IT8448169A1 - Composizione concentrata per l'ammorbidimento dei tessuti e relativo procedimento di fabbricazione - Google Patents

Description

DOCUMENTAZIONE

RILEGATA

?t U i U vJ H KJ 'T

/C U.S.H. 493.450

DESCRIZI ONE

a corredo _ di__una _domanda_di .brevetto per invenzi one avente per titolo: .. . - - -"Composizione concentrata per 1<1>ammorbidimento-dei? 1 t-tessuti e relativo procedimento di fabbricazione" _ _ A nome: COLGATE-PALMOLIVE COMPA<.>NY 1od -Ss a

RIASSUNTO

Composizioni ammorbidenti per taseuti acquose 3E

aO concentrate stabili a base .di sali di ammonio quaterna O 3T rio a di-lunga catena, di-corta catena, disperdibili

-in acqua vengono fornite utilizzando i sali -ammlnioi etossllatl e un elettrolita solubile in aoqua. II. oom-_ponente quaternario ammorbidente comprende da circa__

11.2_a 20 .96 in.peso della composizione; il sale -ammini-?eo tla circa 0 , 5 a circa 10 96 preferibilmente da eirica 1 a 7 % in peso e 1* elettrolito da circa JD, 1 _a_1, 5

^ in peso..1 rapporti del composto quaternario rispetto al sale..amminico possono variare da circa 40:1 a

2s1 e preferibilmente da circa 10*1 a 5*1?-Sono-anohe {descritti i procedimenti per la preparasioner'della

{'composizione. . . . 1

- DESCRIZIONE DELLA INVEHZIONE -

i - La presente-invenzione ei -riferisce-a-oemposi--

l

izioni ammorbidenti di tessuto adatte per l'impiego noi

-ciclo di risciacquo di un procedimento di lavaggio ed

in particolare a-composizioni acquose concentrate-ammorbidenti per tessuti che sono stabili ala alle temperature ambiente basse che a quelle ambiente elevato,

cio? tali composizioni non formano un gel, e ohe son?

i dL facilmente disperdibili in acqua quando vengono impie- l/j ) -C gate. 2 o Le composizioni contenenti sali di ammonio qua '-'i ternario aventlaalmeno un gruppo idrocarbilico a lunga catena sono comunemente usate per fornire ai tessu o v ti le qualit? ammorbidenti quando vengono impiegate ? ?<. \ co in una operazione di risciacquo del bucato; per esem-r gr> pio, si vedano i brevetti statunitensi Ho. 5349075;

45644205; 3946115, 3997453; 4073735 e -4119545. - j

Perla maggior parte delle composizioni acquo!

se ammorbidenti.contenenti composti di .ammonio quater-I

.narlo ustionici come-ingredienti -attivi, la concentrazione di'tali ea-t.i-oniei ?- s-tata l*imitat-a, in genere, ?jr

i nell'intervallo da circa 3 a^6 % in peso (ai veda il

brevetto statunitense No..3904533 ed il..brevettojsta-f.

1

?

tubitene e Ho. 3920565). Tale concentrazione -bassa ge4

j

neralmente ? resa necessaria -dal fatto che i-oomposti

eationiei formano -geli -nei siatemi acquosi a cono entree ioni superi orl a circa 118. s mentre l'impiego

di elettroliti per diminuire la viscosit? di tali composizioni ? noto (si veda in particolare il brevetto statunitense Ho. 4199545)# tali elettroliti sono lontani dall'essere soddisfacenti. Da un punto di vista della funzionalit?, gli elettroliti spesso non si comportano come ? richiesto in particolare a con a-<A centrazioni dei composti cationici nella vicinanza C-tr dell'intervallo di circa 12-15 %? Inoltre, mentre 1* cr c r azione defedi elettroliti pu? mitigare parte del problema della formazione di gel, il loro impiego ? lontano dall'essere soddisfacente per quanto riguarda

il fornire un sistema acquoso molto concentrato di cationici che non formi gel o neppure vari in viscosit? nell'intervallo usuale di temperature incontrate nel maneggiamento di questo, per esempio da 0?F

(cirea^-18<e>C) fino a circa 140?F (circa 60?C) . Nel

; brevetto statunitense No. 3681241 viene .descritta . . una emulsione -concentrata-ammorbidente di tessuti-la

-quale ?-costituita -essenzialmente da 3,5 a 6,5 parti

1in peso di un composto rappresentato, per esempio, _ -dal cloruro dl.distearildimetil ammonio, da _3,51 fino a 6,5 parti in-peso di nn alchilsolfato di alohilam--mido imidazolinio,-e daO a 3 parti in peso-di-un -diverso ma simile alchilsolfato grasso di animido imidazolinioi .quest-'ultimo fornendo,secondo quanto_? _ _ Setto, la stabilit? a bassa temperatura alla composi-_ Azione. Gli attivi totalicontempiati variano da.cir-..

- ca 1*8 al 13 %. - Jt Nella domanda di brevetto britannico No. 2053249A

CJ

oc pubblicata il 4 febbraio, 1981, sono descritte compoo< sizioni di tessuti cationiche contenenti dal 15 al

60 % in peso di ammorbidente cationioo, da 25 a 75 % ?S o 2S in peso di un mezzo aoquoso, e da 0,5 a 40 % in peso i?

-*? di un polimero specifico solubile in acqua. <30 c ? Nel brevetto statunitense No. 3974076 sono descritte composizioni ammorbidenti contenenti ammonio

-quaternario di concentrazioni oationiohe convenzionali, cio? da circa 3 % a circa 6 Queste eomposizioni

__ sono caratterizzate dalla piccolissima dimensione

_-delle particelle 4el composto ammorbidente di ammonio

- quaternario sostanzialmente -insolubile in acqua? cio?

iil 90 % in.peso dei composti di ammonio quaternario

si trova come particelle ohe passeranno attraverso un

-filtro da 1,2 micron. Le composizioni sono descritte

come una oombinazione dell'ammorbidante cationico,

un alcool alohilico da a C^Q oon una quantit? da

circa 0,1 % a circa 2,0 % di un agente tensioattivo

-non ionico avente un bilancio Iflpofllo lipofilo (HLB)

?del valore da circa 8 a circa 15? ? preferibilmente

_da oiroa 10 a circa 14. I composti non ionici prefe

piti hanno un equivalente di parte idrocapbilica lipofila del valere di 9 fino a 15 atomi di carbonio ;

con 7 fino a 15 parti idrofile di ossido di etilene.

Detto brevetto non si riferisce al problema della di.

/j ?<?>?* stabilit? delle composizioni ammorbidenti oationiche

a ?<' >acquose concentrate bens? piuttosto al miglioramento del livello e della uniformit? dell'ammorbidente usan

r4 do le concentrazioni convenzionali. -O O

Ciasouno dei brevetti statunitensi No. 4076652; ? !

S

4157507 e 4255164 desorive ammorbidenti di ammonio ? OQ CD

quaternario contenenti tra l'altro ammina etosaliata .2 "protonata", ma nessuno di questi descrive ? sali

dell'ammina, lasciati con acidi organici di alto peso molecolare (eio? acidi grassi superiori come per esempio quelli da <a >^50* alohilarilsolf oni-;ei come ad esempio acidi da <a >C1g-alchilbenzenuolfonici; acidi da C12 a C^0 paraffina Calchile) solfonici; acidi da C12 a C^Q-olefina-solfonici; gli e-.steri di acido mono- e di-fosforico degli alooli da . ,

'8 C^Q .ohe -includono gli etossilati di tali alcoli ? ?con una quantit? da 1 a 100 moli di ossido di etilene).

Il brevetto statunitense No. 4118527 descrive la convenzionale concentrazione cationlca (da 0,1 a 10 %

-e di preferenza da 1 ad 8 % In peso) oon organoesteri

-di fosfato-come agenti untistatici

- L . La presente-invenzione fornisce-composizioni am--

- morbidenti-acquose -concentrate, etabili a -bassa-ed-al?-ta temperatura basate su composti ammorbidenti di am-

_ mordo quaternario ed una minore quantit? di un sale. ... _____

? di annoine di una aramina a catena lunga,etossilata,..con .

un acido organico a lunga catena ed un elettrolito,

I polimeri idrosolubili come ad esemplo il polietile-

ne glicole (di peso molecolare ad esempio del valore

di 400) sono ingrediente facoltativo preferito.

Le composizioni della presente Invenzione sono

- composizioni acquose stabili le quali contengono una - . rfs 04 elevata concentrazione dell'ammorbidente cationico

2J - per tessuti che ? un composto di .ammonio quaternario

- disperdibile nell'acqua oome qui eppresso -descritto ?

_ ed un sale di ammftna, come qui appresso descritto.

_ Le composizioni acquose della .presente invenzio- .

? ne contengono -almeno circa il 12 % di -ammorbidente ca-

?tion?eo fino a circa il 20 % di esso, il detto -ammorbidente cationico avendo la formula generale I

R

R- Nl- R Y<">

R

_ln cui i gruppi R sono scelti da gruppi_alifatioi da !

- C^a C^0, preferibilmente alchilici o alchenilici, a

pillo! (per esempio fenilici, tolilici, eumilici ecce-

tata); aralchilici (per esempio benzilici, fenetilici eccetera}; e alogeno, aramide, ossidrile e sostituenti a.

</) carbossilici di essi; con l'avviso ohe almeno un H ? -< sos da a C^Q e preferibilmente almeno due radicali R CA O

Q

sono da a C18# e gli altri sono gruppi alchilici OH

inferiori da C1 a (e pi? di preferenza metilici o ?? etilici), ed ? ? un anione solubilizzante in aoqua -o

come ad esempio cloruro, bromuro, ioduro, fluoruro, c a o solfato, metosolfato, nitrito, nitrato, fosfato e oarbosellato (cio? acetato, adipato, propionato, ft?l?to,

benzoato, oleato eccetera). Tipici composti cationici

della formula I includono i seguenti;

cloruro di distearildimetll ammonio

cloruro di disego-dimetilammonio

cloruro di die sadec Udirne tilammonio

bromuro di distearildimetllammonio

bromuro di di(sego idrogenato)dietilammonio

oloruro di distearil di(isoprop&l)ammonio

diatearildimetilammonio metosolfato

I sali amminici qui,contemplati sono basati sulle arnmine a lunga catena etossilate e sugli acidi organici a lunga catena etossilati. Le animine sono tipica-

mente le Bramine alifatiche da C^ -e e -preferibile -

mente le ?amine da ? ?0'<e >^<oro >miscele reagite<. >

_ oon una quantit? da 1 a circa 100 moli di ossido di

____e_tilene. La ammine possono anche essere fatte reagire _

- loon ossido di propilene o di butilene e poi oon ossi-

do di etilene. L'ammina ossialohilata finale dovrebbe

essere un prodotto solubile nell'acqua? Di particolare - Or-- -i/i valore sono le animine derivate dagli acidi grassi na-Q c . turali come quelli noti con il nome di Armeen e quel O c? li noti oon il nome di Ethomeen e questi in generale

i"? comprendono un alcbile misto variante da C10 a C1g

ovvero da a ovvero da a C^, ovvero da

?C.jg a C1g e simili. Le animine etossilate preferite s.

sono quelle oonteneiiti da circa 5 a circa 50 moli di ? ossidi etilenici condensati e pi? preferite sono fte

_ annoine etossilate con circa 10 fino,a circa 35 moli

di ossido di etilene condensato. Le pi? preferite cont engono da 12 a 20 moli di ossido di etilene.

Il terzo ingrediente ? un materiale elettroliti-

co (ionico) in quantit?.da circa 0,1 a o?roa 1,5 % in

peso. L'impiego di un elettrolito agisce non soltanto

per controllare la viscosit? bens? ? anche di aiuto -nello stabilizzare il sistema contro la gelificazione

e la inversione di fase alle alto temperature, per

?esempio temperature di circa 40?C.

Oli elettroliti che sono particolarmente adatti

.Includono il cloruro di sodio ed il cloruro di calcio.

Altri utili elettroliti includono il fondato di sodio? il nitrito di sodio, il nitrato di sodio, l'acetato di sodio tra gli altri come pure i sali idrosolubili di altfri cationi come quelli di potassio, litio, magnesio, ansnonio e simili.

Minori quantit? di alcanoli inferiori possono cL ?A essere usate in particolare dove s? desideri modificare ulteriormente la viscosit?. In generale gli alcoli tendono a diminuire la viscosit? alle temperature ambiente, sebbene quantit? moderate possano effettuare una diminuzione della temperatura d? inversione di fase. Le composizioni preferite della presente cc\ invenzione mostrano temperature di inversione di fase c*ri'?

?'-J al di sopra di circa 90?C e preferibilmente al di sopra d? circa 90?C con quantit? di alcool nell'intervallo da circa 1 a circa 10 % in peso. Alcoli partii solarmente adatti sono l'aloool etilico ed isopropilico.

In aggiunta al componenti che precedono delle composizioni ammorbidenti della presente invenzione s? possono anche includere numerosi ingredienti convenzionali, supplementari e facoltativi i quali non .influenzano .in maniera contraria le caratteristiche

-di -stabilit?-e/owero funzionalit? delle composizioni della presente invenzione. Cos? per esempio posso- no essere presenti ? profumi comunemente?impiegati, 1 ?

< :

_ coloranti, i pigmenti, gli opacizzanti, i gemicidi,

I

gli agenti di brillantezza ottica, gli agenti contro_

la corrosione (per esemplo il silicato di sodio), i - -4 cL fcO - polimeri solubili in acqua, gli agenti -antistatici e

O

slmili. Dove sono impiegati, ciascuno di essi pu? com ex O

aez prendere una quantit? da 0,01 a circa 5 % in peso della composizione. ?3

?e? o Naturalmente ? riconosciuto e compreso che la 3 OH massima parte dei composti chimici disponibili ed in S5 co particolare quelli contenenti una parte ldorcarbilica

eono in generale miscele d? parti tra di loro in stret- .

- ta relazione. Cos? i sostituenti alohilioi a lunga ca-_ tena (R) nei composti oationicl usati nella presente _

_ __invenzione possono non soltanto essere una catena a

_ singolo atomo di.carbonio ma con maggiore probabilit? _

- una mlsoela.-A questo riguardo un gruppo utile in partleolare, quaternario, in ?JU? i -gruppi ?1chilici sono

derivati da sego pu? contenere circa 35 dii e 60 _

% C18 e minori quantit? di ed anche altri. -Le composizioni ammorbidenti per tessuti della

presente invenzione devono avere oltre alla viscosit?

ed alla stabilit? della fase, la viscosit? richiesta ,

(cio? per la versabilit?) e la disperdibilit? in ac- _ _

qua nel ciclo di risciacquo ( o una qualunque altra

forma di diluizione prima dell'uso) che .1 consumatori devono accettare e richiedere per i loro impiego -

di prodotti meno concentrati. Cos? i prodotti contemplati qui possono avere viscosit? che variano da circa 30 ops a circa 250 ops e preferibilmente da circa Q_

KJ?

? 40 cps a circa 120 Cps. ?c -?+

O ?<?>? * Oltre ad impartire eccellenti caratteristiche o di disperdibilit? in acqua, i sali amminioi qui usati

*4 contribuiscono al potere ammorbidente in modo tale

-O 27 che, per esempio, un concentrato del 12 % di composto -Ci quaternario e del 2 % di sale d? ammlna non ? sepliceo mente equivalente a 2 volte la composizione catlonica al 6 % convenzionale ma d quasi 2:5 volte pi? efficiente

Le -tecniche generali di preparazione della composizione sono parecchie in numero, il prodotto finale variando in qualche modo nella stabilit?. La tecnica acelta dipende dai.componenti .usati -e differisce nell'ordine di aggiunta dei materiali e nelle condizioni di trattamento.

Un procedimento tipicamente preferito (?) com-: prende l'aggiunta -del.materiale non ionico e del co-,

1orante, se presente,-appeso di acqua della formulazione che si trova a_ciroa 70?C. A questa soluzione

viene aggiunto.lentamente l'ammorbidente oationico

lln fonaa "fusa" (50-60?C ) al quale d gi? etatc aggiuni <!>

tp il sale amminieo. D? solito si former? un gel. La'

piacela viene raffreddata a circa 40?C, e.poi viene 1

aggiunto 1<1>elettrolito per spezzare il gel. La composizione viene poi raffreddata a temperatura ambiente

con agitazione. Una modificazione del procedimento

p ;(A) include la regolazione del pH a circa 12 prima <y~> dell'aggiunta del composto oationico fuso. In questo

caso non si forma il gel. Dopo raffreddamento a circa

40?C, il pH viene nuovamente regolato al valore da 5

s?

a 6,/raffredda con agitazione fino alla temperatura

ambiente B poi l'elettrolito viene impiegato per rego p. lare la viscosit? (procedimento B). Ancora un altro c c.

__ procedimento (C) include l'aggiunta del composto non:

ionico e dell'elettrolito ad almeno 1*80 % di acqua .

<? >l

Calda (circa 40?C), e poi dell'ammorbidente cationioo

- e del -sale amminieo-come nel procedimento (A).-Generalmente, non si fonaer? alcun gel. La-quantit? restante,

<?>?se -c'?, dell'acqua viene poi aggiunta, e la composi-: -zlone viene raffreddata poi con agitazione a temperai_

tura ambiente._ - ... . ,-- ? - I -seguenti esempi? serviranno per -illustrare la -- presente invenzione-senza-essere limitativi di-questa.-_ Le parti sono in peso a meno che non. sia.indicato al-_

_ trAmenti.

Esempio 1 _ _ ; _ Seguendo il procedimento (A) sopradescritto,: __ 1 parte di glicole polietilenico (peso.molecolare di-O-O?

400) e 1,2 parti di soluzione colorante allo -0,2- % ?- -32 O

sono disciolte in circa 70 parti di acqua ad una tera-^ ac O

peratura di circa 70?C. A questa soluzione vengono ..ag - O 7 ' ?L giunte 17,6 parti di cloruro di distearildimetil am sa monio ( 75 % di patti attive e contenente circa il 10 o % di isopropanolo ed il bilancio essendo acqua) i? forma fusa al quale sono state aggiunte in precedenza CD 3K 3,7 parti di Ethomei T25* e 1,3 parti di acido dodecilbenzensolf onice (temperatura = 55?0) con agitazione.

Si fonaa un gel. Il gel si raffredda fino a circa

40?C e poi vengono aggiunte 0,5 parti di cloruro di calcio diidrato..La miscela viene raffreddata olla-temperatura ambiente (circa 20?C) con-agitazione. Si ha

come risultato un prodotto stabile con ftna ^viocoa?t?

di circa 100 epe. ... . ..... ..

<x >Sego ammina (40 % di C^; 60 %. di -C1 g) condensa-

la con 15 Jnoli di ossido di etilene. -

Esempio 2 ??

Il procedimento dell'esempio 1 viene ripetuto utilizzando le seguenti parti di..(A) cationioo (attivo), (B) ammina, (C) acido-solfonicoe (D) elettrolito,

(a) A - 12; B = 1,0; C = 0,32; D - 0,5

. i(b) A = 14: B - .1 ,5: C * 0, 52; D ? 0, 5

1

(c ) A ? 16: B = 1, 8; C - 0, 63; D = 0,7

(d) A = 18; B = 2, 5; C = 0, 88; D ? 1,0

Esempio 3

Gli esempi 1 e 2 sono ripetuti utilizzando al -c cL posto del oloruro di distearildimetil ammonio i se o? -rt 21 guenti compostis O C ' d (a) cloruro di di-sego dimetilammonio c-(b) metosolfato di distearildimetilammonio

(c) bromuro di di(sego idrogenato) dimetilammonio <13 (d) cloruro di di-esadeoildimetilammonio i co (e) cloruro di distearildietilammonlo CD Esempio 4

Gli esempi 1, 2 e 3 vengono ripetuti aggiungendo in tutti i oasi 1 parte di glicole polietilenioo

(peso molecolare 400) con il sale di aimaina nel primo

... stadio del.procedimento di preparazione. ......

- Il glicole polietilenico -(peso molecolare 400)

? illustrativo dei polimeri di basso peso molecolare,

_ solubili in acqua, che possono essere usati se si de-- aidora nelle composizioni ammorbidenti della presente

Invenzione. Tra gli altri utili -polimeri viene fatto un -_ _ jriferimento^11a domanda britannica pubblicata Ho._

_ ?2053249A sopra descritta che viene qui incorporata per_

!

- itale -riferimento.? Le composizioni-delia -presente, in-

yenzione possono includere alcuni e tutti tali...poli-__ _jneri .Ad.altri ^polimeri solubili in acqua. Nelle coni-.. posizioni della presente invenzione si pu? usare da

0,1 % a 20 % in peso della composizione totale di questi materiali

Esempio 5 ?.

c/? Ciasouno degli esempi precedenti da 1 a 4 viene ripetuto usando come elettrolito i seguenti:

(a) cloruro di sodio

(b) nitrato d? sodio

(c) formiato di sodio

(d) bromuro di ammonio

c?o* (e) cloruro di potassio

...._ {f)_uitrato di calcio _

(g) acetato di litio

(h) cloruro di magnesio

Esempio 6 .

- ?Ciascuno degli esempio da 1 a 5 viene ripetutp,

con le stesse composizioni, ma seguendo il procedimento (B)_per..la preparazione delle composizioni. In questo procedimento la variazione .nel -trattamento descritta nell*esempio 1-comprende il -regolare il-pH al valore di 12 con idroasido dlys?dio dopo la dissoluzione

del sale aimnlnico (e glicole polietilenico quando ? . . usato).,-?-il-regolare nuovamente -il pH-a 5-6-con-aci

do cloridrico dopo l'aggiunta del eationico. A questo

!

punto non s? forma il gel come nel procedimento (AK ..

L'elettrolito viene aggiunto dopo fthe la miscela ? l

stata raffreddata a temperatura ambiente.

Esempio 7

Ciascuno degli esempi da 1 a 5 viene ripetuto

nuovamente, con la stessa composizione, ma seguendo

il procedimento (C) per preparare le composizioni.

In questo procedimento il sale ammlnlco ( e il

glicole pol?etilenico solubile in acqua dove ? usato)

viene disciolto in ima quantit? pari all'80 % del peso della foiroulazione di acqua ad una temperatura di

35-40?C. L'elettrolito viene poi aggiunto, seguito .

dal eationico fuso. Il peso rimanente dell'acqua della formulazione viene poi aggiunto e dopo di questo<'>

__. la miscela viene raffreddata a temperatura ambiente

_ -con agitazione. ... . - . . . ......

Esempio 8 <W?G BAZRAN ZAN>t? <&DQ ROM* sAo>.<.>.<. >_ Seguendo il procedimento (A) descritto sopra, <1>

.1 parte di glicole, pol?etilenico (peso molecolare_

_. 400} ed 1,2 parti d? una soluzione di colorante-all? _

- 0,2 % sono disciolte in circa 70 parti di-acqua ad

_ una .temperatura di^ circa 70?C!_. _ . _

_ A questa soluzione vengono aggiunte lentamente

i

Li7,-6 -parti -di-cloruro _di_.di^s ego -dime ti 1 ammonio ..(75 ?

attivo e contenente circa il ?0 % di isopropanolo ed

. il bilancio essendo acqua) in forma fusa al.quale.

sono state aggiunte in .precedenza_2^arti di-Ethomeen

-T-25 -(-ammina di sego ~(40-# Cl6, 60 % C18)-condensate con 15 noli di osfcido di etilene) e 0,62 parti di cx LS?

acido stearico (temperatura = 55?C) con agitazione. . <?>? ? Si ha come risultato un prodotto stabile con una vic <? >scosit? di circa 100 cps.

Esempio 9

CJ

L?esempio 8 viene ripetuto utilizzando le parti

-del cationico, dell'ammina e degli elettroliti dell? ?a CD

esempio 2 e nello stesso tempo variando la quantit? Ti di aoido. stearico in modo tale che esse sia stechiometrica, .rispetto alla quantit? dell?ammina.

_ _ _ Esempio 10

_ L*esempio;9 viene^ripetuto sostituendo l?acido

_ stearioo eon__una quantit? stachimetrica dei seguenti.

?acidi ;-laurico,- eis-9 -dodeoenioco, miri etico, cis-9 _tetradecenoico,_pentadecanoico, cis-9-pentadeoenoicq,

_ paimitico, cia-9 esadecenoico, eptadecanoico, cis-9..

.eptadecanoico, oleico, .linoleico,.JLinolenico, -eleo-Istearioo, 4-osso- cis-9 trans 11, trans 13 ottadecatri--enolco, -ricnoleico, diidrossi stearico, nonadeeanoico, _;eic.osanoioo, _cis-1J.eic.osenoico, cis-9 eicosenoico, :eicosadienoico, eicosatrienoioo, araohidonioo, -eioo-.

<'>sapentenoico, docosanoioo, cis-15 dooosenoico, doco-_ sadienoico, dpeqsatetraenolpq, 4-8?.12.15*19 docodapen- _

_ tenoieo, docosaesanoico, tetracosanoieo, tetraeosenoi- _ . _ _ . - do, 4.8.12.15.18.21 tetraeosaesaenoioo e -loro miscele. . . . . - r - Esempio 11 - -- - -_ Gli esempi 9 e 10 vengono ciascuno ripetuti so- ^

Q. t/5 _ stituendo da una parte il sale quaternario con quelli

* r' ? dell'esempio 3 ed inoltre ripetendo tutti questi esempi

- utilizzando nella composizione 1 parte di glicole polietilenico (peeo molecolare 400).

_ Le composizioni ammorbidenti acquose della pre-- Jeente invenzione sono-generalmente applicabili orane cQ _ le altre composizioni slmili, in particolare sono utili

_ nel ciclo .di_risciacquo di una lavatrice automatica. :

_ In._tali-Operazioni_eome_anche--in un* -qualunque altro .

I

- procedimento desiderato-di -trattamento dei panni, le

- composizioni?vengono-utilmente impiegate per fornire

_ in.-genere _una -concentrazione attiva da circa lo 0,003

- 9?^allo-0, 3 9^sulla -base -del peso dei panni brattati e

preferibilmente da 0,007 % a oirca 0,2 % e pi? prefe-_ ribilmente da circa 0,01 % a circa 0,15 %?

i - -

Claims (1)

1. RIVENDICAZIONI

   ?

   1. Composizione ammorbidente di tessuto eoncen-

   .?rata,_ac.quosa,.-stabile,_che.comprende_(A) da 12 a

   in cui R^ .R^.R^ ed sono radicali alifatici da C^ a ^almeno

   ;due essendo gruppi alchilici di enfino a C^; (B)da 1 a 5%. in[ -? i s .peso di un .sale di ammina e (C) da 0,5 a circa 5% in peso di. ...

   I o un elettrolito. C 2. Composizione come definita nella rivendicazione 1 in cui t ? A ? cloruro di distearildimetilammonio.

   3. Composizione come definita nella rivendicazione 2 in cui.

   O

   il sale di ammina ? la reazione di una ammina etossilata non ioc nica contenente una media di circa 15 moli di ossido di etilene

   ,e di un acido.

   I

   4. Composizione come definita nella rivendicazione 1 in cui il [rapporto di (A) rispetto a (B) ? di circa 40/1 fino a 2/1.

   i

   I

   ; 5. Composizione come definita nella rivendicazione 4 in cui[la

   ?

   !

   Jquantit? del composto (A) ? di circa il 12% e quella del com- :

   i j

   I

   jposto (B) ? di circa 2%.

   i

   j <">

   ; 6. Composizione come definita nella rivendicazione 1 in cui

   ila concentrazione totale dell'ammorbidente ? di circa 12 fino

   i ?? ??- - '-- - ' ;i

   ja 15% in peso.

   ; 7. Procedimento per la preparazione di una composizione com?

   ?

   jdefinita nella rivendicazione 1 che comprende prima la prepara-' >

   jzione di una soluzione acquosa del sale di ammina in acqua Cal?

   !

   ?

   ? ->-rlta de 11 -'-ammorbidente -cationi co- -in forma-fusa per -formare un~ge;l

   il raffreddamento -de l detto-gel -al-dUsotto~di--40?C,-.e poi -1 '-ag

   ^giunta -dell 'elettrol-ito-per_rompere il gel .. . ... . . . -i-8.Procedimento come ?.^tato definito nella rivendicazione 7...

   _ ? in cui la temperatura dell'.acqua calda_? di circa 70?C, il gel.

   piene raffreddato poco.sotto i 40?C..e.dopo che il gel ? stato n

   _to la miscela viene raffreddata a/temperatura ambiente con agi-.. . ?tazione.

   9. Procedimento per la preparazione di. una composizione come

   _? stata definita nella rivendicazione 1 il quale comprende dapprima la preparazione di una soluzione acquosa del sale ammini-_co in acqua calda ad una temperatura di fino circa 80?C, la regi

   lazione del pH con un materiale alcalino fino ad un valore superiore a circa 10, raggiunta dell'ammorbidente cationico in

   forma fusa, la nuova regolazione del pH ad un valore inferiore

   a*7, il raffreddamento fino a circa la temperatura ambiente e

   _ ipoi raggiunta dell'elettrolito per regolare la viscosit?.

   _ 10. Procedimento per la preparazione di una composizione come ? stata definita nella rivendicazione 1 il quale comprende i <? ?i SC0 RO'>?<3DpG ?M I>... l'operazione di preparare una soluzione acquosa del sale di airimina e poidi aggiungere l'elettrolito seguito dall'ammorbidente cationico in forma fusa e l'operazione di raffreddare alia .

   temperatura ambiente.

   ' Roma. 1 0 HAG. 1984

   p.p.: COLGATE-PALMOLIVE COMPANY 9923

   UN MANDATARIO

   per ae e per gli altri

   Antonio Taliercio

   -VbOli