IT8422170A1

IT8422170A1 - Procedimento per il taglio e la rifinizione di tende per bagni e doccia, a partire da strutture tessili in fibre sintetiche o miste, e tende ottenute mediante tale procedimento

Info

Publication number: IT8422170A1
Application number: ITMI1984A022170A
Authority: IT
Original assignee: Silent Gliss Casa Srl
Priority date: 1984-08-01
Filing date: 1984-08-01
Publication date: 1986-02-01
Also published as: IT1176531B; IT8422170A0; EP0170629A2; EP0170629A3

Description

I ?TUDJO

ECNICO LEGALE

Dr. FC/db BREVETTI Pag D Ulti

FRANCO CtCOOHA

A) MI??!

1 Descrizione dell'Invenzione Industriale, avente per titolo:

2 "Procedimento per il taglio e la rifinizione di tende per bagni e 3 doccia, a partire da strutture tessili in fibre sintetiche o miste, 4 e tende ottenute mediante tale procedimento"

5 della

6 SILENT GLISS CASA S.r.l.,

7 di nazionalit? italiana, con sede in Segrate -(Milano)- ed eletti-8 vamente domiciliata presso l'Ufficio Brevetti Dott. Prof. Franco 9 Cicogna, in Milano, Via Visconti di Modrone 14/A.

10 Inventore designato: CARLO F. MINDER

11 Depositata il . ~ 1 flgj) Qfty 2 2 1 7 0 4/ 8 4

12

13 RIASSUNTO

14 Trattasi di un procedimento per la produzione di tende per 15 bagni e doccia, basato sull'utilizzazione di tessuti, o, pi? in ge 16 nerale, di strutture tessili piane, in fibre sintetiche o miste,le 17 quali vengono tagliate in teli, della larghezza e dell'altezza de-18 siderata, mediante degli idonei utensili, strumenti o apparecchia-19 ture di taglio.

20 I suddetti strumenti od utensili di taglio sono, preferi-21 bilmente, riscaldati, in modo da effettuare, contemporaneamente al 22 taglio, la saldatura termica dei bordi dei teli tagliati, evitando 23 l'esecuzione di cimosse, altrimenti necessarie per impedire lo sfi-24 lacciamento del tessuto, durante i trattamenti di lavaggio, di cen 25 trifugazione e di stiratura, a cui le tende sono normalmente sotto-? STUDIO

BCNICO LEDALE BREVETTI Pag 2)

Dm

FRANCO CKOONA

?TJ1

1 poste, durante il periodo della loro utilizzazione.

2 Inoltre, mentre i precitati dispositivi di taglio effettua 3 no il taglio della struttura tessile, operando un contemporaneo fis 4 saggio reciproco dei fili tagliati, in corrispondenza dei bordi 5 dei teli, una serie di punzoni, dischi, o rulli, riscaldati, o de-6 gli strumenti od apparecchi equivalenti, che affiancano i disposii

7 tivi di taglio medesimi, provvedono a termosaldare i fili stessi, 8 tra loro, lungo una porzione perimetrale pi? o meno ampia del telo 9 tagliato, in modo da stabilizzare la struttura di quest'ultimo, an-10 che in corrispondenza di aree adiacenti ai suoi bordi.

11 In particolare, ? previsto che le suddette operazioni di 12 taglio della struttura tessile e di stabilizzazione dei teli, in zc 13 ne adiacenti ai loro bordi, vengano eseguite, preferibilmente, me-14 diante delle apparecchiature ad ultrasuoni, o a raggi laser.

15 Mediante tale procedura operativa, in pratica, le tende,co 16 s? ottenute, risultano esenti da ogni possibilit? di sfilacciamentc, 17 lungo i bordi e nelle zone ad essi contigue, anche in caso di forti 18 sollecitazioni, provocate da operazioni di lavaggio, asciugatura 19 per centrifugazione, stiratura e simili.

t

20 RELAZIONE

21 L'oggetto del presente trovato ? costituito da un procedi-22 mento per il taglio e la rifinizione di tende per bagni e doccia,a 23 partire da strutture tessili in fibre sintetiche o miste, e dalle 24 tende ottenute mediante tale.procedimento.

25 Come ? noto, attualmente vengono realizzate delle tende per

STUDIO

CH ICO LEGALE

BREVETTI Pag . 3)

Diti

FRANCO CICOGNA

7121

i bagni e doccia, in materia plastica, sostenute da appositi supporti 2 di scorrimento.

3 E' altrettanto noto che tende per doccia possono essere co 4 stituite da un tessuto plastificato o anche, da un tessuto impermea 5 bilizzato, o reso, comunque, idrorepellente, cucito in corrisponden 6 za dei bordi e sempre sostenuto da appositi supporti di scorrimento.

7 D'altra parte, le tende di plastica presentano un aspetto

8 sostanzialmente disadorno, risultando, altres?,sgradevoli alla vi-9 sta ed al tatto.

10 Il trattamento di plastificazione del tessuto, a sua volta 11 presenta dei costi aggiuntivi non indifferenti, richiedendo l<1 >impie 12 go di apposite macchine e di mano d'opera.

13 Inoltre, i tessuti, cos? trattati, debbono essere necessa-14 riamente provvisti di una cimossa cucita, atta ad impedirne gli sfi 15 lacciamenti perimetrali, e di una orlatura superiore ed inferiore.

16 Dato lo specifico impiego della tenda, comunque, la cimossa, !7 bagnandosi, risulta soggetta ad arricciamenti, conferendo alla ten-18 da medesima un aspetto poco gradevole, mentre l'orlatura inferiore 19 ? suscettibile di trattenere acqua e sapone, con una conseguente pos 20 sibile formazione di muffe e batteri.

21 Ovviamente, gli stessi inconvenienti pratici si presentano 22 nel caso di tende in tessuto impermeabilizzato od idrorepellente.

23 Compito del presente trovato ? quello di eliminare gli in-24 convenienti precedentemente lamentati, realizzando un procedimento 25 per il taglio e la rifinizione di tende per bagni e doccia, il quale I I I I I I

STUDIO

ACNICO LKQALI

BREVETTI Pag, 4)

IMIPrH

FRANCOCtCOONA

2*1?

1 consenta di effettuale il taglio di una pezza di tessuto, in teli, 2 e la contemporanea, o successiva, interconnessione dei fili, in 3 corrispondenza dei bordi dei teli stessi e delle zone contigue a ts 4 li bordi.

5 Nell'ambito del compito precitato, uno scopo particolare ? del presente trovato ? quello di realizzare un procedimento per il 7 taglio e la rifinizione di tende per bagni e doccia, il quale consen 8 ta diridurre drasticamente ilcostodeiprodottifiniti.

9 Un altro scopo delpresente trovato?quello direalizzarein procedimen 10 to per il taglio e la rifinizione di tende per cabine-doccia, il 11 quale consenta di ottenere delle tende perfettamente lavabili, cen-12 trifugabili e stirabili, in un'ampia gamma di colori e/o di disegni.

13 Una tale caratteristica consente alle massaie il lavaggio 14 ed una facile stiratura delle tende stesse, in casa e senza alcuna 15 difficolt?.

16 Un ulteriore scopo del presente trovato ? quello di realiz 17 zare un procedimento per il taglio e la rifinizione di tende per bs 18 gni e doccia, il quale consenta di ottenere delle tende gradevoli al 19 tatto e facilmente coordinabili con il restante arredamento del ba-20 gno, con l'utilizzazione di qualsiasi tipo di tessuto in fibre sin-21 tetiche o miste, non sottoposto in precedenza a trattamenti di pla-22 stificazione.

23 Il suddetto compito, nonch? gli scopi sopra accennati ed 24 altri, che potranno eventualmente apparire meglio evidenziati in sei 25 guito, vengono conseguiti da un procedimento per il taglio e la riff* STUDIO

k ABCN ICO-LE a A L e\S\

ili BREVETTI Pag 5)

Dall. Pr?L

^VFRANCO CICOGNA4 A7V

finizione di tende per bagni e doccia, secondo il trovato, caratterizzato dal fatto di prevedere l'utilizzazione di tessuti in fibre sintentiche o miste, i quali vengono tagliati in teli, della larghe za e dell'altezza desiderate, mediante degli attrezzi o strumenti di taglio, preferibilmente riscaldati, in modo opportuno.

Le suddette operazioni di taglio e di contemporanea termosaldatura, in particolare, possono essere effettuate anche mediante l'impiego di apparecchiature a raggi laser o ad ultrasuoni.

Inoltre, con il procedimento in oggetto ? possibile modifi 10 care la struttura del tessuto,in corrispondenza dei suoi bordi e 11 delle zone o fasce ad essi contigue, in modo da ottenere dei motivi 12 strutturali, di legatura dei fili, praticamente invisibili.

13 Tali motivi strutturali, naturalmente possono risultare an 14 che pi? marcati e possono essere costituiti da rigature parallele od 15 inclinate, rispetto all'altezza della tenda, o da solchi spinati, o 16 altrimenti definiti.

17 Il tessuto di partenza, ovviamente, potr? presentare qual-18 siasi armatura e/o colore e/o disegno, o, anche, pi? in genereale, 19 potr? essere costituito.da strutture tessili piane, realizzate con 20 filato suscettibile di subire un processo di rammollimento e di mo-21 dificazione strutturale a caldo dei fili.

22 Le tende per doccia, cos? ottenute, inoltre, essendo reali:

23 zate in tessuto non plastificato, consentono un migliore passaggio 24 dell'aria e non si deformano, pure essendo soggette ad una forte 25 umidit? ed a repentini sbalzi di temperatura.

STUDIO

ECNICO LESA LE

BREVETTI Pag 6)

DMI.

FRANCO CKOONA

Mll?*

1 Ulteriori caratteristiche e vantaggi del procedimento per 2 il taglio e la rifinizione di tende per bagni e doccia, che costi-3 tuisce l'oggetto del presente Brevetto di Invenzione, potranno esse 4 re meglio compresi mediante l'ausilio della seguente descrizione e 5 dei disegni allegati, in cui:

6 in figura 1, ? mostrata, in vista schematica, una doccia, 7 provvista di tende ottenute utilizzando tale procedimento;

8 nelle figure da 2 a 13 sono rappresentate delle tende per 9 bagni e per doccia, realizzate mediante il presente trovato,e prov 10 viste di vari motivi di termostabilizzazione.

11 Con particolare riferimento ai simboli numerici della sud?

12 detta figura, il procedimento per il taglio e la rifinizione di ter

13 de per bagni e doccia, in oggetto, prevede l'impiego di tessuti, o, in

14 pi?Igenerale, di strutture tessili piane, realizzati con filati in 15 fibre sintetiche o miste, i quali vengono tagliati in teli,(l), del 16 la larghezza ed altezza volute, mediante degli idonei utensili, stru 17 menti od apparecchiature di taglio.

18 Dato il particoalre tipo di tessuto utilizzato, in pratica, 19 ? possibile effettuare, oltre al taglio vero e proprio e contempor

20 raneamente o successivamente a quest'ultimo, una azione di rammoll? 21 mento, in corrispondenza dei bordi tagliati, con una conseguente ter 22 mosaldatura reciproca dei fili, troncati in corrispondenza dei bor 23 di stessi.

24 Allo scopo di rafforzare la stabilit? di questi ultimi, inqJL 25 tre, il presente procedimento prevede la modificazione strutturale

>7 STUDIO

AEGNICO-LEOALE

BREVETTI 7 Pag 7)

D?n. FM

FRANCO CICOGNA /A

<?7

fili che compongono le zone marginali del tessuto,adiacenti bordi.

Naturalmente, tale trattamento potr? essere esteso anche a porzioni pi? ampie del tessuto e addirittura all'intero sviluppo

dello stesso, onde ottenere tende in tessuti stabilizzati,non plastificati.

Tali operazioni di taglio, di termosaldatura e/o di termo-8 stabilizzazione dei bordi e delle porzioni laterali, o dell'intera superficie, delle tende, in particolare, vengono realizzate, prefe 10 ribilmente, come si ? gi? evidenziato, mediante degli apparecchi l? ad ultrasuoni o, anche, mediante degli idonei strumenti od attrezzi, 12 convenientemente riscaldati.

13 I suddetti attrezzi ed apparecchi, in sostanza, sono suscet 14 tibili di creare, in prossimit? dei bordi delle tende, in zone ad 15 essi contigue, o su tutta la loro superficie, altrettanti motivi di 16 termostabilizzazione, (2), atti a garantire una perfetta stabilit? 17 dei bordi e dei tessuti, anche in occasione di prolungate operazio 18 ni di lavaggio, di centrifugazione e di stiratura delle tende medesime 19 Tali motivi, naturalmente, potranno presentare qualsiasi con 20 formazione geometrica opportuna e potranno essere pi? o meno visibili.

21 E' opportuno, altres?, precisare che il suddetto trattamen-22 to di termostabilizzazione mantiene sostanzialmente inalterato l'aspet 23 to complessivo del tessuto, nonch? le sue caratteristiche formali, 24 consentendo di ottenere delle tende altamente gradevoli,alla vista 25 ed al tatto

RIVENDICAZIONI

14 1) Procedimento per il taglio e la rifinizione di tende pe:' 15 bagni e doccia, caratterizzato dal fatto di prevedere l'utilizza-16 zione di tessuti, o strutture tessili, in fibre sintetiche o miste, 17 i quali vengono tagliati in teli, della larghezza ed altezza desi-18 derate, mediante attrezzi o strumenti di taglio e vengono, succes-19 sivamente, sottoposti ad un trattamento di termostabilizzazione,me 20 diante raggi laser od apparecchi ad ultrasuoni o dispositivi termo 21 saldanti in genere, in modo da presentare una termosaldatura dei 22 loro bordi laterali ed un fissaggio reciproco dei fili, di--ordito 23 e di trama, disposti in corrispondenza di zone adiacentia tali 24 bordi laterali.

25 2) Procedimento, come alla rivendicazione 1, caratterizza-I

i l I

i I

?TUDJO

IONICO LEGA

BREVETTI Pag 9)

Bili

FRANCO OCOQNA

1 to dal fatto di prevedere che i tessuti precitati vengano termosta 2 bilizzati in corrispondenza di zone pi? estese o, addirittura, in 3 corrispondenza di tutta la loro superficie.

4 3) Procedimento, come ad una o pi? rivendicazioni preceden 5 ti, caratterizzato dal fatto che il suddetto trattamento di termo-6 stabilizzazione ? atto a creare dei motivi strutturali sul tessuto, 7 i quali possono risultare a solchi paralleli od inclinati, o spina 8 ti,od altrimenti definiti.

9 4) Procedimento, come alla rivendicazione 1, caratterizza-10 to dal fatto che il tessuto di partenza pu? presentare qualsiasi ar 11 matura e/o colore e/o disegno, o, anche, pi? in generale, essere 12 costituito da strutture tessili piane, realizzate con filati in fi?

13 bre sintetiche o miste, suscettibili di subire un processo di ram?

14 mollimento e di termostabilizzazione a caldo, mediante l'utilizza-15 zione di raggi laser, o di fasci di ultrasuoni, o di altri strumen-16 ti termosaldanti opportuni.

17 5) Procedimento, come alle rivendicazioni precedenti, cara 18 terizzato dal fatto che le tende per bagni e doccia, ottenute medie n 19 te lo stesso, presentano, in prossimit? dei bordi - definiti da una

??

20 linea continua di saldatura - una o pi? linee di termofissaggio, 21 continue, od a tratti, o composite, le quali possono presentare un 22 qualsiasi andamento opportuno.

23 6) Tende per bagni e doccia, ottenute mediante il procedi-24 mento di cui alle rivendicazioni precedenti, caratterizzate dal 25 fatto di presentare, in corrispondenza dei loro bordi e delle zone

Claims

fff STUDIO ??

i ABCNICO-LEQALEV?^

;( BREVETTI ]? Pag 10) A?L tei

ARUNCO C4CCXJKA /*/

ijlllMrt*!

1 ad essi adiacenti, ed eventualmente in corrispondenza di tutta la 2 loro superficie, uno o pi? motivi di termosaldatura, continui, od 3 a tratti, o compositi.

4 7) Procedimento e tende per bagni e doccia, come alle ri-5 vendicazioni precedenti, il tutto, in sostanza, come pi? ampiamen? te descritto ed illustrato nella precedente relazione e nei disegni 7 allegati,checostituisconoparte integrante della presente domanda 8 di Brevetto per Invenzione Industriale.

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25