ITDP20020009U1

ITDP20020009U1 - MANUAL DEVICE WITH SNAP MECHANISM.

Info

Publication number: ITDP20020009U1
Authority: IT
Inventors: Janine Quaas
Original assignee: Janine Quaas
Priority date: 2002-09-25
Filing date: 2002-09-25
Publication date: 2004-03-26
Also published as: ITDP20020009V0

Description

- DESCRIZIONE DI MODELLO DI UTILITÀ' - - UTILITY MODEL DESCRIPTION -

DESCRIZIONE del Modello di Utilità avente per titolo: DESCRIPTION of the Utility Model having as title:

DISPOSITIVO MANUALE CON MECCANISMO A SCATTO MANUAL DEVICE WITH SNAP MECHANISM

a nome di QUAAS JANINE di nazionalità TEDESCA residente in GROEBENZELL DE -82194 domiciliata elettivamente presso: in the name of QUAAS JANINE of GERMAN nationality residing in GROEBENZELL DE -82194 electively domiciled at:

BOTTARI MAURIZIO Via CORSICA,3 - 20133 MILANO BOTTARI MAURIZIO Via CORSICA, 3 - 20133 MILAN

depositata il _ (da completare a cura della C.C.I.A.A. Uff. Brevetti). filed on _ (to be completed by the C.C.I.A.A. Patent Office).

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

Il prodotto di cui si richiede la registrazione è un dispositivo azionato manualmente con un meccanismo di scatto che può essere usato con o senza funzioni elettromeccaniche. In Germania il dispositivo con meccanismo a scatto è stato già registrato The product for which registration is sought is a manually operated device with a trigger mechanism that can be used with or without electromechanical functions. In Germany, the snap mechanism has already been registered

- come marchio nominato " SNAPPY" al No. 300 61 499 , in data 17 agosto 2000 - as a brand named "SNAPPY" under No. 300 61 499, on August 17, 2000

- come Pattern registrato al No. 200 14227.5 in data 17 agosto 2000 - come Design registrato al No. 402 02 312.9 in data 12 marzo 2002. - as a Pattern registered at No. 200 14227.5 on August 17, 2000 - as a Design registered at No. 402 02 312.9 on March 12, 2002.

La figura allegata mostra il dispositivo senza funzioni elettriche. Questo dispositivo di base mostra nel suo aspetto esteriore il tipico design del suo corpo. Le caratteristiche sono un corpo dimensionato per una facile presa manuale con un profilo armonico e di sensazione piacevole. Il materiale può essere trasparente, opaco o di differenti colori. Per funzioni aggiuntive elettriche esistono contatti e sorgenti di energia elettrica integrate all'interno del dispositivo. Pag The attached figure shows the device without electrical functions. This basic device shows in its external appearance the typical design of its body. The features are a body sized for easy hand grip with a harmonious profile and pleasant feeling. The material can be transparent, opaque or of different colors. For additional electrical functions there are contacts and sources of electrical energy integrated within the device. Page

A fianco della versione standard, equipaggiata solo con funzione a scatto meccanico, Next to the standard version, equipped only with the mechanical snap function,

differenti dispositivi possono essere realizzati con funzioni integrate nel corpo del dispositivo. different devices can be made with functions integrated in the body of the device.

- con diodi luminescenti - with light emitting diodes

- con orologio - with clock

- con allarme - with alarm

- con un chip vocale - with a voice chip

- con codici per l'apertura di porte - with codes for opening doors

- con contatti radio (trasmettitore/ricevitore) - with radio contacts (transmitter / receiver)

- con indicatore di temperatura - with temperature indicator

- con detettori di allarme per valanghe - with avalanche warning detectors

- con contatori per impulsi (passi) e/o quantità - with counters for impulses (steps) and / or quantities

- con micro-camera - with micro-camera

- con portachiavi - with key ring

- standard - solo con funzione scatto - standard - only with snap function

- altri utilizzi, non ancora definiti incorporati o integrati nel contenitore. - other uses, not yet defined, incorporated or integrated into the container.

Allegato: Figura del dispositivo. Attachment: Figure of the device.

9 settembre 2002 September 9, 2002

Claims

Sr- CLAIMS 1) Use of the mechanism inside a manual gripping device.

2) Purpose of using the mechanism inside the device.

3) Shape of the device body.

Page 4