IT9003636A1 - Apparecchiatura per effettuare la trapuntatura di panni in genere. - Google Patents

Description

La presente invenzione ha per oggetto un’apparecchiatura per effettuare la trapuntatura di panni in genera.

Com’è noto la trapuntatura di imbottite, trapunte e panni in gere viene effettuata stendendo il panno su un telalo che viene movimentato secondo due direzioni ortogonali X e Y sotto ad una macchina cucitrice.

In un’altra forma di reaiizzazione il telaio portapanno viene azionato nella direzione X mentre la macchina cucitrice si muove nella direzione Y. In un’ulteriore realizzazione il telaio è fisso e la macchina cucitrice si muove in entrambe le direzione X e V.

In ogni caso le apparecchiature note rimangono inattive per tutto il tempo in cui è necessario procedere alla sostituzione del panno trapunto con uno nuovo per cui considerando l’elevata incidenza di tale tempo morto, si ha una considerevole riduzione della produttività di tali apparecchiature.

Il compito tecnico della presente invenzione è ora quello di proporre un’apparecchiatura con cui i suddetti inconvenienti sono sostanzialmente eliminati.

Nell’ambito di tale compito costituisce uno scopo della presente invenzione la reaiizzazione di un’apparecchiatura strutturalmente semplice e quindi costruttivamente economica.

Tale compito e tale scopo vengono I ottenuti con un'apparecchiatura la quale si caratterizza per il fatto che comprende un’intelaiatura a montanti verticali sulla quale à guidato in modo sospeso un carrello scorrevole in una direzione X e supportante una o più macchine cucitrici guidate nella direzione Y ortogonale alla direzione di scorrimento X di detto carrello, detto carrello essendo mobile su almeno un telaio portapanno per effettuare la trapuntatura del panno su di esso applicato, detto telaio essendo stazionario e supportato in modo dà consentire lo scorrimento di detto carrello in detta direzione X. Ulteriori vantaggi e caratteristiche della presente invenzione risulteranno maggiormente evidenti dalla descrizione che segue di una forma di esecuzione preferita illustrata a titolo esemplificativo negli uniti disegni in cui

la figura 1 mostra una vista laterale, parzialmente schematica dell’apparecchiatura;

e le figure 2-5 mostrano ulteriori varianti dellinvenzione.

Secondo la figura 1, l’apparecchiatura illustrata comprende un’intelaiatura complessivamente indicata con 1 e composta da quattro montanti 2, disposti secondo i vertici di un rettangolo e collegati fra di loro da longheroni che si estendono secondo i lati di tale rettangolo e di cui nel disegno sono visibili quelli longitudinali indicati con 3. In posizione mediana i longheroni 3 sono Corretti da una coppia di colonne 4 per evitare una eccessiva freccia di flessione.

I longheroni 3 costituiscono le guide per un carrello 5 sul quale sono montate,una o più teste cucitrici'.

Il carrello 5 è composto da una coppia di fiancate 6 collegate fra di loro da due travi 7,8 perpendicolari ai longheroni 3 e dotate di rulli 9 per lo scorrimento su questi ultimi nella direzione definita convenzionalmente X. Preferibilmente il carrello 5 ha una struttura simile a quella del carrello descritto nel precedente brevetto della stessa richiedente (vedi dom.n. 3438A/89, depositata il 21.4.1989) a cui si rimanda per una maggiore comprensione dei dettagli.

Le travi 7,8 sostengono in modo scorrevole la testa di cucitura 10 ed il dispositivo di "crochet" tra loro collegati 11 delle macchine cucitrici la cui movimentazione avviene in senso trasversale cioè in una direzione convenziemalmente definita tramite mezzi non,illustrati nel disegno, ma facilmente intuibili, quali aste filettate tra loro collegate azionabili in entrambi i sensi di rotazione da apposito gruppo motoriduttore.

Sui longheroni 3, da entrambi i lati del carrello, sono disposti due ulteriori carrelli 12,13 oghuno dei quali comprende un organo di presa ad esempio una pinza 14, applicato ad un organo 15 allungabile telescopicamente in direzione verticale. I carrelli 5, 12, 13 sono provvisti di gruppi di motorizzazione con cui possono venire traslati lungo i longheroni 3.

In particolare il carrello 5 può traslare per tutta la lunghezza dei longheroni 3 per poter operare su panni tesi su una coppia di telai 16,17 portapanno.

Ogni telaio è costituito da due listelli 18 longitudinali muniti sul bordo superiore di mezzi (aghi o ganci) 19 per l’aggancio dei bordi longitudinali del panno da trapungere. Pref eribilmente un listello del telaio è fisso, mentre l’altro ha una distanza regolabile rispetto al primo per poter adattare le dimensioni del telaio a quelle del panno da trapungere. I telai 16,17 sono sostenuti all’estremità prossima ai montanti 2 dell’intelaiatura da gambe fisse 20 e, all’estremità prossima alle colonne 4, da coppie di martinetti 21,22. L’altezza delle gambe 20 e dei martinetti 21,22 è tale per cui i telai 16,17 si estendono ad una quota fra le teste cucitrici 10 ed i dispositivi di "crochet" 11. Sotto ai telai 16,17 sono disposti due piani 23,24 azionabili fra una posizione sollevata di sostanziale complanarità con i telai 16,17 ed una abbassata al di sotto del carrello 5.

I piani 23,24 hanno la funzione di sostenere il panno durante la fase di applicazione ai telai 16,17 e vengono sollevati ed abbassati per mezzo di rispettivi sistemi a pantografo 25 azionati da martinetti 26.

Il funzionamento dell ’apparecchiatura descritta è il seguente.

Si supponga che l’apparecchiatura si trovi nella situazione rappresentata in figura col carrello 5 su cui sono montate le macchine cucitrici che opera sul panno teso sul telaio 16.

Il panno in precedenza trapunto viene rimosso tramite l’organo di presa 14 del carrello 13 che lo afferra e, dopo averlo sollevato e staccato dai mezzi 19 del telaio 17, lo allontana spostandosi verso l’estremità destra dei longheroni 3.

Mentre il carrello 5 completa la trapuntatura del panno teso sul telaio 16, il piano 24 viene abbassato e su di esso viene depositato un nuovo panno da trapungere che col sollevamento del .piano 24 viene portato alla quota del telaio 17 ed applicato manualmente a quest’ultimo. Quindi il telaio 24 viene nuovamente abbassato ad una quota al di sotto del carrello 5. In questo modo, quando la trapuntatura del panno teso sul telaio 16 è terminata, il carrello 5 può passare sul telaio 17 per la trapuntatura del nuovo panno. E’ da notare che durante il trasferimento del carrello 5 sul telaio 17 per evitare interferenze fra i martinetti 21,22 e la trave 8 che porta i dispositivi di "crochet", i martinetti 21,22 vengono alternativamente alzati ed abbassati per consentire il passaggio della trave 8 mentre il telaio rimane costantemente sostenuto. Ad esempio, quando il carrello 5 si deve spostare verso destra i martinetti 21 vengono abbassati ed i martinetti 22 vengono alzati. Nel momento in cui la trave 8 ha superato i martinetti 21, questi ultimi vengono sollevati ed i martinetti 22 vengono abbassati per consentire l'avvicinamento del carrello al telaio 17. I martinetti di sostegno di quest'ultimo verranno attivati in modo analogo per consentire l'avanzamento del carrello sul telaio 17 ed effettuare la trapuntatura del panno precedentemente applicato.

Come si può riconoscere il trovato descritto raggiunge perfettamente gli scopi preposti. Infatti I tempi morti del 1*apparecchiatura sono praticamente ridotti ai tempi di trasferimento del carrello 5 da un telaio all’altro. Cosi da realizzare un elevato incremento produttivo.

Nella forma di realizzazione della figura 2 i telai 27,28 portepanno sono montati o sbalzo ai montanti 2 dell’ intelaiatura e sostenuti alle estremità adiacenti da singoli martinetti 29,30. In questo modo il passaggio del carrello 5 da un telaio all’altro implica l’alternanza di azionamento (sollevamento e abbassamento) dei martinetti 29 , 30. La figura 3 mostra una soluzione con un si rigolo telaio 31 supportato a sbalzo come i telai del precedente esempio ed avente un’estremità sostenuta da un martinetto 32 che, in condizione abbassata, consente al carro 5 di uscire lateralmente dal telaio 31 per liberare completamente l’arca di applicazione del panno.

Il trovato è suscettibile di numerose modifiche e varianti. In particolare esso può venire utilizzato anche su panni che vengono srotolati a lunghezze prestabilite da una o più bobine 33 in direzione parallela a quella di -scorrimento del carrello 5, secondo quanto illustrato in figura 4. Una tale forma di realizzazione può venire conbinata con quella di figura 3 per dar luogo alla soluzione di figura 5. In questo caso è previsto che il dispositivo 34 di taglio del panno sia strutturato in modo da consentire il passaggio del carro da un telaio 35 all’altro 36.

In un’altra forma di reaiizzazione è prevista la possibilità di installare più'di due telai in linea. I due telai possono essere collegati fra di loro a formare un telaio unico. In tal caso l’applicazione dei martinetti di sostegno dei telai non è più necessaria. Per evitare il formarsi di una trecca di flessione eccessiva al centro del telalo, quest’ultimo viene sostenuto lateralmente, in modo scorrevole, dallo stesso carrello 5.

L'apparecchiatura descritta può venire dotata, vantaggiosamente, di un dispositivo di telecontrollo In grado di comandare il movimento del carro e delle teste cucitrici secondo le direzioni X ed Y- Tale dispositivo può essere programmato per eseguire automaticamente la trapuntatura secondo un determinato disegno o pilotato da un operatore.

Per meglio visualizzare il percorso dell’ago nel caso di pilotaggio da parte di un operatore, è prevista uria telecamera puntata sulla zona di lavoro dell’ago e montata solidamente alla testa cucitrice, la quale è collegata con un monitor cosi da consentire al l ’operatore di controllare gli spostamenti del carro e delle teste cucitrici tramite detto dispositivo di controllo.

Claims (12)

1. R I V E N DI C A Z I O N I 1. Apparecchatura per effettuare la trapuntatura di panni in genere caratterizzata dal fatto che comprende un’intelaiatura a montanti verticali sulla quale è guidato in modo sospeso un carrello scorrevole in una direzione X e supportante una o più macchine cucitrici guidate nella direzione Y ortogonale alla direzione di scorrimento X di detto carrello, detto carrello essendo mobile su almeno un telaio portapanno per effettuare la trapuntatura del panno su di esso applicato, detto telaio essendo stazionario e supportato in modo da consentire lo scorrimento di detto carrello in detta direzione X.
2. 2. Apparecchiatura secondo la rivendi cazione 1 caratterizzata dal fatto che comprende un’intelaiatura a montanti verticali sulla quale è guidato in modo sospeso un carrello scorrevole nella direzione X e supportante una o più macchine cucitrici guidate ortogonalmente alla direzione di scorrimento dì detto carrello, detto carrello essendo mobile fra almeno due telai portapanni stazionari ed adiacenti, per effettuare la trapuntatura del panno su questi applicato, essendo altresì previsti mezzi coadiuvanti l’applicazione del panno da trapungere sui telai e la rimozione del panno trapunto e sinoronizzati con detto carrello in modo che, mentre il carrello si trova in corrispondenza di uno dei due telai per l’esecuzione della trapuntatura, detti mezzi operano sull’altro telaio.
3. 3. Apparecchiatura secondo la rivendicazione l o 2 caratterizzata dal fatto che detto carrello comprende due fiancate collegate fra di loro da travi di Supporto delle teste cucitrici e rispettivamente dei dispositivi di "crochet” di macchine cucitrici, dette teste e dispositivi essendo guidati ortogonalmente alla direzione di scorrimento del carrello.
4. 4. Apparecchiatura secondo la rivendicazione 3 caratterizzata dal fatto che detti telai si estendono ad una quota fra dette teste cucitrici e detti dispositivi di "crochet" e sono provvisti di mezzo di attacco dei bordi laterali del panno, ognuno di detti telai essendo sostenuto ad un'estremità da gambe fisse e all’estremità opposta da coppie di martinetti attivabili alternativamente per oonsent ire il passaggio della trave di supporto dei dispositivi di crochet.
5. 5. Apparecchiatura secondo la rivendicazione 3 caratterizzata dal fatto che detti telai si estendono ad una quota fra dette teste cucitrici e detti dispositivi di "crochet" e sono provvisti di mezzi di attacco dei bordi laterali del panno, ognuno di detti telai essendo montato a sbalzo ai montanti di detta intelaiatura e le estremità adiacenti di detti telai essendo sostenute da martinetti atti a consentire il passaggio della trave di supporto dei dispositivi di "crochet".
6. 6. Apparecchiatura secondo la rivendicazione 4 o 5 caratterizzata dal fatto che detti mezzi coadiuvanti l’applicazione del panno da trapungere sono costituiti da un piano disposto sotto a ciascun telaio ed azionabile fra una posizione sollevata di sostanziale complanarità con detto telaio ed una abbassata al di sotto del carrello di supporto delle marechine cucitrici.
7. 7. Apparecchiatura secondo la rivendicazione 6 caratterizzata dal fatto che per il sollevamento e l’abbassamento di ciascun piano è previsto un sistema a pantografo azionato da martinetti.
8. 8. Apparecchiatura secondo una delle rivendicazioni dei 2 a 7 caratterizzata dal fatto che i mezzi coadiuvanti 1a rimozione dei panni trapunti comprendono una coppia di carrelli disposti da entrambi i lati del carrello di supporto delle teste cucitrici ogni carrello comprendendo un organo di presa applicato ad un organo allungabile vertlealmente.
9. 9. Apparecchiatura secondo la rivendicazione 2 caratterizzata dal fatto che detti telai sono collegati fra di loro a formare un telaio unico, lateralmente e scorrevolente sorretto da detto carrello ed in appoggio con le estrmità opposte a parti fisse.
10. 10. Apparecchiatura secondo la rivendicazione caratterizzata dal fatto che il telaio portapanni è predisposto per l’applicazione di panni srotolati da bobine ed associatiato a mezzi di taglio a lunghezze prestabilite.
11. 11. Apparecchiatrua secondo una delle rivendicazioni da 1 a 10 caratterizzata dal fatto che alla maccina cucitrice è solidale una telecamera puntata sulla zona di lavoro dell’ago e collegata con un monitor per visualizzare il percorso dell’ago e consentire ad un operatore di comandare gli spostamenti del carro e della macchina cucitrice trami un dispositivo di telecontrol lo di tali spostamenti.
12. 12. Apparecchiatura per effettuare la trapuntatura di panni in genere secondo quanto desumibile dalla descrizione e dal disegno allegato.