IT8448228A1 - Dispositivo per la formatura e l'inserimento di un coperchio interno in un contenitore - Google Patents

Description

Descrizione de11'invenzione avente per_tjto.l.oj _ _Cl CZam/_6j336 ["DISPOSITIVO PER LA FORMATURA E LAINSERI?_?.?_?0_D_I UN

COPERCHIQ__INTERN0_J_N_UN_CON/LE.NJJ0RE"

nome__de_l_la.Jlitta

ESSELTE PACAKTIEBOLAG

a J?rfaila ,_Sv?zj_a

Inventore: Sig. Inqemar Boqren

RIASSUNTO

? Dispositivo per l'inserimento di un coperchio intern? u> <S 25O (6,7) in un contenitore tubolare (1) e per il collega- n

L I?*J>-IQ2 mento a tenuta ermetica del coperchio all'interno del

?s o corpo tubolare del contenitore mediante saldatura a ?5 =>.e=> 1 - <?>-QT ? O <calore costante, ad alta frequenza o ad ultrasuoni e <s> 1(L:omprendente una piastra portante (8) che trattiene

1 1i1 corpo tubolare (1) mentre viene introdotto e sal-?cl.at il coperchio (6,7J_ , un_sopporto previsto al di

Isopir? deX sostegno (8) per posizionare un pezzo grezzo

)iano di coperchio, sagomato per tranciatura.avente^

una circonferenza esterna maggiore della circonferenza

interna del corpo tubolare, un mezzo a stantuffo (161)

che preme il pezzo grezzo di coperchio nel corpo tubolare piegando_uno^ stretto orlo dj J>ojrdo_(7)_i_n dir^z o

ne verso l'alto dal piano di coperchio (6) ed j_n cui

il mezzo a stantuffo comprende una parte inferiore

1 d i- -S t a n t u f. f_0- 418-)_ .e.d_u. n.a. _ p.a.r.te_s .u p.e r.Lo.r e_d.l _ s t.a n t u.f_lo

II?

_(-( 20 ) eh e son o mob 11 i_ a-ss-i.alme.nt e -Li un a_r_LS.p e t.t.o_. al lai

ia1-tra ed.,un mezzo espansibile (19) fra dette due..para Iti.

i

+di...stantuffo (18, 20_) .me.z.zD--e.s.p.a.n^.i.b-Ll-e..-c.b.e_?.-.p.remui

I

to radialmente verso..1<1>este_r.n.o.quando l_e__du.e_parti....d_i .

|s.t.antuffo (.18,2.0.) sono compresse. Il fon_do_de.l.la_parte

linferior.e_.di_stantuffo 418)_?_do.ta.to_diun sottLI_e_

Lb.o.rd.o_p.remente (21) .avente una_..superfic_i_eJ_n.cji_nat._a

[(24)_in__d_i_c.ez.i.o.ne. v.e.rso l'esterno e verso il basso. <'>o QZ-<*> che nella sua parte interna 6 raccordata direttamente i con. una voluta (22).. l.a .parte superiore (201 di stantuf- 52 O ?*-_f.o_, ehe_ne1 f_on.do ? a forma di tazz_a. (.25)_,_?_mobi_le_ assialmente sulla parte inferiore (_18) di stantuffo_ ? > onde venire in..contatt_o__con il mezzo espandibile (19)

ed allontanarsi da esso. Il mezzo espandibile, ? pre-^ feribilmente un anello di gomma (23), la cui forma varia quando le parti di stantuffo superiore ed inferiore sono compresse, in maniera che sull'anello di gomma

si eserciti una linea di pressione (26) diretta

mente verso l'esterno secondo la quale 1?anello si

impegna con l'orlo (7) di coperchio ripiegato verso

l'alto e adiacente al piano (6) di coperchio. La piastra portante (8) e lo stantuffo premente (16) hanno

t

lati cilindrici sostanzialmente paralleli, per cui la pressione di saldatura ? fornita in pratica solamente

dal_mezzo_espandicile ...(19.). entro, la zona,del mezzo _

1(.10) della piastra portante atto a fornire il calore

di saldatura, _

(F?g#_6)

DESCRIZIONE

La presente invenzione concerne un dispositivo per _

_?a formatura, per l?inserimento di un coperchio interno in un corpo_tubolare d? cartoner? di qualsiasi alr

sCP ?5 tro.materiale avente eqpivalenti propriet?,d? resisten'

za, e. per il collegamento a tenuta ermetica del coper ? CO E- <l >a> ^ C hio, alla superficie interna del corpo tubolare, me o u o s diante saldatura a calore_costante saldatura ad .alta o a ?:? . frequenza o saldatura. ad ultrasuoni e comprendente ? > una piastra portante per il sostegno del corpo tubo-1lare mentre, al suo interno viene introdotto e collegato, per saldatura il coperchio, un support_o?di. p_o_sir zionamento di un pezzo grezzo piano di coperchio sa-1gomato per tranciatura, .avente una circonferenza esterna maggiore d? quella del. corpo tubolare, un mezzo a stantuffo per forzare_d_etto pez.zo,grezzo, .di coperchio nel

icorpo tubolare, operazione questa durante la quale un

b}ordo del pezzo grezzo di coperchio s? piega<' >verso

Il?alto, il mezzo a stantuffo<~>comprendend?o una paarte

Ii.nferiore ed una parte superiore che sono mobili as^ sialmente l?una rispetto all?altra e, fra dette due

parti, un mezzo espandibile, ohe yiene premuto radiala

Lle,nt<T>e ve<?>rso l<1>estern<.>o quando le due parti di stantufr??

fo si s p o s t ano_asi ss ialment e 1?? una y e r s p l<3>altra. ?

TUn diapos.itivo del tipo sopra definito ? noto grazle

1^ad un hreyet1o_ syedese de1lp stesso autore della prer

s.ente invenzione (domanda di breyetto Nt 81000533^0 equivalente alla domanda statunitense N, 4l4,056)*

Il breyetto mostra un dispositivo in cui<' >sia lo stani

uffo e che la piastra portante il corpo tubo

fi 5 Lare del conteni.tore sono almeno leggermente allarga =E < i conicamente in prossimit?.della zona in cui il co f .-<?>-y-Oas? ^ ?*>

? zz <f>?Oc-M=cJ -2e: perchio deve essere introdotto nel corpo tubolare e WJ o saldato alla superficie,interna dello stesso, Il bre^^_

(3 to yetto citato tratta soprattutto contenitori aventi ? > m materiale base di cartone o simile,

gl ? yjsto cbe la forila conica dello stantuffo premen?

e e della piastra portante non e necessaria, anzi in

alcuni casi pu? provocare inconvenienti nella fabbri?? cazipne di contenitori fatti con un cartone rigido o

I : <?>T <?>

un cartone voluminoso, Questi inconvenienti si r?fe-r

risepno specialmente ai problemi dj tenuta ermetica

nella giunzione fra il bordo del coperchio ed il corpo_ tubolare, Le difficolt?,ossono anche riguardare !^e-<

satta regolazione della pos.?zione dello stantuffo pre^ mente. Nel casQ di una leggermente troppo elevata po^

sizione_._dello stantuffo. premente rispetto..al cono, deLT- _ lajpiiastra portante,..la pressione di contatto fra il _ DO.rdp._d.el__coperchio. ed il corpo, tubolare ? troppo

bassa e la giunzione, specialmente quella per salda?!

tura, fra le due. parti diventa imperfetta e pu? pr?--?vocare una cattiva tenuta,. D?altro canto, nel caso, .dj?:

1una troppo bassa posizione dello stantuffo premente,

.'1? pressione__.di_.contatto ? tr.op.p.Q elevatale ci?. pu?

far si che il materiale di giunzione, per esempio, il .nateriale plastico saldatile, venga, premuto, fuori del ..giunto.,cosi da._a.ve_rsi._nel giunto a.pressione uno spes^

j |

..sere troppo ridotto di materiale, ed anche col rischio

Jche esso si bruci. In entrambi, i casi si presenta il

? .pericolo di una cattiva tenuta,

<?>Inoltre, forzando . il coperchio ne 11.-<1 >estremiti del cor-'..

PO tubolare, compaiono ineyitabilmente,piegature, e ri-V<?i >p <F>e<lij>ua <31r>o<t>onaneAM<K>^ -tirl_nel .hordo._o_o.rlo. di coperchio,piegato _yerso .l^ajLto. mediante il quale. il coperchio ? collegato .al.corpo

, . . . . . i tubolare.,. .Queste,piegature o ritiri diventano, tanto j

D?O,determinati quanto, maggiore _? lo spessore _del mai

<' >. . . i merlale,nel coperchio., ed inoltre la. .dimensione, di.tali piegature .e ritiri aumenta con liaumentare della dir?..

.stanz.a dalla superficie,..di., fondo del coperchio,.La

i

giunzione, specialmente quella saldata, fra l?orlo

i i

(Ji coperchio e la. superficie interna del corpo..tubo^i

-lare, dovrebbe per tanto essere situata il pi? possi- _ Piie vicino al fondo del coperehio, e jiel1o stesso tem-- i

po pu? essere ridotta l'altezza dell'orlo di coperchio.

Anche in considerazione del consumo di materiale e dilli.'obbiettivo di utilizzare il massimo volume possibile

1all'interno del tubo contenitore, ? auspicabile che

I- :<?>1'orlo di_jpoperch?o_sia il pi? basso possibile. Nel

precedente brevetto sopra citato dello stesso autore

-la saldatura del coperchio al corpo tubolare ? realiz-?

zata sopra una porzione relativamente ampia dell'al ?? o OC tezza dell'orlo di coperchio, mentre l'anello metal*- o ;? ZC Co lico per realizzare la saldatura a calore costante -?<? >-S la saldatura ad alta frequenza o la saldatura ad ultra-?? ? <s >suoni ? previsto relativamente vicino all'estremit?

1superiore dell<1>orlo di coperchio,

per realizzare un giunto saldato soddisfacente e a

tenuta ermetica ? importante che la pressione fra lo

oirl_o di coperchio ed il corpo tubolare sia mantenuta

'ra determinati livelli minimi e massimi di presssio-f

he. Una pressione troppo bassa d? origine a un giun-Tto d? saldatura imperfetto e al rischio di scarsa te7

fnuta, mentre,una pressione rtroppo elevata pu?? compr?.]7

mere una parte del materiale saldabile fuori della zo-Tna di giunzione, dando origine cos? ad un giunto imperfetto, alla cosiddetta bruciatura passante del ma'

_ teriale..e alla conseguente cattiva tenuta e r?schi di

Derdite, Lo stantuffo pertanto deve essere spostato

verso il basso in .una determinata posizione inferio-.ce molto precisa, in cui si ottenga esattamente la

pressione prefissata. La pressione necessaria, comunt

. . j

que, pu? variare nondimeno a seconda delle variazioni

d? spessore del materiale di cartone, con cui sono fat?t?_il -conte<~>nitore e il cope:<.>rchio, ed in base.<.>ad altre I circostanze esterne.

(Jk? .Ovviamente, non s? ? ritenuto possibile finora realiz- UJO ? ?? j <. . >. . <?" ? >i soi^ zare un soddisfacente giunto saldato a meno che la pia- .-rt u?J O S

} ? ?En ?U; c n-l(0 o stra portante, al di sotto dello stant-uffo, sia coni-.

Jca in maniera che si ottenga una superficie di pressio- *SS ?3

? ? .2 ne estendentes? per tutta 1*altezza dell?orlo di co~j & > perchip ripiegaio verso i'alto, Inaspettatamente, tut

tavia, s? ? trovato che si ottiene un migliorato g?un-I ? ? T<' . ?? ??"" . >i

,to._ saldato se la superficie di contatto d? saldatura'

_ fra 1?prlo_di__coperchi'o ripiegato verso l?alto e la ^superficie interna del corpo tubolare ? resa pi? ribotta,dell|altezza dell?orlo di coperchio, ed ? anche ^possibile ottenere un soddisfacente giunto saldato

mediante una superficie di pressione, ridotta quasi

ad una linea, da parte__del mezzo espandibile dello

? stantuffo,_ _ _ _ _ _

In tal modo si ? mostrato chejuno stantuffo premente.

cilindrico con lati completamente paralleli, agente

contro una superficie cilindrica almeno sostanzialmen-;e parallela del corpo tubolare,_ conferisce una mi-_sliorata affidabilita di tenuta ermetica fra l?orlo di coperchici ed il corpo tubolare, ed ? stato eliminato

1<1>inconveniente di avere una pressione troppo bassa

o troppo alta per il fatto che lo stantuffo si sposti

verso il basso ripsettivamente di una distanza troppo breve e d? una distanza troppo grande. Nel contem oce po ? possibile regolare con molta_cura la posizione g IO ? - z-z-? Oe del giunto di saldatura nell'orlo di coperchio, e dan .o uO?

<">?-? ^ Q do allo stantuffo premente un particolare disegno, il t.s? =2 ? c .0S ~ a giunto di saldatura pu? essere situato molto vicino & > Talla porzi.one di.fondo dell?orlo di ^coperchio, vale

a dire vicino alla superficie vera e propria di coperchio, Allo scopo di ottenere che il mezzo espandibile

d!ello<~ >stantuffo pr veme.nte operi quanto piu vicino pos ??

s Iih?le al fo<.>ndo de?l<.>l'orlo di cop <">erchio, alla parte.<.>in ?-Seriore e a quella superiore dello stantuffo premenf

te., comunque., ? necessario dare un particolare disegno, che yerr?.descritto in dettaglio in seguito.

1Scopo dell?invenzione pertanto ? di risolvere il problema di realizzar?.?un dispositiyo per la formatura

e^l?inserimento di'un coperchio interno in un corpo

<;>uholare di conrtenitore, dispositivo strutturato in

T- 9.?

maniera tale che il coperchio possa essere disposto _

e saldato praticamente dovunque all'interno del corpo tubolare e senza il pericolo che lo stantuffo preminente dia origine ad una pressione troppo bassa o troppo elevata dell?orlo di coperchio rispetto al corpo

ubolare del contenitore, il giunto di saldatura poendo essere .Situato molto vicino alla porzione di'

dell'orlo di coperchio, posizione in cui le piegature

fe<.>ritiri<?>hanno u<.>na dimensio<'>ne m<.>inima. In<.>ta<.>l modo i<~>l aos.._ r , - - ? - <" ? >: <? ? >dispositivo ? sostanzialmente pi? semplice di quello ?

-cprecedentemente noto ed in particolar modo si ottiene cJ? o .3? o _?t aS ? un'affidabilit? sostanzialmente aumentata contro la

s='W cattiva tenuta nel contenitore, > bercio l'invenzione concerne un attrezzo per il montaggio a tenuta ermetica di un coperchio interno, ayente un orlo ripiegato verso l'alto, nell<1>estremit?di un contenitore d? cartone e di un materiale con caratteristiche equivalenti di resistenza, lo strumento essendo costru-?to in maniera tale che vengano

e Il-iminati-i problemi d-i un c-onta-tto d? pre:s-sione<.>tr-op

t . <. " .. ? >? :

F i morbido e troppo duro fra l'orlo di coperchio e

la superficie interna del corpo tubolare e venga eli?*

minato il problema dello spostamento verso il basso

Ilo stantuffo in una posizione inferiore determina

ta con molta esattezza, lo strumento essendo proget'

JLU v

j^ato cos? che s? ottenga un giunto di saldatura soddi** sfacente e a tenuta ermetica, sotto ogni circostanza

[c-he si presenti, fr<~>a l'o<.>rlo di coperchio e la sup\er^

-f ?e?e interna del corpo tubolare. Sia la piastra por?

j^ante che lo stantuffo hanno lati sostanzialmente re

t?l?nei per cui la pressione di saldatura ?;.fornita

1 in pratica completamente dal mezzo espandibile, vale)

a dire entro la zona del mezzo della piastra portante

|che fornisce il calore d? saldatura. Questo secondo ????

o ? un anello d? materiale conduttivo che si estende U?J ?*-i?j f <1 >? 11r???ii RI interno all'intera piastra portante e fornisce una sur

? UJ perfi.c?e di contatto con la superficie esterna del c<j>r?'* - i el?.0i3

?=o po tubolare, mentre il mezzo espandibile ?.un anello ?5> di gomma che nell'assetto di non espansione .? situat| eggermente all'interno della superficie esterna deli-r

imitante yerso il basso lo stantuffo, per cui non yi

T? alcun per?colo che l'anello si arresti o venga afr <RO>-<, >ferrato fra lo stantuffo e l'orlo di coperchio.

Jlteriori caratteristiche dell 'invenzione risultar any

io evidenti dalla seguente descrizione dettagliata;

in_ c_ui_.si;XarL riferimento ai disegni allegati,

tei disegni:_ __ _ _

ia^JFig, 1 ? una vista, prospettica di un contenitore

Igia pronto? realizzato mediante un dispositivo secondo

>1'.invenzione;. . _

f 11 ?r

?La Fig, 2 ? una sezione trasversale verticale di tale contenitorej

?La F?g, 3 mostra schematicamente in sezione trasyersjt

le un dispositivo di formatura del coperchio secondo L ?invenzione; __

ia Fig, 4 mostra in sezione trasversale uno stantuf?^

fo premente incluso nel dispositivo della Fig* 3;_

a Fig* 5 ? una vista pi? particolareggiata in scala ingrandita d? una porzione dello stantuffo premente _ _I2 secondo la Fi'g, 4, nella fase di introduzione del co?? - |Siil,-L? a 5?7 BX IC cerchio nell?interno del corpo tubolare del conteni- ^ cj O .V Lfcore; e J s |

- -o-e S= cu la Fig, 6 analoga alla precedente,_ mostra lo stantuf?? ? > fo premente,durante 1?operazione cip saldatura,_

Barattolo o contenitore realizzato mediante il

spositivo sepondo 1'invenzione comprende un manicott to

o corpo jtubolare d? cartone o di materiale r?gido

?milare ottenuto da una banda piana di materiale , ?

cui^ lembi sono^stati uniti secondo^ una giunzione lon^ gitud?nale 2, il corpo tubolare essendo provvisto,

Ialla sommit?<.>, d? un_cope.rchio interno 3 ed, al fondo,

d? un corrispondente fondello interno. Nella forma di

i rveali?zzazio-ne illu-strat<~>a,<. >il bordo superiore <.>4 del

_ contenitore ?. "curlingato" ? piegato verso l'interno

T ?d. -

per realizzare un ?estremit? uniforme, ed omogenea del

^contenitore .che copra l ?orlo di coperchio e dia sta- _

: h0ilit? al contenitore ad entrambe, le sue .estremit??

i el caso illustrato il contenitore ? cilindrico, ma

l? naturale.che il contenitore. puo_avere, una forma _d?

;sezione..trasversale, p?ligonale qualunque, o_diversa, :*at*?

|to in modo che gli spigoli del poligono siano arrotonda-

ti.,_Il coperchio ed.il fondello sono ottenuti a partire,.

ta un pezzo grezzo piano 5 sagomato per tranciatura,

jche_,p_rima.d? venire premuto verso il basso nel..corpo

_ _ tubolare, del contenitore o collegato, ad esso, viene_|on ? cs o f_,? =c *-? o t g s formato in un piano di coperchio 6 e da questo, si. svi-lup-

n _ aa un orlo di coperchio circonferenzialmente e verso_ ?S >

_ Rialto, come meglio mostrato nelle Figg, 5 e 6, e rispet-

_ tivamente verso il basso per il fojndeIlo, Come sopra

_ accennato ? auspicabile avere un,orlo 7 di coperchio

_ quanto pi? bass.o possibile, allo scopo di ottenere la <3i>O<A>M<rt>-

_ Ijuant?t?.pi? ridotta possibile di sfridi ed anche pe:?

_ Doter utilizzare il massimo yolume interno possibile

_ lei contenitore. Dato ..che il giunto di saldatura fra

_ orlo di coperchio e la superficie,interna del conte-

_ nitore .? situatoci piu vicino possibile al...piano..d?. .

]<'>fondo, 6 del, coperchio, 1*orlo....7_.di coperchio pu? es^

_ sere reali'zzato pi? basso di;quanto possibila,in pre-_

_ _ cedenza, senza influenzare negativamente la tenuta er-_ ;

^ -IO *

neticaj?eJL contenitore,

E1 dispositivo mostrato nella Fig, J> comprende_ima

piastra portante per sostenere il manicotto o corpo

tubolare 1 del contenitore, quando il coperchio ? for

_mato ed ?_collegato per saldatura al corpo tubolare,

_ La piastra portante 8 ha sostanzialmente la stessa_

_ sagoma esterna del corpo tubolare 1, ma nella parte

jfcnferiore ? provvista di un cono d?_guida 9 per rendei

re facile_1'introduzione del corpo tubolare 1 dal di II sotto della piastra portante. La piastra ? anche do?*? ? n 1 E? ' e ?2 c1-?r c (? tata di un attrezzo anulare d? saldatura 10 che ?, d? ^2 LfcJ ~-c:= 5 preferenza, un anello per trasmettere calore prodot^

3 a to per alta frequenza o per ultrasuoni alla giunzio*-ne d? saldatura del coperchio e/o del corpo tub.ola?

re? Al fine d? consentire alla parte di corpo tubolae, situata al di sopra dell?attrezzo di saldatura_

<?>f10, d? espandersi leggermente durante l'operazione di

saldatura , l'attrezzo di saldatura 10_?_di preferen^

_ _^a leggermente allargato in direzione verso_ l'alto,_

La conicit?-11 dell'attrezzo d? saldatura 10 ? molto

piccola e difficilmente pud essere notata ad occhio

nudo, l'angolo di conicit? potendo essere conpreso _

fra 2<a >e 6?, Dal bordo superiore dell'attrezzo di sai'?

i

d<.>

atura <. >.<'T"T'? . "??. >I

<e >ne.11% djrezlpne -yerso l'alto, la piastra por?'? tante 8 si allarga in_un cilindro parallelo 12, la

circonferenza del quale coincide con il bordo superi0--re .dell'attrezzo di saldatura_10, Tale parte allargai

fta 12 pu? essere provvista di uno spallamento per rea

lizzare un bordo di arresto che definisca la posizio

ne massima superiore del corpq_tubolare del contenitore nella p?a_stra portantef _ _ _

Alla sommit? della piastra portante 8 ? montato un

attrezzo d? sagomatura del coperchio, che comprende

jun disco d? supporto 13 con un foro, sul quale ? dir?

o sposto il pezzo grezzo d? coperchio, mentre^a^ di sote0> to del disco di supporto 13 yi ? un altro disco di ??? c <J> o orinazione 14 con i bordi superiori arrotondati ^? Oo_ I cio _ Allo scopo di rendere poss?bile la realizzazione delp s? ?

1 ?s> ^l'orlo circonferenzialej il pezzo grezzo 5. di copere,no

deve essere leggermente pi? largo dei!'_area interna

Xde1 corpo, .tubolare. l_.ed il foro del disco di_suppor-<ltuar>o ... fco. 13?.? di dimensioni corrispondentemente^ maggiore?

Si doyrebbe notare che il coperchio potrebbe anche_

essere realizzato per pressione diretta.nel.corpo tur

.. DOlare, per cui il d?s_co_di supporto e quello di forp. mazione ^ possono no_n essere . jpresenti, _

'LIattrezzo include_inoltre uno stantuffo premente 16

ed un mezzo,_di_per s? noto,per spostare lo stantuf,-'fo premente 16 versp il basso e verso l<,>alto1 allo

1scopo. di^J<*>Q.rm?re_e_di premere il coperchio nel corpo,

tubolare del _c.onte.nitore_e..d?..allargare., il mezzo espandello Stantuffo, premente in correlazione.con

>1<T>operazione di saldatura. Il mezzo 17 per .spostare.

_ lo stantuffo premente ?, di preferenza, un cilindro

Iidraulico _o. pneumatico o qualsiasi altro mezzo, gi? noto.

P_s.f~a.ntuffo_premente 16 comprende una parte inferiore..

0.8 che fa anche da sostegno per il mezzo espandibile

19, ed una parte superiore 20 che ? montata intorno

ad una porzione di albero della parte inferiore 18.

o 02 ja_parte inferiore e quella superiore dello stantuff?

^ e premente sono mobili assialmente l'una rispetto all?al~ ?? -3-<?>-3 O . . <' >- .<?? ? ? ?? ? >i ci tra, ed esse sono conformate in maniera tale cheJLI mez -t.o io.

?? ? . o a zo espandibile 19 si espande quando la parte inferiof ? a s=...e I <? > re e quella superiore delb stantuffo premente sono

spostate l 'una yerso l'altra. per juui ^i realizza l/?^-spansione di detto mezzo espandibile 19 cos? che si

ottiene una superficie di pressione quanto pi? vicina

possibile all ' area comune dell<1 >orlo_7...e del piano 6

di coperchio,_ _ _

? questo scopo la parte inferiore 18 dello stantuffo

premente e dotata di un__hordo premente^ 2_1 molto sotti,

le cheL ? inclinato verso l'esterno e verso il basso

jjqiiie niagl?p Rostrato nelle 'Figg, 5 e 6<">, La parte_?n-?Seriore 18 ? anche dotata di' una yoluta_22 che si syi>

lupga ?d una certa distanza radialmente nella parte _

l6 -

i

inferiore e la.cui sagoma corrisponde alla forma del

mezzo espandibile 19 nel suo stato di non espansione

t

_ Preferibilmente, iL? mezzo espandibile e un anello 23

di'gomma o di qualsiaai altro materiale elastico adatjto,e:quindi la voluta 22 ? di conseguenza a forma cilindrica circolare. La voluta 22 pu? avere un?estensione tale da racchiudere un arco compreso tra 90? e

1?<;>l60? dell?anello di gomma L?estremit? inferiore della

I E < voluta 22 ? raccordata direttamente con la superficie B O <*>24, inclinata verso l?esterno e verso il basso, del <LJ>-fO ? ? ^ c bordo premente 21, Il bordo premente 21 ha un diametro

?-.-53=^O esterno che ? cos? tanto inferiore al diametro interno -1 _5 ? n O.o3 ^ IO del corpo tubolare 1 del contenitore che il coperchio, ? > jcon facile inserimento a strisciamento, pu? essere

^premuto verso_?l_basso_nel corpo tubolare del contenitore. Il diametro esterno del bordo premente, pertanto, dovrebbe essere inferiore al diametro interno

del corpo tubolare d? un valore corrispondente al

doppio dello spessore del materiale del coperchio,

aumentato di un^ gioco di_tolleranza di 0,5 ~ 1%* La

parte superiore 20 ? mobile esternamente alla parte

inferiore _18 con accoppiamento ampio di scorrimento

e dovrebbe avere un diametro esterno leggermente mag'

g?ore del diametro esterno del bordo premente 21, Il

bordo di fondo della parte inferiore 20 e sagomato

a tazza in 25 con una dimensione corri.spond.ent_e. o_maggiore del diametro dell'anello di gomma 23? La forma

jdella superficie 25 d.oyreBhe essere tale _da. assegna?*

re..allfanello. di. gomma 23 una l?nea.di pressione ..est r?*

la..26..quanto pi? ..bassa possi&ile,._quando 1<3>anell_o._yi

le compress;o,. ed a .questo scopo la s.uperf?ci.e._.a_taz_rl

za 25 l.ne.lla superficie esterna pi? Bassa rispetto

alla superfieie interna.della.p.arte__.sup_er.iore_2.Q_di

? < stantuffo, ? . . . . .. . . . . . ?

LL S

iO i or Come accennato in precedenza, la..piastra portante._? ? >-S KSE r= e 1h dot at a .. di una c onic?t ? di guida inferiore 9_,_. e__li_at T. *** rc_eJ ^ p eo <? >l o<? >trezzo di saldatura 10 ha una conicit? 11 diriett_a_yer^ .? ~s ....!3. f o Q ?gz .? SP 1<1>alto che-<.>si._raccorda dir1ettamente con<^>la.p <">orzi? l- > le cilindrica_allargata, 12, Le parti coniche della

piastra portante sono molto piccole. In una, forma d? ealizzazione pratica dell'attrezzo, destinata alla ahtr?cazione di un contenitore a coppa circolare di

baj?tpne con un diametro interno di 72,_6 mm; la piastra portante ?.proyyista d? una conicit? d? guida d? 7? mentre l'attrezzo di saldatura 10, che ha un^altezza

d? 3,8 mm, ? proyyisto d? una conicit? ad allarga?en

o verso 1'alto di 3?, che d? una tolleranza nella porzione cilindrica allargata d? circa 0,2 mm, In una

forma,pratica di'reali'zziazione dellinvenzione ? sta"-;o fatto un contenitore con lo stesso materiale sia

?a ?-

corpo tubolare

? fer il che per il_.cpperc.hio,.vale a

dire cartone, che nella faccia destinata a diventare

jl'interno del contenitore.era rivestito con _un_lami^

ato_d? alluminio e di polietilene saldatile*. Lo_. spe^

fjsore totale del materiale era. 0,5 mm. Il contenitore

aveva un diametro interno d? J2,6 mm e il diametro.

<?>del bordo premente 21 era stato realiz_zato di 71,2 mn,

il cheesignifica una tolleranza.di 0,4. mm in aggiunta

eCd alla larghezza di due volte lo_spessore del material<'>!_?_

s I Il diametro esterno, della parte,superiore 20 era sta??

jto realizzato senza_alcuna tolleranza e pert.anto_era..

li 71,6 mm, . .. . . _ ? a *;* ? > Dopo ch? il corpo tubolare 1 del contenitore ? int.ro|

ciotto nella piastra portante 8, lo stantuffo 16 viene

premuto verso il basso in maniera che il pezzo grez*-zo 5 di coperchio sia sagomato contro il bordo super

<Fllt >ua<r>oonane ?iore.arrotondato del disco o anello di formazione.1 ,

e.d? conseguenza il coperchio viene dotato di un or-_

i ?Q?<' >7 diretto yerso l'alto* Lo stantuffo viene sposta--to verso il basso di una distanza predeterminata che

? calcolata in maniera tale che la superf?cie d? pres

Ilione dell'ane-<.>llo di g <">omma 23 si vie:ne a t:royare pr???|

)rio di fronte all'anello di saldatura 10* Nello sta-?:o di cqmpre.ssione 1<1>anello d? gomma 25 d?-una superf ?i

eie.d? pressione,26, quasi lineare, proprio in l?nea

<?>con 1*anello di saldatura 10, Dopo che ? stato forni

{to calore nell'anello di saldatura 10. l'anello d?

1gomma 23<'>si es<'>pande con il moyime <">ntp..comune-delle due.

parti. 18, 20, dello stantuffo, premente., in man iena che

^li strati saldatili del corpo tubolare e del coperchio

si fondano insieme. Il materiale fuso ha la oossibi-I JLi.ta. di. fluire lentamente s<.>ia verso il basso che ver?'

so l 'alto, e le parti del corpo tubolare .del conteni? ?

9 < jfcore e dell ' orlo . di coperchio situate al di sopra del- ? S SS o ai d'anello di. saldatura 10 hanno, la possibilit? di e- O li- CO Z |-u <1 >-?>

^ Z3=. C spandersi leggermente per effetto dell 'autoregolazio?? o o ? I 2 ie della pressione di contatto, in .dette, part?.? La _.sal- !

<' >a 2? <0 dat ur a avviene^ in p_och?_s e condire, dopo che ha_ avuto ? > erniine , la parte 20 dello stantuffo retrocede allontanandosi; dalla parte inferiore 18 dello stesso, cosi: _

che l 'anello di gonjma 23 riguadagna la sua forma cir|

i colare., la sua superf:<.>icie ester-na- es-se-n-do situ-ata- ali] l'interno dj una linea corrispondente alla superficie

p1aterna della parte superiore 20, e lo stantuffo ?

atto arretrare per essere pronto per un nuovo ciclo

Come meglio illustrato nella Fig* 6, la superficie

?26.di;pressione massima dell'anello di gomma 23 si tro

va molto,yicina al piano 6 di coperchio e .sostanzialmente proprie di fronte all'attrezzo di saldatura. 10 J

...Durante 1 ? operazione . di saldatura.,? lo_strat o - piasti-- -_|CQ del._cop_ercR.io fonder?...in sieme. . con. lo strat o -plastico. del corpo_tubolare., e.d._alcune. porzioni .degli

strati plastici.. saldatili seno premute verso l ?alto

e yers.o.il.basso in maniera da..realizzare porzioni in

_ spessite .27.e.28 di materiale_.p.lastico.che_contrib.ui-?

__ _ 3cono a...dare.una soddisfacente tenuta ermetica,al.co--cerchio e al corpo ..tubolare, Dopo che questi sono fu-S % si insieme,,il bordo superiore 4.viene piegato all?in-_ terno come mostrato,nelle .F.igg, 1 e..2.,_ _ __ _ CO o c 2 e a inteso che_la_descrizione precedente e.le forme,di O o realizzazione dell?inyenzione. mostrate- nei disegni . so* - ? (0

<= a 5= ? no esempi soltanto .i.llu.s.tratiyi, e diverse modifiche, ? >

i<"? >tossono essere, apportate nell?ambito delle rivendicazioni

RI.yENPiCAZXON?_

Dispositivo ..per.la.formatura e l?inserimento, di.un _

_ coperchio interno in un contenitore tubolare e_.per.il_ ...

._....collggamento__a_.tenuta ermetica, del coperchio._alla_su-__ perficie .int_erna_del corpo-tubolare del contenitore.

mediante saldatura, a calore... costante,. saldatura ad

alta, frequenza.0?saldatura .ad_ultr.asuo.ni_e c.omprenden-; ,e una piastra portante per sostenere un..corpo tubola.-. re_.(.l)_.del_co.ntenitore_ment.re._il coperchio. (6,. 7) e . introdotto e fissato mediante saldatura nell?interno.

del corpo tubolare, un supporto (13) previsto al _d?_

sopra della piastra portante _(8) per il posizionamene

to di un pezzo grezzo piano di coperchio (5), sagomato

?er tranciatura, avente una circonferenza esterna magr

gipre della circonferenza interna del corpo tubolare J,

un mezzo a stantuffo_(16) per premere il pezzo_grez

zo d? coperchio (5) nel corpo tubolare (1) mentre vi??

rie piegato verso l'alto un orlo (7) del pezzo grezzo

di' coperchio, ?1 mezzo a stantuffo (16) comprendendo

una parte inferiore (18) ed .una parte superiore (20) ? o

CO

,che sono assialmente mobili l?una rispetto all'altra

ed un mezzo espandibile (19) fra dette due Parti (18, CO 1

f0) che ? premuto radialmente verso l?esterno quanto <3

jm > le due parti (18, 20) di stantuffo sono spostate as-I . <. >?

s?almente l?una__verso l'altra, caratterizzato da ci?

che la parte inferiore (18) del mezzo a stantuffo (l6) 1 <t>o<e>n<a>n al suo fondo ? dotata di un bordo premente sottil?

1(21) che gira tutt'intorno, la superf?cie superiore

(24) del quale ? inclinata verso l?esterno e verso

il basso, realizzando una superficie di pressione pe?

il mezzo espandibile (19), e la parte superiore (20)

r ??<0" a >;<S'tan"UJ,f>? <(16) ? ep >.<assi>? <e >esternamente ad una porzione della parte inferiore

(l8), in avvicinamento e in allontanamento dal contat-

o con il mezzo espandibile (19), la superficie di

rondo della parte superiore (20) essendo a forma d?

tazza (25).. . _ _ _

2, Dispositivo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato da ci? che il mezzo espandibile (19) ? un a^.

1 nello di gomma o di materiale elastico similare, e la

parte..inferiore (18) dello stantuffo premente. (16) ?

una voluta (22) cprya ad arco, l'estremit? inferiore

della quale ? raccordata direttamente._con la superfi-^

UJ Q

pie (24) inclinata yersp l'esterno e verso il basso

55 co .detta voluta (22) avendo un raggio che coincide sostane

?; <? >. <' " >- : fc*- o zialmente con il raggio dell'anello espandibile (19)

? t o A nello stato in cui la pressione su di esso ? nulla,

i ? > 3, Di.spositivo s vecondo la rivendicazione 1 oppure.<.>2,

\

caratterizzato da.ci? che la parte superiore (20) del

'lo stantuffo spingente.(16) ? cil?ndrica parallela e

jla circonferenza_esterna da.bordo spingente ( 1 )_ del

<Q F ittl>au<ar>oonen<e >la parte inferiore (_18) di stantuffo premente ? leggermente inferiore alla circonferenza esterna della

|jarte superiore (20)._ __

4, Dispositivo secondo la rivendicazione 1, 2 e <'>3?

.Ohso. .. fon?o_ (25J

a forma d? tazjza della parte superiore (20) dello_st?n^

;uffo premente ? situata_ad un livello inferiore nella circonferenza. esterna rispetto alla circonferenza

interna.

5, Dispositivo secondo la rivendicazione 1, caratte?-rizzato da cip che i'1 mezzo per realizzare una saldai

jtura a calore costante, una saldatura ad alta frequen?"

za o una saldatura ad ultrasuoni ? un attrezz? di sai?"

i . <? ? ? ? ?>. <? >. . . <? >. <? ? ? ? >datura (10) sotto forma d? un anello metallico che ?

montato nella piastra portante (8) sostanz?almente al?"

lo stesso liyello della l?nea in cui il mezzo espandi"

iile (19.) ha la sua superficie premente (26) quando

o la parte superiore e quella inferiore (l8, 20) del

mezzo a stantuffo sono compresse.

i - - . <. . . ?>

S, Dispositivo secondo ciascuna delle rivendicazioni precedenti f caratterizzato da ci? che siala piastra a portante (8) che lo stantuffo premente (16) hanno so? stanzialmente lati cilindrici paralleli, per cui la

pressione di saldatura ? fornita sostanzialmente soltanto dal mezzo espandibile (19_) entro la zona defin?>

<Flt i>no<ir>oon n<a >a dall'attrezzo di saldatura (10) della piastra por?;

iante.(8),

7, Dispositivo secondo -la riyendicazione 5, caratteriz-? zz?to da ci? che I<n>anello di saldatura (10) si aliar?"

?ga conicamente in direzione _yerso_l<J>_alto con un angotlo di circa 2.-6.? e la_piastra portante (8) ha^una ca-r

y?t?.al di sopra di:detto anello di saldatura (10) cprris|>pndenta_al diametro maggiore,dell<J>anello di

saldatura,

3, Dispositivo secondo la rivendicazione 5, caratte-r

rizzato da ci? che la piastra portante (8) ha una car

? jvit? al _d? sj>pra dell ?anello di saldatura ( 103 che. e 'leggermente pi? ampia della circonferenza esterna de -corpo tubolare^ (1) da saldare, di preferenza pi? an}?? Dia_de_llp_0,5 1^A _ _ _ _

<" >f <? D1'3p0S?tiV0 Se'COna>? <la &>?<**!?>* <:i>? <e 0iI1,':re>

j7, caratterizzato da ci? che il bordo di fondo del^

l?anello di saldatura (103 ? situato in corrisponderip

za. della superficie superiore del piano di coperchio

|(6) o leggermente al di sopra di essa,

10, Dispositivo secondo ciascuna delle rivendicazionl?

^ ? a o ? t ?6 a 9-?_. caratterizzato da ci? che la piastra portante * J* <e >0 (8) ha uno spailamento nell?estremit?,superiore del<'>?* ?Z _ ?a_sua parte cilindrica allargata, spallamento che

definisce la posizione massima superiore del corpo_

<F 31>OA <Rt>Monane -?tubolare (1} del contenitore nella piastr-ra portante,

<? . >i11, D?spositiyo se:condo ciascuna de .l<">lVe riye.nd?cazion ii

16 a 9., caratterizzato da ci? che la piastra portante

(8)_h _conforbata i'n maniera tale che il bordo superio-r

re,del corpo tubolare (10 nel ^uo stato di completa introduzione ? sullo stesso piano con il bordo supe^

riore della piastra portante o si sviluppa jge.r una^

<">piccola distanza al di sopra di detto bordo, in man?e??

ra che.il coperchio f che e jyttenutq^ da un pezzo grezl?

jZo piano di coperchio (5) sagomato per tranciatura, ^ provvisto di un orlo piegato circonferenzialmente verso l?alto mentre viene sp?nto nel corpo tubolare (1) del contenitorei _ _ _