ITAP20140004U1

ITAP20140004U1 - HYALURONIC ACID WITH HIGH MOLECULAR WEIGHT IN SPRAY

Info

Publication number: ITAP20140004U1
Application number: ITAP2014U000004U
Authority: IT
Original assignee: Bastiani Tiziana; Zanetti Monterubbianesi Orazio
Priority date: 2014-03-27
Filing date: 2014-03-27
Publication date: 2015-09-27

Description

Descrizione Description

La soluzione proposta nel presente modello di utilità permette di ottenere una soluzione liquida con acido ialuronico ad alto peso molecolare (2% di Acido Ialuronico) e con elevato livello di assorbimento attraverso il sistema linfatico. The solution proposed in the present utility model allows to obtain a liquid solution with high molecular weight hyaluronic acid (2% of Hyaluronic Acid) and with a high level of absorption through the lymphatic system.

Il presente modello di utilità, poiché l’Acido laluronico presenta numerosi effetti positivi sull'uomo, è rivolto a diversi campi di applicazione quali: This utility model, since hyaluronic acid has numerous positive effects on humans, is aimed at different fields of application such as:

• Ortopedia, fisiatria, traumatologia, reumatologia • Orthopedics, physiatry, traumatology, rheumatology

• Ginecologia ed urologia • Gynecology and urology

• Oculistica • Ophthalmology

• Odontoiatria • Dentistry

• Dermatologia • Dermatology

• Medicina sportiva • Sports medicine

• Geriatria • Geriatrics

Medici nutrizionisti. Nutrition doctors.

L’Acido laluronico è una molecola prodotta dall’organismo in modo naturale, con lo scopo di idratare e proteggere i tessuti, Hyaluronic acid is a molecule produced by the body in a natural way, with the aim of moisturizing and protecting the tissues,

L'Acido laluronico è in grado di agire come antiurto, come molecola cementante e come lubrificante. Ha proprietà protettive, antinfiammatorie, previene il danneggiamento dei tessuti ed aiuta il ripristino di quelli danneggiati. Hyaluronic acid is able to act as an anti-shock, as a cementing molecule and as a lubricant. It has protective, anti-inflammatory properties, prevents tissue damage and helps restore damaged ones.

L'Acido laluronico funziona anche come filtro contro la diffusione nei tessuti dei batteri ed altri agenti infettanti. Hyaluronic acid also works as a filter against the spread of bacteria and other infectious agents into the tissues.

Nelle articolazioni, l’Acido laluronico è responsabile delle proprietà viscoelastiche dei liquido sinoviale. In the joints, hyaluronic acid is responsible for the viscoelastic properties of the synovial fluid.

La concentrazione dell’Acido laluronico nei tessuti dei corpo tende a diminuire con l’avanzare dell'età ed in presenza di particolari condizioni (diete, patologie, The concentration of hyaluronic acid in body tissues tends to decrease with advancing age and in the presence of particular conditions (diets, diseases,

Questo costante decremento è uno di principali responsabili dell’invecchiamento cutaneo, dei problemi articolari e della diminuzione dell'elasticità dei tessuti. This constant decrease is one of the main causes of skin aging, joint problems and the decrease in tissue elasticity.

Diventa quindi fondamentale un apporto esterno di Acido laluronico per agevolare il riprìstino delle funzionalità perdute e come prevenzione a diverse patologie. An external supply of hyaluronic acid therefore becomes essential to facilitate the recovery of lost functions and as a prevention to various pathologies.

In commercio, è presente il Sodio laluronato, ovvero Acido laluronico in seguito a trattamento per la regolazione del PH. On the market, there is sodium laluronate, or hyaluronic acid following a treatment for the regulation of PH.

Al momento sono presenti ìn commercio prodotti a base di Acido laluronico nelle forme: At the moment there are products on the market based on hyaluronic acid in the forms:

• Compresse • Tablets

• Gocce • Drops

• Spray • Spray

Dall'analisi dell’impiego di tali prodotto sono emerse le seguenti problematiche e di conseguenza, la loro risoluzione è diventata un’esigenza per gli utilizzatori. From the analysis of the use of these products, the following problems emerged and consequently, their resolution has become a need for users.

L’assunzione dell’Acido laluronico mediante compresse: The intake of hyaluronic acid by means of tablets:

1) possono determinano problemi quali reflusso gastrico, in alcune condizioni nausea, dolori epigastrici, 1) can cause problems such as gastric reflux, in some conditions nausea, epigastric pain,

2) devono essere assunti a stomaco pieno, 2) must be taken on a full stomach,

Acido laluronico ad alto peso motecolare in spray ad alto assorbimento linfatico High motecular weight hyaluronic acid in spray with high lymphatic absorption

3) l'Acido laluronico è assorbito dall'organismo dal sistema digerente per via ematica e distribuito a tutto il corpo 3) Hyaluronic acid is absorbed by the body from the digestive system via the blood and distributed throughout the body

Questo a causa che le compresse vengono ingerite nello stomaco e quindi nel sistema ematico attraversando il rene ed il fegato in forma metabolica. This is because the tablets are ingested in the stomach and then into the blood system passing through the kidney and liver in metabolic form.

L’assunzione dell’Acido laluronico mediante gocce presenta le seguenti criticità: The intake of hyaluronic acid by drops has the following criticalities:

1) per la somministrazione, si deve avere a disposizione un bicchiere, acqua potabile o altri liquidi, cucchiaio, ecc; 1) for administration, a glass, drinking water or other liquids, spoon, etc must be available;

2) il gusto del prodotto non è gradevole; 2) the taste of the product is not pleasant;

3) in particolare le persone anziane (che invece hanno maggiore necessità di Acido laluronico) e che non vedono bene, il conteggio delle gocce è problematico; 3) in particular elderly people (who instead have a greater need for Hyaluronic acid) and who do not see well, the count of drops is problematic;

4) l’Acido laluronico è assorbito daH’organismo per vìa linfatica e distribuito a tutto il corpo. 4) Hyaluronic acid is absorbed by the body via the lymphatic system and distributed throughout the body.

L’assunzione dell’Acido laluronico in gocce, è assorbito dall’organismo in piccolissima parte per via linfatica e nella restante parte ingerito per via ematica nello stomaco il quale le depotenzia. Pertanto va solo in piccole parti del corpo umano. The intake of hyaluronic acid in drops is absorbed by the body in a very small part via the lymphatic system and the remainder is ingested by blood in the stomach which depotiates them. Therefore it only goes to small parts of the human body.

Si è cercato di risolvere le principali problematiche identificate mediante la ricerca di una soluzione spray. An attempt was made to solve the main problems identified by searching for a spray solution.

Gli spray al momento presenti sul mercato, rispetto alle soluzioni sopra riportate, sono caratterizzati dai seguenti vantaggi: The sprays currently on the market, compared to the above solutions, are characterized by the following advantages:

1 ) è estremamente pratico da applicare 1) is extremely practical to apply

2) non presenta disturbi ai sistema gastro-intestinale. 2) does not have gastrointestinal system disorders.

Tuttavia, gii spray al momento presenti in commercio, contengono Acido ialuronico meno puro e non sono presenti componenti che aiutano nell’assorbimento. La sua applicazione è pertanto efficace esclusivamente sulla superficie sulla quale è applicata. However, the sprays currently on the market contain less pure hyaluronic acid and there are no components that help in absorption. Its application is therefore effective only on the surface on which it is applied.

Tali prodotti contengono acido ialuronico a basso peso molecolare e non presentano componenti die aiutano neH’assorbimento del principio attivo. Vengono utilizzati solo per infiammazione di gola e/o del cavo orale. These products contain low molecular weight hyaluronic acid and have no components that help in the absorption of the active ingredient. They are used only for inflammation of the throat and / or oral cavity.

Di conseguenza, nonostante le molteplici applicazioni che può avere l’Acido Ialuronico, i prodotti in spray a! momento presenti sul mercato, sono in grado di avere effetti positivi esclusivamente sul cavo orale (es. infiammazioni gola, ecc.). Consequently, despite the many applications that Hyaluronic Acid can have, the spray products a! currently on the market, are able to have positive effects exclusively on the oral cavity (eg throat inflammation, etc.).

Dall’analisi di quanto attualmente presente in commercio, sono pertanto state rilevate le seguenti necessità da parte degli utilizzatori: From the analysis of what is currently on the market, the following needs were therefore identified by users:

• utilizzare Acido Ialuronico con maggiore purezza e maggiormente assimilato dal corpo umano; • use hyaluronic acid with greater purity and more assimilated by the human body;

• semplificare le modalità dì assunzione dell’Acido Ialuronico; • simplify the methods of taking Hyaluronic Acid;

• eliminare gli inconvenienti derivanti dall’assunzione di compresse (es. reflusso gastrico, ecc. ); • eliminate the inconveniences arising from taking tablets (eg gastric reflux, etc.);

• sfruttare in pieno le potenzialità dell’Acido Ialuronico, non solo in prossimità del punto di applicazione; • fully exploit the potential of Hyaluronic Acid, not only near the point of application;

• integrare la soluzione con sostanze che aiutino nell’assorbimento del principio attivo; • supplement the solution with substances that help in the absorption of the active ingredient;

avere una soluzione dal gusto gradevole. have a pleasant tasting solution.

Il modello di utilità "Acido Ialuronico ad alto peso molecolare in spray ad alto assorbimento" permette di ottenere una soluzione contenente Acido Ialuronico ad alto peso molecolare (2%) ed elevata purezza, spray dal gusto gradevole, di semplice applicazione e tale da garantire un elevato assorbimento dell’Acido Ialuronico per via linfatica. L’impiego dello spray ottenuto, consente di sfruttare a pieno tutti gli effetti positivi dell’Acido Ialuronico sul corpo umano. The utility model "High molecular weight hyaluronic acid in high absorption spray" allows to obtain a solution containing high molecular weight hyaluronic acid (2%) and high purity, spray with a pleasant taste, easy to apply and such as to guarantee a high absorption of hyaluronic acid by lymphatic route. The use of the spray obtained allows you to take full advantage of all the positive effects of Hyaluronic Acid on the human body.

Il prodotto descritto all’interno de! presente modello di utilità si ottiene dalla composizione dei seguenti ingredienti con le rispettive percentuali: The product described in! present utility model is obtained from the composition of the following ingredients with their respective percentages:

• sodio jaluronato (da 1 a 5%) • sodium hyaluronate (1 to 5%)

• glicole propilenico (da 0 a 13%) • propylene glycol (0 to 13%)

• alcool etilico 96° %(da 3 a 8%) • 96% ethyl alcohol (from 3 to 8%)

• glicerolo (da 0 a 7%) • glycerol (0 to 7%)

• zenzero (da 0 a 3% • ginger (0 to 3%

• lecitina dì soia (da 0 a 1 ,75 %) • soy lecithin (0 to 1.75%)

• mentolo naturale (da 0 a 4%) • natural menthol (0 to 4%)

• acqua depurata (quanto basta). • purified water (just enough).

La soluzione contiene Acido ialuronico ad alto peso molecolare ed elevata purezza, il quale presenta le seguenti caratteristiche: The solution contains hyaluronic acid with a high molecular weight and high purity, which has the following characteristics:

• formula pura, ad alta concentrazione (2%) • pure, highly concentrated formula (2%)

• ha una conformazione fisiologica sicura e garantita; • has a safe and guaranteed physiological conformation;

• ha efficacia quale antinfiammatorio ed antiossidante; • is effective as an anti-inflammatory and antioxidant;

• ricerche specifiche hanno dimostrato che inibisce la migrazione e l’adesione delie cellule tumorali; • specific research has shown that it inhibits the migration and adhesion of cancer cells;

• ricerche specifiche hanno dimostrato che non favorisce la proliferazione cellulare e l’angiogenesi, • specific research has shown that it does not favor cell proliferation and angiogenesis,

• presenta effetti positivi di regolazione e dì consolidamento cellulare; • has positive effects of cell regulation and consolidation;

• ha un comportamento quale effetto “argine” di stabilizzatore dei tessuti cellulari; • it has a behavior as a stabilizing “embankment” effect on cellular tissues;

• non deriva da fonti animali, ma da fermentazioni batteriche vegetali; • it does not derive from animal sources, but from plant bacterial fermentations;

• compatibile con diete vegetariane, Vegan, con cure omeopatiche; • Non contiene glutine, lattosio e loro derivati, no parabeni; • compatible with vegetarian diets, Vegan, with homeopathic treatments; • It does not contain gluten, lactose and their derivatives, no parabens;

• Adatto a diabetici e celiaci; • Suitable for diabetics and celiacs;

• Innovativo nella sua pratica confezione dosatore spray nel cavo orale; • Innovative in its practical spray dispenser package in the oral cavity;

• Ottima palpabilità, aroma mentolo naturale. • Excellent palpability, natural menthol aroma.

La soluzione contiene inoltre Lecitina di soia e Mentolo naturale i quali presentano le seguenti caratteristiche: The solution also contains soy lecithin and natural menthol which have the following characteristics:

• Lecitina di soia (trasportatore del principio attivo ed amplificatore dell' assorbimento): trasporta l'Acido laluronico ed, in seguito ad applicazione spray direttamente in bocca, ne facilita l’assorbimento linfatico • Soy lecithin (carrier of the active ingredient and absorption amplifier): carries hyaluronic acid and, following spray application directly in the mouth, facilitates lymphatic absorption

• Mentolo naturale: essendo un vasodilatatore, amplifica l’assorbimento dell’Acido lalutonico; inoltre rende gradevole il gusto dello spray • Natural menthol: being a vasodilator, it amplifies the absorption of lalutonic acid; it also makes the spray taste pleasant

Tali elementi consentono al corpo di amplificare l’assorbimento dell’acido ialuronico ad alto peso molecolare. These elements allow the body to amplify the absorption of high molecular weight hyaluronic acid.

La soluzione contiene anche: The solution also contains:

• Glicole propilenico: additivo alimentare; • Propylene glycol: food additive;

• Alcool etilico 96° %: rende solubili le sostanze; • 96% ethyl alcohol: makes substances soluble;

• Glicerolo: reagente di sintesi; • Glycerol: synthesis reagent;

• Zenzero: antinfiammatorio naturale; • Ginger: natural anti-inflammatory;

• Sodio jaluronato: ovvero Acido Ialuronico in seguito a trattamento per la regolazione del PH. • Sodium hyaluronate: or Hyaluronic Acid following a treatment for the regulation of PH.

L’Acido Ialuronico assorbito per via linfatica, è successivamente distribuito a tutto il corpo. Hyaluronic acid absorbed through the lymphatic system is subsequently distributed throughout the body.

L’assunzione dello spray ottenuto mediante applicazione del presente modello di utilità, ha effetti positivi: Taking the spray obtained by applying this utility model has positive effects:

1. In ortopedia, fisiatria, traumatologia e reumatologia: nelle osteoartici, oltre a favorire le proprietà viscoelastiche, ha un importante ruolo nel preservare, riparare e sostenere le articolazioni: 1. In orthopedics, physiatry, traumatology and rheumatology: in osteoartics, in addition to promoting viscoelastic properties, it has an important role in preserving, repairing and supporting the joints:

a. Contrasta lo stress ossidativo, le infiammazioni e la degradazione delle cartilagini; to. Counteracts oxidative stress, inflammation and cartilage degradation;

b. Facilita il riprìstino della fluidità e delie proprietà meccaniche delle articolazioni; b. Facilitates the restoration of fluidity and mechanical properties of the joints;

c. Protegge e cura processi importanti quali malattie osteoarticolari, artrosi, artriti. c. It protects and treats important processes such as osteoarticular diseases, arthrosis, arthritis.

2. In ginecologia e urologia: 2. In gynecology and urology:

a. azione di riparazione della barriera apicale, to. repair action of the apical barrier,

b. ripristina le funzionalità uroteliali; b. restores urothelial functions;

c. svolge un’azione antinfiammatoria e riparatrice della muscosa vescicale; c. performs an anti-inflammatory and restorative action on the bladder muscle;

d. riduce l’atrofia vaginale, eritema e secchezza in postmenopausa. d. reduces vaginal atrophy, erythema and postmenopausal dryness.

3. In oculistica: 3. In ophthalmology:

a. Svolge un’azione cicatrizzante su chirurgia oftalmica; b. Rende stabile l’umidità dell’occhio (anche in seguito a molte ora davanti al PC o altri fattori irritanti quali sole, venti, to. It performs a healing action on ophthalmic surgery; b. It makes the eye humidity stable (even after many hours in front of the PC or other irritating factors such as sun, winds,

c. Protezione antinfiammatoria e antiossidante mantenendo gli occhi lucidi ed in salute, c. Anti-inflammatory and antioxidant protection keeping the eyes shiny and healthy,

4. In odontoiatria: forma un film protettivo su mucose e gengive. 5. In dermatologia: azione antinfiammatoria e idratante ed è un ottimo decongestionante, ricostruente e antinfiammatorio in seguito ad interventi laser. 4. In dentistry: forms a protective film on mucous membranes and gums. 5. In dermatology: anti-inflammatory and moisturizing action and is an excellent decongestant, reconstructing and anti-inflammatory after laser interventions.

6. In medicina sportiva: prevenzione di infortuni derivanti dall'elevato sollecitamento delle articolazioni. Inoltre allevia le sofferenze ossee e cartilaginee, facilitando la ripresa in seguito a traumi e distorsioni. 6. In sports medicine: prevention of injuries resulting from high stress on the joints. It also relieves bone and cartilage pain, facilitating recovery following trauma and sprains.

7. In geriatria: indicato per diverse malattie degenerative quali: 7. In geriatrics: indicated for various degenerative diseases such as:

a. Problemi alle articolazioni, usura dei tessuti connettivi, artrosi e reumatismi; to. Joint problems, wear of connective tissues, osteoarthritis and rheumatism;

b. Secchezza degli occhi assottigliamento e perdita di elasticità della pelle; Xerosi e prurito; b. Dry eyes, thinning and loss of skin elasticity; Xerosis and itching;

c. Inaridimento del cuoio capelluto, fragilità delle unghie, atrofizzazione dei tessuto adiposo c. Drying of the scalp, brittleness of the nails, atrophy of adipose tissue

8. In tutti i campi: indicato quale integratore alimentare in presenza di scorretta alimentazione, fumo, prolungata esposizione al sole o in seguito a trattamenti abbronzanti, 8. In all fields: indicated as a food supplement in the presence of incorrect nutrition, smoking, prolonged exposure to the sun or following tanning treatments,

9 come prima prevenzione alle problematiche sopra esposte. 9 as a first prevention to the above problems.

Lo spray ottenuto mediante applicazione del presente modello di utilità ; The spray obtained by applying this utility model;

• non contiene glutine e pertanto può essere utilizzato anche da celiaci; • it does not contain gluten and therefore can also be used by celiacs;

• non contiene lattosio e pertanto può essere utilizzato anche da chi ne è intollerante, • does not contain lactose and therefore can also be used by those who are intolerant of it,

• non contiene quali conservanti, parabeni e pertanto può essere utilizzato anche da chi ha presentato sensibilizzazione o allergia a tali componenti; • it does not contain such as preservatives, parabens and therefore can also be used by those who have presented sensitization or allergy to these components;

• non presenta controindicazioni per diabetici; • has no contraindications for diabetics;

• è compatibile con diete vegetariane e con cure omeopatiche. Il prodotto presenta pertanto i seguenti vantaggi: • is compatible with vegetarian diets and homeopathic treatments. The product therefore has the following advantages:

• l'Acido ialuronico è l'integratore alimentare per eccellenza per uso umano soluzione liquida dal gusto gradevole; • Hyaluronic acid is the food supplement par excellence for human use liquid solution with a pleasant taste;

• applicazione pratica mediante spray: applicazione semplice e veloce, non richiede la disponibilità di ulteriori accessori (bicchiere, cucchiaio, ecc.) . Veloce applicazione sia in casa che fuori grazie allo specifico beccuccio spray; • practical application by spray: simple and quick application, does not require the availability of additional accessories (glass, spoon, etc.). Quick application both at home and outside thanks to the specific spray nozzle;

• non presenta i disturbi tipici delle assunzioni di compresse (es. • does not present the typical disorders of taking tablets (eg.

reflusso gastrico, eco.); gastric reflux, echo.);

• la presenza di lecitina di soia e di mentolo naturale amplificano la capacità di assorbimento dell’Acido Ialuronico per via linfatica; • non rientra nei parametri che classificano il prodotto quale dopante (prodotto non dopante, al contrario di altri infiammatori, come ad esempio, sulfonati); • the presence of soy lecithin and natural menthol amplify the absorption capacity of Hyaluronic Acid via the lymphatic system; • does not fall within the parameters that classify the product as a doping agent (a non-doping product, as opposed to other inflammatory drugs, such as, for example, sulfonates);

• la composizione dello spray consente al corpo l'assorbimento di un quantitativo di Acido laluronico tale da garantire il reintegro de! quantitativo necessario per il corpo umano; • the composition of the spray allows the body to absorb a quantity of hyaluronic acid such as to ensure the reintegration of! quantity necessary for the human body;

• particolarmente indicato per tutte le discipline sportive che richiedono forti sollecitazioni articolari; • particularly suitable for all sports that require strong joint stress;

• L’Acido laluronico assorbito con sei spruzzate (puff) applicato una volta al giorno, è sufficiente a reintegrare le necessità dell'organismo nella formulazione standard. • Hyaluronic acid absorbed with six sprays (puff) applied once a day, is sufficient to reintegrate the body's needs in the standard formulation.

• Nei casi acuti (dolori) o cronici aumentare a dieci spruzzate (puff) applicate al mattino e cinque applicate alla sera per i primi quattro giorni. In seguito adottare la posologia standard. Le confezioni del prodotto da 30 ml consentono una terapia di venticinque giorni circa; • In acute (pain) or chronic cases, increase to ten puffs applied in the morning and five applied in the evening for the first four days. Then adopt the standard posology. The packs of the product of 30 ml allow a therapy of about twenty-five days;

• Non vi sono controindicazioni o problemi di assorbimento sulla sostanza sopra descritta in caso di sovradosaggio. • There are no contraindications or absorption problems on the substance described above in case of overdose.

Claims

Claims the utility model "Hyaluronic acid with high molecular weight in spray with high lymphatic absorption" is aimed at different fields of application such as: Orthopedics, Physiotherapy, Traumatology, Rheumatology; Gynecology and urology; Ophthalmology; Dentistry; Dermatology; Sports medicine; Geriatrics, Nutrition doctors. Using the utility model "High molecular weight laiuronic acid in spray with high lymphatic absorption" you have the following advantages compared to supplements based on laiuronic acid currently on the market in the form of tablets, drops or spray: I. laiuronic acid is the food supplement par excellence for human use; II. liquid solution with a pleasant taste, thanks to the presence of natural menthol (the only element capable of covering the strongly bitter / sour taste of hyaluronic acid); III. pure formula, high molecular weight with 2% laiuronic acid IV. practical application by spray: simple and quick application, does not require the availability of additional accessories (glass, spoon, liquids, etc.). Quick application is at home or outside thanks to the specific spray nozzle. V. does not present the typical disorders of taking tablets (eg. gastric reflux, etc.); You. the presence of soy lecithin and natural menthol amplify the absorption capacity of laiuronic acid via the lymphatic system; VII. it does not fall within the parameters that classify the product as a doping agent (a non-doping product, as opposed to other inflammatory drugs, such as, for example, sulfonates); VIII, the composition of the spray allows the body to absorb a quantity of hyaluronic acid such as to guarantee the replenishment of the quantity necessary for the human body; IX. particularly suitable for all sports that require strong joint stress; X. The hyaluronic acid absorbed with six sprays applied once a day is sufficient to reintegrate the body's needs in the standard formulation; XI. In acute (pain) or chronic cases, increase to ten puffs applied in the morning and five applied in the evening for the first four days. Then adopt the standard posology. The packs of the product of 30 allow me a therapy of about twenty-five days; XII. There are no contraindications or absorption problems on the substance described above in case of overdose.