ITCS20100001U1

ITCS20100001U1 - DEVICE WITH LENS MULTIPLIER, TO SPEED THE WINDING OR CONDUCT OF CURTAINS, MOSQUITOES OR SIMILAR TO MANUAL CONTROL

Info

Publication number: ITCS20100001U1
Authority: IT
Inventors: Giuseppe Forciniti
Original assignee: Giuseppe Forciniti
Priority date: 2010-02-19
Filing date: 2010-02-19
Publication date: 2011-08-20

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Questo modello è stato ideato per l’avvolgimento (o svolgimento) veloce di tende, zanzariere e simili, comandate manualmente. This model was designed for the fast winding (or unwinding) of manually operated curtains, mosquito nets and the like.

I sistemi applicati alla movimentazione di tende, zanzariere, e simili, sono molti e generalmente sono tutti sistemi dove la tenda o la rete della zanzariera, sono avvolte su un tubo , posizionato all’interno di un cassonetto il quale è chiuso alle due estremità dalle testate, dove normalmente è inserito il rocchetto che fa corpo unico con il tappo trascinatore montato nel tubo avvolgi rete. Grazie a cinghie, catenelle o filo, il rocchetto viene fatto girare dall’operatore e trasmette la rotazione al tubo avvolgi rete. The systems applied to the movement of curtains, mosquito nets, and the like, are many and generally they are all systems where the curtain or the net of the mosquito net are wound on a tube, positioned inside a box which is closed at both ends by the heads, where the spool is normally inserted which forms a single body with the driver cap mounted in the net winding tube. Thanks to belts, chains or wire, the reel is turned by the operator and transmits the rotation to the net winding tube.

Sono tutti sistemi dove la velocità e corsa di salita (o discesa) di una tenda è uguale alla velocità e corsa che l’operatore imprime alla cinghia o catenella di azionamento della tenda stessa. They are all systems where the speed and upward (or downward) stroke of a curtain is equal to the speed and stroke that the operator gives to the drive belt or chain of the curtain itself.

Il limite di questi sistemi è che per movimentare una tenda di una porta alta 2,2 metri, occorre tirare una cinghia per una lunghezza di metri 2,2. The limitation of these systems is that to move a curtain of a 2.2 meter high door, a belt must be pulled for a length of 2.2 meters.

Esistono altri sistemi usati soprattutto su movimentazioni con motore elettrico, dove vengono montati dei riduttori di velocità proprio per ridurre la velocità iniziale del motore rispetto alla velocità di rotazione del tubo avvolgi rete. There are other systems used above all on movements with an electric motor, where speed reducers are mounted precisely to reduce the initial speed of the motor with respect to the rotation speed of the net winding tube.

Il presente trovato che andremo meglio a descrivere agisce in modo completamente opposto. The present invention, which we will describe better, acts in a completely opposite way.

Compito precipuo della nuova applicazione è quello di realizzare un sistema che velocizza la corsa della tenda rispetto alla corsa impressa alla catenella di comando, dando la possibilità all’operatore di movimentare una tenda di una porta alta 2,2 metri, tirando la catenella per soli 90 centimetri circa. The main task of the new application is to create a system that speeds up the run of the curtain with respect to the stroke impressed on the control chain, giving the operator the possibility to move a curtain of a 2.2 meter high door, by pulling the chain for only 90 centimeters approximately.

Questo è possibile grazie al moltiplicatore di giri che abbiamo applicato al sistema. This is possible thanks to the spin multiplier we have applied to the system.

La nuova applicazione presenta un rocchetto azionato da catenella che, grazie ad una corona dentata posizionata sul suo diametro interno fa girare degli ingranaggi satelliti, i quali trasmettono il moto ad un pignone centrale, realizzato in un solo corpo con il tappo trascinatore montato nel tubo. The new application features a chain driven spool which, thanks to a toothed crown positioned on its internal diameter, makes planetary gears turn, which transmit the motion to a central pinion, made in a single body with the driving cap mounted in the tube.

Un secondo compito del trovato è quello di garantire non solo la comodità dell’operatore ma anche la sua sicurezza, dandogli la possibilità di bloccare la tenda o zanzariera in qualsiasi posizione della sua corsa grazie ad un fermo meccanico che chiameremo “a paletta”, che blocca la catenella di comando. A second task of the invention is to guarantee not only the comfort of the operator but also his safety, giving him the possibility of locking the curtain or mosquito net in any position of its stroke thanks to a mechanical stop that we will call "paddle", which locks the control chain.

Un altro compito del trovato è la possibilità di poter montare nella tenda o zanzariera , non solo il moltiplicatore di giri per la nuova movimentazione , ma anche i particolari per la movimentazione tradizionale , ossia , la molla il qui compito è di riavvolgere la zanzariera senza l ausilio della catenella . Another aim of the invention is the possibility of being able to mount in the curtain or mosquito net, not only the gearbox for the new movement, but also the details for the traditional movement, that is, the spring whose task here is to rewind the mosquito net without the use of the chain.

Questi compiti, nonché questi ed altri scopi che meglio appariranno di seguito, sono raggiunti da un dispositivo che aumenta la velocità di avvolgimento (o svolgimento) di tende, zanzariere o simili, rispetto alla velocità e corsa che imprimiamo allà catenella di comando, oltre alla possibilità di bloccare la stessa e quindi la tenda in qualsiasi posizione della sua corsa. These tasks, as well as these and other purposes that will appear better below, are achieved by a device that increases the winding speed (or unwinding) of curtains, mosquito nets or the like, with respect to the speed and stroke that we give to the control chain, in addition to the possibility of blocking the same and therefore the awning in any position of its run.

Questa caratteristica non solo rende il sistema molto interessante soprattutto in presenza di tende oscuranti, ma garantisce una sicurezza all’operatore, impedendo che la barra fissata alla tenda precipiti verso il basso mentre si transita nell’apertura dove è posizionata la tenda. This feature not only makes the system very interesting especially in the presence of blackout curtains, but also guarantees operator safety, preventing the bar fixed to the curtain from falling down while passing through the opening where the curtain is positioned.

Un altro scopo del trovato è quello di avere la possibilità di bloccare e sbloccare la movimentazione della tenda in qualsiasi postazione di manovra, ossia dall’interno o dall’esterno del locale dove la tenda è installata. Another object of the invention is to have the possibility of locking and unlocking the movement of the awning in any maneuvering position, that is, from inside or outside the room where the awning is installed.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione di una forma di esecuzione preferita, ma non esclusiva, del dispositivo secondo il trovato, illustrata, a titolo indicativo, e non limitativo, negli ultimi disegni, in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the description of a preferred, but not exclusive, embodiment of the device according to the invention, illustrated, by way of non-limiting example, in the latest drawings, in which:

la fìg. 1 illustra il dispositivo che funge da moltiplicatore di giri secondo il trovato in esploso. fig. 1 is an exploded view of the device which acts as a speed multiplier according to the invention.

la fig. 2 illustra il dispositivo che funge da moltiplicatore di giri secondo il trovato in sezione. fig. 2 shows the device which acts as a speed multiplier according to the invention in section.

La fig. 3 illustra la ghiera con relativa corona dentata al proprio interno , la quale fa ruotare i tre satelliti, che trasmettono il moto al pignone centrale. Fig. 3 illustrates the ring nut with its internal toothed crown, which rotates the three satellites, which transmit the motion to the central pinion.

la fig. 4 illustra i fermi a “paletta” che agendo sulla catenella di manovra , permettono di bloccare e sbloccare la tenda o zanzariera in qualsiasi posizione della sua corsa da qualsiasi punto di manovra , ossia dall’interno o dall’esterno del locale dove è situata la zanzariera . fig. 4 illustrates the "paddle" stops which, by acting on the maneuvering chain, allow the blind or mosquito net to be locked and unlocked in any position of its stroke from any operating point, i.e. from inside or outside the room where the mosquito net.

Con riferimento alle figure citate, il dispositivo montato nella testata (1), secondo il trovato comprende una ghiera (5) azionata dalla catenella (4) , la ghiera ha una corona dentata (A) sul proprio diametro interno, nella quale si innestano i 3 satelliti dentati (3), che fanno ruotare il pignone centrale (6), realizzato in un corpo unico col tappo trascinatore del tubo (10). Sulle testate sporgono i perni (B), dove vengono inseriti i tre satelliti, sporgono anche i perni (C) dove vengono montati i fermi a paletta (2) che interagiscono con la catenella di comando (4) , sul perno centrale della testata (D) si innesta il supporto (8) , che porta la molla (9) per la movimentazione tradizionale della tenda o zanzariera . With reference to the aforementioned figures, the device mounted in the head (1), according to the invention comprises a ring nut (5) operated by the chain (4), the ring nut has a toothed crown (A) on its internal diameter, in which the 3 toothed satellites (3), which make the central pinion (6) rotate, made in a single body with the cap driving the tube (10). The pins (B) protrude on the heads, where the three satellites are inserted, the pins (C) also protrude where the paddle stops (2) are mounted which interact with the control chain (4), on the central pin of the head ( D) the support (8) is engaged, which carries the spring (9) for the traditional movement of the awning or mosquito net.

Tutto il dispositivo è tenuto in posizione dalla guarnizione (7), che si innesta sulla testata tramite dei dentelli (D) , tutto questo facilita il fissaggio del trovato al cassonetto (11). The whole device is held in position by the gasket (7), which engages on the head by means of the teeth (D), all this facilitates the fixing of the invention to the box (11).

Claims

CLAIMS 1) Device having the function of a speed multiplier to increase the speed of winding or unwinding of curtains, mosquito nets or the like, compared to the speed and stroke impressed by the operator.

2) Device, according to claim 1, characterized in that it comprises a toothed crown on the inner diameter of the ring nut, which rotates toothed satellites, which in turn transmit the movement to a central pinion made on the driving cap of the net winding tube .

3) Device according to one or more claims, characterized by the fact that on the heads are mounted the paddle stops which, intersecting with the control chain, block the movement of the device and therefore the curtain in any desired position.

4) Device according to one or more claims, characterized in that the invention is held in position by the gasket which engages on the head by means of elastic teeth, facilitating its assembly on the box.

5) Device, according to one or more preceding claims, characterized in that by varying the number of teeth present on the internal diameter of the spool, or the number of teeth of the satellites or of the pinion, we can obtain different speeds of rotation of the curtain winding tube and therefore different speeds of winding or unwinding of the curtain itself.

6) Device, according to one or more preceding claims, characterized by the fact that it can be locked or unlocked from both the two maneuvering positions, i.e. from inside or outside the room where the curtain or mosquito net is mounted.