ITMI20091802A1 - Macchina asciuga-biancheria provvista di un filtro dell'acqua condensata - Google Patents
Macchina asciuga-biancheria provvista di un filtro dell'acqua condensata Download PDFInfo
- Publication number
- ITMI20091802A1 ITMI20091802A1 IT001802A ITMI20091802A ITMI20091802A1 IT MI20091802 A1 ITMI20091802 A1 IT MI20091802A1 IT 001802 A IT001802 A IT 001802A IT MI20091802 A ITMI20091802 A IT MI20091802A IT MI20091802 A1 ITMI20091802 A1 IT MI20091802A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- tank
- machine according
- water
- condenser
- machine
- Prior art date
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims description 48
- 238000001035 drying Methods 0.000 claims description 27
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims description 12
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 11
- 230000005484 gravity Effects 0.000 claims description 4
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims description 3
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims description 2
- 239000012535 impurity Substances 0.000 description 6
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 4
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 3
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 3
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 2
- 239000008237 rinsing water Substances 0.000 description 2
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 1
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 1
- 239000012780 transparent material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F58/00—Domestic laundry dryers
- D06F58/20—General details of domestic laundry dryers
- D06F58/24—Condensing arrangements
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F58/00—Domestic laundry dryers
- D06F58/02—Domestic laundry dryers having dryer drums rotating about a horizontal axis
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Drying Of Solid Materials (AREA)
- Processing Of Solid Wastes (AREA)
Description
Titolo: “Macchina asciuga-biancheria provvista di un filtro dell’acqua condensataâ€
La presente invenzione si riferisce ad una macchina asciuga-biancheria, dotata di mezzi di filtraggio dell’acqua condensata nel condensatore della macchina.
È noto nella tecnica realizzare macchine asciugabiancheria comprendenti un tamburo rotante destinato a ricevere al suo interno la biancheria da asciugare, mezzi di riscaldamento dell’aria di asciugatura ed un condensatore destinato ad estrarre l’umidità contenuta nell’aria di asciugatura all’uscita dal tamburo rotante. Questi componenti sono disposti all’interno di un involucro esterno dell’elettrodomestico.
La macchina comprende anche una apposita ventola che fa circolare l’aria di asciugatura in sequenza attraverso il tamburo, il condensatore ed i mezzi di riscaldamento (tipicamente una resistenza elettrica), durante il funzionamento del dispositivo.
L’asciuga-biancheria comprende anche una vasca di raccolta dell’acqua condensata, disposta ad una quota inferiore rispetto al condensatore, allo scopo di raccogliere per caduta l’acqua condensata.
È inoltre presente una pompa che preleva l’acqua condensata raccolta nella vasca e la invia ad un contenitore asportabile dall’elettrodomestico per lo scarico da parte dell’utente al termine di un ciclo di asciugatura. Il contenitore asportabile à ̈ ad una quota superiore rispetto alla vasca di raccolta, agevolmente raggiungibile dall’utente.
L’aria in uscita dal tamburo contiene normalmente delle impurità provenienti dai capi in via di asciugatura, quali lanugine, fibre, fluff, ecc…. Benché siano presenti dei filtri dell’aria a valle del tamburo, à ̈ possibile che alcune di queste impurità nell’uso pervengano al condensatore e siano quindi trascinate dall’acqua condensata fino alla vasca di raccolta. Le impurità possono poi essere convogliate nei condotti che portano l’acqua dalla vasca di raccolta al contenitore di scarico asportabile dall’elettrodomestico.
In vista dello stato della tecnica descritto, scopo della presente invenzione à ̈ quello di fornire una macchina asciuga-biancheria che permetta di mantenere soddisfacentemente pulito il circuito idraulico dell’acqua condensata ed il contenitore di scarico asportabile dalla macchina.
Un ulteriore scopo dell’invenzione à ̈ fornire una macchina di struttura semplice, economica, e che non necessiti di laboriose operazioni di manutenzione e/o pulizia.
Un ulteriore scopo dell’invenzione à ̈ quello di fornire una macchina che consenta di mantenere soddisfacentemente pulito anche il filtro della aria di asciugatura in uscita dal tamburo ed il condensatore.
In accordo con la presente invenzione, tale scopo viene raggiunto mediante una macchina asciuga-biancheria comprendente un tamburo rotante provvisto di una cavità per accogliere la biancheria da asciugare, mezzi di riscaldamento di un’aria di asciugatura, un condensatore adatto ad estrarre umidità dall’aria di asciugatura e mezzi di convogliamento adatti a far circolare l’aria di asciugatura in sequenza attraverso il tamburo, il condensatore ed i mezzi di riscaldamento, la macchina comprendendo anche una vasca di raccolta atta a raccogliere l’acqua condensata nel condensatore e mezzi per prelevare l’acqua dalla detta vasca, caratterizzato dal fatto che la vasca di raccolta comprende una prima zona nella quale à ̈ immessa l’acqua proveniente dal condensatore ed una seconda zona dalla quale i detti mezzi per prelevare prelevano l’acqua dalla vasca, tra la prima e la seconda zona della vasca essendo presenti mezzi di filtraggio dell’acqua.
Le caratteristiche ed i vantaggi della presente invenzione risulteranno evidenti dalla seguente descrizione dettagliata di una forma di realizzazione pratica, data a titolo di esempio non limitativo con riferimento agli uniti disegni, nei quali:
-la figura 1 mostra una vista prospettica complessiva di una macchina secondo l’invenzione, nella quale non sono mostrate alcune parti per permettere la visione dei componenti interni della macchina,
-la figura 2 mostra una vista in pianta della vasca di raccolta dell’acqua condensata,
-la figura 3 mostra una vista della vasca di raccolta sezionata lungo il piano A-A mostrato in figura 2,
-la figura 4 mostra una vista della vasca di raccolta sezionata lungo il piano B-B mostrato in figura 2.
In figura 1 à ̈ rappresentata una macchina asciugabiancheria 11 provvista di un involucro esterno 12, all’interno del quale sono disposti un tamburo rotante 13, un condensatore 15 e mezzi di riscaldamento 14.
Il tamburo rotante 13 à ̈ dotato di una cavità adatta ad accogliere la biancheria da asciugare ed à ̈ posto in rotazione, nell’uso, tramite noti mezzi motori.
Il tamburo 13 à ̈ provvisto di una apertura frontale, attraverso la quale la biancheria può essere caricata e scaricata dalla cavità di asciugatura. Il tamburo 13 ha asse di rotazione sostanzialmente orizzontale.
Sul lato frontale dell’involucro 12 à ̈ formata una apertura 25, attraverso la quale l’utente può accedere all’interno del tamburo 13. L’apertura 25 à ̈ chiudibile da uno sportello, realizzato preferibilmente con un oblò in materiale trasparente incernierato all’involucro 12 dell’elettrodomestico.
I mezzi di riscaldamento 14 svolgono nell’uso la funzione di riscaldare l’aria di asciugatura 24 circolante nell’elettrodomestico. Preferibilmente, tali mezzi sono realizzati con una resistenza elettrica 14, disposta sul retro della macchina 12, ovvero sul lato opposto rispetto all’apertura 25.
Il condensatore 15 svolge nell’uso la funzione di estrarre l’umidità dall’aria di asciugatura in uscita dal tamburo 13, e può essere realizzato, di per sé, secondo la tecnica nota nel campo. Il condensatore 15 à ̈ posizionato al di sotto del tamburo 13, in prossimità del fondo dell’involucro.
L’asciuga-biancheria comprende anche mezzi di convogliamento 16 adatti a far circolare l’aria di asciugatura in sequenza attraverso il tamburo rotante 13, il condensatore 15 ed i mezzi di riscaldamento 14. Tali mezzi di convogliamento comprendono, preferibilmente, una ventola 16 disposta a valle del condensatore 15, ed a monte dei mezzi di riscaldamento 14.
In una realizzazione dell’invenzione, un filtro 26 dell’aria di asciugatura à ̈ posto a valle del tamburo 13 ed a monte del condensatore 15.
La macchina asciuga-biancheria 11 comprende anche una ventola 17 adatta a far passare l’aria di raffreddamento 19 attraverso il condensatore 15, introducendola nell’involucro dell’elettrodomestico tramite l’ingresso 18. Preferibilmente, la ventola 17 à ̈ disposta a valle del condensatore 15 rispetto alla direzione di flusso dell’aria di raffreddamento 19.
A valle del condensatore 15 à ̈ disposta una vasca di raccolta 30, adatta a raccogliere per gravità l’acqua condensata nel condensatore.
La macchina comprende anche mezzi 31 per prelevare l’acqua dalla vasca di raccolta 30, realizzati preferibilmente con una pompa. In particolare, la pompa 31 pompa l’acqua condensata attraverso il condotto 33, fino all’ugello 34, disposto al di sopra di una apertura superiore 35 di riempimento del contenitore 32 di scarico della condensa.
Il contenitore 32 à ̈ disposto in corrispondenza dell’apertura frontale 25 della macchina, in posizione facilmente accessibile dall’utente. Il contenitore 32 à ̈ vantaggiosamente montato sullo sportello di chiusura della macchina, ed à ̈ asportabile per facilitare lo scarico dell’acqua da parte dell’utente.
Il filtro dell’aria di asciugatura 26 à ̈ posizionato al di sotto del contenitore 32.
La vasca di raccolta 30 à ̈ ben rappresentata nelle figure da 2 a 4, nelle quali à ̈ rimosso il coperchio 56 di chiusura della vasca (mostrato parzialmente in fig. 1).
La vasca 30 comprende una prima zona 40, nella quale à ̈ immessa l’acqua condensata, ed una seconda zona 41, dalla quale l’acqua à ̈ prelevata dalla vasca.
L’acqua in arrivo dal condensatore 15 à ̈ immessa nella vasca 30 nella prima zona 40 tramite appositi mezzi per condurre l’acqua. Preferibilmente, i mezzi per condurre l’acqua alla prima zona 40 comprendono il coperchio 56, il quale forma uno scivolo adatto a trasportare l’acqua dal condensatore 15 alla bocca 42, disposta al di sopra della zona 40 della vasca. In figura 2 à ̈ mostrata in tratteggio la posizione della bocca 42, ed à ̈ indicato con 71 il percorso dell’acqua condensata dal condensatore 15 alla prima zona 40 della vasca.
Nella zona 41 della vasca 30 pesca la pompa 31 destinata a prelevare l’acqua dalla vasca 30.
Tra la prima zona 40 e la seconda zona 41 della vasca sono presenti mezzi di filtraggio, destinati a trattenere nella prima zona 40 le impurità (lanugine, fluff, fibre ecc…) presenti nell’acqua condensata, impedendo che pervengano alla seconda zona 41.
Preferibilmente, i mezzi di filtraggio comprendono almeno una parete che si protende dal fondo 53 della vasca 30. In una realizzazione preferita dell’invenzione, i mezzi di filtraggio comprendono due pareti 43, 44.
Ciascuna parete 43, 44 comprende fessure rispettivamente 45 e 46. Vantaggiosamente, ciascuna parete comprende almeno tre fessure 45, 46, preferibilmente almeno cinque fessure. Le fessure sono aperte superiormente. Le fessure 45, 46 sono distanziate tra loro di circa 2 cm. Le fessure hanno preferibilmente una larghezza compresa tra 1 e 2 mm.
Il numero e la conformazione delle fessure consente di garantire una soddisfacente azione filtrante dell’acqua, pur senza rallentare od ostacolare eccessivamente il passaggio dell’acqua dalla prima alla seconda zona della vasca di raccolta.
Inoltre, le fessure 45, 46 di pareti successive 43, 44 sono tra loro sfalsate rispetto ad una direzione trasversale alle pareti. Questo accorgimento consente di intrappolare in modo maggiormente affidabile ogni tipo di fibra contenuta nell’acqua.
Preferibilmente, le fessure sono sostanzialmente verticali.
Le pareti 43, 44 sono preferibilmente tra loro parallele. Le pareti 43, 44 sono sostanzialmente parallele a pareti laterali della vasca.
Preferibilmente, le pareti 43, 44 si estendono da una parete laterale 47 alla parete laterale opposta 48 della vasca 30.
Preferibilmente, le pareti 43, 44 presentano una porzione inferiore continua 51, 52, che si estende tra le pareti laterali 47, 48 della vasca, in modo da formare una barriera al passaggio dell’acqua fino ad una certa quota. L’altezza della porzione inferiore continua 51 à ̈ superiore a 5 mm, preferibilmente pari a circa 1 cm. Le impurità rimangono intrappolate nella prima zona 40 della vasca ad una quota inferiore all’altezza della porzione di parete 51, e vi rimangono per tutta la vita utile dell’elettrodomestico, senza richiedere alcuna operazione di manutenzione.
Preferibilmente, la zona della vasca dove sono presenti le pareti 43, 44 e la zona 41 comunicano tra loro tramite una apertura 50 (fig. 3), il cui bordo superiore à ̈ pressoché alla stessa quota dell’estremità inferiore delle fessure 45, 46. La parete 49 della struttura della macchina forma il bordo superiore dell’apertura 50.
Preferibilmente, le pareti 43, 44 sono provviste di elementi di rinforzo 70, che collegano i fianchi delle pareti con il fondo 53 della vasca 30.
Preferibilmente, la macchina comprende inoltre mezzi di risciacquo (o di lavaggio) del filtro 26, che inviano acqua attraverso il filtro 26. L’acqua di risciacquo, dopo aver attraversato il filtro 26, passa attraverso il condensatore 15 ed arriva fino alla vasca 30.
I mezzi di risciacquo del filtro comprendono vantaggiosamente mezzi per scaricare l’acqua raccolta nel contenitore 32 verso il filtro 26. Lo scarico dell’acqua di risciacquo può essere comandato tramite una apposita valvola, manualmente od in modo automatico.
Quando viene azionato il risciacquo del filtro 26, una quantità considerevole di impurità viene trascinata verso la vasca di raccolta 30, dove rimane intrappolata grazie ai mezzi di filtraggio 43, 44. La combinazione dei mezzi di risciacquo del filtro 26 e la presenza dei mezzi di filtraggio 43, 44 nella vasca di raccolta 30 consente di mantenere in modo soddisfacentemente pulita la macchina asciuga-biancheria in ogni sua parte (filtro aria, condensatore, circuito idraulico dell’acqua condensata), senza la necessità di onerosi interventi di manutenzione o pulizia da parte dell’utente.
Sui bordi laterali della vasca 30 sono formati fori 57 destinati a ricevere mezzi di fissaggio (ad esempio viti) per fissare il coperchio 56 alla vasca stessa.
Preferibilmente, la vasca 30 à ̈ formata sul fondo dell’elettrodomestico, e può presentare una altezza complessiva di circa 5 cm.
A questo punto risulta evidente come si siano raggiunti gli scopi della presente invenzione.
In particolare si à ̈ fornita una macchina asciugabiancheria in grado di mantenere soddisfacentemente pulito il circuito idraulico dell’acqua condensata, il filtro dell’aria in uscita dal tamburo ed il condensatore, senza richiedere onerose operazioni di manutenzione o di pulizia.
La macchina non presenta una struttura particolarmente complessa, e può essere realizzata in modo economico.
Ovviamente un tecnico del ramo, allo scopo di soddisfare esigenze contingenti e specifiche, potrà apportare numerose modifiche e varianti alle configurazioni sopra descritte, tutte peraltro contenute nell'ambito di protezione dell'invenzione quale definito dalle seguenti rivendicazioni.
Claims (15)
- RIVENDICAZIONI 1. Macchina asciuga-biancheria comprendente un tamburo rotante (13) provvisto di una cavità (41) per accogliere la biancheria da asciugare, mezzi di riscaldamento (14) di un’aria di asciugatura, un condensatore (15) adatto ad estrarre umidità dall’aria di asciugatura e mezzi di convogliamento (16) adatti a far circolare l’aria di asciugatura in sequenza attraverso il tamburo (13), il condensatore (15) ed i mezzi di riscaldamento (14), la macchina comprendendo anche una vasca di raccolta (30) atta a raccogliere l’acqua condensata nel condensatore (15) e mezzi (31) per prelevare l’acqua dalla detta vasca (30), caratterizzato dal fatto che la vasca di raccolta (30) comprende una prima zona (40) nella quale à ̈ immessa l’acqua proveniente dal condensatore (15) ed una seconda zona (41) dalla quale i detti mezzi per prelevare (31) prelevano l’acqua dalla vasca (30), tra la prima (40) e la seconda zona (41) della vasca essendo presenti mezzi di filtraggio (43, 44) dell’acqua.
- 2. Macchina secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che i detti mezzi di filtraggio (43, 44) comprendono almeno una parete che sporge verso l’alto da un fondo (53) della vasca (30).
- 3. Macchina secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che l’almeno una parete (43, 44) comprende una porzione inferiore continua (51) che si estende da una parete laterale (47) della vasca ad una parete laterale opposta (48).
- 4. Macchina secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che la detta porzione inferiore continua (51) della parete presenta una altezza superiore a 5 mm.
- 5. Macchina secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che i mezzi di filtraggio comprendono due di dette pareti (43, 44).
- 6. Macchina secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che l’almeno una parete (43, 44) comprende una o più fessure (45, 46) per il passaggio dell’acqua.
- 7. Macchina secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che le fessure (45, 46) di successive pareti (43, 44) sono tra loro sfalsate rispetto ad una direzione trasversale alle pareti.
- 8. Macchina secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che le fessure (45, 46) sono sostanzialmente verticali.
- 9. Macchina secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che le fessure (45, 46) hanno larghezza compresa tra 1 e 2 mm.
- 10. Macchina secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto di comprendere un filtro (26) dell’aria di asciugatura disposto a valle del tamburo (13) ed a monte del condensatore (15), la macchina comprendendo mezzi per il lavaggio di detto filtro (26) adatti a sciacquare il filtro (26) con acqua che, dopo aver attraversato il filtro (26), fluisce per gravità nel condensatore (15) e poi nella detta vasca di raccolta (30).
- 11. Macchina secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che detti mezzi (31) per prelevare l’acqua comprendono una pompa connessa ad un condotto (33) per portare l’acqua condensata in un contenitore (32) disposto ad una quota superiore rispetto alla vasca di raccolta (30).
- 12. Macchina secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che il detto contenitore (32) à ̈ disposto in corrispondenza di uno sportello della macchina apribile per accedere al tamburo (13).
- 13. Macchina secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che detta vasca di raccolta (30) à ̈ posizionata ad una quota inferiore rispetto al condensatore (15) in modo da raccogliere per gravità l’acqua condensata.
- 14. Macchina secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto di comprendere mezzi per condurre l’acqua dal condensatore (15) alla prima zona (40) della vasca (30), detti mezzi comprendendo un coperchio di chiusura superiore della vasca (30) provvisto di uno scivolo (56) che porta l’acqua ad una apertura (42) disposta al di sopra della prima zona (40) della vasca.
- 15. Macchina secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che la zona della vasca (30) dove sono presenti i mezzi di filtraggio (43, 44) e la seconda zona (41) della vasca comunicano tra loro tramite una apertura (50) il cui bordo superiore à ̈ ad una quota sostanzialmente uguale alla quota del fondo delle fessure (45, 46) nelle pareti (43, 44) sporgenti dal fondo (53) della vasca (30).
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITMI2009A001802A IT1396207B1 (it) | 2009-10-20 | 2009-10-20 | Macchina asciuga-biancheria provvista di un filtro dell'acqua condensata |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITMI2009A001802A IT1396207B1 (it) | 2009-10-20 | 2009-10-20 | Macchina asciuga-biancheria provvista di un filtro dell'acqua condensata |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ITMI20091802A1 true ITMI20091802A1 (it) | 2011-04-21 |
| IT1396207B1 IT1396207B1 (it) | 2012-11-16 |
Family
ID=42225031
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ITMI2009A001802A IT1396207B1 (it) | 2009-10-20 | 2009-10-20 | Macchina asciuga-biancheria provvista di un filtro dell'acqua condensata |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| IT (1) | IT1396207B1 (it) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4212965A1 (de) * | 1992-04-18 | 1993-10-21 | Bauknecht Hausgeraete | Kondenswäschetrockner |
| US20040068889A1 (en) * | 2002-10-10 | 2004-04-15 | Young-Hwan Park | Clothes dryer and method for controlling operation thereof |
| US7251905B2 (en) * | 2003-12-22 | 2007-08-07 | Lg Electronics Inc. | Condensed water storing apparatus of a dryer |
-
2009
- 2009-10-20 IT ITMI2009A001802A patent/IT1396207B1/it active
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4212965A1 (de) * | 1992-04-18 | 1993-10-21 | Bauknecht Hausgeraete | Kondenswäschetrockner |
| US20040068889A1 (en) * | 2002-10-10 | 2004-04-15 | Young-Hwan Park | Clothes dryer and method for controlling operation thereof |
| US7251905B2 (en) * | 2003-12-22 | 2007-08-07 | Lg Electronics Inc. | Condensed water storing apparatus of a dryer |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| IT1396207B1 (it) | 2012-11-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US20060075790A1 (en) | Washing machine and lint removing apparatus thereof | |
| CN105297348B (zh) | 衣物处理装置 | |
| CN103898726B (zh) | 一种干衣机的线屑过滤装置及干衣机 | |
| CN101775735B (zh) | 干衣机及其异物去除装置 | |
| EP2843103B1 (en) | Appliance for drying laundary with auxiliary de-fluff filter | |
| CN102242481A (zh) | 具有烘干功能的洗衣机及其水过滤器 | |
| BR112012028414B1 (pt) | equipamento de tratamento de roupas | |
| RU2007147961A (ru) | Барабанная сушилка для белья | |
| EP2581489A1 (en) | A heat pump laundry dryer with air stream filters | |
| KR102667329B1 (ko) | 건조장치 및 이를 포함하는 의류처리장치 | |
| CN104812952A (zh) | 适于执行至少一个衣物干燥循环的机器 | |
| CN113767193B (zh) | 洗干一体机 | |
| EP2314759B1 (en) | Laundry dryer machine having a system for washing the drying air filter | |
| CN102939416A (zh) | 冷凝式洗涤物干燥装置的冷凝液容器,冷凝式洗涤物干燥装置及用于运行冷凝式洗涤物干燥装置的方法 | |
| EP2314758B1 (en) | A laundry dryer machine having a filter for condensed water | |
| KR20140095742A (ko) | 의류처리장치 | |
| ITPN950021U1 (it) | Macchina lava-asciugabiancheria perfezionata | |
| EP3246455B1 (en) | Laundry treating machine comprising a removable de-fluff filter | |
| KR20140095740A (ko) | 의류처리장치 | |
| JP2005114221A (ja) | 除湿乾燥機 | |
| JP2015054109A (ja) | 衣類乾燥機 | |
| KR101012387B1 (ko) | 캐비닛 및 이를 구비하는 세탁장치 | |
| ITTO20120641A1 (it) | Macchina di lavaggio e/o di asciugatura di uso domestico | |
| ITRN20110054A1 (it) | Elettrodomestico | |
| ITTO20120611A1 (it) | Macchina asciugatrice o lavasciugatrice comprendente mezzi di condensazione intercambiabili sostituibili con un cassetto |