IT8520701A1

IT8520701A1 - Dispositivo per riempire un recipiente di raccolta

Info

Publication number: IT8520701A1
Application number: ITMI1985A020701A
Authority: IT
Original assignee: Bosch Siemens Hausgeraete
Priority date: 1984-05-16
Filing date: 1985-05-14
Publication date: 1986-11-14
Also published as: DE3418203C2; IT1184983B; DE3418203A1; FR2564492A1; IT8520701A0; FR2564492B3; IT8521808V0

Description

DISPOSITIVO- PER RIEMPIRE-UN RECIPIENTE DI RACCOLTA

Descrizione dell?invenzione

L i nvenzione parte da un dispositiva per riempire un recipiente di raccolta, la cui aper tura di introduzione ? situata in una parete sospesi superiormente o almeno verticale del recipiente delia liscivia di una macchina lavatrice a tamburo, con liscivia di lavaggio mediante movimenti del tamburo della biancheria

-E noto-il fatto-di-prevedere?sulla?pa rete-verticale-o addirittura-sospesa-superiormente di?un-recipiente -della?liscivia,?una apertura.di troduzione-per-un recipiente di raccolta.di .liscivi ili lavaggio, ad.esempio per una conduttura di troppo pieno portante all.esterno,_Sonp pensabili.anche al tri-,tipi recipienti-di raccolta della liscivia, ad esempio allo scopo di attuare la circolazione de la liscivia, laddove il recipiente di raccolta for L invenzione si pone il compito di

desiderato della liscivia di lavaggio sollevata dal tamburo della biancheria si porti effettovamente nel recipiente di raccolta

Secondo l?invenzione pquesto probie ma viene risolto per il fatto che al disopra della apertura diintroduzione cipiente della

tangente la nervatura di guida, che porta verso il basso nel recipiente della liscivia e la cui estre mit? inferiore sporge nell?apertura di introduzione In un ulteriore vantaggioso svlluppo dell'invenzione l'estremit? inferiore della nerva bura di guida sul lato dell'apertura di fondo presenta in cuneo di gocciolamento verticalmente al disopra di una lista di raccolta, sul bordo inferiore delllaperiu di introduzione. Questo cuneo di gocciolamento mi liora la guida dei rivoletti di acqua, scorrenti ver o il basso sulla nervatura di guida, nell 'apertura ci introduzione .

D'altro canto la lista di raccplta pu? sporgere dal contorno cilindriforme del bocchettone verso l interno, per favorire l'immissione delle ce, che cadono sul bordo, nel bocchettone,

In una forma di realizzazione parti colarmente vantaggiosa dell invenzione il recipiente di raccolta ? eseguito nella forma di recipiente dell'acua di un canale di troppo pieno. Questo recipiente dell?acqua impedisce la fuoriuscita di esalazioni a nebbia, che si formano nel recipiente del la liscivia, attraverso il canale di troppo pieno ver. so l?esterno. Nel caso di macchine lavatrici, le cu condutture fra la vaschetta di introduzione a sciacquo del detersivo e il recipiente della liscivia non pos_ siedono proprio recipiente dell?aequa, il recipient dell acqua nel canale di troppo pieno impedisce inoltre la fuoriuscita delle esalazioni tramite la

poich? per effetto della azione a camino manca la cor

del canale di troppo pieno. Nel caso di macchine la

anche la condensa di esalazioni eventualmente fuori uscenti dalla vaschetta di introduzione a sciacquo del

re della cassa. In tal modo si pu? impedire che l acqua

il coperchio defluisca verso la cerniera ed eventua!. mente addirittura sul lato esterno della cassa della macchina

In una tale macchina lavatrice l'esecuzione dell'invenzione ? assai vantaggiosa in quan bo di fabbricazione economicamente conveniente: il c? naie di raccolta ? disposto in modo da estendersi cir

be superiore del recipiente della liscivia di una maC china lavatrice caricabile dall'alto Una tale parte superiore del recipiente della liscibia viene infatti di regola rucavata mediante stampaggio ad iniezione di materia artificiale e pertanto pu? essere sen'altro In maniera particolarmente vantaggi o

i rigagnoli d?acqua sulla parete interna del recipien te della liscivia per il fatto che dall?apertura di fondo sulla parete verso il basso si estende una lista di guida delle gocce La lista di guida delle

dovr? scorrere il rigagnolo e prolunga la parete ci.4 L?acqua condensata sul lato inferiore del coperchio con l'apertura del coperchio porterebbe ad indeside rati rigagnoli sul lato esterno della macchina ed i noltre disturberebbe l'effetto estetico del lato inferiore del coperchio.

Il dispositivo secondo l'invenzione per riempire il recipiente 17 dell'acqua ? contenuto nel dettaglio III, che ? circondato da una linea tratteggiata ed ? rappresentato in dettaglio nelle figure 2 e 3. Il bordo 18, a gola cava, serve xn mo luogo a fissare il soffietto 11 e contribuisce d'altro canto sul suo lato posteriore alla formazio ne di un canale di raccolta 19, che dietro al bordo 20 racchiude in s? stesso l'apertura di caricamento 10. Al disopra dell?apertura di introduzione 15 del canale di troppo pieno 16 e il canale di raccolta 19 possiede un'apertura di fondo 21, per scaricare nuovamente vesro il lato interno del recipiente del 'la liscivia la liscivia, che dal tamburo rotante 8 della biancheria spinta verso l'alto attraverso l'apertura di caricamento 10 si raccoglie nel canale di raccolta 19 Questa parte di liscivia per? secon do l invenzione.

Sul lato inferiore dell?apertura di fondo .21 ? disposta anche una lista 28 di delle -gocce, la quale porta al fatto che il liguido, uscente verso il basso attraverso l'apertura di fon do 21 , si diposne sul lato della lista di guida 28 delle gocce sulla parete interna discendente della parte superiore 9 del recipiente della liscibia. In tal modo si pu? evitare che la liscivia fuoriesca unicamente dall?apertura di fondo 21 , senza poggiare sulla parete.

Nell esempio di realizzazione rappre _ sentato il bocchettone per l'apertura di introduzio ne 15 ? montato orizzontalmente. Al posto di ci? A differenza degli esempi qui rappre sentati l 'apertura di riempimento 15 pu? essere anche disposta nella parete superiormente sospesa del recf piente-della,liscivia, cosicche non si formerebbero rigagnoli sulla-parete interna senza l'esecuzione s?condo l'invenzione Le forme delle nervature, dei cunei-di gocciolamento, del canale di raccolta e della lista di-guida delle gocce non sono di importanza fondamentale esse possono essere pertanto va

Claims

RIVENDICAZIONI

Dispositivo, per riempire un recipiente di raccolta, la cui apertura di -riempimento ? situata, in ,una parete superiore sospesa

caratterizzato dal fatto che al disopra, dell' apertura di riempimento (l5) sul recipiente 6 della liscivia ? disposto un canale di raccolta (l9) con un apertura di fondo (2l), alla quale alm?no approssimativamente ? tangente una nervatura di guida (22), che nel recipiente (6)della liscivia porta verso il basso e la cui estremit? inferiore sporge nell'apertura di rieirpimento (15) del recipiente 16 di raccolta
2. Dispositivo secondo la rivendi -cazione 1, caratterizzato dal fatto che l'estremit? inferiore (24) della nervatura di guida (22) sul la to dell'apertura di fondo (21 ) presenta un cuneo di lista di raccolta -(29)? sul bordo inferiore-della-aer tura di-riempimento -(15)
5 ? Dispositivo secondo la rivendica
raccolta-?-disposto-per ifericamente sulla apertu ra di caricamento (10 ) di una parte superiore (9)
trice caricabile dall'alto
6. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 1 fino a 5. caratterizzato dal fatto che alla nervatura di guida (22 ) ? associata una nervatura parietale (23), che si estende parali

rimenti nell'apertura di riempimento (15) del recile a-quella- della nervatura-di guida (22)

-7. Dispositivo -secondo la rivendica-

dal- fatto-che- dall-apertura di-f ondo (21)-sulla -parete verso- il-basso- si-estende -una-lista-di-guida -(28.)-delle-go cce