IT8422138A1 - Dispositivo per regolare il tensionamento del punto sopraggitto in una macchina per cucire - Google Patents

Description

BUGNION S.p.A, DESCRIZIONE

annessa a domanda di brevetto per INVENZIONE INDUSTRIALE avente 1per titolo:

?

""DISPOSITIVO PER REGOLARE IL TENSIONAMENTO DEL PUNTO SOPRAGGIT TO IN UNA MACCHINA PER CUCIRE""

Richiedente : ROCKWELL-RIMOLDI S.p.A. di nazionalit? italiana con sede a OLCELLA (Milano)

Mandatari : Ing.Giuseppe Righetti, Ing. Franco Zorzoli, Ing.

Carlo Raoul Ghioni della BUGNION S.p.A., Via C. Farini, 81 - MILANO

Depositata il 31 LUG. Al No.: 221 3 8 A/84

-o-o-o-o-o-o-o-o-RIASSUNTO

L'invenzione si inserisce nel campo tecnico delle macchine per cucire per uso industriale ed in particolare riguarda un dispositivo per regolare il tensionamento del punto sopraggitto.

Viene previsto, secondo invenzione, un dispositivo comprendente una piastra ausiliaria, sostenuta da una barra premi stoffa e disposta al di sopra del tessuto e della placca ago attraversa ta dalle griffe di trascinamento, la quale ? dotata di una appej^ dice simile alla linguetta della placca ago che viene avvolta dal punto sopraggitto. La detta appendice ? posizionata sovrapposta alla detta linguetta in modo da essere anch'essa avvolta dal punto sopraggitto.

E' anche previsto che la detta appendice sia impegnata alla det

BUGNION S.pA

ta piastra ausiliaria tramite degli elementi di connessione amovibili.

.... DESCRIZIONE

La presente invenzione ha per oggetto un dispositivo per regolare il tensionamento del punto sopraggitto in una macchina per cucire, in particolare in una macchina per cucire di tipo industriale formante il punto stesso con due o tre fili.

Come ? noto, le macchine per cucire di tipo industriale compreji dono,tra l'altro, una placca ago fissata al piano di cucitura,e con esso ? medesimo livello,la quale ? attraversata dalle griffe di trascinamento del tessuto. La placca ago presenta, oltre agli intagli per le griffe, anche un'asola aperta nella quale si inserisce l'ago. Questa asola ? parzialmente delimitata da una linguetta di bordo, in corrispondenza della quale opera no anche gli elementi che oltre all'ago cooperano alla formazi? ne di un punto sopraggitto: un crochet superiore ed un crochet inferiore, almeno uno dei quali dotato di filo.

Il punto sopraggitto viene eseguito in corrispondenza di un bor do dei tessuti, al fine di evitare le sfilacciature dello stes^ so tessuto.Qjesto bordo viene disposto sostanzialmente coincidente con il bordo libero della placca ago e della detta linguetta. E' anche previsto un gruppo lama fissa-controlama mobi_ le che opera sul tessuto in lavorazione tagliando e refilando il bordo da cucire, prima che quest'ultimo si disponga sulla detta linguetta, in zona cucitura. La lama fissa ? praticamente

BUGNION S.p.A.

solidale alla placca ago.

Al di sopra della placca ago e del tessuto in lavorazione ? poi prevista una piastra ausiliaria la quale ? sostenuta da una ba^ ra premi stoffa. La piastra ausiliaria ? indispensabile per tenere fermo il tessuto durante la cucitura e per impedire che lo stesso si sollevi quando le griffe di trascinamento tendono a farlo avanzare.

Per evitare che questa piastra ausiliaria interferisca con l'a go e con le varie fasi di cucitura, la stessa ? dotata poi di una ampia apertura in corrispondenza della zona di lavoro dell'ago. Particolamente rilevante ? la funzione della citata linguetta della placca ago. La stessa, infatti, sostituisce e simula il tessuto quando lo stesso non ? presente, evitando che i punti formati nelle fasi di avviamento e di fine lavoro delle macclri ne per cucire portino ad un aggrovigliamento dei fili tale da richiedere l'intervento di un operatore. Il punto sopraggitto si forma infatti a cavallo della linguetta e la stessa con la sua sagoma tronco conica permette un agevole scarico o sfilatura dei punti formati.

Inoltre, ed anzi soprattutto, la detta linguetta determina, con le sue dimensioni, il tensionamento finale del punto sopraggitto sul tessuto in fase di cucitura. Infatti, quasi tutti i tessutipossiedono almenouncerto grado di sofficit??deformabilit? e pertanto quando gli stessi vengono direttamente avvolti dal punto sopraggitto, quest?ultimo li .tensiona localmente, accar

BUGIVIION S.p.A,

tocciandoli parzialmente e determinando una serie di avvallamejn ti e rigonfiamenti. La presenza della linguetta, che viene av-/ v?lta dal punto sopraggitto unitamente al.tessuto soprastante, riduce questo fenomeno in quanto il punto sopraggitto risulta formato con un'ampiezza superiore a quella della porzione di tessuto in fase di lavorazione. Ne deriva che, una volta scari^ cato dalla linguetta, il punto sopraggitto non tensiona in modo evidente il tessuto, creando le dette irregolarit? superficiali.

Va notato che non sussiste generalmente il pericolo di creare dei punti laschi o troppo ampi, per la presenza della citata linguetta. Infatti da una parte il tessuto viene parzialmente schiacciato e serrato,durante la cucitura, tra la placca ago e lapiastraausiliaria,detta anche "piedino", dall'altra parte i fili che formano il punto sono almeno parzialmente elasti^ ci e si tendono durante la cucitura. Ne deriva che dopo la fase di cucitura i fili tendono ad assumere la lunghezza iniziale, restringendosi.

La tendenza del tessuto a dilatarsi e quella del filo a restriji gersi,dopo la cucitura, sono tali da rendere necessario un ajt cento dimensionamento della citata linguetta.Questa deve avere dimensioni proporzionate al tessuto in lavorazione e tanto maggiori, almeno in spessore,quanto maggiore ? la sofficit? e l?a^ tezza del tessuto in fase di cucitura.

Tuttavia la citata linguetta ? parte integrante ed inamovibile

della placca ago. Pertanto ogni variazione delle dimensioni de_l la linguetta, in funzione dei tessuto in fase di cucitura, comporta la sostituzione di tutta la placca ago,con i costi conse^ guenti. La placca ago ? relativamente complessa anche perch? ? solidale ad unelemento ditaglio, quello fisso, previsto per re^ filare il tessuto prima della cucitura. La stessa presenza di questo elemento di taglio impedisce praticamentedirendere amovibile ed intercambiabile la linguetta, dato che non esiste sul la placca ago spazio a sufficienza per degli elementi di connes sione amovibili.

D?altro canto va anche notato che quando i tessuti sono molto spessi e soffici la citata linguetta risulta insufficiente ad evitare il detto tensionamento irregolare, anche se la stessa ? realizzata con ampie dimensioni.Ci? si deve,tra l'altro, al fatto che la presenza delle griffe e dei vari organi connessi alla placca ago impediscono un eccessivo sovradimensionamento della linguetta.

Complessivamente, pertanto, la tecnica attuale ? relativamente insoddisfacente sia per l'esigenza di dover sostituire un elemejn to relativamente complesso come la placca ago ad ogni minima va riazione dello spessore del tessuto da cucire, sia per il fatto che comunque i tessuti particolarmente spessi e soffici vengono tendenzialmente troppo tensionati quando sugli stessi viene ese guito il punto sopraggitto,con conseguenti effetti estetici ne gativi proprio in corrispondenza dei bordi, vale a dire delle BUGN10N S.p.A.

parti di tessuto pi? in vista. Come gi? detto,questa situazione negativa non ? rimediabile rendendo intercambiabile la detta linguetta ed inoltre l'amovibilit? della stessa ? fonte di seri problemi tecnici,-in relazione alla struttura della placca ago. In questa situazione lo scopo generale del presente trovato ? rimediare agli inconvenienti sopra lamentati.

Nell'ambito di questo scopo generale ? un importante scopo del presente trovato ideare un dispositivo che, oltre ad assicurare una qualit? di lavoro elevata, risulti di struttura particolarmente semplice ed economica.

Questi scopi ed altri ancora che meglio appariranno in seguito sono sostanzialmente raggiunti d? un dispositivo per regolare il tensionamento del punto sopraggitto in una macchina per cuc_i re del tipo comprendente una placca ago attraversata da griffe di trascinamento del tessuto e dotata di una linguetta atta ad essere avvolta dal punto sopraggitto, unitamente al tessuto soprastante, e comprendente una piastra ausiliaria sostenuta da una barra premi stoffa e disposta al di sopra del tessuto e di detta placca ago,detto dispositivo caratterizzandosi per ilfa_t to che la detta piastra ausiliaria ? dotata di una appendice si^ mile alla detta linguetta e sovrapposta alla stessa in modo atto ad essere avvolta dal punto sopraggitto,unitamente al tessuto ed alla detta linguetta.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi risulteranno maggiormente con la descrizione di una forma di esecuzione preferita del di

BUGNION S.p.A,

spositivo secondo l'invenzione illustrato a titolo indicativo e non limitativo negli uniti disegni, nei quali:

--?La.figura 1 presenta in prospettiva ed in vista d'insiemeil dispositivo secondo il trovato;

- La figura 2 mostra in prospettiva ed in posizione sostanzialmente isolata una placca ago;

- La figura 3 presenta in prospettiva ed ancora sostanzialmente isolata una piastra ausiliaria o "piedino";

- La figura 4 presenta in prospettiva tutti gli organi checooqe nano.alla formazione di un punto sopraggitto in fase di lavoro su un tessuto.

Con riferimento alle figure citate, il dispositivo ? indicato globalmente con il numero 1. Esso comprende, per sommi capi, u^ na placca ago 2 fissata ad un piano di cucitura 3, e una piastra ausiliaria 4 sostenuta da una barra premi stoffa 5.

La placca ago 2 ? evidenziata in figura 2 ed ? di tipo di per s? noto. Essa ? dotata di una pluralit? di intagli 6 nei quali si inseriscono delle griffe 7 per il trascinamento del tessuto 8 (figura 4). La placca ago 2 ? solidale ad una lama fissa 9 in corrispondenza della quale agisce una lama mobile 10, anch'essa di per s? nota.Adiacente alla lama fissa 9 ? prevista una linguetta 11 di sagoma tronco conica e parzialmente delimitante un'asola 12 nella quale si inserisce un ago 13.Quest'ultimo,in cooperazione con un crochet superiore 14 ed un crochet inferiore 15,forma un punto sopraggitto a due o tre fili, a seconda

?m WI|#II?? \

1. che il crochet superiore 14 sia dotato o privo di filo. In.fi- ; ^ gura 4 l'ago 13, il crochet superiore 14 ed il crochet inferio

\ re 15 sono tutti dotati di fili rispettivamente 13A, 14A, 15A.

La piastra ausiliaria 4 ? particolarmente evidenziata nelle'fi

gure 3 e 4. La detta piastra, detta anche "piedino", presenta

come elemento principale una lamina 16, detta anche suola del piedino, dotata di un invito arrotondato 16A e*sviluppantesi ;al di sopra della placca ago 2, in corrispondenza della zona ;delle griffe di trascinamento 7. ;La piastra ausiliaria 4 presenta una apertura 17 in corrispondenza della zona attraversata dall'ago 13. Vantaggiosamente, ;questa apertura 17 ? parzialmente impegnata da una appendice ;18 presentante una sagoma del tutto simile a quella della linguetta 11 e.ad essa sovrapposta. ;E' inoltre previsto che l'appendice 18 sia impegnata alla lan? ;na 16 tramite elementi di connessione amovibili realizzati,ad esempio.da una vite 19, come evidenzia in particolare la fig.3. ;L'appendice 18 ? prevista in una pluralit? di dimensioni ed ? ;rivolta ad una porzione obliqua 20 della lamina 16, inclinata ;in modo atto a facilitare il passaggio del tessuto e lo scarico ;dei punti. ;Il funzionamento del dispositivo secondo il trovato ? particolarmente evidente dopo quanto sopra descritto ed ? illustrato ;in figura 4. ;L'ago 13, il crochet superiore 14 ed il crochet inferiore 15 ;c ;BUGNION S.p.A. ;;formano conirelativi fili il punto sopraggitto sovrapponendo lo stesso non soltanto al tessuto 8 ed alla linguetta 11, ma ;* amiche all'appendice 18. I fili 13A, 14A,,15A si predispongono pertanto particolarmente ampi e quando il tessuto 8 esce dalla zona di azione dell?ago, dilatandosi mentre i fili stessi tendono a restringersi, il punto sopraggitto rimane aderente al tessuto 8 senza creare avvallamenti ed irregolarit? sullo stes so.

La doppia presenza della linguetta 11 e dell'appendice 18 consegue questo risultato non soltanto per il maggiore spessore degli elementi citati,ma anche per il fatto che il punto viene formato inizialmente a cavallo di due elementi rigidi, completamente racchiudenti il tessuto. Precedentemente era previsto un singolo elemento rigido, la linguetta 11, e pertanto i fili tendevano comunque ad affondarsi nel tessuto, particolarmente se quest'ultimo presentava un notevole grado di sofficita.

Un secondo fondamentale aspetto dell'invenzione ? individuabile nel fatto che l?appendice 18 ? immediatamente e semplicemente inte? cambiabile mediante avvitamento e svitamento della vite 19.Ci? permette di variare l'ampiezza del punto in formazione in modo proporzionato al tessuto in lavorazione senza rimuovere la pla? ca ago 2 e pure la piastra ausiliaria 4.

Si sottolinea l'originalit? e la funzionalit? del dispositivo realizzato, il quale,contrariamente alla tecnica precedente,

BUGNION S.p.A.

interviene in corrispondenza della placca ausiliaria 4, fino ad oggi prevista solo in funzione di un corretto posizionamento del-tessuto 8.in corrispondenza delle griffe di trascinamento 7. La previsione di una nuovaappendice 18 in corrispondenzadel l'apertura 17 permette un completo controllo dei punti in forma zione ed uno scarico graduato degli stessi. Inoltre l'amovibili, t? dell'appendice 18 rende il dispositivo immediatamente ed eco nemicamente adattabile a qualunque tipo di tessuto. L'operazio ne di sostituzione dell'appendice 18 pu? essere eseguita anche da personale non specializzato.

Non ? inutile sottolineare che il dispositivo realizzato non porta, contrariamente a quanto pu? a prima vista apparire,mai alla formazione di punti laschi, dato in particolare lo schiac ciamento che subisce il tessuto 8 quando si inserisce tra la linguetta 11 e l'appendice 18.

L'invenzione cos? concepita ? suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo. Inoltre tutti i dettaglisonosostituibili da elementi tecnicamente equivalenti.

In pratica i materiali impiegati e le dimensioni possono essere qualsiasi a seconda delle necessit?.

RIVENDICAZIONI

1) Dispositivo per regolare il tensionamento del punto sopraggitto in una macchina per cucire, del tipo comprendente una pla? ca ago attraversata da griffe di trascinamento del tessuto e do

BUGNION S.p.Ao

tata di una linguetta atta ad essere avvolta dal punto soprag .. gitto, unitamente al tessuto sovrastante e comprendente unapia stra ausiliaria sostenuta da una barra premi stoffa e disposta al di sopra del tessuto e di detta placa ago,detto dispositivo essendo caratterizzato dal fatto che la detta piastra ausiliaria ? dotata di una appendice simile alla detta linguetta e sovrapposta alla,stessa in modo atto ad essere avvolta dal pun to sopraggitto, unitamente al tessuto ed alla detta linguetta.

2) Dispositivo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto cheladetta appendice?impegnata alla detta piastra aus^i liaria tramite elementi di connessione amovibili.

3) Dispositivo secondo la rivendicazione 2 , caratterizzatodal fatto che la detta appendice ? impegnata alla detta piastraausi liaria tramite una vite.

4) Dispositivo secondo l? rivendicazione 2, caratterizzato dal fatto che ladetta appendice ? prevista in una pluralit? di d_i mensioni, in modo atto a variare a scelta l'ampiezza del punto sopraggitto,a seconda del tessuto in lavorazione.

5) Dispositivo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che la detta piastra ausiliaria comprende una porzione o bliqua, ad invito, consecutiva alla detta appendice ed atta a a favorire l'avanzamento del tessuto e lo scarico del punto 6) Dispositivo per regolare il tensionamento del punto sopraggitto in una macchina per cucire, secondo le rivendicazionopr? cedenti e secondo quanto descritto ed illustrato, per gli scopi

Claims (1)

1. BUGNION S.p.A, specificati.

   p.i. della ditta ROCKWELL-RIMOLDI S.p.A.

   IL MANDATARIO

   fng. Cerio fieoui GHIONJ

   ?o

   ?