IT8422044A1 - Piastra di chiusura per un serrame a scorrimento - Google Patents
Piastra di chiusura per un serrame a scorrimentoInfo
- Publication number
- IT8422044A1 IT8422044A1 ITMI1984A022044A IT2204484A IT8422044A1 IT 8422044 A1 IT8422044 A1 IT 8422044A1 IT MI1984A022044 A ITMI1984A022044 A IT MI1984A022044A IT 2204484 A IT2204484 A IT 2204484A IT 8422044 A1 IT8422044 A1 IT 8422044A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- supporting body
- disc
- closing plate
- plate
- sliding
- Prior art date
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K3/00—Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing
- F16K3/02—Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing with flat sealing faces; Packings therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
- B22D41/00—Casting melt-holding vessels, e.g. ladles, tundishes, cups or the like
- B22D41/14—Closures
- B22D41/22—Closures sliding-gate type, i.e. having a fixed plate and a movable plate in sliding contact with each other for selective registry of their openings
- B22D41/28—Plates therefor
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Casting Support Devices, Ladles, And Melt Control Thereby (AREA)
- Sliding Valves (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Lubricants (AREA)
Description
DOCUMENTAZIONE
RILEGATA
Ine. No. 02-1232 Descrizione dell'invenzione industriale avente per titolo:
"Piastra di chiusura per un serrarne a scorrimento"
a nome della ditta Stopinc Aktiengesellschaft, con sede a Baar 5 (Svizzera), ed elettivamente domiciliata presso il mandatario, Ing. Hans Benno Mayer, Milano, via dell'Orso 7/a.
Data di deposito: 5 [(JB . 220444/84 Inventori: Herbert Bachmann, Anton Schwyter
Riassunto del trovato
10 La piastra di chiusura, destinata ad un serrarne a scorrimento, con almeno un'apertura (3) di flusso, presenta un corpo portante (1) dotato di uno strato di scorrimento. Rispetto a note piastre composite, si intende ottenere un'applicazione semplificata ed un funzionamento pi? economico. Nella piastra secondo l'invenzione, lo 15 strato di scorrimento ? eseguito nella forma di disco (2) intercambiabile, che rispett? al corpo portante (1) ? protetto contro spostamento (movimento lineare e rotazione).
La piastra pu? essere impiegata per serrami a scorrimento lineare, orientabile o a rotazione, per regolare il flusso di diversi materiali 20 fluidi, specialmente masse fuse di metalli non ferrosi (figura 1 e 2).
Descrizione del trovato
L'invenzione concerne una piastra di chiusura, con almeno un'apertura di flusso per un serrarne a scorrimento, con un corpo 25 portante, che ? dotato di uno strato di scorrimento costituente almeno una parte della superficie di tenuta .
Un serrarne a scorrimento per la regolazione del flusso di masse fuse metalliche, contiene di regola due piastre di chiusura di materiale refrattario - una localmente fissa ed una mobile , che 5 poggiano l ' una a ridosso dell ' altra in corrispondenza della loro superficie di tenuta e cooperano fra di loro. In esercizio, queste piastre di chiusura notoriamente sono soggette ad elevatissime sollecitazioni ( ad esempio tensioni termiche, erosione , attacco chimico ecc . ) , per cui di tanto in tanto ? necessario sostituirle. A 10 seconda delle condizioni d 'impiego, specialmente a seconda del tipo di massa fusa, queste sollecitazioni sono tuttavia estremamente differenti . Spesso ? importante che una od entrambe le piastre di chiusura sulla propria superficie di tenuta o almeno su una zona parziale di questa , presenti particolari caratteristiche, ad esempio 15 relativamente alla resistenza all ' usura, alle caratteristiche di scorrimento, al comportam?nto di sfregamento, la conducibilit? termica ecc.
Sono gi? state proposte piastre di chiusura con un corpo portante, che in corrispondenza della superficie di tenuta della piastra ? 20 dotato di un particolare strato di scorrimento (Pubblicazione brevetti giapponese 44-26 935, DE-OS 1 935 424, DE-OS 1 937 742, DE-OS 27 19 105) . Conformemente a queste proposte, rispettivamente lo strato di scorrimento ? unito in maniera indivisibile con il corpo portante refrattario, ossia la piastra di chiusura ? eseguita nella 25 forma di corpo composito ed ? sostituibile solo come un tutto unico.
Tuttavia, la fabbricazione di tali corpi compositi ? estrema.mente costosa, e a carusa della unione rigida di diversi materiali -di dilatazione termica per lo pi? diversa, possono verificarsi problemi aggiuntivi.
5 Esistono poi casi d ' impiego, nei quali solo l ' usura progredita o similare sulla superficie di tenuta ovvero sullo strato di scorrimento limita la durata d ' impiego della piastra, mentre il corpo portante sarebbe ancora utilizzabile; in tali circostanze, ? antieconomico dover sostituire di volta in volta l'intera piastra composita .
10 L ' invenzione si pone il compito di eseguire piastre di chiusura del genere menzionato all ' inizio, in modo che la loro fabbricazione venga semplificata che inoltre sia possibile un impiego pi? economico.
La piastra di chiusura, secondo l'invenzione, corrispondentemente 15 alla rivendicazione 1 , ? caratterizzata dal fatto che lo strato di scorrimento ? eseguito nella forma di disco libero, intercambiabile, protetto contro spostamento rispetto al corpo portante.
In tal modo, si crea la possibilit? di sostituire il luogo d ? impiego del serrarne, di volta in volta ed in maniera semplice, solo il disco 20 menzionato, mentre il corpo portante viene ulteriormente utilizzato.
Poich? fra corpo portante e disco, non esiste un ' unione rigida ma soltanto un vincolo geometrico, vengono a mancare ampiamente anche difficolt? e in conseguenza della differente dilatazione termica di entrambe le parti.
25 Le rivendicazioni ? 2 e 5 trattano differenti possibilit? costruttive, per .proteggere contro spostamento il disco ed il corpo portante; con "spostamento" si dovr? intendere sia un movimento lineare che un movimento rotatorio fra le due parti della piastra, parallelamente alla superficie di tenuta.
5 Anche se il corpo portante ed il disco nella piastra di chiusura secondo l 'invenzione poggiano l ' uno sull ' altro solo liberamente , ossia non esiste fra le parti una unione a tenuta , si ? dimostrato che in esercizio, normalmente la massa fusa non pu? penetrare fra le superfici di appoggio a partire dall 'apertura di flusso.
10 Tuttavia, conformemente alla rivendicazione 6, esiste eventualmente la possibilit? di evitare qualsiasi giunzione dipartentesi dall ' apertura di flusso.
L 'invenzione pu? essere impiegata fondalmentalmente per piastre di chiusura fisse, come pure mobili, per serrami a scorrimento lineare, 15 rotativo p ad orientamento.
Nel seguito, esempi di realizzazione della piastra di chiusura secondo l 'invenzione vengono illustrati dettagliatamente in relazione al disegno.
In particolare :
? 20 la figura 1 mostra, in sezione , e la figura 2 in vista, una piastra di chiusura rotativa nella forma di primo esempio,
le figure 3 e 4 mostrano in rappresentazione corrispondente una seconda forma di realizzazione di una piastra di chiusura girevole, le figure 5 e 6 di nuovo in sezione ed in vista rappresentano una 25 piastra, impiegata in un telaio di sostegno metallico di un serrarne girevole , conformemente ad un ? ulteriore variante,
le figure 7 e 8 mostrano analogamente una piastra per un serrarne lineare.
La piastra di chiusura, rappresentata nelle figure 1 e 2, per un 5 serrarne a rotazione con l ' apertura di flusso 3 ? con la superficie di tenuta 7, si compone di due parti, e precisamente il corpo portante 1 ed un disco 2 costituente la superficie di tenuta 7. 11 corpo portante 1 , in maniera nota ? destinato all ' impiego in un telaio portante metallico del serrarne gir?vole , (non rappresentato) , 10 laddove una superficie di trascinamento 6 laterale (superficie segmentata ) serve al fissaggio ovvero al trascinamento a rotazione. Il disco 2 ? costituito normalmente di un materiale diverso da quello del corpo portante e lungo la superficie di tenuta 7 , destinata ad appoggiarsi ermeticamente alla contropiastra del 15 serrarne, forma uno strato di scorrimento. Il disco 2, non ? unito rigidamente con il corpo portante 1 , ma ? inserito in un incavo 4 del corpo portante, con adattamento, tuttavia libero ed in maniera intercambiabile , come ? indicato a tratto e punto nella figura 1 (nonch? nelle figure 3, 5- e 7) . Le parti 1 e 2 sono protette contro 20 spostamento relativo, in quanto il bordo del disco ? guidato su l ' incavo 4 e una spina di trascinamento 5 inserita eccentricamente, impedisce una rotazione relativa del disco circolare 2 nell ' incavo. La piastra di chiusura a rotazione , secondo le figure 3 e 4 ? costruita sostanzialmente nella stessa maniera dell ' esempio di 25 realizzazione precedentemente descritto. Una differenza consiste unicamente nella protezione contro rotazioni relative del disco 2 ' rispetto al corpo portante 1 ? , in quanto qui a ridosso dell ' incavo 4 ' del corpo portante e, con adattamento a ci?, a ridosso del bordo del disco 2' , ? sagomata una superficie di trascinamento 8 5 ( superficie segmentata ) . La protezione contro rotazione relativa pu? essere ottenuta naturalmente anche mediante una conformazione del disco 2 ' e dell ? incavo 4 ' , diversa dalla forma circolare.
Per la piastra di chiusura a rotazione secondo le figure 5 e 6 - si tratta qui di una piastra di rotore, con due aperture di flusso 13 e 10 14 - il corpo portante 11 ed il disco 12 costituente la superficie di tenuta 17 sono inseriti singolarmente in una rientranza 14 in comune , adattata , di un telaio portante metallico 14. Le due parti 11 e 12 sovrapposte liberamente, sono in particolare protette contro spostamento, non direttamente l 'una sull ' altra, ma singolarmente 15 rispetto al telaio portante ovvero alla sua rientranza 16, il che naturalmente porta allo stesso effetto. Per la protezione contro le rotazioni relative fra le parti 11 , 12 e 14, nel caso in questione sono previste due superfici segmentate 18 contrapposte , ma naturalmente ci? potrebbe essere ottenuto anche con parti circolari e 20 ad esempio con una ? pi? spine di trascinamento.
L 'esempio di realizzazione secondo le figure 7, 8, concerne una piastra di chiusura con un serrarne a spostamento lineare. Il corpo portante rettangolare, lastriforme 21 presenta un incavo rettangolare 24, nel quale con adattamento e tuttavia liberamente ? 25 intercambiabile , ? inserito il disco 22 , costituente la superficie di tenuta 27 , con angoli smussati 25? L ' apertura di flusso 23 della piastra di chiusura , ? di nuovo formata da fori sovrapposti nel disco 22 e nel corpo portante 21. In generale, si vede che la commettitura, che conseguentemente esiste nella parete dell 'apertura 5 di flusso 23, fra le parti sovrapposte 22 e 21 non ? di disturbo, e ci? soprattutto in quanto queste parti in condizioni di esercizio vengono compresse nel serrarne e non eseguono reciprocamente alcun movimento relativo. Se necessario, tuttavia questa commettitura ad intercapedine, come ? indicato a tratto e punto con 28 nelle figure 10 7 e 8, pu? essere impedita in quanto il disco 22 viene dotato in un unico pezzo di un manicotto, che prosegue l ' apertura di flusso e penetra in un foro corrispondentemente allargato del corpo portante 21. Una disposizione corrispondente pu? essere attuata naturalmente anche per i rimanenti esempi di realizzazione precedentemente 15 descritti.
E 1 possibile , che lo strato di scorrimento, formato dal disco inserito liberamente , non formi l ' intera superficie di tenuta della piastra di chiusura ma soltanto una sua parta. Ad esempio nelle forme di realizzazione secondo le figure 1 e 2,? 3 c 4 nonch? 7, 8 la 20 profondit? della . rientranza nel corpo portante , potrebbe essere scelta uguale allo spessore del disco inserito, cosicch? il lato superiore del corpo portante , scoperto all ' esterno del disco, ? allineato con il lato superiore del disco e forma una parte della superficie di tenuta 7 rispettivamente 27.
25 La piastra di chiusura descritta ? destinata ad essere impiegata, in maniera nota , come piastra fissa sul posto e/oppure mobile di un serrarne a scorrimento, ad esempio conformemente alla domanda di brevetto europeo pubblicata Nr. 0 040 692 ( serrarne girevole) oppure conformemente alla DE-OS 32 08 101 ( serrarne lineare ) . L 'impiego di 5 una piastra di chiusura "composita" ? consigliabile nei casi in cui vengono imposti requisiti assolutamente specifici per quanto riguarda il materiale dello strato di scorrimento, ad esempio in combinazione con diverse masse fuse non ferrose , specialmente di lega leggera (vedere DE-OS 33 21 619 ) . Lo strato di scorrimento 10 costituito di un tale materiale in certe circostanze dovr? essere di volta in volta sostituito dopo determinati periodi di esercizio. Ci? avviene per la piastra di chiusura secondo l ' invenzione , (dopo che ? stata scoperta nel serrarne) in maniera particolarmente rapida e semplice unicamente sostituendo il disco libero, costituente uno 15 strato di scorrimento, mentre il corpo portante rimane ulteriormente in funzione e normalmente non deve essere smontato dal serrarne. Pertanto, il corpo portante verr? prodotto con un materiale (in generale un materiale refrattario) , che rispetto alla massa fusa trattata risulta sufficientemente resistente e resiste alle 20 sollecitazioni meccaniche (pressione , flessione , dilatazione termica ecc. ) che si verificano in esercizio. Conseguentemente, risultano possibili un funzionamento particolarmente economico e rispettivamente solo brevi tempi di arresto per la sostituzione del disco consumato. Rispetto ad una piastra composita, la 25 fabbricazione della ? piastra di chiusura in questione, risulta anche semplificata ed infine si possono prevedere dischi di diversi materiali, adatti allo stesso corpo portante, per diversi casi di impiego, il che rende a sua volta pi? economica la tenuta di scorta a magazzino.
5 Rivendicazioni
1. Piastra di chiusura, con almeno un'apertura di flusso per un serrarne a scorrimento, con un corpo portante, il quale ? dotato di uno strato a scorrimento formante almeno una parte della superficie di tenuta, caratterizzata dal fatto che lo strato di scorrimento ? 10 eseguito nella forma di disco intercambiabile {2, 2', 12, 22) protetto contro spostamento rispetto al corpo portante (1, 1', 11, 21).
2. Piastra di chiusura, secondo la rivendicazione. 1 , caratterizzata dal fatto che il disco (2, 2', 22) formante lo strato di scorrimento 15 ? inserito in un adatto incavo (4, 4', 24), guidante il bordo del disco, del corpo portante (1, 1', 21).
3. Piastra di chiusura girevole, secondo le rivendicazioni 1 o 2, caratterizzata dal fatto che il corpo portante (1) ed il disco (2) sono protetti contro rotazione relativa mediante spina di 20 trascinamento (5).
4. Piastra di chiusura girevole, secondo la rivendicazione 2, caratterizzata dal fatto che il corpo portante (1?) ed il disco (2') sono protetti contro rotazione relativa mediante conformazione del bordo del disco e dell'incavo, diversa dalla forma circolare, 25 specialmente mediante una superficie segmentata (8).
5- .Piastra di chiusura, secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che il corpo portante (11) ed il disco (12), sono eseguiti per l'inserimento ad adattamento in una rientranza in comune (16) di un telaio portante metallico (14).
5 6. Piastra di chiusura, secondo la rivendicazione da 1 a 5, caratterizzata dal fatto, che il disco (2, 2V, 12, 22) ? dotato in un unico pezzo di un manicotto (28), che prosegue l'apertura di flusso e penetra n?_l corpo portante (1, 1', 11,- 21).:
Il tutto, sostanzialmente come descritto ed illustrato agli scopi 10 sopra specificati.
Milano, l? 25 LU6. 1984
p. la ditta Stopinc Aktiengesellschaft
Il ma!hdatario
Ing. ?r
Classe Prevista: F16K/B22D Domanda di Brevetto Nr. 4822/83-0 Richiedente: Stopinc AG
Zug ersi ras se 76a
6340 Baar
Postfach 240
Svi zzer?
Titolo: "Piastra di chiusura per un serrarne a scorrimento" Data di deposito: 02.09.83
Priorit?: -Riferimento: 3338
Stopinc Akt i engesel 1 schaf t , Baar (Svizzera) Fall 3338 Piastra di chiusura per un serrarne a scorrimento
Riassunto del trovato
10 La piastra di chiusura, destinata ad un serrarne a scorrimento, con almeno un'apertura (3) di flusso, presenta un corpo portante (1)
. ? '?l ..
dotato di uno strato di scorrimento. Rispetto a note piastre composite, si intende ottenere un'applicazione semplificata ed un funzionamento pi? economico. Nella piastra secondo l'invenzione, lo 15 strato di scorrimento ? eseguito nella forma di disco (2) intercambiabile, che rispett? al corpo portante (1) ? protetto contro spostamento (movimento lineare e rotazione).
La piastra pu? essere impiegata per serrami a scorrimento lineare, orientabile o a rotazione, per regolare il flusso di diversi materiali i .
20 fluidi, specialmente masse fuse di metalli n?n ferrosi (figura 1 e 2).
Descrizione del trovato
L'invenzione concerne una piastra di chiusura, con almeno un'apertura di flusso per un serrarne a scorrimento, con un corpo 25 portante, che . ? dotato di uno strato di scorrimento costituente almeno una parte della superficie di tenuta .
Un serrarne a scorrimento per la regolazione del flusso di masse fuse metalliche, contiene di regola due piastre di chiusura di materiale refrattario - una localmente fissa ed una mobile , che 5 poggiano l ' una a ridosso dell ' altra in corrispondenza della loro superficie di tenuta e cooperano fra di loro. In esercizio, queste piastre di chiusura notoriamente sono soggette ad elevatissime sollecitazioni ( ad esempio tensioni termiche, erosione , attacco chimico ecc. ) , per cui di tanto in tanto ? necessario sostituirle. A 10 seconda delle condizioni d? impiego, specialmente a seconda del tipo di massa fusa, queste sollecitazioni sono tuttavia estremamente differenti . Spesso ? importante che una od entrambe le piastre di chiusura sulla propria superficie di tenuta o almeno su una zona parziale di questa, presenti particolari caratteristiche , ad esempio 15 relativamente alla resistenza all ? usura, alle caratteristiche di scorrimento , al comportam?nto di sfregamento, la conducibilit? termica ecc.
Sono gi? state proposte piastre di chiusura con un corpo portante, che in corrispondenza della superficie di tenuta della piastra ? 20 dotato di un particolare strato di scorrimento (Pubblicazione brevetti giapponese 44-26 935. DE-OS 1 935 424. DE-OS 1 937 742, DE-OS 27 19 105) . Conformemente a queste proposte , rispettivamente lo strato di scorrimento ? unito in maniera indivisibile con il corpo portante refrattario, ossia la piastra di chiusura ? eseguita nella 25 forma di corpo composito ed ? sostituibile solo come un tutto unico.
Tuttavia , la fabbricazione di tali corpi compositi ? estremamente costosa , e a carusa della unione rigida di diversi materiali di dilatazione termica per lo pi? diversa , possono verificarsi problemi aggiuntivi.
5 Esistono poi casi d ' impiego, nei quali solo l ' usura progredita o similare sulla superficie di tenuta ovvero sullo strato di scorrimento limita la durata d ' impiego della piastra., mentre il corpo portante sarebbe ancora utilizzabile; in tali circostanze , ? antieconomico dover sostituire di volta in volta l ' intera piastra composita .
10 L ' invenzione si pone il compito di eseguire piastre di chiusura del genere menzionato all ' inizio, in modo che la loro fabbricazione venga semplificata che inoltre sia possibile un impiego pi? economico.
La piastra di chiusura, secondo l ' invenzione , corrispondentemente 15 alla rivendicazione 1 , ? caratterizzata dal fatto che lo strato di scorrimento ? eseguito nella forma di disco libero, intercambiabile, protetto contro spostamento rispetto al corpo portante.
In tal modo, si crea la possibilit? di sostituire il luogo d 'impiego del serrarne, di volta in volta ed in maniera semplice, solo il disco 20 menzionato, mentre il corpo portante viene ulteriormente utilizzato.
Poich? fra corpo portante e disco, non esiste un ' unione rigida ma soltanto un vincolo geometrico, vengono a mancare ampiamente anche difficolt? e in conseguenza della differente dilatazione termica di entrambe le parti.
25 Le rivendicazioni 2 e 5 trattano differenti possibilit? costruttive, per .proteggere contro spostamento il disco ed il corpo portante ; con "scostamento" si dovr? intendere sia un movimento lineare che un movimento rotatorio fra le due parti della piastra, parallelamente alla superficie di tenuta .
5 Anche se il corpo portante ed il disco nella piastra di chiusura secondo l ' invenzione poggiano l 'uno sull ' altro solo liberamente, ossia non esiste fra le parti una unione a tenuta , si ? dimostrato che in esercizio, normalmente l? massa fusa non pu? penetrare fra le superfici di appoggio a partire dall ' apertura di flusso.
10 Tuttavia , conformemente alla rivendicazione 6, esiste eventualmente la possibilit? di evitare qualsiasi giunzione dipartentesi dall ' apertura di flusso.
L ' invenzione pu? essere impiegata fondalmentalmente per piastre di chiusura fisse, come pure mobili, per serrami a scorrimento lineare , 15 rotativo o ad orientamento.
Nel seguito, esempi di realizzazione della piastra di chiusura secondo l ' invenzione vengono illustrati dettagliatamente . in relazione al disegno.
In particolare :
20 la figura 1 mostra, in sezione , e la figura 2 in vista, una piastra di chiusura rotativa nella forma di primo esempio,
le figure 3 e 4 mostrano in rappresentazione corrispondente una seconda forma di realizzazione di una piastra di chiusura girevole, le figure 5 e 6 di nuovo in sezione ed in vista rappresentano una 25 piastra, impiegata in un telaio di sostegno metallico di un serrarne .
girevole, conformemente ad un ' ulteriore variante ,
le figure 7 e 8 mostrano analogamente una piastra per un serrarne lineare.
La piastra di chiusura, rappresentata nelle figure 1 e 2, per un 5 serrarne a rotazione con l ' apertura di flusso 3 ? con la superficie di tenuta 7, si compone di . due parti , e precisamente il corpo portante 1 ed un disco 2 costituente la superficie di tenuta 7. Il corpo portante 1 , in maniera nota ? destinato all ' impiego in un telaio portante metallico del serrarne girevole, (non rappresentato) , 10 laddove una superficie di trascinamento 6 laterale ( superficie segmentata) serve al fissaggio ovvero al trascinamento a rotazione. Il disco 2 ? costituito normalmente di un materiale diverso da quello del corpo portante e lungo la superficie di tenuta 7, destinata ad appoggiarsi ermeticamente alla contropiastra del 15 serrarne, forma uno strato di scorrimento. Il disco 2, non ? unito rigidamente con il corpo portante 1 , ma ? inserito in un incavo 4 del corpo portante, con adattamento, tuttavia libero ed in maniera intercambiabile , come ? indicato a tratto e punto nella figura 1 ( nonch? nelle figure 3, 5 e 7 ) . Le parti 1 e 2 sono protette contro 20 spostamento relativo, in quanto il bordo del disco ? guidato su l ' incavo 4 e una spina di trascinamento 5 inserita eccentricamente, impedisce una rotazione relativa del disco circolare 2 nell 'incavo. La piastra di chiusura a rotazione , secondo le figure 3 e 4 ? costruita sostanzialmente nella stessa maniera dell ' esempio di 25 realizzazione precedentemente descritto. * Una differenza consiste unicamente nella protezione contro rotazioni relative del disco 2 ' rispetto al corpo portante 1 ' , irr quanto qui a ridosso dell ' incavo 4 ' del corpo portante e, con adattamento a ci?, a ridosso del bordo del disco 2' , ? sagomata una superficie di trascinamento 8 5 (superficie segmentata ) . La protezione contro rotazione relativa pu? essere ottenuta naturalmente anche mediante una conformazione del disco 2' e dell ' incavo 4 ' , diversa dalla forma circolare.
Per la piastra di chiusura a rotazione secondo le figure 5 e 6 - si tratta qui di una piastra di rotore, con due aperture di flusso 13 e 10 14 - il corpo portante 11 ed il disco 12 costituente la superficie di tenuta 17 sono inseriti singolarmente in una rientranza 14 in ? t
comune, adattata , di un telaio portante metallico 14. Le due parti 11 e 12 sovrapposte liberamente , sono in particolare protette contro spostamento, non direttamente l ? una sull ' altra , ma singolarmente 15 rispetto al telaio portante ovvero alla sua rientranza 16, il che naturalmente porta allo stesso effetto. Per la protezione contro le rotazioni relative fra le parti 11 , 12 e 14, nel caso in questione sono previste due superfici segmentate 18 contrapposte , ma naturalmente ci? potrebbe essere ottenuto anche con parti circolari e 20 ad esempio con una o pi? spine di trascinamento.
L ' esempio di realizzazione secondo le figure 7 , 8, concerne una piastra di chiusura con un serrarne a spostamento lineare. 11 corpo portante rettangolare , lastriforme 21 presenta un incavo rettangolare 24, nel quale con adattamento e tuttavia liberamente 25 intercambiabile , ? inserito il disco 22 , costituente la superficie di tenuta 27 , con angoli smussati 25. L ' apertura di flusso 23 della piastra di chiusura , ? di nuovo formata da fori sovrapposti nel disco 22 e nel corpo portante 21. In generale, si vede che la commettitura, che conseguentemente esiste nella parete dell ' apertura 5 di flusso 23, fra le parti sovrapposte 22 e 21 non ? di disturbo, e ci? soprattutto in quanto queste parti in condizioni di esercizio vengono compresse nel serrarne e non eseguono reciprocamente alcun movimento relativo. Se necessario, tuttavia qu?sta commettitura ad intercapedine, come ? indicato a tratto e punto cori 28 nelle figure 10 7 e 8, pu? essere impedita in quanto il disco 22 viene dotato in un unico pezzo di un manicotto, che prosegue l ' apertura di flusso e penetra in un foro corrispondentemente allargato del corpo portante 21. Una disposizione corrispondente pu? essere attuata naturalmente anche per i rimanenti esempi di realizzazione precedentemente 15 descritti.
E ' possibile , che lo strato d? scorrimento, formato dal disco inserito liberamente, non formi l' intera superficie di tenuta della piastra di chiusura ma soltanto una sua parta . Ad esempio nelle forme di realizzazione secondo le figure 1 e . 2, 3 e 4 nonch? 7, 8 la 20 profondit? della rientranza nel corpo portante , potrebbe essere scelta uguale allo spessore del disco inserito, cosicch? il lato superiore del corpo portante , scoperto all ? esterno del disco, ? allineato con il lato superiore del disco e forma una parte della superficie di tenuta 7 rispettivamente 27.
25 La piastra di chiusura descritta ? destinata ad essere impiegata, in maniera nota, come piastra fissa sul posto e/oppure mobile di un serrarne a scorrim'ento, ad esempio conformemente alla domanda di brevetto europeo pubblicata Nr. 0 040 692 ( serrarne girevole ) oppure conformemente alla DE-OS 32 08 101 ( serrarne lineare) . L 'impiego di 5 una piastra di chiusura "composita? ? consigliabile nei casi in cui vengono imposti requisiti assolutamente specifici per quanto riguarda il materiale dello strato di scorrimento, ad esempio in combinazione con diverse masse fuse non ferrose, specialmente di lega leggera (vedere DE-OS 33 21 619 ) . Lo strato di scorrimento 10 costituito di un tale materiale in certe circostanze dovr? essere di volta in volta sostituito dopo determinati periodi di esercizio. Ci? avviene per la piastra di chiusura secondo l ?invenzione , (dopo che ? stata scoperta nel serrarne) in maniera particolarmente rapida e semplice unicamente sostituendo il disco libero, costituente uno 15 strato di scorrimento, mentre il corpo portante rimane ulteriormente in funzione e normalmente non deve essere smontato dal serrarne. Pertanto, il corpo portante verr? prodotto con un materiale (in generale un materiale refrattario) , che rispetto alla massa fusa trattata risulta . sufficientemente resistente e resiste alle 20 sollecitazioni meccaniche (pressione , flessione , dilatazione termica ecc. ) che si verificano in esercizio. Conseguentemente , risultano possibili un funzionamento particolarmente economico e rispettivamente solo brevi tempi di arresto per la sostituzione del disco consumato. Rispetto ad una piastra composita , la 25 fabbricazione della piastra di chiusura in questione, risulta anche semplificata ed infine si possono prevedere dischi di diversi materiali, adatti' -allo stesso corpo portante, per diversi casi di impiego, il che rende a sua volta pi? economica la tenuta di scorta a magazzino.
5 Rivendicazioni
1. Piastra, di chiusura, con almeno- un'apertura di flusso per un serrarne a scorrimento, con un corpo portante, il quale ? dotato di uno strato a scorrimento formante almeno una parte della superficie di tenuta, caratterizzata dal fatto che lo strato di scorrimento ? 10 eseguito nella forma di disco intercambiabile (2, 2', 12, 22) protetto contro spostamento rispetto al corpo portante (1, 1', 11, 21).
2. Piastra di chiusura, secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che il disco (2, 2', 22) formante lo strato di scorrimento 15 ? inserito in un adatto incavo (4, 4', 24), guidante il bordo del disco, del corpo portante (1, 1', 21).
3? Piastra di chiusura girevole, secondo le rivendicazioni 1 o 2, caratterizzata dal fatto che il corpo portante (1) ed il disco (2) sono protetti contro rotazione relativa mediante spina di 20 trascinamento (5)-4. Piastra di chiusura girevole, secondo la rivendicazione 2, caratterizzata dal fatto che il corpo portante ( 1 ' ) ed il disco (2?) sono protetti contro rotazione relativa mediante conformazione del bordo del disco e dell'incavo, diversa dalla forma circolare, 25 specialmente mediante una superficie segmentata (8).
Claims (1)
- (( ..105. .Piastra di chiusura, secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che il corpo portante (11)* ed il disco (12), sono eseguiti per l'inserimento ad adattamento in una rientranza in comune (16) di un telaio portante metallico (14).5 6. Piastra di chiusura, secondo la rivendicazione da 1 a 5, caratterizzata dal fatto, che il disco (2, 2', 12, 22) ? dotato in un unico pezzo di un manicotto (28), che prosegue l'apertura di flusso e penetra nCl corpo portante (1, 1', 11, 21).La presente traduzione ? conforme al testo del documento di11 Die. 1984Ing . Hans/lefitno
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH4822/83A CH659872A5 (de) | 1983-09-02 | 1983-09-02 | Verschlussplatte fuer einen schiebeverschluss. |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| IT8422044A0 IT8422044A0 (it) | 1984-07-25 |
| IT8422044A1 true IT8422044A1 (it) | 1986-01-25 |
| IT1176475B IT1176475B (it) | 1987-08-18 |
Family
ID=4283148
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| IT22044/84A IT1176475B (it) | 1983-09-02 | 1984-07-25 | Piastra di chiusura per un serrame a scorrimento |
Country Status (26)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US4586699A (it) |
| JP (1) | JPS60158972A (it) |
| KR (1) | KR920005764B1 (it) |
| AU (1) | AU3264184A (it) |
| BE (1) | BE900415A (it) |
| BR (1) | BR8404231A (it) |
| CA (1) | CA1249260A (it) |
| CH (1) | CH659872A5 (it) |
| DD (1) | DD232447A5 (it) |
| DE (1) | DE3421368C2 (it) |
| ES (1) | ES281181Y (it) |
| FI (1) | FI75289C (it) |
| FR (1) | FR2551523B1 (it) |
| GB (1) | GB2146100B (it) |
| GR (1) | GR82009B (it) |
| HU (1) | HU189428B (it) |
| IL (1) | IL72624A (it) |
| IN (1) | IN162686B (it) |
| IT (1) | IT1176475B (it) |
| LU (1) | LU85518A1 (it) |
| NL (1) | NL8402651A (it) |
| NO (1) | NO161658C (it) |
| PL (1) | PL249424A1 (it) |
| SE (1) | SE456929B (it) |
| YU (1) | YU145684A (it) |
| ZA (1) | ZA845848B (it) |
Families Citing this family (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AU591889B2 (en) * | 1985-03-26 | 1989-12-21 | British Steel Plc | Improvements in or relating to outlet valves for metal containing vessels |
| JPS6233055A (ja) * | 1985-07-31 | 1987-02-13 | Toshiba Ceramics Co Ltd | 溶融金属流量制御用ゲ−トプレ−ト耐火物 |
| DE3538499C1 (de) * | 1985-10-30 | 1987-05-07 | Didier Werke Ag | Feuerfeste Verschleissplatte fuer Schieberverschluesse an metallurgischen Gefaessen |
| CA1279189C (en) * | 1985-11-18 | 1991-01-22 | Tetsuya Yoshihara | Rotary nozzle system |
| DE3614730A1 (de) * | 1986-04-30 | 1987-11-05 | Didier Werke Ag | Feuerfester formkoerper, insbesondere platte fuer schieberverschluesse |
| DE8705255U1 (de) * | 1987-04-08 | 1987-05-27 | Kernforschungszentrum Karlsruhe Gmbh, 7500 Karlsruhe | Absperrvorrichtung für mit Keramik ausgekleidete Rohrleitungen für Schmelzflüssigkeiten hoher Temperaturen |
| FR2631266B1 (fr) * | 1988-05-13 | 1990-09-14 | Detalle Edouard | Obturateur de coulee a deplacement lineaire et symetrie axiale |
| US5052598A (en) * | 1989-03-03 | 1991-10-01 | Flo-Con Systems, Inc. | Sliding gate valve method and replaceable retractories |
| GB0613337D0 (en) | 2006-07-05 | 2006-08-16 | Mills Stephen D | Rotating control nozzle (metercast) |
| FI122542B (fi) * | 2009-01-15 | 2012-03-15 | Indref Oy | Liukusuljinlevyn ja alasuutiilen yhdistelmä ja menetelmä liukusuljinlevyn ja alasuutiilen yhdistelmän korjaamiseksi |
Family Cites Families (25)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1273553A (en) * | 1968-07-11 | 1972-05-10 | Interstop Ag | Improvements in closure means for casting ladles and like containers for molten metal |
| CH527011A (de) * | 1969-07-25 | 1972-08-31 | Didier Werke Ag | Schieberverschluss für mit einer Ausgussöffnung versehene, flüssige Schmelze enthaltende Behälter |
| DE2102059A1 (de) * | 1971-01-16 | 1972-08-03 | Didier-Werke Ag, 6200 Wiesbaden | Schieberverschluß für flüssige Schmelze enthaltende Behälter, insbesondere Gießpfannen |
| JPS5083313U (it) * | 1973-12-04 | 1975-07-17 | ||
| GB1490981A (en) * | 1974-01-15 | 1977-11-09 | Flogates Ltd | Pouring of molten metals |
| JPS5192511U (it) * | 1975-01-22 | 1976-07-24 | ||
| DE2620423B2 (de) * | 1976-05-08 | 1978-06-22 | Stopinc Ag, Zug (Schweiz) | Schieberplatteneinheit fur Schieberverschlüsse |
| GB1593371A (en) * | 1976-06-25 | 1981-07-15 | Didier Werke Ag | Refractory structures |
| DE2719105B2 (de) * | 1977-04-29 | 1979-10-31 | Didier-Werke Ag, 6200 Wiesbaden | Feuerfeste Platte für Schieberverschlüsse an metallurgischen Gefäßen |
| DE2733665C2 (de) * | 1977-07-26 | 1985-10-24 | Didier-Werke Ag, 6200 Wiesbaden | Auswechselbare Verschleißteile für Schiebeverschlüsse |
| DE2821839B2 (de) * | 1978-05-19 | 1981-04-16 | Stopine AG, Zug | Schiebeverschluß für den Ausguß an Metallschmelze enthaltenden Behältern |
| CA1126472A (en) * | 1978-06-19 | 1982-06-29 | Flo-Con Systems, Inc. | Rotary valve |
| IT1103846B (it) * | 1978-10-25 | 1985-10-14 | Sanac Spa | Scaricatore a cassetto perfezionato a tre posizioni |
| GB2053431B (en) * | 1979-07-17 | 1983-08-10 | Vesuvius Int Corp | Supporting refractory plates of sliding |
| GB2060842A (en) * | 1979-08-01 | 1981-05-07 | Fichera E | Methods of repairing refractories for sliding valves and means for performing it |
| US4386765A (en) * | 1979-12-14 | 1983-06-07 | Uss Engineers And Consultants, Inc. | Composite moulded refractory articles |
| GB2065850B (en) * | 1979-12-19 | 1983-04-13 | Flogates Ltd | Sliding gate valve refractories |
| CH649149A5 (de) * | 1980-05-22 | 1985-04-30 | Stopinc Ag | Drehschiebeverschluss fuer schmelzegefaesse. |
| IT1131943B (it) * | 1980-07-10 | 1986-06-25 | Flocon Italiana | Procedimento per rigenerare o modificare piastre refrattarie dei cassetti di colata delle siviere |
| CH653933A5 (de) * | 1981-05-19 | 1986-01-31 | Stopinc Ag | Schiebeverschluss fuer schmelzegefaesse. |
| JPS5881553A (ja) * | 1981-11-05 | 1983-05-16 | ユ−・エス・エス・エンジニア−ズ・アンド・コンサルタンツ・インコ−ポレ−テツド | スライデイングゲ−ト弁の弁盤を修理する方法 |
| DE3273883D1 (en) * | 1981-11-25 | 1986-11-27 | Stein Refractories | Refractory components |
| IT1142623B (it) * | 1981-12-22 | 1986-10-08 | Flocon Italiana | Procedimento per rigenerare una piastra mobile di un cassetto di colata di una siviera |
| GB2117498B (en) * | 1982-04-01 | 1985-07-17 | Flogates Ltd | Sliding gate valves |
| CH659602A5 (de) * | 1982-08-24 | 1987-02-13 | Stopinc Ag | Verfahren zur herstellung einer dichtungsanordnung an einem schiebeverschluss. |
-
1983
- 1983-09-02 CH CH4822/83A patent/CH659872A5/de not_active IP Right Cessation
-
1984
- 1984-06-08 DE DE3421368A patent/DE3421368C2/de not_active Expired
- 1984-06-13 GR GR75003A patent/GR82009B/el unknown
- 1984-06-13 FI FI842393A patent/FI75289C/fi not_active IP Right Cessation
- 1984-07-25 IT IT22044/84A patent/IT1176475B/it active
- 1984-07-27 ZA ZA845848A patent/ZA845848B/xx unknown
- 1984-07-30 IN IN539/CAL/84A patent/IN162686B/en unknown
- 1984-07-31 US US06/636,247 patent/US4586699A/en not_active Expired - Lifetime
- 1984-08-08 IL IL72624A patent/IL72624A/xx unknown
- 1984-08-14 DD DD84266255A patent/DD232447A5/de unknown
- 1984-08-20 KR KR1019840005017A patent/KR920005764B1/ko not_active Expired
- 1984-08-21 ES ES1984281181U patent/ES281181Y/es not_active Expired
- 1984-08-23 BE BE0/213534A patent/BE900415A/fr not_active IP Right Cessation
- 1984-08-24 BR BR8404231A patent/BR8404231A/pt not_active IP Right Cessation
- 1984-08-24 YU YU01456/84A patent/YU145684A/xx unknown
- 1984-08-29 CA CA000462005A patent/CA1249260A/en not_active Expired
- 1984-08-29 LU LU85518A patent/LU85518A1/de unknown
- 1984-08-29 SE SE8404300A patent/SE456929B/sv not_active IP Right Cessation
- 1984-08-29 FR FR8413368A patent/FR2551523B1/fr not_active Expired
- 1984-08-30 NL NL8402651A patent/NL8402651A/nl not_active Application Discontinuation
- 1984-08-30 HU HU843263A patent/HU189428B/hu unknown
- 1984-08-31 NO NO843463A patent/NO161658C/no unknown
- 1984-08-31 AU AU32641/84A patent/AU3264184A/en not_active Abandoned
- 1984-08-31 JP JP59180850A patent/JPS60158972A/ja active Granted
- 1984-08-31 PL PL24942484A patent/PL249424A1/xx unknown
- 1984-09-03 GB GB08422223A patent/GB2146100B/en not_active Expired
Also Published As
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FI92022B (fi) | Metallisulaa sisältävän astian valuaukossa oleva tulenkestävä sulkulevy ja liukusiljin | |
| ITMI20090058A1 (it) | Pistone e anello di tenuta per pressofusione | |
| DE3878125T2 (de) | Drehgiessduese fuer ein gefaess zum aufbewahren von geschmolzenem metall. | |
| CN107107182B (zh) | 用于含有熔融金属的容器的滑动封闭件 | |
| DE3882041T2 (de) | Feuerfestes rohrförmiges produkt. | |
| US4586699A (en) | Refractory plate assembly for use in sliding closure unit | |
| US20060007776A1 (en) | Method of making a double-screw extruder | |
| US10746301B2 (en) | Seal and a method of manufacturing the seal | |
| BR0302145A (pt) | Molde de fundição de cobre | |
| DE2924467A1 (de) | Rotationsventil | |
| US8939331B2 (en) | Sliding closure for a metallurgical container | |
| EP2483017B1 (de) | Giessform | |
| EP3580361B1 (en) | Cooling plate for metallurgical furnace | |
| EP1655522B1 (de) | Kolbenring | |
| EP1884687B9 (de) | Seilscheibe | |
| US5085344A (en) | Apparatus for closing and/or regulating the discharge or tapping of molten metal | |
| US5230813A (en) | Stator and rotor members for use in apparatus for closing and/or regulating the discharge or tapping of molten metal | |
| DE602004004645T2 (de) | Langgestreckte Stopfenstange | |
| DE10011221A1 (de) | Druckgießform | |
| JPH0235796Y2 (it) | ||
| DE102024122724B3 (de) | Gießkolben für eine Gießmaschine | |
| EP0393223B1 (de) | Feuerfeste Verschlussplatte für Schieberverschlüsse | |
| JP2960866B2 (ja) | 成形機のシリンダ | |
| IT8348777A1 (it) | Dispositivo di tenuta per dispositivo di chiusura a saracinesca ed impiego di due corpi di chiusura per la sua produzione | |
| US10835953B2 (en) | Molten metal feed pipe for molten nonferrous alloy, assembly of molten metal feed pipes, and nonferrous alloy casting system |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| TA | Fee payment date (situation as of event date), data collected since 19931001 |
Effective date: 19940726 |