ITMI20070179U1

ITMI20070179U1 - "raccordo snodato per condotto di aspirazione di utensili per la lavorazione di superfici"

Info

Publication number: ITMI20070179U1
Application number: IT000179U
Authority: IT
Original assignee: Valentini Guido
Priority date: 2007-05-11
Filing date: 2007-05-11
Publication date: 2008-11-12
Also published as: ES1067937U; JP3144348U; DE202008006381U1; CZ19107U1; ES1067937Y; CN201271840Y; US20080277919A1; BG1155U1

Description

DESCRIZIONE

del modello industriale di utilità avente per titolo:

“Raccordo snodato per condotto di aspirazione di utensili per la lavorazione di superfici”

Il presente trovato concerne un raccordo snodato per raccordare due tratti di circuito di aspirazione polveri per un utensile per la lavorazione di superfici.

Sono noti i problemi causati dalla diffusione di polveri nell’ambiente tramite gli utensili di lavoro. La possibilità di aspirare tali polveri migliora le condizioni di utilizzo dell’utensile, ed anche le condizioni di lavoro dell’operatore. Si pensi, a titolo d’esempio, ad una levigatrice orbitale non aspirata che operi in un ambiente chiuso.

Nonostante gli innegabili vantaggi operativi e la presenza in arte nota, l’abbinamento di un sistema di aspirazione e di un utensile può causare problemi ergonomici dovuti ai nuovi ingombri del tubo di aspirazione ed alla scarsa flessibilità nel poter decidere il suo posizionamento. I raccordi in arte nota, infatti, consentono la collocazione del tubo di aspirazione in mia sola posizione, tipicamente o in direzione perpendicolare o in direzione parallela al piano di aspirazione.

Un problema tipico di questo allestimento risiede nella riduzione della possibilità di manovra dell’utensile nella direzione del tubo di aspirazione. Si pensi a titolo puramente esemplificativo ad una levigatrice orbitale che debba operare in un ambiente ristretto ed al vantaggio di poter avere l’uscita del tubo di aspirazione perpendicolare al piano di lavoro. Analogamente, una levigatrice può essere utilizzata per operare tra due pareti ravvicinate, avvalendosi vantaggiosamente di un raccordo ad asse parallelo alle pareti. E’ evidente che senza la possibilità di spostare la direzione dell’attacco del tubo di aspirazione, la levigatrice non può operare in entrambe le situazioni.

Scopo del presente trovato è perciò la risoluzione di tali inconvenienti. In accordo al trovato, tale scopo è raggiunto mediante un raccordo snodato per circuiti di aspirazione abbinati a macchine utensili.

Un raccordo secondo il trovato comprende due manicotti, ruotabili tra loro attorno ad un asse di snodo obliquo, in particolare a 45° rispetto alla direzione di aspirazione, lungo il relativo piano di snodo, ad esso normale. Il primo manicotto si raccorda alla manichetta di aspirazione ed il secondo manicotto si raccorda al lato utensile, per l’aspirazione del particolato. Per effetto del tipo di accoppiamento tra i due manicotti, essi possono presentare una posizione relativa dei rispettivi assi selezionabile a scelta e senza soluzione di continuità tra assi coincidenti ed assi inclinati tra loro di 90°.

Queste ed altre caratteristiche del presente trovato saranno rese maggiormente evidenti dalla seguente descrizione dettagliata di un suo esempio di realizzazione, illustrata a titolo non limitativo nei disegni allegati, in cui:

la Figura 1 mostra una levigatrice aspirante con il raccordo secondo il trovato nella posizione con assi coincidenti;

la Figura 2 mostra la levigatrice di Figura 1 con il raccordo secondo il trovato nella posizione assi inclinati di 90°;

la Figura 3 mostra ima vista in sezione longitudinale del raccordo secondo il trovato nella posizione assi coincidenti;

la Figura 4 mostra una vista da sotto del primo manicotto del raccordo secondo il trovato;

la Figura 5 mostra la vista in sezione longitudinale V-V di Figura 4; la Figura 6 mostra una vista da sopra del secondo manicotto del raccordo secondo il trovato;

la Figura 7 mostra la vista in sezione longitudinale VII- VII di Figura 6; la Figura 8 mostra una vista dal piano di snodo del secondo manicotto del raccordo secondo il trovato;

la Figura 9 mostra il raccordo secondo il trovato con il secondo manicotto realizzato in pezzo unico con la levigatrice.

Nei disegni è illustrato un raccordo 50 secondo il presente trovato, costituito da un primo manicotto 1 e da un secondo manicotto 2. In Figura 1 si nota una levigatrice 52 collegata tramite il raccordo 50 e un innesto girevole 5 1 ad un tubo a sua volta collegato ad un aspiratore.

Il primo manicotto 1 viene descritto con riferimento alle Figure 4 e 5 dove si distinguono un corpo cilindrico cavo 3 con un’estremità 4 lato macchina aspirante ed una estremità di snodo 5. L’estremità di snodo 5 è formata da un risalto cilindrico 6 terminante con una porzione anulare 7 che eccede la sezione cilindrica 6 nel senso del diametro e si restringe di diametro nella parte terminale. L’asse dell’estremità di snodo 5 è orientato, in questo esempio a puro carattere esemplificativo e non limitativo, di 45° rispetto all’asse della sezione cilindrica 3 del primo manicotto 1. Ulteriore caratteristica del risalto cilindrico 6 e della porzione anulare 7 è quella di presentare degli intagli 8 a coppie disposte su diametri della sezione cilindrica che separano in settori la sezione cilindrica 6 e relativa porzione anulare 7 con il duplice scopo di rendere da un lato più flessibile Γ estremità di snodo 5 che dovrà impegnarsi in una corrispondente cavità sul secondo manicotto, dall’altro di consentire l’operazione di rotazione relativa tra i manicotti solo superando un momento di bloccaggio causato dall 'ingaggio degli intagli 8 con risalti corrispondenti sul secondo manicotto, come sarà più chiaro nel seguito.

Il secondo manicotto 2 viene descritto con riferimento alle Figure 6, 7 e 8. Si distinguono un corpo cilindrico cavo 9 con un’estremità 10 lato macchina utensile ed una estremità di snodo 11. L’estremità di snodo 11 comprende un foro svasato 12 con diametro che si restringe verso l’interno e tale da consentire l’ingresso a pressione del risalto cilindrico 6 e della porzione anulare 7 per l’assemblaggio e che presenta almeno una coppia di risalti 13, tali risalti 13 aventi dimensioni tali da ridurre leggermente il diametro, e quindi la luce, del foro svasato 12. I risalti 13 del secondo manicotto si impegnano nei corrispondenti intagli 8 del primo manicotto per consentire l’operazione di rotazione relativa tra i manicotti solo con una leggera forzatura, ed impedendo quindi la rotazione libera e senza controllo per esempio in fase di lavorazione della macchina alla quale è in dotazione. Ulteriore fondamentale caratteristica dell’estremità di snodo 11 è che l’asse dell’estremità di snodo 11 è orientato in questo esempio, a puro carattere esemplificativo e non limitativo, di 45° rispetto all’asse del corpo cilindrico cavo 9 del primo manicotto 1.

AI momento del montaggio si forza la sezione cilindrica 6 e relativa porzione anulare 7 del primo manicotto 1 nel foro svasato 12 del secondo manicotto 2, avendo cura di far coincidere risalti 13 ed intagli 8. Si portano così a coincidere i due assi delle estremità 5 ed 11 di snodo in un unico asse di snodo 14 e il primo manicotto 1 ed il secondo manicotto 2 sono accoppiati tra loro lungo mi piano di snodo 53 inclinato rispetto agli assi dei due manicotti e perpendicolare all’asse di snodo 14. Vantaggiosamente i risalti 13 sono messi secondo un asse diametrale, come risulta chiaro per esempio dalle Figure 6 ed 8, e gli intagli 8 sono a loro volta posti secondo due assi diametrali perpendicolari tra loro, come risulta chiaro da Figura 4, creando così dei fermi temporanei nelle due posizioni d’uso: ad assi dei manicotti paralleli ed ad assi perpendicolari, secondo lo scopo del presente trovato.

Se desiderato, possono essere previste ulteriori posizioni d’uso, diversamente angolate rispetto a 0° e 90°, utilizzando opportuni fermi previsti nei due manicotti 1 e 2.

Inoltre, in un’ulteriore forma di realizzazione, il manicotto 2 può essere previsto in pezzo unico con l’utensile 52.

Claims

RIVENDICAZIONI 1. Raccordo snodato (50) per condotto di aspirazione di utensili per la lavorazione di superfici, in particolare da abbinare ad un utensile, caratterizzato dal fatto di essere composto da un primo manicotto (1) e da un secondo manicotto (2) accoppiati tra loro lungo un piano di snodo (53) inclinato rispetto agli assi dei due manicotti in modo da presentare i rispettivi assi longitudinali in almeno due posizioni angolari reciproche.
2. Raccordo snodato (50) secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che il primo manicotto (1) è costituito da un corpo cilindrico cavo (3) con un’estremità (4) lato macchina aspirante ed una estremità di snodo (5) che è formata da un risalto cilindrico (6) terminante con ima porzione anulare (7) che eccede la sezione cilindrica (6) nel senso del diametro e si restringe di diametro nella parte terminale; e caratterizzato inoltre dal fatto che il secondo manicotto (2) presenta un corpo cilindrico cavo (9) con un’estremità (10) lato macchina utensile ed una estremità di snodo (11) comprendente un foro svasato (12) con diametro che si restringe verso l’interno e tale da consentire l’ingresso a pressione del risalto cilindrico (6) e della porzione anulare (7) per l’assemblaggio.
3. Raccordo snodato (50) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che l’asse di snodo (14) è inclinato di 45° rispetto all’asse longitudinale del primo manicotto (1) e del secondo manicotto (2) quando gli assi sono coincidenti realizzando così un attacco snodato a 0° ed a 90° per gli assi dei due manicotti.
4. Raccordo snodato (50) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 2 o 3, caratterizzato dal fatto che per il primo manicotto (1) la sezione cilindrica (6) e la porzione anulare (7) presentano intagli (8) che separano in settori la sezione cilindrica (6) e relativa porzione anulare (7) per una maggiore flessibilità e caratterizzato inoltre dal fatto che, per il secondo manicotto (2), il foro svasato (12) presenta risalti (13) aventi dimensioni tali da ridurre leggermente il diametro del foro svasato (12), ed atti ad impegnarsi nei corrispondenti intagli (8) del primo manicotto (1) per consentire, dopo Γ assemblaggio dei manicotti, l’operazione di rotazione relativa tra i manicotti solo con una leggera forzatura, impedendo quindi la rotazione libera, e bloccando la rotazione in posizioni definite dalle posizioni dei risalti (13) e degli intagli (8).
5. Raccordo snodato (50) secondo la rivendicazione 4, caratterizzato dal fatto che gli intagli (8) sono a coppie opposte rispetto agli estremi di diametri relativi alla sezione cilindrica cava (6) ed i risalti (13) sono a coppie opposte rispetto agli estremi di diametri relativi al foro svasato (12).
6. Raccordo snodato (50) secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che detto secondo manicotto (2) è realizzato in pezzo unico con l’utensile (52).