ITCS960001A1

ITCS960001A1 - ASSEMBLY OF WINDOWS AND WOODEN DOORS WITH MECHANICAL TRACTION

Info

Publication number: ITCS960001A1
Application number: IT96CS000001A
Authority: IT
Inventors: Vitola Luigi La
Original assignee: Ecoarredo S R L
Priority date: 1996-01-05
Filing date: 1996-01-05
Publication date: 1997-07-05
Also published as: WO1997025537A1; ITCS960001A0; AU1318497A; IT1288343B1

Abstract

Sistema di assemblaggio di infissi e porte in legno con giuzione dei componenti a mezzo di bullone passante metallico con rondella maggiorata e barilotto interno filettato metallico. Tale sistema consente di ottenere l'infisso o la porta smontabile, che potrà essere lavorato, trasportato e consegnato in KIT con una serie di vantaggi derivanti.Assembly system of wooden frames and doors with component joining by means of a metal through bolt with oversized washer and internal threaded metal barrel. This system allows to obtain the removable frame or door, which can be worked on, transported and delivered in a KIT with a series of advantages.

Description

DESCRIZIONE DELL’INVENZIONE DESCRIPTION OF THE INVENTION

TITOLO: Assemblaggio infìssi e TITLE: Assembling fixtures e

porte in legno a trazione meccanica. mechanical traction wooden doors.

Sistema di assemblaggio di infissi e porte in legno con giunzione dei componenti a mezzo di bullone passante metallico con rondella maggiorata e barilotto interno filettato metallico. Assembly system for wooden frames and doors with joining of components by means of a metal through bolt with oversized washer and internal threaded metal barrel.

Tale sistema consente di ottenere l’infisso o la porta smontabile, che potrà essere lavorato, trasportato e consegnato in KIT con una serie di vantaggi derivanti. This system allows you to obtain the frame or door that can be dismantled, which can be processed, transported and delivered in KIT with a series of resulting advantages.

La struttura perimetrale dell’anta di un infisso o di una porta si compone di due listoni longitudinali chiamati “montanti”, due listoni trasversali(inferiore chiamato “zoccolo” e superiore chiamato “testata”) ed eventuali altri listoni trasversali chiamati “rompitratta” atti a delimitare io spazio occupato dal vetro o dalla bugna per ante di una certa lunghezza. The perimeter structure of the leaf of a window or door consists of two longitudinal strips called "uprights", two transversal strips (lower called "plinth" and upper called "head") and any other transversal strips called "rompitratta" acts to delimit the space occupied by the glass or by the panel for doors of a certain length.

Detti componenti, terminato il ciclo di tutte le fasi di lavorazione ancora prima della verniciatura, verranno predisposti all’assemblaggio con il seguente procedimento: These components, once the cycle of all processing phases is completed even before painting, will be prepared for assembly with the following procedure:

- Ai montanti verranno praticati dei fori che attraversano l’intera larghezza, in corrispondenza di zoccolo, testata ed eventuale rompitratta, di un diametro di mm, 6 con una svasata finale di mm.16. - The uprights will be drilled with holes that cross the entire width, in correspondence with the plinth, head and possible section bar, with a diameter of 6 mm with a final countersunk of 16 mm.

I fori da mm. 6 serviranno per l’alloggiamento del gambo del bullone metallico passante avente diametro mm. 6, filettato per mm.30 6 MA e lunghezza variabile a seconda della larghezza del montante, mentre le svasate finali da mm. 16 serviranno per Γ alloggiamento della testa del predetto bullone diam. mm.10 ad attacco esagonale a brucola e la relativa rondella maggiorata sagomata. The holes of mm. 6 will be used to house the shank of the through metal bolt having a diameter of mm. 6, threaded for 30 mm 6 MA and variable length according to the width of the upright, while the final flared from mm. 16 will be used for housing the head of the aforementioned bolt diam. 10 mm with hexagonal socket and the relative oversized shaped washer.

- Agli zoccoli, alle testate, e agli eventuali rompitratta verranno praticati dei fori di un diametro di mm. 10 che ne attraversano la larghezza fino al raggiungimento della corrispondenza dei fori praticati sul montante, e dei fori di un diametro di mm. 6 che partendo dalla testa vanno ad incrociare i fori da mm. 10. - Holes with a diameter of mm. 10 which cross its width until the holes made on the upright correspond to the correspondence of the holes with a diameter of mm. 6 which starting from the head cross the holes of mm. 10.

I fori da mm. 10 serviranno per l’alloggiamento del barilotto metallico filettato avente diametro mm.10, lunghezza mm. 15 con filettatura femmina 6 MA ad invito mentre i fori da mm. 6 serviranno ad accogliere l’ingresso del bullone proveniente dal montante che si andrà ad attivare nel barilotto creando la trazio meccanica. The holes of mm. 10 will be used to house the threaded metal barrel with a diameter of 10 mm, length mm. 15 with 6 MA female thread by invitation while the holes of mm. 6 will be used to accommodate the entry of the bolt coming from the upright that will be activated in the barrel creating the mechanical traction.

Nell’attuazione di questo criterio costruttivo notiamo i seguenti vantaggi: In implementing this constructive criterion, we note the following advantages:

1) Maggiore consistenza della struttura dell’anta che con il criterio tradizionale ad incollaggio con ammecciature mostrerebbe cedimenti con l’andar del tempo, dal momento che il collante non riesce a conservare a lungo le proprietà ed il legno è soggetto a movimenti naturali. 1) Greater consistency of the door structure which with the traditional method of gluing with interlocking would show sagging over time, since the glue is unable to preserve its properties for a long time and the wood is subject to natural movements.

2) Possibilità di sostituire nel tempo qualche componente dell’anta eventualmente accidentato dal momento che la stessa è smontabile con estrema facilità. 2) Possibility of replacing any bumpy component of the door over time since it can be removed very easily.

3) Effettuare la verniciatura a singoli pezzi che consente, nel caso degli infìssi esterni di passare impregnante o vernice ad immersione per avere una penetrazione totale nel poro del legno anche attraverso i fori d’assemblaggio. 3) Carry out the painting in single pieces which allows, in the case of external frames, to pass impregnating or immersion paint to have a total penetration into the wood pore even through the assembly holes.

4) Evitare, nel caso di porte in massello, lesioni e crepature sulle bugne che immancabilmente si verrebbero a creare con il sistema tradizionale ad incollaggio dal momento che la bugna in massello, soggetta alle dilatazioni naturali del legno è impedita dalla presenza di colla nei bordi e dallo strato di vernice presente nella giuntura montante - bugna. 4) Avoid, in the case of solid wood doors, injuries and cracks on the bosses that would inevitably be created with the traditional gluing system since the solid wood boss, subject to the natural expansion of the wood, is prevented by the presence of glue on the edges and by the layer of paint present in the upright - boss joint.

Con questo criterio produttivo si ha l’opportunità, oltre all’assoluta mancanza di colla, di dare la giusta tolleranza alla bugna per permettere il movimento e di verniciare i pezzi separatamente. With this production criterion there is the opportunity, in addition to the absolute lack of glue, to give the right tolerance to the boss to allow movement and to paint the pieces separately.

0 5) Installare e sigillare il vetro di un infisso all’atto dell’assemblaggio di quest’ultimo, evitando listelli fermavetro antiestetici ed inaffidabili o il vecchio criterio ad “infilare” con il conseguente indebolimento della testata e degli eventuali rompitratta. 0 5) Install and seal the glass of a window frame when assembling the latter, avoiding unsightly and unreliable glazing strips or the old "threading" criterion with the consequent weakening of the head and any section breakers.

6) Ridurre sensibilmente i costi di trasporto diminuendo il volume di carico, che da sempre ha rappresentato un vero e propio handicap nel caso di articoli voluminosi. 6) Significantly reduce transport costs by decreasing the volume of cargo, which has always represented a real handicap in the case of bulky items.

7) Poter imballare e consegnare l’infisso smontato in KIT evitando danni causati dal trasporto e dall’eventuale stoccaggio, ed effettuare l’assemblaggio sul luogo di destinazione anche in assenza di manodopera qualificata o a cura dell’utente finale. 7) To be able to pack and deliver the disassembled frame in KIT avoiding damage caused by transport and any storage, and to carry out the assembly at the place of destination even in the absence of qualified labor or by the end user.

Claims

CLAIMS The exclusive right is claimed to use the invention of mechanical traction assembly by means of a metal through bolt with oversized washer and internal threaded metal barrel, in the construction and furniture sector on the following items: - Wooden frames - Wooden fixtures - Internal doors