosterzo includente tale gruppo e procedimento per la fabbricazione del suo stantuffo.
US3977068A (en) Device and method for expansion-swaging tubes into the bores of a tube plate
US3787945A (en) Method of fabricating an expanded tube connection
US5199751A (en) Pressure hose coupling collar and method for producing same
US4292831A (en) Process for extruding a metal tube with inwardly thickened end portions
CA1047748A (en) Method of securing a sleeve within a tube
JP4347217B2 (ja) 支持腹部を備えた粉末冶金法で製造されるピストン本体、およびその製造方法
US5890286A (en) Ball valve with full opening and a method for its manufacture
CA2110360A1 (en) Method and apparatus for the continuous manufacture of a compound pipe with a portion which is substantially smooth on its outside
US4351228A (en) Power assist rack and pinion steering gear
US3160130A (en) Forming method and means
DE3249342C2 (de) Einrichtung zum Formgebung von Rohren durch Fl}ssigkeitstossdruck
US4867004A (en) Small-diameter and long-length expansion sensor
CA2005404C (en) Process allowing attachment
US4543813A (en) Method of making valve sleeves
GB2121326A (en) Valve sleeves
RU1831597C (ru) Сборный вал и способ его изготовлени
US3730057A (en) Hydraulic ram assembly
WO1999025506A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur herstellung eines integralgehäuses für hydrolenkung
WO2000010746A3 (de) Verfahren zum innenhochdruck-umformen zweier oder mehrerer hohlkörper mit jeweils zumindest einer öffnung, insbesondere metallrohre oder metallhohlprofile
IT8246827A1 (it) Dispositivo di comando per assali
DE4334220A1 (de) Verfahren zur Herstellung eines rohrartigen Hohlkörpers und Presse zur Durchführung eines solchen Verfahrens
CA2005405C (en) Process for producing connections
DE2118207C3 (de) Preßform mit mehreren, gleitbeweglich in einem Gehäuse angeordneten Matrizen
DE3244180A1 (de) Dichtmanschette