ITMI20102425A1

ITMI20102425A1 - GUIDE DEVICE FOR SLIDING DOORS AND THE LIKE

Info

Publication number: ITMI20102425A1
Application number: IT002425A
Authority: IT
Inventors: Franco Villa
Original assignee: Villes S R L
Priority date: 2010-12-28
Filing date: 2010-12-28
Publication date: 2012-06-29
Also published as: IT1403616B1

Description

DESCRIZ IONE DESCRIPTION

DISPOSITIVO DI GUIDA PER PORTE SCORREVOLI E SIMILARI GUIDE DEVICE FOR SLIDING AND SIMILAR DOORS

La presente invenzione ha per oggetto un dispositivo di guida per porte scorrevoli e similari del tipo precisato nel preambolo della prima rivendicazione. The present invention relates to a guide device for sliding doors and the like of the type specified in the preamble of the first claim.

In particolare, essa riguarda un dispositivo che consente di movimentare porte scorrevoli, ante ed altri elementi similari atti a regolare lâ€™accesso a un determinato spazio, come ad esempio una stanza o lâ€™interno di un mobile. Il dispositivo permette inoltre di controllare il moto di una porta quando essa si trova in prossimitÃ della posizione di chiusura o in prossimitÃ della posizione di apertura. Come Ã ̈ noto, Ã ̈ diffuso lâ€™uso di porte ed ante scorrevoli che, rispetto alle classiche porte/ante ad apertura rotazionale, richiedono minori spazi di movimentazione e, quindi, consentono un migliore sfruttamento degli spazi a disposizione. La movimentazione di una porta o anta scorrevole Ã ̈ svolta sostanzialmente da due guide, una superiore ed una inferiore, che consentono un moto rettilineo della porta/anta, e da un dispositivo di movimentazione, sostanzialmente solidale alla porta, il quale permette di rendere piÃ¹ fluido e lineare il moto della porta lungo le guide. In particular, it concerns a device that allows you to move sliding doors, shutters and other similar elements designed to regulate access to a specific space, such as a room or the interior of a piece of furniture. The device also allows you to control the movement of a door when it is near the closing position or near the opening position. As is well known, the use of sliding doors and leaves is widespread which, compared to the classic doors / leaves with rotational opening, require less space to move and, therefore, allow better use of the available space. The movement of a sliding door or leaf is carried out substantially by two guides, one upper and one lower, which allow a rectilinear movement of the door / leaf, and by a movement device, substantially integral with the door, which allows to make more the movement of the door along the guides is fluid and linear.

In particolare, lo scorrimento sulle guide puÃ² essere sia automatico sia manuale. Nel primo caso il moto della porta Ã ̈ comandato da un motore attraverso il suddetto dispositivo di movimentazione, mentre nel secondo caso la forza viene data dallâ€™utilizzatore ed il dispositivo serve a garantire il corretto movimento della porta. In particular, the sliding on the guides can be both automatic and manual. In the first case the movement of the door is controlled by a motor through the aforementioned movement device, while in the second case the force is given by the user and the device is used to guarantee the correct movement of the door.

Nel caso di movimentazione manuale, il dispositivo di movimentazione, alloggiato tra la guida superiore e la porta, Ã ̈ utilizzato per evitare che lâ€™applicazione di unâ€™eccessiva forza alla porta provochi lâ€™urto della porta stessa un riscontro esterno, come un muro o la struttura di sostegno della porta. Per questo motivo, il dispositivo di movimentazione presenta uno o piÃ¹ carrelli di sostegno solidale alla porta, un meccanismo anti-urto atto ad evitare il suddetto urto ed un elemento di attivazione vincolato solidalmente a detto riscontro ed atto a comandare lâ€™attivazione del meccanismo anti-urto. In the case of manual handling, the handling device, housed between the upper guide and the door, is used to prevent the application of excessive force to the door from causing the door to hit an external strike, such as a wall or door support structure. For this reason, the handling device has one or more support carriages integral with the door, an anti-impact mechanism designed to avoid the aforementioned impact and an activation element integrally linked to said striker and able to command the activation of the mechanism. shockproof.

Alcuni esempi dei suddetti dispositivi di guida per porte/ante scorrevoli sono descritti ad esempio nelle documenti brevettuali IT-A-BL20060032, IT-A-BL20070014, EP-A-2050907, EP-A-0807739, DE-A-3740021 e US-B-3294408. La tecnica nota sopra citata presenta alcuni importanti inconvenienti. Some examples of the aforementioned guide devices for sliding doors / leaves are described for example in the patent documents IT-A-BL20060032, IT-A-BL20070014, EP-A-2050907, EP-A-0807739, DE-A-3740021 and US -B-3294408. The aforementioned known technique has some important drawbacks.

Infatti, i dispositivi di guida noti risultano particolarmente complessi ed ingombranti in quanto costituiti di un elevato numero di componenti che rendono diff icoltoso le operazioni di assemblaggio. In fact, known guide devices are particularly complex and bulky as they are made up of a large number of components which make assembly operations difficult.

Tali difficoltÃ sono riscontrabili anche durante il montaggio che richiede una particolare attenzione al fine di ottenere un perfetto allineamento sia tra i vari componenti di ciascun dispositivo sia tra il dispositivo stesso e la porta/anta scorrevole. These difficulties are also encountered during assembly which requires particular attention in order to obtain perfect alignment both between the various components of each device and between the device itself and the sliding door / leaf.

Inoltre, visto che i dispositivi noti controllano il moto di una porta in un solo verso (solo in chiusura o solo in apertura), e quindi, per il controllo della porta in tutti i suoi movimenti, si rende necessario avere due dispositivi, tale complessitÃ rende particolarmente difficile e costoso montare due dispositivi su di unâ€™unica porta scorrevole e, pertanto, controllare il moto di detta porta sia in prossimitÃ della posizione di chiusura sia in prossimitÃ della posizione di apertura. Furthermore, since known devices control the movement of a door in one direction only (only in closing or only in opening), and therefore, to control the door in all its movements, it is necessary to have two devices, such complexity it makes it particularly difficult and expensive to mount two devices on a single sliding door and, therefore, to control the movement of said door both in proximity of the closed position and in proximity of the open position.

La possibilitÃ di montare due dispositivi su una sola porta/anta Ã ̈, in caso di porte piccole, Ã ̈ resa ancor piÃ¹ complicata anche a causa degli elevati ingombri dei due dispositivi. The possibility of mounting two devices on a single door / leaf is, in the case of small doors, made even more complicated also due to the large dimensions of the two devices.

Un ulteriore problema legato al montaggio dei dispositivi in questione Ã ̈ rappresentato dal non perfetto assemblaggio dei dispositivi stessi. Infatti, a causa dellâ€™elevata complessitÃ delle operazioni necessarie per un montaggio preciso, spesso tali dispositivi presentano dei giochi, atti a semplificare dette operazioni di assemblaggio, ma che rendono il movimento non lineare delle ante o porte scorrevoli. A further problem related to the assembly of the devices in question is represented by the imperfect assembly of the devices themselves. In fact, due to the high complexity of the operations necessary for a precise assembly, these devices often have play, designed to simplify said assembly operations, but which make the movement of the sliding doors or doors non-linear.

Ad esempio, il non preciso posizionamento e dimensionamento delle guide e del carrello determinano un eccessivo spazio tra la porta e le guide stesse che fa sÃ¬ che i carrelli e, quindi, la porta, non siano sufficientemente stabili e, quindi, apparire malfatta o pericolante e, in conclusione, di non elevato pregio. For example, the inaccurate positioning and sizing of the guides and of the carriage result in an excessive space between the door and the guides themselves which means that the carriages and, therefore, the door, are not sufficiently stable and, therefore, appear badly made or unsafe and, in conclusion, of not high value.

Un altro problema Ã ̈ costituito dal fatto che lâ€™elevata frequenza di movimentazione e le forze in gioco possono determinare una deformazione dei componenti e quindi un disallineamento dei vari elementi ed un non corretto funzionamento dei dispositivi di guida. In particolare, la porta/anta scarica interamente il proprio peso sui dispositivi determinando una possibile flessione e, quindi, deformazione degli stessi. Another problem is constituted by the fact that the high frequency of movement and the forces involved can cause a deformation of the components and therefore a misalignment of the various elements and an incorrect operation of the guiding devices. In particular, the door / leaf completely unloads its own weight on the devices causing a possible bending and, therefore, deformation of the same.

Un altro difetto di tali dispositivi Ã ̈ pertanto quello della loro non elevata durata. In questa situazione il compito tecnico alla base della presente invenzione Ã ̈ ideare un dispositivo di guida per porte scorrevoli e similari in grado di ovviare sostanzialmente agli inconvenienti citati. Another defect of these devices is therefore that of their low duration. In this situation, the technical task underlying the present invention is to devise a guide device for sliding doors and the like capable of substantially obviating the aforementioned drawbacks.

Nell'ambito di detto compito tecnico Ã ̈ un importante scopo dell'invenzione creare un dispositivo che sia affidabile e semplice da montare, anche nel caso in cui si desideri controllare il moto della porta/anta scorrevole quando essa si trova in prossimitÃ sia della posizione di apertura e sia di quella di chiusura. Within the scope of said technical task, it is an important object of the invention to create a device that is reliable and simple to assemble, even in the case in which it is desired to control the motion of the sliding door / leaf when it is in proximity to both the position opening and closing.

Un altro importante scopo dell'invenzione Ã ̈ realizzare un dispositivo che permetta di ottenere una movimentazione precisa e senza oscillazioni di una porta/anta scorrevole. Another important object of the invention is to provide a device which allows to obtain a precise movement without oscillations of a sliding door / leaf.

Un non secondario obiettivo Ã ̈ realizzare un dispositivo che consenta di conferire un aspetto di elevato pregio alla porta/anta cui Ã ̈ applicato. A non-secondary objective is to create a device that allows to give a high quality appearance to the door / leaf to which it is applied.

Il compito tecnico e gli scopi specificati sono raggiunti da un dispositivo di guida per porte scorrevoli e similari come rivendicato nella annessa Rivendicazione 1. Esecuzioni preferite sono evidenziate nelle sottorivendicazioni. The technical task and the specified aims are achieved by a guide device for sliding doors and the like as claimed in the attached Claim 1. Preferred embodiments are highlighted in the sub-claims.

Le caratteristiche ed i vantaggi dellâ€™invenzione sono di seguito chiariti dalla descrizione dettagliata di esecuzioni preferite dellâ€™invenzione, con rifer imento agli uniti disegni, nei quali: The characteristics and advantages of the invention are clarified below by the detailed description of preferred embodiments of the invention, with reference to the accompanying drawings, in which:

la Fig. 1 mostra globalmente un dispositivo di guida per porte/ante scorrevoli applicato ad una porta/anta scorrevole; Fig. 1 globally shows a guide device for sliding doors / wings applied to a sliding door / wing;

la Fig. 2 presenta un assieme esterno del dispositivo di Fig. 1; Fig. 2 shows an external assembly of the device of Fig. 1;

la Fig. 3 raffigura una sezione della Fig. 2; Fig. 3 shows a section of Fig. 2;

la Fig. 4a illustra, in dettaglio, una prima configurazione del dispositivo di Fig. 1; Fig. 4a illustrates, in detail, a first configuration of the device of Fig. 1;

la Fig. 4b Ã ̈ una seconda configurazione del dispositivo di Fig.1; Fig. 4b is a second configuration of the device of Fig.1;

la Fig. 4c evidenzia una terza configurazione del dispositivo di Fig. 1; Fig. 4c shows a third configuration of the device of Fig. 1;

la Fig. 5 presenta un altro esempio dispositivo di guida; Fig. 5 presents another example of guiding device;

la Fig. 6 Ã ̈ un altro esempio di dispositivo di guida secondo lâ€™invenzione; la Fig. 7 raffigura una sezione della Fig. 5; Fig. 6 is another example of a guiding device according to the invention; Fig. 7 shows a section of Fig. 5;

la Fig. 8 riporta un particolare del dispositivo di guida; e Fig. 8 shows a detail of the guiding device; And

la Fig. 9 rappresenta un ulteriore particolare del dispositivo di guida secondo lâ€™invenzione. Fig. 9 represents a further detail of the guiding device according to the invention.

Con riferimento alle Figure citate, il dispositivo di guida per porte scorrevoli e similari secondo l'invenzione Ã ̈ globalmente indicato con il numero 1. With reference to the aforementioned Figures, the guide device for sliding doors and the like according to the invention is globally indicated with the number 1.

Esso Ã ̈ atto ad essere utilizzato per agevolare la movimentazione di porte, ante o qualsiasi altro elemento atto a permettere di regolare lâ€™accesso ad un dete rminato volume, come ad esempio una stanza o lâ€™interno di un mobile. In particolare, il dispositivo di guida 1 permette di movimentare una porta scorrevole 10 lungo una direzione di movimentazione 10a sostanzialmente rettilinea e di controllarla quando detta anta 10 si trova in prossimitÃ della posizione di chiusura, ossia quando la porta scorrevole 10 chiude lâ€™accesso al suddetto volume interno, o in prossimitÃ della posizione di apertura, ossia quando la porta scorrevole 10 Ã ̈ posizionata in maniera tale da permettere lâ€™accesso a detto volume interno, come in seguito meglio precisato. It is designed to be used to facilitate the movement of doors, shutters or any other element that allows you to regulate access to a certain volume, such as a room or the interior of a piece of furniture. In particular, the guide device 1 allows a sliding door 10 to be moved along a substantially rectilinear movement direction 10a and to control it when said door 10 is close to the closing position, i.e. when the sliding door 10 closes the access. to the aforesaid internal volume, or in proximity to the opening position, ie when the sliding door 10 is positioned in such a way as to allow access to said internal volume, as further specified below.

Preferibilmente il dispositivo 1 Ã ̈ utilizzato per la realizzazione di un mobile ad ante scorrevoli che, per ciascuna porta scorrevole 10, o di unâ€™anta scorrevole, presenta almeno un carrello di sostegno 11 atto a sostenere la porta in posizione corretta ed un dispositivo di guida 1 atto solo a guidare il moto della porta/anta scorrevole. In dettaglio, ciascuna anta scorrevole 10 di tale mobile presenta un dispositivo 1 ed uno o piÃ¹ carrelli di sostegno 11, preferibilmente due, completamente separati dal dispositivo 1 e posti lateralmente ad esso. Preferably the device 1 is used for the realization of a piece of furniture with sliding doors which, for each sliding door 10, or of a sliding door, has at least one support carriage 11 able to support the door in the correct position and a device guide 1 only suitable for guiding the motion of the door / sliding leaf. In detail, each sliding door 10 of this piece of furniture has a device 1 and one or more support carriages 11, preferably two, completely separated from the device 1 and placed laterally thereto.

Il dispositivo di guida 1 comprende, per sommi capi, una struttura di contenimento 20 atta a contenere la maggior parte dei componenti costituenti il dispositivo 1, uno o piÃ¹ cursori 30 atti a scorrere in detta struttura di contenimento 20, e mezzi di comando 40 opportunamente vincolati ai cursori 30 ed atti a comandare il moto di detti cursori 30 in almeno un verso della direzione di movimentazione 10a. The guiding device 1 comprises, briefly, a containment structure 20 able to contain most of the components making up the device 1, one or more sliders 30 able to slide in said containment structure 20, and control means 40 suitably constrained to the sliders 30 and adapted to control the motion of said sliders 30 in at least one direction of the direction of movement 10a.

La struttura di contenimento 20 presenta sostanzialmente una forma tale da definire un alloggiamento per i cursori 30 e per mezzi di comando 40. Preferibilmente, essa Ã ̈ costituita di un profilato a â€œCâ€ che viene opportunamente disposto con la parete centrale sostanzialmente adiacente alla porta 10. The containment structure 20 substantially has a shape such as to define a housing for the sliders 30 and for control means 40. Preferably, it consists of a â € œCâ € profile which is suitably arranged with the central wall substantially adjacent to the port 10.

La struttura 20 costituisce vantaggiosamente lâ€™unico elemento di vincolo tra il dispositivo di guida 1 e la porta scorrevole 10. In particolare, detto vincolo tra la struttura di contenimento e la porta 10 permette al dispositivo 1 esclusivamente di muovere la porta scorrevole 10 lungo la direzione 10a senza che la porta stessa scarichi il proprio peso sul dispositivo 1 e, quindi, senza che il dispositivo di guida 1 mantenga la porta 10 in posizione corretta. The structure 20 advantageously constitutes the single constraint element between the guide device 1 and the sliding door 10. In particular, said constraint between the containment structure and the door 10 allows the device 1 exclusively to move the sliding door 10 along the direction 10a without the door itself unloading its weight on the device 1 and, therefore, without the guiding device 1 keeping the door 10 in the correct position.

Tale vincolo tra struttura 20 ed anta scorrevole 10 Ã ̈ preferibilmente di tipo labile. In dettaglio, tale vincolo labile permette un moto relativo tra anta scorrevole 10 e dispositivo di guida 1 almeno lungo una direzione sostanzialmente perpendicolare al suolo e, preferibilmente, esso permette un moto relativo lungo direzioni giacenti su un piano sostanzialmente perpendicolare alla direzione di movimentazione 10a. This bond between the structure 20 and the sliding door 10 is preferably of the unstable type. In detail, this labile constraint allows a relative motion between the sliding leaf 10 and the guide device 1 at least along a direction substantially perpendicular to the ground and, preferably, it allows a relative motion along directions lying on a plane substantially perpendicular to the direction of movement 10a.

Il suddetto vincolo labile, mostrato in Fig. 9, Ã ̈ realizzabile tramite un inserto 21 vincolato alla struttura 20, ad esempio, tramite saldatura ed atto ad inserirsi in una cavitÃ sagomata 12 e realizzata nella parte superiore della porta scorrevole 10. In dettaglio, tale cavitÃ sagomata 12 presenta, lungo la direzione di movimentazione 10a, una sezione di lunghezza sostanzialmente coincidente al diametro dellâ€™inserto 21, ed una larghezza maggiore a quella dellâ€™inserto 21. The aforementioned labile constraint, shown in Fig. 9, can be made by means of an insert 21 constrained to the structure 20, for example, by welding and able to fit into a shaped cavity 12 and made in the upper part of the sliding door 10. In detail, this shaped cavity 12 has, along the movement direction 10a, a section whose length substantially coincides with the diameter of the insert 21, and a width greater than that of the insert 21.

La struttura di contenimento 20 comprende almeno una guida di cammino 22 parallela alla direzione di movimentazione 10a ed atta a guidare il moto del cursore 30 lungo detta direzione 10a. The containment structure 20 comprises at least one path guide 22 parallel to the direction of movement 10a and adapted to guide the motion of the slider 30 along said direction 10a.

Le guide di cammino 22, oltre a guidare i cursori 30, definiscono una posizione di stallo per i cursori stessi e, pertanto, presentano preferibilmente un profilo atto a bloccare un cursore quando raggiunge un estremo della guida stessa. The path guides 22, in addition to guiding the sliders 30, define a stall position for the sliders themselves and, therefore, preferably have a profile suitable for locking a slider when it reaches an end of the guide itself.

Pertanto, nelle guide di cammino 22 Ã ̈ possibile individuare una porzione rettilinea 22a sostanzialmente parallela alla direzione 10a e, in corrispondenza di almeno unâ€™estremitÃ di detta porzione rettilinea 22a, una porzione di fermo 22b avente un profilo a virgola o altro profilo che permetta di definire la posizione di stallo del cursore 30. Preferibilmente, la porzione di fermo 22b presenta un profilo a virgola rivolta verso la porta scorrevole 10 cosÃ¬ da permettere un rapido bloccaggio e sbloccaggio del cursore 30 attraverso una sua rotazione, come in seguito meglio spiegato. Therefore, in the path guides 22 it is possible to identify a rectilinear portion 22a substantially parallel to the direction 10a and, in correspondence with at least one end of said rectilinear portion 22a, a stop portion 22b having a comma profile or other profile which allows to define the stall position of the slider 30. Preferably, the stop portion 22b has a comma profile facing the sliding door 10 so as to allow rapid locking and unlocking of the slider 30 by rotating it, as described further below explained.

La struttura 20 puÃ² prevedere unâ€™unica guida di cammino 22 su cui scorrono due cursori 30, uno atto a comandare il moto della porta/anta 10 in corrispondenza della posizione di apertura ed uno atto a comandare il moto della porta scorrevole 10 in corrispondenza della posizione di chiusura. In dettaglio, tale unica guida 22 presenta, in corrispondenza di ciascuna estremitÃ della porzione rettilinea 22a, una porzione di fermo 22b atta a permettere di bloccare uno dei due cursori 30, come mostrato in Fig. 2. Tale esempio Ã ̈ vantaggioso perchÃ© un'unica porzione rettilinea 22a consente di movimentare entrambe i cursori 30 e, conseguentemente, diminuisce le dimensioni longitudinali del dispositivo 1. The structure 20 can provide a single path guide 22 on which two sliders 30 slide, one adapted to control the movement of the door / leaf 10 in correspondence with the opening position and one adapted to control the movement of the sliding door 10 in correspondence with of the closed position. In detail, this single guide 22 has, at each end of the rectilinear portion 22a, a stop portion 22b designed to allow one of the two sliders 30 to be locked, as shown in Fig. 2. This example is advantageous because a The single rectilinear portion 22a allows to move both cursors 30 and, consequently, decreases the longitudinal dimensions of the device 1.

In alternativa, come rappresentato in Fig. 6, la struttura di contenimento 20 prevede due guide 22 distinte ciascuna delle quali presenta una sola porzione di fermo 22 e permette lo scorrimento di un solo cursore 30. In dettaglio, in questo caso, le guide 22 sono sostanzialmente speculari tra loro e, preferibilmente, presentano le porzioni di blocco 22b rivolte esternamente, ossia verso le estremitÃ della struttura di contenimento 20. Alternatively, as shown in Fig. 6, the containment structure 20 provides two distinct guides 22 each of which has a single stop portion 22 and allows the sliding of a single cursor 30. In detail, in this case, the guides 22 they are substantially specular to each other and preferably have the block portions 22b facing outwards, ie towards the ends of the containment structure 20.

Il cursore 30, realizzabile in materiale polimerico, comprende un primo perno 31, atto ad inserirsi nella virgola definita dalla porzione di blocco 22b bloccando il cursore 30, ed un secondo perno 32 che rimane sempre lungo la porzione rettilinea 22a e che Ã ̈ atto ad evitare un ribaltamento del cursore 30 quando esso ruota mentre entra o esce da detta porzione di fermo 22b. The slider 30, which can be made of polymeric material, comprises a first pin 31, suitable for inserting itself into the comma defined by the block portion 22b blocking the slider 30, and a second pin 32 which always remains along the rectilinear portion 22a and which is adapted to avoid overturning of the slider 30 when it rotates as it enters or exits said stop portion 22b.

In particolare, a causa delle forze in gioco, il primo perno 31 Ã ̈ in materiale metallico, ad esempio acciaio, e presenta forma sostanzialmente cilindrica mentre il secondo perno 32 presenta un profilo avente una porzione circolare, atta a permettere la rotazione del cursore 30 ed una porzione triangolare atta ad andare in battuta con la guida di cammino 22 scaricando su di essa parte delle forze. In particular, due to the forces involved, the first pin 31 is made of metallic material, for example steel, and has a substantially cylindrical shape while the second pin 32 has a profile having a circular portion, suitable for allowing the rotation of the slider 30 and a triangular portion adapted to abut the path guide 22, discharging part of the forces onto it.

Preferibilmente, il secondo perno 32 Ã ̈ in un sol pezzo con il resto del cursore 30. Preferably, the second pin 32 is in one piece with the rest of the slider 30.

Il cursore 30 presenta, nella parte superiore, ossia opposta alla porta 10, un primo dente 33, prossimo al primo perno 31, ed un secondo dente 34, prossimo al secondo perno 32, distanziati, tra loro, in maniera tale da permettere ad una battuta 50 di frapporsi a detti denti 33 e 34 con un terzo dente 51 e di andare a contatto con gli stessi denti sporgenti. The slider 30 has, in the upper part, that is opposite to the door 10, a first tooth 33, close to the first pin 31, and a second tooth 34, close to the second pin 32, spaced apart, in such a way as to allow a stop 50 of interposing said teeth 33 and 34 with a third tooth 51 and of coming into contact with the same protruding teeth.

Il secondo dente 34 puÃ² inoltre presentare un ammortizzatore atto ad assorbire lâ€™impatto tra detto secondo dente 34 del cursore 30 ed il terzo dente 51 proprio della battuta 50. The second tooth 34 can also have a shock absorber capable of absorbing the impact between said second tooth 34 of the slider 30 and the third tooth 51 of the stop 50.

La movimentazione dei due cursori 30 lungo la guida di cammino 22 Ã ̈ realizzata tramite i mezzi di comando 40 che permettono di movimentare i due cursori 30 in maniera indipendente tra loro lungo la stessa direzione, la direzione 10a, ma secondo versi tra loro opposti. Preferibilemente, i mezzi di comando 40 sono atti ad allontanare ciascun cursore 30 dalla rispettiva porzione di fermo 22b e, quindi, da avvicinare reciprocamente i cursori 30. The movement of the two cursors 30 along the path guide 22 is carried out by means of the control means 40 which allow the two cursors 30 to be moved independently of each other along the same direction, the direction 10a, but in opposite directions. Preferably, the control means 40 are adapted to move each slider 30 away from the respective stop portion 22b and, therefore, to reciprocally approach the sliders 30.

I mezzi di comando 40 sono preferibilmente atti a movimentare a velocitÃ controllata i cursori 30. The control means 40 are preferably adapted to move the sliders 30 at a controlled speed.

Essi sono quindi vincolati alla struttura 20 e ad un cursore 30 ed atto a comandare il moto di almeno un cursore 30 controllandone la velocitÃ . They are therefore constrained to the structure 20 and to a slider 30 and able to command the motion of at least one slider 30 by controlling its speed.

Preferibilmente, al fine di evitare lâ€™impuntamento dei mezzi stessi, tali vincoli sono di tipo labile e permettono una rotazione relativa tra gli organi di movimentazione 40 ed il cursore 30 ed una seconda rotazione relativa tra gli organi di movimentazione 40 e la struttura 20 e, piÃ¹ preferibilmente ancora, tali due rotazioni sono effettuate rispetto ad assi pressochÃ© perpendicolari altra direzione 10a. Preferably, in order to avoid jamming of the means themselves, these constraints are of the unstable type and allow a relative rotation between the moving members 40 and the slider 30 and a second relative rotation between the moving members 40 and the structure 20 and, more preferably still, these two rotations are carried out with respect to almost perpendicular axes in the other direction 10a.

I mezzi di comando 40, al fine di movimentare il cursore 30 con velocitÃ controllata, hanno sia unâ€™azione attiva, esercitando una forza lungo la direzione di movimentazione 10a che movimenta il cursore 30, sia unâ€™azione passiva, ad esempio di tipo smorzante, che permette di evitare che il cursore 30, a causa della suddetta forza, acceleri eccessivamente facendo sbattere la porta scorrevole 10 contro un riscontro o sostegno esterno. In dettaglio, tali mezzi di comando 40 permettono al cursore 30 di allontanarsi dalla porzione di fermo 22b con una velocitÃ determinata velocitÃ e, quindi, consentono alla porta/anta 10 di andare delicatamente a contatto con il riscontro o sostegno esterno. The control means 40, in order to move the slider 30 with controlled speed, have both an active action, exerting a force along the direction of movement 10a that moves the slider 30, and a passive action, for example of damping type, which makes it possible to prevent the slider 30, due to the aforesaid force, from accelerating excessively making the sliding door 10 slam against an external stop or support. In detail, these control means 40 allow the slider 30 to move away from the stop portion 22b with a given speed and, therefore, allow the door / leaf 10 to delicately come into contact with the external striker or support.

In un primo esempio preferito, evidenziato nellâ€™esempio di Figg. 1-3 e nelle Figg. In a first preferred example, highlighted in the example of Figs. 1-3 and in Figs.

4a-4c, i mezzi di comando 40 comprendono due dispositivi separati e sono vantaggiosamente disposti esternamente allâ€™unica guida di cammino 22. In dettaglio, in questo caso i mezzi di comando 40 sono atti a comandare, in maniera indipendente tra loro, il moto dei cursori 30 lungo la direzione di movimentazione 10a, ma secondo versi opposti tra loro. 4a-4c, the control means 40 comprise two separate devices and are advantageously arranged externally to the single path guide 22. In detail, in this case the control means 40 are adapted to control, in an independent manner, the motion of the cursors 30 along the direction of movement 10a, but in opposite directions.

Preferibilmente i mezzi di comando 40 sono costituiti da due molle a gas 41 atte a svolgere sia lâ€™azione attiva che lâ€™azione passiva e, piÃ¹ preferibilmente ancora, tali mezzi 40 sono posti lateralmente allâ€™unica guida di cammino 22 e vincolati al cursore 30 in corrispondenza del primo perno 32, ossia della porzione atta ad inserirsi nella porzione di fermo 22b. Preferably, the control means 40 are constituted by two gas springs 41 suitable for carrying out both the active and the passive action and, more preferably still, these means 40 are placed laterally to the single path guide 22 and constrained to the slider 30 in correspondence with the first pin 32, ie the portion adapted to be inserted in the stop portion 22b.

La molla a gas 41 Ã ̈ un noto elemento di regolazione idropneumatico comprendente un pistone ed un cilindro in pressione contenente gas in pressione, solitamente azoto, che agisce, grazie ad un foro passante realizzato sulla testata del pistone, con la stessa pressione sulle due superfici del pistone. In dettaglio, tale pressione, agendo su sezioni aventi estensione diversa a causa della presenza dello stelo, determina una forza risultante che preme il pistone ad uscire dal cilindro in pistone realizzando la suddetta azione attiva. The gas spring 41 is a known hydropneumatic adjustment element comprising a piston and a cylinder under pressure containing gas under pressure, usually nitrogen, which acts, thanks to a through hole made on the piston head, with the same pressure on the two surfaces of the piston. In detail, this pressure, acting on sections having a different extension due to the presence of the rod, determines a resulting force which presses the piston to exit the cylinder into the piston, realizing the aforementioned active action.

Tali molle a gas 41, oltre allâ€™azione attiva, permettono di definire una determinata velocitÃ di estensione attraverso unâ€™azione passiva realizzata da un opportuno smorzamento idraulico o dinamico. These gas springs 41, in addition to the active action, allow to define a certain extension speed through a passive action achieved by an appropriate hydraulic or dynamic damping.

Nel primo caso, la molla a gas 41 presenta un liquido viscoso, solitamente olio, alloggiato in una camera posta allâ€™interno del cilindro ed in cui scorre lo stelo del pistone. In dettaglio, lâ€™attrito dellâ€™olio sul cilindro esercita unâ€™azione frenante sul pistone proporzionale sia alla viscositÃ dellâ€™olio sia alla velocitÃ del pistone e, quindi, del cursore 30. In the first case, the gas spring 41 has a viscous liquid, usually oil, housed in a chamber located inside the cylinder and in which the piston rod slides. In detail, the friction of the oil on the cylinder exerts a braking action on the piston which is proportional both to the viscosity of the oil and to the speed of the piston and, therefore, of the slider 30.

Al contrario, nel caso di molla a gas 41 con smorzamento dinamico viene prevista, in luogo del foro nel pistone e dellâ€™olio, una scanalatura longitudinale nella parete del cilindro in pressione che agisce da by-pass determinando detta azione passiva. On the contrary, in the case of a gas spring 41 with dynamic damping, a longitudinal groove in the wall of the cylinder under pressure is provided instead of the hole in the piston and the oil, which acts as a by-pass determining said passive action.

Infine, il posizionamento degli organi di movimentazione a velocitÃ controllata 40 Ã ̈ fatto, rispetto alle guide di cammino 22, in maniera tale che quando il relativo cursore 30 si trova nella porzione di fermo 22b, esso sia carico, ossia che la molla a gas 41 sia compressa e presenti minima estensione cosÃ¬ che sia pronta a liberare energia espandendosi. Finally, the positioning of the movement members at controlled speed 40 is made, with respect to the travel guides 22, in such a way that when the relative cursor 30 is in the stop portion 22b, it is loaded, i.e. that the gas spring 41 is compressed and has minimal extension so that it is ready to release energy by expanding.

In un altro esempio preferito, i mezzi di comando 40 comprendono almeno due componenti distinti ciascuno dei quali Ã ̈ atto a svolgere la suddetta azione attiva o, in alternativa, lâ€™azione passiva. In dettaglio, il componente atto a svolgere lâ€™azione attiva Ã ̈ costituibile da almeno un elemento elastico 42, ad esempio una molla a compressione, mentre quello atto a svolgere lâ€™azione passiva Ã ̈ costituibile da un qualsiasi smorzatore 43 quale un pistone immerso in olio o altro fluido ad alta viscositÃ che permetta di rallentare il movimento di detto pistone. In another preferred example, the control means 40 comprise at least two distinct components, each of which is capable of carrying out the aforementioned active action or, alternatively, the passive action. In detail, the component capable of carrying out the active action can be constituted by at least one elastic element 42, for example a compression spring, while the one capable of carrying out the passive action can be constituted by any damper 43 such as a piston immersed in oil or other high viscosity fluid which allows to slow down the movement of said piston.

In alternativa, lo smorzatore 43 Ã ̈ realizzabile attraverso un cilindro ad aria che sfrutta un flusso di aria entrante/uscente dal cilindro stesso per mantenere la velocitÃ del cursore 30 sotto controllo. In dettaglio, tali cilindri ad aria funzionano in maniera sostanzialmente opposta alle suddette molle a gas 41, ossia essi svolgono la loro azione passiva quando lo stelo rientra nel suo alloggiamento, ossia nel cilindro, e non quando ne fuoriesce come nelle molle a gas 41. Alternatively, the damper 43 can be made through an air cylinder which exploits a flow of air entering / exiting the cylinder itself to keep the speed of the slider 30 under control. In detail, these air cylinders work in a substantially opposite way to the aforementioned gas springs 41, i.e. they perform their passive action when the rod reenters its housing, that is, in the cylinder, and not when it comes out of it as in the gas springs 41.

Nellâ€™esempio mostrato nelle Figg. 6 e 7, la struttura di contenimento 20 presenta due guide di cammino 22 distinte, una per ciascun cursore 30, mentre il dispositivo presenta un unico organo 40 atto a movimentare i due cursori 30. In the example shown in Figs. 6 and 7, the containment structure 20 has two distinct path guides 22, one for each slider 30, while the device has a single member 40 adapted to move the two sliders 30.

In dettaglio, lâ€™organo di movimentazione 40 include un unico elemento elastico 42 avente gli estremi connessi in corrispondenza del secondo dente 34 di ciascuno dei due cursori 30 e due smorzatori 43, alloggiati tra le guide 22, ciascuno dei quali Ã ̈ connesso alla struttura 20 ed ad un solo cursore 30 in prossimitÃ del secondo perno 32. In particolare, il suddetto posizionamento dellâ€™elemento elastico 42 Ã ̈ tale che, quando almeno uno dei due cursori Ã ̈ alloggiato nella porzione di fermo 22, esso sia carico, ossia sia esteso cosÃ¬ da esercitare una forza atta ad allontanare detto cursore 30 da detta porzione di fermo 22. In detail, the movement member 40 includes a single elastic element 42 having the ends connected in correspondence with the second tooth 34 of each of the two sliders 30 and two dampers 43, housed between the guides 22, each of which is connected to the structure 20 and to a single slider 30 near the second pin 32. In particular, the aforementioned positioning of the elastic element 42 is such that, when at least one of the two sliders is housed in the stop portion 22, it is loaded , ie it is extended so as to exert a force capable of moving said cursor 30 away from said stop portion 22.

Il dispositivo di guida 1 comprende inoltre almeno unâ€™unitÃ di fissaggio 60 definente almeno una guida di scorrimento 61 atta a pilotare lo scorrimento di almeno la struttura di contenimento 20 lungo la direzione di movimentazione 10a ed almeno un apparato di scorrimento 70 atto a vincolare il dispositivo 1 allâ€™unitÃ di fissaggio 60 permettendo il suddetto scorrimento di almeno la struttura di contenimento 20. The guide device 1 also comprises at least one fixing unit 60 defining at least one sliding guide 61 able to drive the sliding of at least the containment structure 20 along the direction of movement 10a and at least one sliding apparatus 70 able to constrain the device 1 to the fixing unit 60 allowing the aforementioned sliding of at least the containment structure 20.

In particolare, lâ€™unitÃ di fissaggio 60, come mostrato in Fig. 8, Ã ̈ sostanzialmente costituita da un profilato a â€œCâ€ e definisce almeno una guida di scorrimento 61 sostanzialmente orizzontale. In dettaglio sono previste due guide di scorrimento 61 una inferiore ed una superiore, ossia una prossima alla porta scorrevole 10 ed una posta a maggiore distanza dalla porta stessa. In particular, the fixing unit 60, as shown in Fig. 8, is substantially constituted by a â € œCâ € profile and defines at least one substantially horizontal sliding guide 61. In detail, two sliding guides 61 are provided, one lower and one upper, ie one close to the sliding door 10 and one located at a greater distance from the door itself.

Gli apparati di scorrimento 70 sono preferibilmente due e sono vincolati, tramite saldature incastri o altro, ad estremitÃ opposte della struttura 20. The sliding apparatuses 70 are preferably two and are constrained, by means of joint welds or other, to opposite ends of the structure 20.

Ciascun apparato 70 comprende un blocco principale 71 atto a permettere di vincolare lâ€™apparato 70 alla struttura 20 e mezzi di scorrimento atti a permettere lo scorrimento lungo le guide 61. In dettaglio, tali mezzi di scorrimento sono preferibilmente costituiti da almeno due coppie di ruote 72 ciascuna delle quali Ã ̈ atta a scorrere sulla guida di scorrimento 61 superiore o, in alternativa, su quella inferiore. Each apparatus 70 comprises a main block 71 adapted to allow to constrain the apparatus 70 to the structure 20 and sliding means suitable to allow sliding along the guides 61. In detail, these sliding means are preferably constituted by at least two pairs of wheels 72 each of which is able to slide on the upper sliding guide 61 or, alternatively, on the lower one.

In dettaglio, le coppie di scorrimento 72 sono due e presentano assi di rotazione sostanzialmente paralleli alle guide 61 e vantaggiosamente posti in maniera tale da avere distanze, calcolate lungo la normale ad una di dette guide, diverse tra loro cosÃ¬ da garantire che una coppia 72 scorra sulla guida di scorrimento 61 superiore mentre lâ€™altra scorra sulla guida 61 inferiore. In detail, the sliding pairs 72 are two and have rotation axes substantially parallel to the guides 61 and advantageously placed in such a way as to have distances, calculated along the normal to one of said guides, different from each other so as to ensure that a pair 72 slides on the upper sliding guide 61 while the other slides on the lower guide 61.

Infine, il dispositivo di guida 1 puÃ² comprendere almeno un pattino 80, preferibilmente solidale alla struttura di contenimento 20, atto a pulire almeno una delle guide di scorrimento 61 rimuovendo eventuali polveri o altri residui che possono sporcare dette guide 61. Finally, the guide device 1 can comprise at least one runner 80, preferably integral with the containment structure 20, able to clean at least one of the sliding guides 61, removing any dust or other residues that may soil said guides 61.

In alcuni casi, tale pattino 80, come mostrato in Fig. 5, Ã ̈ in grado non solo di svolgere la suddetta pulitura ma anche di guidare il moto del dispositivo 1 e ridurre lâ€™attrito di movimentazione dello stesso, lungo la direzione 10a sostituendosi pertanto alle coppie di scorrimento 72 e, quindi remdemdo inutile lâ€™apparato 70. In some cases, this shoe 80, as shown in Fig. 5, is able not only to carry out the aforementioned cleaning but also to guide the motion of the device 1 and reduce the movement friction of the same, along the direction 10a thus replacing the sliding pairs 72 and, therefore, making the apparatus 70 useless.

Il posizionamento di un dispositivo di guida 1 Ã ̈ il seguente. The positioning of a guiding device 1 is as follows.

Per prima cosa, viene, ad esempio, realizzato lo scheletro di un mobile che, costituisce il sostegno esterno del dispositivo di guida 1. First, for example, the skeleton of a piece of furniture is made which constitutes the external support of the guide device 1.

Successivamente Ã ̈ costituito un assieme costituito dalla struttura di contenimento 20, da due cursori 30, dagli organi di movimentazione a velocitÃ controllata 40 e da due pattini e, separatamente si vincolano due carrelli di sostegno 11 alla porta scorrevole 10. Subsequently, an assembly consisting of the containment structure 20, two sliders 30, the speed-controlled movement members 40 and two runners is constituted and, separately, two support trolleys 11 are connected to the sliding door 10.

A questo punto, si vincola lâ€™unitÃ di fissaggio 60 al riscontro o sostegno esterno, ad esempio lo scheletro portante di un armadio o di un qualsiasi altro mobile ad ante scorrevoli e, quindi, vengono posizionate due battute 50, uno per ogni cursore 30, sopra la struttura di contenimento 20. In dettaglio, il posizionamento delle battute 50 viene realizzato vincolando direttamente la battuta 50 al sostegno esterno o, in alternativa, allâ€™unitÃ di fissaggio 60. At this point, the fixing unit 60 is fastened to the external striker or support, for example the supporting skeleton of a wardrobe or any other piece of furniture with sliding doors and, therefore, two stops 50 are positioned, one for each slider 30, above the containment structure 20. In detail, the positioning of the stops 50 is achieved by directly binding the stop 50 to the external support or, alternatively, to the fixing unit 60.

Inoltre, ciascuna battuta 50 Ã ̈ collocata in maniera tale che, quando la porta scorrevole 10 Ã ̈ in posizione di chiusura, uno dei cursori 30 sia impegnato con una delle battute, mentre quando la porta 10 Ã ̈ in posizione di chiusura lâ€™altro cursore sia impegnato con lâ€™altra battuta 50, come di seguito descritto. Furthermore, each stop 50 is positioned in such a way that, when the sliding door 10 is in the closed position, one of the sliders 30 is engaged with one of the stops, while when the door 10 is in the closed position the another cursor is engaged with the other measure 50, as described below.

In particolare, detta collocazione delle battute 50 deve garantire che, quando la porta 10 Ã ̈ in una di dette posizioni, il relativo cursore 30 sia in una posizione tale che gli organi di movimentazione 40 siano totalmente scarichi, ossia che la molla a gas 41 o lo smorzatore 43 abbiano estensione massima. Preferibilmente, quando la porta scorrevole 10 Ã ̈ in posizione di chiusura, gli organi 40 possono essere solo parzialmente scarichi cosÃ¬ da esercitare sempre una forza che mantenga lâ€™anta o porta scorrevole 10 in tale posizione di chiusura. In particular, said positioning of the stops 50 must ensure that, when the door 10 is in one of said positions, the relative slider 30 is in a position such that the movement members 40 are totally unloaded, i.e. that the gas spring 41 or damper 43 have maximum extension. Preferably, when the sliding door 10 is in the closed position, the members 40 can be only partially unloaded so as to always exert a force which keeps the sliding door or leaf 10 in this closed position.

Collocate lâ€™unitÃ di fissaggio 60 e la battuta 50, Ã ̈ posizionato il suddetto assieme. Once the fixing unit 60 and the stop 50 are placed, the aforementioned assembly is positioned.

In tale operazione si inseriscono i due apparati di scorrimento 70 e, quindi, la struttura di contenimento 20 nella guida 60 portando ciascuna delle coppie di ruote 72 a contatto con una delle guide di scorrimento 61. In this operation, the two sliding apparatuses 70 and, therefore, the containment structure 20 are inserted into the guide 60, bringing each of the pairs of wheels 72 into contact with one of the sliding guides 61.

Preferibilmente, il posizionamento dellâ€™assieme viene effettuato con i cursori 30 inseriti nelle porzioni di blocco 22b e quindi con la molla 41 o lâ€™elemento elastico 42 carichi. Preferably, the positioning of the assembly is carried out with the sliders 30 inserted in the block portions 22b and therefore with the spring 41 or the elastic element 42 loaded.

Per ultimo, viene posizionata la porta scorrevole 10, provvista di carrelli di sostegno 11, facendo in modo tale che lâ€™inserto 21 si inserisca allâ€™interno dellâ€™apposita cavitÃ 12 precedentemente realizzata nellâ€™anta o porta 10. Lastly, the sliding door 10 is positioned, equipped with support carriages 11, making sure that the insert 21 fits inside the special cavity 12 previously made in the leaf or door 10.

Il funzionamento del dispositivo di guida per ante scorrevoli e similari, sopra descritto in senso strutturale, Ã ̈ il seguente. The operation of the guide device for sliding doors and the like, described above in a structural sense, is as follows.

Inizialmente, il dispositivo 1 presenta entrambe le molle a gas 41 cariche, ossia con il pistone contratto, e la porta scorrevole 10 si trova in posizione intermedia, ossia in una qualsiasi posizione compresa tra la posizione di chiusura e quella di apertura. Initially, the device 1 has both gas springs 41 charged, ie with the piston contracted, and the sliding door 10 is in an intermediate position, ie in any position between the closed and open positions.

In tale posizione, come illustrato in Fig. 4a, i due cursori 30 sono inseriti nelle porzioni di fermo 22b, ossia presentano il primo perno 31 inserito nella virgola definita da detta porzione 22b. In dettaglio, in tale posizione, ciascun cursore 30 presenta il primo perno 31 posto nella virgola mentre il secondo perno 32 Ã ̈ alloggiato nella porzione rettilinea 22a e, quindi, Ã ̈ solo lievemente disassato rispetto al primo 31. Pertanto, i cursori 31 sono in posizione inclinata e presentano la testa del primo dente 33 posta inferiormente rispetto a quella del secondo dente 34 cosÃ¬ da permettere al terzo dente 51, proprio della battuta 50, di andare a contatto con il secondo dente 34 o di allontanarsi da esso. In this position, as illustrated in Fig. 4a, the two sliders 30 are inserted in the stop portions 22b, ie they have the first pin 31 inserted in the comma defined by said portion 22b. In detail, in this position, each slider 30 has the first pin 31 placed in the comma while the second pin 32 is housed in the rectilinear portion 22a and, therefore, is only slightly offset from the first 31. Therefore, the sliders 31 are in an inclined position and have the head of the first tooth 33 positioned below that of the second tooth 34 so as to allow the third tooth 51, of the abutment 50, to come into contact with the second tooth 34 or move away from it.

Al momento in cui si desidera aprire o chiudere lâ€™accesso al volume interno, lâ€™utilizzatore movimenta lâ€™anta o porta scorrevole 10 e, quindi, il suddetto assieme mandando a contatto un cursore 30 con una battuta 50 e, piÃ¹ precisamente, portando il terzo dente 51 a battuta con lâ€™assorbitore e, quindi, con il secondo dente 34. When you want to open or close the access to the internal volume, the user moves the wing or sliding door 10 and, therefore, the aforementioned assembly by contacting a cursor 30 with a stop 50 and, more precisely, bringing the third tooth 51 into contact with the absorber and, therefore, with the second tooth 34.

Una volta raggiunto detto contatto, il cursore 30, a causa dellâ€™azione combinata data dal contatto tra i denti 34 e 51 e dalla spinta degli organi 40, esce dalla porzione di fermo 22b spostando il primo perno 31 dalla porzione di fermo 22b alla porzione rettilinea 22a e, quindi, liberando il cursore dalla porzione di fermo 22b. Once said contact has been reached, the slider 30, due to the combined action given by the contact between the teeth 34 and 51 and the thrust of the members 40, exits the stop portion 22b moving the first pin 31 from the stop portion 22b to the rectilinear portion 22a and, therefore, freeing the slider from the stop portion 22b.

Inoltre, tale movimento, facendo ruotare il cursore 30, determina il sollevamento del primo dente 33 il quale dispone la propria testa sostanzialmente alla stessa altezza di quella relativa al secondo dente 34 determinando il bloccaggio del terzo dente 51, proprio del battente 50, tra i denti 33 e 34 del cursore 30. Furthermore, this movement, by making the cursor 30 rotate, causes the first tooth 33 to be raised, which arranges its head substantially at the same height as that relating to the second tooth 34, causing the locking of the third tooth 51, proper to the sash 50, between the teeth 33 and 34 of the slider 30.

Il movimento della porta scorrevole 10 Ã ̈ comandato esclusivamente dal dispositivo 1 e, quindi, unâ€™eventuale forza esterna applicata dallâ€™utilizzatore viene totalmente assorbita dal dispositivo 1 e non modifica il moto dell â€™anta o porta scorrevole 10. The movement of the sliding door 10 is controlled exclusively by the device 1 and, therefore, any external force applied by the user is totally absorbed by the device 1 and does not change the movement of the sliding door or door 10.

A questo punto, gli organi di movimentazione a velocitÃ controllata 40 spingono i cursori 30 lungo la porzione rettilinea 22b e, pertanto, passano dalla condizione carica a quella scarica. At this point, the controlled speed movement members 40 push the cursors 30 along the rectilinear portion 22b and, therefore, pass from the charged to the unloaded condition.

In dettaglio, nel caso degli organi di movimentazione 40 presentanti molle a gas 41, tale azione Ã ̈ svolta dalle sopradescritte molle a gas 41. Al contrario, nel caso delle Figg. 6 e 7 in cui si ha un unico organo 40 includente elementi elastici 42 e smorzatori 43, si ha che gli elementi 42 movimentano il cursore 30 imprimendo, al cursore stesso, una forza superiore allâ€™opposizione data dallo smorzatore 43. In particolare, lo smorzatore 43, esercitando una forza opposta al moto e proporzionale alla velocitÃ , esercita unâ€™opposizione crescente fino a quando essa non eguaglia quella dellâ€™elemento elastico 42 determinando un avanzamento a velocitÃ costante. In detail, in the case of the movement members 40 having gas springs 41, this action is performed by the above-described gas springs 41. On the contrary, in the case of Figs. 6 and 7 in which there is a single member 40 including elastic elements 42 and dampers 43, the elements 42 move the slider 30 by imparting, to the slider itself, a force greater than the opposition given by the damper 43. In particular, the damper 43, exerting a force opposite to the motion and proportional to the speed, exerts an increasing opposition until it equals that of the elastic element 42, determining a constant speed advance.

I cursori 30 trasmettono, tramite i denti 33, 34 e 51, detta spinta alle battute 50 che, non potendosi muovere a causa del vincolo solidale al sostegno esterno, determinano la traslazione della porta scorrevole 10. In dettaglio, durante tale moto, il cursore 30 rimane sostanzialmente fermo mentre gli organi di movimentazione 40 e, quindi, la struttura di contenimento 20 traslano lungo la direzione di movimentazione 10a con verso di avanzamento opposto a quello della spinta esercitata dallâ€™organo 40 sul cursore 30. The sliders 30 transmit, through the teeth 33, 34 and 51, said thrust to the stops 50 which, not being able to move due to the constraint integral with the external support, determine the translation of the sliding door 10. In detail, during this motion, the slider 30 remains substantially stationary while the movement members 40 and, therefore, the containment structure 20 translate along the movement direction 10a with the opposite direction to that of the thrust exerted by the member 40 on the slider 30.

In conclusione, il suddetto moto della struttura 20 viene trasferito, attraverso lâ€™inserto 21, alla porta scorrevole 10 che pertanto, guidata dal dispositivo 1, giunge nella posizione di chiusura o apertura. In conclusion, the aforesaid motion of the structure 20 is transferred, through the insert 21, to the sliding door 10 which therefore, guided by the device 1, reaches the closed or open position.

In tale configurazione, mostrata in Fig. 4b, lâ€™anta o porta scorrevole 10 Ã ̈ in posizione di chiusura o apertura ed il dispositivo 1 presenta: un cursore 30 avente i perni 31 e 32 poggianti sulla porzione rettilinea 22a, i denti 33 e 34 impegnati con il terzo dente 51 ed il relativo organo di movimentazione 40 almeno parzialmente scarico; lâ€™altro cursore 30 presenta il primo perno 31 collocato nella porzione di fermo 22b, i denti 32 e 33 disimpegnati ed il proprio organo 40 carico. In this configuration, shown in Fig. 4b, the leaf or sliding door 10 is in the closed or open position and the device 1 has: a slider 30 having the pins 31 and 32 resting on the rectilinear portion 22a, the teeth 33 and 34 engaged with the third tooth 51 and the relative movement member 40 at least partially unloaded; the other slider 30 has the first pin 31 located in the stop portion 22b, the teeth 32 and 33 disengaged and its own member 40 loaded.

In dettaglio, il cursore 30, con i perni sulla porzione rettilinea 22a, ha le molle a gas 41 con lo stelo almeno parzialmente esterno al cilindro in pressione. In particolare, nel caso in cui lâ€™anta o porta scorrevole 10 sia in posizione di apertura, la porzione di stelo esterna Ã ̈ massima ed la molla a gas 41 non si estende ulteriormente; mentre nel caso di anta 10 in posizione di chiusura, la molla a gas 41 Ã ̈ preferibilmente non completamente espansa cosÃ¬ da esercitare sempre una forza atta a mantenere lâ€™anta o porta scorrevole 10 in detta posizione. In detail, the slider 30, with the pins on the straight portion 22a, has gas springs 41 with the rod at least partially external to the cylinder under pressure. In particular, in the case in which the leaf or sliding door 10 is in the open position, the portion of the external stem is maximum and the gas spring 41 does not extend further; while in the case of leaf 10 in the closed position, the gas spring 41 is preferably not completely expanded so as to always exert a force capable of keeping the leaf or sliding door 10 in said position.

Qualora si decida di traslare nuovamente lâ€™anta o la porta 10, lâ€™utilizzatore applica sulla porta stessa una forza atta a vincere lâ€™eventuale opposizione data da un organo di movimentazione 40, ossia dalla molla a gas 41 o dellâ€™elemento 42. Questo moto, al contrario di quello precedentemente descritto, Ã ̈ totalmente ed esclusivamente svolto dallâ€™utilizzatore. If it is decided to move the leaf or door 10 again, the user applies a force on the door itself capable of overcoming any opposition given by a movement member 40, i.e. by the gas spring 41 or by the Element 42. This motion, contrary to that previously described, is totally and exclusively carried out by the user.

Durante questo moto, opposto a quello in precedenza descritto, la struttura di contenimento 20 trasla lungo la direzione 10a determinando lo scorrimento del cursore 30 sulla porzione rettilinea 22a. In dettaglio, durante detto spostamento, il pistone della molla a gas 41 Ã ̈ premuto allâ€™interno del cilindro in pressione determinando il caricamento della molla stessa o, in alternativa, si hanno la compressione dellâ€™elemento elastico 42 ed il suo conseguente caricamento. Quando il cursore 30 giunge in prossimitÃ della porzione di fermo 22b, il primo perno 31 entra in detta porzione 22b e, quindi, il cursore ruota determinando la rotazione del cursore stesso ed il conseguente abbassamento del primo dente 32 rispetto al secondo dente 33. During this motion, opposite to that previously described, the containment structure 20 translates along the direction 10a causing the sliding of the cursor 30 on the rectilinear portion 22a. In detail, during said movement, the piston of the gas spring 41 is pressed inside the cylinder under pressure, causing the loading of the spring itself or, alternatively, there is the compression of the elastic element 42 and its consequent loading. When the slider 30 reaches the stop portion 22b, the first pin 31 enters said portion 22b and, therefore, the slider rotates, causing the slider to rotate and consequently lower the first tooth 32 with respect to the second tooth 33.

Tale particolare movimento del cursore 30 determina quindi lo sganciamento del terzo dente 51 e, quindi, della battuta 50 dal cursore 30 che rimane bloccato con il primo perno 31 inserito nella porzione di fermo 22b. This particular movement of the slider 30 therefore determines the release of the third tooth 51 and, therefore, of the stop 50 from the slider 30 which remains locked with the first pin 31 inserted in the stop portion 22b.

In dettaglio, da questo momento entrambi i cursori 30 sono inseriti nella propria porzione di fermo 22b (Fig 4a). In detail, from this moment both cursors 30 are inserted in their own stop portion 22b (Fig 4a).

Continuando con lâ€™avanzamento dellâ€™anta o della porta scorrevole 10, la porta scorre mantenendo sia i cursori 30 nelle porzioni di fermo 22b sia i mezzi di movimentazione carichi fino a quando lâ€™altro cursore 30 va a contatto con la relativa battuta 50 e sono ripetute le stesse operazioni precedentemente descritte. Continuing with the advancement of the leaf or sliding door 10, the door slides keeping both the sliders 30 in the stop portions 22b and the loaded handling means until the other slider 30 comes into contact with the relative stop 50 and the same operations previously described are repeated.

L'invenzione consente importanti vantaggi. The invention allows important advantages.

Infatti, il dispositivo di guida 1 per porte o ante scorrevoli consente di controllare il moto in corrispondenza sia della posizione di chiusura che di apertura. Tale vantaggio Ã ̈ dovuto al fatto di aver posto, in un unico dispositivo 1 posto a distanza dai carrelli 11 mezzi di controllo 40 che agiscono in entrambe le direzioni di apertura e chiusura. In fact, the guide device 1 for sliding doors or leaves allows the movement to be controlled in correspondence with both the closing and opening positions. This advantage is due to having placed, in a single device 1 located at a distance from the trolleys 11 control means 40 which act in both opening and closing directions.

Inoltre, il posizionamento di mezzi di controllo 40 agenti in entrambe le direzioni in un unico dispositivo 1 Ã ̈ stato reso possibile grazie al vincolo labile tra la struttura di contenimento 20 e lâ€™anta o la porta scorrevole 10. Il vincolo labile consenta infatti ai carrelli 11 di definire lâ€™allineamento della porta 10 e di non dover allineare perfettamente il dispositivo 1 agli stessi carrelli, lasciandolo autoregolarsi intorno ai gradi di libertÃ del vincolo labile. Furthermore, the positioning of control means 40 acting in both directions in a single device 1 has been made possible thanks to the unstable constraint between the containment structure 20 and the leaf or sliding door 10. The unstable constraint in fact allows to the trolleys 11 to define the alignment of the door 10 and not to have to perfectly align the device 1 to the trolleys themselves, leaving it self-adjusting around the degrees of freedom of the labile constraint.

In dettaglio, allâ€™accoppiamento tra lâ€™inserto 21 e la cavitÃ 12, la quale, presentando dimensioni maggiori rispetto allâ€™inserto 21, permette un facile inserimento dellâ€™inserto 21 al suo interno. In detail, the coupling between the insert 21 and the cavity 12, which, having larger dimensions than the insert 21, allows an easy insertion of the insert 21 inside it.

Un ulteriore vantaggio Ã ̈ rappresentato dalle ridotte dimensioni del dispositivo di guida 1, dovute in particolare al fatto che consente di controllare il moto in corrispondenza della posizione di chiusura e di apertura anche di ante scorrevoli 10 di piccole dimensioni. In particolare quando la struttura 20 prevede unâ€™unica guida di cammino 22 su cui scorrono due cursori 30, un'unica porzione rettilinea 22a consente di movimentare entrambe i cursori 30 e, conseguentemente, diminuisce le dimensioni longitudinali del dispositivo 1. A further advantage is represented by the reduced dimensions of the guiding device 1, due in particular to the fact that it allows to control the movement in correspondence with the closing and opening position of even small sliding doors 10. In particular, when the structure 20 provides a single path guide 22 on which two sliders 30 slide, a single rectilinear portion 22a allows both sliders 30 to be moved and, consequently, decreases the longitudinal dimensions of the device 1.

Lâ€™elevata affidabilitÃ e durata sono inoltre ottenute grazie alla presenza dei pa ttini che consentono di eliminare eventuali depositi sulle guide di scorrimento 61 e, quindi, di mantenere sempre pulite le guide stesse. The high reliability and durability are also obtained thanks to the presence of the pads which allow to eliminate any deposits on the sliding guides 61 and, therefore, to always keep the guides clean.

Altro aspetto fondamentale nellâ€™ottenimento di una maggiore durata del dispositivo di guida 1 rispetto al quelli noti Ã ̈ dato dal fatto che il peso della porta scorrevole 10 non si scarica sul dispositivo 1, ma sui carrelli di sostegno 11 che sono totalmente separati dal dispositivo stesso. Another fundamental aspect in obtaining a longer duration of the guide device 1 with respect to the known ones is given by the fact that the weight of the sliding door 10 is not unloaded on the device 1, but on the support carriages 11 which are totally separated from the device itself.

La maggiore durata ed affidabilitÃ del dispositivo 1 Ã ̈ infine ottenuta in conseguenza della battuta 50 che, essendo direttamente vincolata ad un elemento esterno sopra il dispositivo 1, risulta piÃ¹ stabile rispetto a quelle note che, solitamente, sono vincolate tramite unâ€™asta al sostegno esterno. The greater duration and reliability of the device 1 is finally obtained as a consequence of the stop 50 which, being directly constrained to an external element above the device 1, is more stable than the known ones which are usually constrained by means of a rod to the external support.

Un altro particolare vantaggio Ã ̈ dato dallâ€™elevata precisione di movimentazione propria del dispositivo 1 che, garantendo un moto pulito e lineare, conferisce pregio allâ€™anta o alla porta 10. In dettaglio, i moti di chiusura ed apertura, eseguiti esclusivamente dagli organi di movimentazione a velocitÃ controllata 40, risultano sempre precisi. Another particular advantage is given by the high precision of movement of the device 1 which, guaranteeing a clean and linear motion, gives value to the leaf or door 10. In detail, the closing and opening movements, performed exclusively by the moving parts at controlled speed 40, they are always precise.

Tale precisione Ã ̈ data dalla presenza degli organi 40 che evitano che lâ€™applicazione di una forza eccessiva alla porta scorrevole 10 porti la porta stessa a urtare violentemente contro una seconda anta scorrevole 10 od un sostegno o riscontro esterno. This precision is given by the presence of the members 40 which prevent the application of an excessive force to the sliding door 10 from causing the door itself to strike violently against a second sliding door 10 or an external support or striker.

Infatti, quando la porta 10 giunge in prossimitÃ della posizione di chiusura o apertura ed uno degli organi 40 Ã ̈ entrato in azione, eventuali forze esterne sono totalmente assorbite dai mezzi stessi. In dettaglio, nel caso di molle a gas 41, tale capacitÃ Ã ̈ garantita dalla presenza di un gas e/o olio che, comprimendosi o espandendosi, assorbe detta forza; mentre, nel caso di elementi elastici 42, lâ€™assorbimento di tale forza Ã ̈ sostanzialmente fatto dallo smorzatore 43. La suddetta precisione di movimento Ã ̈ inoltre ottenuta grazie al disassamento delle coppie di ruote 72 proprie dei mezzi di scorrimento 70 che consente di evitare sobbalzi durante lo scorrimento. In fact, when the door 10 comes close to the closing or opening position and one of the members 40 has entered into action, any external forces are totally absorbed by the means themselves. In detail, in the case of gas springs 41, this capacity is guaranteed by the presence of a gas and / or oil which, by compressing or expanding, absorbs said force; while, in the case of elastic elements 42, the absorption of this force is substantially done by the damper 43. The aforementioned precision of movement is also obtained thanks to the misalignment of the pairs of wheels 72 typical of the sliding means 70 which allows avoid jolts when scrolling.

L'invenzione Ã ̈ suscettibile di varianti rientranti nell'ambito del concetto invent ivo. Tutti gli elementi descritti e rivendicati sono sostituibili da elementi equivalenti ed i dettagli, i materiali, le forme e le dimensioni possono essere qualsiasi. The invention is susceptible of variants falling within the scope of the inventive concept. All the elements described and claimed can be replaced by equivalent elements and the details, materials, shapes and dimensions can be any.

Claims

CLAIMS 1. Guide device (1) for sliding doors and the like defining a closing position and an opening position, said guide device (1) being able to move a sliding door (10) along a direction of movement (10a) at least when said sliding leaf (10) is in proximity of said closing position or in proximity of said opening position and comprising: a containment structure (20) comprising at least one path guide (22) parallel to said direction of movement ( 10a); at least one cursor (30) able to slide in said path guide (22); control means (40) constrained to said slider (30) and able to control the motion of said slider (30) in at least one direction of said movement direction (10a) characterized by being connectable to said sliding door (10) through said containment structure (20) by means of a labile constraint and by the fact that said control means (40) are adapted to control the motion of said sliding door (10) both when said sliding door (10) is located in proximity of said closed position and when said sliding door (10) is in proximity of said opening position.

Guide device (1) according to claim 1, being constrained to said sliding door (10) exclusively through said containment structure (20).

Guide device (1) according to the preceding claim, in which said labile constraint allows relative motion between said containment structure (20) and said sliding door (10) along directions lying on a plane substantially perpendicular to said direction of movement (10a).

4. Guide device (1) according to one or more of the preceding claims, in which said sliding door has a cavity and in which said containment structure (20) has an insert (21) adapted to be easily inserted into said cavity (12) .

Guide device (1) according to one or more of the preceding claims, comprising two cursors (30) and a single path guide (22) and in which said cursors slide alternately in said guide along a common portion.

Guide device (1) according to one or more of the preceding claims, in which said control means (40) are adapted to move said sliders with controlled speed.

Guide device (1) according to claim 6, comprising two sliders (30) and in which said control means (40) comprise two gas springs (41) each adapted to control, along said movement direction (10a ), said two cursors (30) independently.

Guide device (1) according to one or more of the preceding claims, comprising at least one abutment element (50) able to engage with said at least one slider (30) when said device (1) translates along said movement direction (10a ).

Guide device (1) according to one or more of the preceding claims, comprising at least one shoe (80) integral with said containment structure (20) and able to clean at least one of said at least one sliding surface (61) and in wherein said shoe (80) is adapted to allow sliding between said containment structure (20) and said sliding guide (60).

10. Furniture with sliding doors comprising at least a support trolley (11) adapted to support at least one sliding door (10) and a guide device (1), according to one or more of the preceding claims.