ITMI951202A1

ITMI951202A1 - Mozzo

Info

Publication number: ITMI951202A1
Application number: IT95MI001202A
Authority: IT
Inventors: Gerhard Mannstein; Johannes Hoschen
Original assignee: Bpw Bergische Achsen Kg
Priority date: 1994-06-11
Filing date: 1995-06-08
Publication date: 1996-12-08
Also published as: FR2721077A1; DE4420486A1; DE4420486C2; FR2721077B1; IT1276674B1; ITMI951202A0

Abstract

L'invenzione riguarda un mozzo con almeno un cuscinetto (3) disposto fra un'estremità d'asse (4) e un corpo del mozzo (1). Mediante un dado dell'asse (6) avvitato sull'estremità dell'asse (4), viene generato un precarico di cuscinetto in direzione assiale. Il lato esterno del corpo del mozzo (1) è chiuso a tenuta mediante un coperchio del mozzo (7). Il lato interno del corpo del mozzo (1) viene chiuso a tenuta mediante un anello di spinta (8), disposto fra un collare (4a) dell'estremità d'asse (4) e il cuscinetto (3), un anello di scorrimento (9), interagente su una superficie di tenuta con l'anello di spinta (8), e un anello di tenuta (10) interagente con l'anello di scorrimento (9), ove l'anello di scorrimento (9) è connesso a prova di rotazione con il corpo del mozzo (1), e l'anello di spinta (8) nonché l'anello di tenuta (10) sono connessi a prova di rotazione con l'estremità d'asse (4).

Description

DESCRIZIONE dell'invenzione industriale dal titolo:

"MOZZO"

TESTO DELLA DESCRIZIONE

L'invenzione riguarda un mozzo, previsto in particolare per il supporto girevole di utensili per la lavorazione del terreno in macchine agricole, con almeno un cuscinetto disposto fra un'estremità d’asse e un corpo del mozzo, ove mediante un dado dell'asse, avvitabile sull'estremità d’asse, viene generato un precarico del cuscinetto in direzione assiale e il lato esterno del corpo del mozzo è chiuso a tenuta mediante un coperchio del mozzo.

Mozzi del tipo sopra descritto sono noti in diverse esecuzioni. Oltre che al supporto delle ruote di veicoli, in particolare rimorchi per autoveicoli, essi servono al supporto girevole di utensili per la lavorazione del terreno di macchine agricole. In tutti i casi è necessario proteggere il cuscinetto, disposto fra l'estremità d'asse e il corpo del mozzo, eseguito preferibilmente come cuscinetto a rotolamento, dalla penetrazione di liquido e sporcizia. Mentre all’estremità libera dell'estremità d'asse può venire ottenuta una tenuta relativamente buona mediante un coperchio del mozzo, circondante il dado dell'asse, avvitato nel corpo del mozzo, la chiusura a tenuta del cuscinetto dal lato interno del corpo del mozzo presenta difficoltà maggiori. Tenute di materiale plastico tradizionali, impiegate in questo punto, non si sono dimostrate sufficientemente efficaci contro sabbia nonché liquidi contenenti ammoniaca (liquami), quando simili mozzi vengono impiegati per il supporto girevole di utensili per la lavorazione del terreno in macchine agricole.

Alla base dell'invenzione vi è il compito di perfezionare un mozzo del tipo descritto all'inizio in modo tale che si ottenga una tenuta affidabile e resistente alla corrosione del cuscinetto disposto fra estremità d'asse e corpo del mozzo, anche rispetto ad agenti aggressivi.

La soluzione di questo compito mediante l'invenzione è caratterizzata dal fatto che il lato interno del corpo del mozzo è chiuso a tenuta mediante un anello di spinta, disposto fra un collare dell'estremità d'asse e il cuscinetto, un anello a scorrimento, interagente con l'anello di spinta su una superficie di tenuta, e un anello di tenuta interagente con l'anello di scorrimento, ove l'anello di scorrimento è connesso a prova di rotazione con il corpo del mozzo e l'anello di spinta nonché l'anello di tenuta sono connessi a prova di rotazione con l'estremità d’asse.

Mediante la superficie di tenuta di forma anulare, che diviene efficace fra l'anello di spinta e l'anello di scorrimento, in interazione con la tenuta supplementare fra anello di scorrimento e anello di tenuta, viene impedita in modo affidabile la penetrazione di liquido e sporcizia nel cuscinetto. Il mozzo perfezionato secondo l'invenzione, quindi, nonostante una semplice e compatta costruzione, è protetto affidabilmente contro la penetrazione di liquidi e sporcizia.

Secondo un'ulteriore caratteristica dell'invenzione l'anello di scorrimento viene fabbricato in metallo non ferroso. Con ciò si ottiene che l'anello di spinta e l'anello di tenuta, nella zona delle loro superfici di appoggio, si smerigliano nell'anello di scorrimento, per cui viene ottenuta una tenuta metallica. Se secondo un'ulteriore caratteristica dell'invenzione l'anello di spinta viene fabbricato con materiale resistente alla corrosione, in particolare acciaio legato, si ottiene una particolare resistenza della tenuta del mozzo secondo l'invenzione anche contro agenti aggressivi, come per esempio l'ammoniaca presente nei liquami.

Secondo un'ulteriore caratteristica dell'invenzione l'anello di tenuta viene fabbricato in lamiera di acciaio e montato a contatto con l'anello di scorrimento con la sua superficie di tenuta sotto precarico. Anche per questo viene migliorato l'effetto di tenuta nel senso di una buona tenuta metallica.

in una forma d'esecuzione preferita, l'anello di tenuta viene eseguito con un fianco piegato ad angolo in direzione dell'asse, il quale con la sua superficie frontale poggia contro l'anello di scorrimento e con la sua superfìcie di mantello, con formazione di un labirinto, si estende parallelamente ad una superficie anulare eseguita nell'anello di scorrimento. Anche questo perfezionamento secondo l'invenzione conduce ad un miglioramento dell'effetto di tenuta.

Con l'invenzione viene infine proposto di disporre nel corpo del mozzo come cuscinetto due cuscinetti a sfere obliqui, il cui anello esterno comune è fissato mediante un anello di assicurazione nel corpo del mozzo, e il cui anello interno, rivolto verso il lato interno, poggia sull'anello di spinta tramite un anello distanziatore. Questa esecuzione dà come risultato una costruzione particolarmente compatta, che presenta un'elevata rigidità contro l'introduzione di forza obliqua risultante da forze meccaniche esterne. Un simile mozzo è quindi adatto anche ad elevate influenze di forza esterne, come quelle che per esempio si manifestano nella lavorazione del terreno mediante erpici a dischi.

Nei disegni è rappresentato un esempio d'esecuzione del mozzo secondo l'invenzione, e cioè:

la figura 1 mostra una sezione longitudinale del mozzo e la figura 2 mostra una vista frontale del mozzo secondo la figura 1.

Il mozzo previsto per esempio per il supporto girevole di utensili per la lavorazione del terreno in macchine agricole, comprende un corpo del mozzo 1, che viene fissato sul supporto non rappresentato di una macchina agricola mediante due linguette di fissaggio 2 estendentisi parallelamente l'una all'altra. Nel corpo del mozzo 1, mediante un cuscinetto 3, è supportata in maniera girevole un'estremità d'asse 4. Nell'esempio d'esecuzione il cuscinetto 3 viene formato da due cuscinetti a sfere obliqui con un anello esterno comune.

Ad un collare 4a dell'estremità d'asse 4 è saldata una flangia di fissaggio 5, che serve per esempio al fissaggio di un erpice a dischi, che viene supportato in tal modo girevolmente mediante il mozzo ad una macchina agricola non rappresentata.

L'anello interno diviso del cuscinetto 3, con generazione di un precarico di cuscinetto assiale, viene fissato mediante un dado d'asse 6, che viene avvitato sulla filettatura eseguita all'estremità libera dell'estremità d'asse 4. Per impedire una penetrazione di liquidi e sporcizia attraverso il lato esterno del corpo del mozzo 1, nel corpo del mozzo 1 è avvitato un coperchio del mozzo 7.

La tenuta del corpo del mozzo 1 dal lato interno avviene mediante un anello di spinta 8, un anello di scorrimento 9 e un anello di tenuta 10. L'anello di spinta 8 poggia sul collare 4a dell'estremità d'asse 4 e viene fissato a prova di rotazione sull'estremità d'asse 4 attraverso un anello distanziatore 11 e l’anello interno diviso del cuscinetto 3 mediante il dado dell'asse 6. L'anello di spinta 8 con sezione trasversale angolata viene fabbricato preferibilmente con materiale resistente alla corrosione, come acciaio legato.

L'anello di scorrimento 9, fabbricato preferibilmente in metallo non ferroso, è disposto a prova di rotazione nel corpo del mozzo 1 e interagisce con l'anello di spinta 8 su una superficie di tenuta estendentesi in un piano radiale. Anche l’anello di tenuta 10, disposto dall'altro lato dell'anello di scorrimento 9, poggia su una superficie di tenuta, posta in un piano radiale, sull'anello di scorrimento 9. L'anello di tenuta 10 è disposto a prova di rotazione sull'estremità dell’asse 4. In una forma d'esecuzione preferita, l'anello di tenuta 10 è eseguito con un fianco piegato ad angolo in direzione assiale, il quale con la sua superficie frontale poggia sull'anello di scorrimento 9, cosicché anche qui si ottiene una tenuta metallica. Preferibilmente l'anello di tenuta 10 è fabbricato in lamiera d'acciaio. Esso viene montato in modo da poggiare con la sua superficie di tenuta sotto precarico sull'anello di scorrimento 9.

Mediante l'esecuzione sopra descritta e le combinazioni di materiale scelte, sia l'anello di spinta 8 sia anche l'anello di tenuta 10 si smerigliano alle loro superfici di tenuta nell’anello di scorrimento 9 costituito da materiale più morbido, cosicché si ottiene una tenuta metallica affidabile, che inoltre è resistente alla corrosione. Il fianco piegato ad angolo in direzione assiale dell'anello di tenuta 10 forma inoltre con le sue superfici di mantello un labirinto, che sviluppa un ulteriore effetto di tenuta. Il fissaggio dell'anello esterno non diviso del cuscinetto 3 nel corpo del mozzo 1 avviene nell'esempio d'esecuzione mediante un anello di assicurazione 12.

Complessivamente si ottiene una costruzione particolarmente

compatta sia del cuscinetto sia anche della tenuta del mozzo. Il

mozzo ha inoltre un'elevata rigidezza, cosicché esso è in grado

di assorbire un'introduzione della forza obliqua, come quella che

per esempio si manifesta con erpici a dischi. Naturalmente il

mozzo è adatto anche per il supporto di ruote, ove, diversamente

dall'esempio d'esecuzione, l'estremità d'asse 4 viene eseguita

fissa e il corpo del mozzo 1, che porta una ruota, viene

supportato in maniera girevole sull’estremità d'asse 4 tramite il

cuscinetto 3.

Elenco dei numeri di riferimento

1 corpo del mozzo

2 linguetta di fissaggio

3 cuscinetto

4 estremità d'asse

4a collare

5 flangia di fissaggio

6 dado dell'asse

7 coperchio del mozzo

8 anello di spinta

9 anello di scorrimento

10 anello di tenuta

11 anello distanziatore

12 anello di assicurazione

Claims

RIVENDICAZIONI 1. Mozzo, in particolare per il supporto girevole di utensili per la lavorazione del terreno in macchine agricole, con almeno un cuscinetto disposto fra un'estremità d'asse e un corpo del mozzo, preferibilmente un cuscinetto a rotolamento, ove mediante un dado dell'asse, aw itabile sull'estremità dell'asse, viene generato un precarico di cuscinetto in direzione assiale e il lato esterno del corpo del mozzo è chiuso a tenuta mediante un coperchio del mozzo, caratterizzato dal fatto che il lato interno del corpo del mozzo (1) è chiuso a tenuta mediante un anello di spinta (8) disposto fra un collare (4a) dell'estremità d'asse 4 e il cuscinetto (3), un anello di scorrimento (9) interagente su una superficie di tenuta con l'anello di spinta (8) e un anello di tenuta (10) interagente con l'anello di scorrimento (9), ove l'anello di scorrimento (9) è connesso a prova di rotazione con il corpo del mozzo (1), e l'anello di spinta (8) nonché l'anello di tenuta (10) sono connessi a prova di rotazione con l'estremità d'asse (4).
2. Mozzo secondo la riv. 1, caratterizzato dal fatto che l'anello di scorrimento (9) è fabbricato con metallo non ferroso.
3. Mozzo secondo la riv. 1 o 2, caratterizzato dal fatto che l'anello di spinta (8) è fabbricato in materiale resistente alla corrosione, in particolare acciaio legato.
4. Mozzo secondo almeno una delle riv. da 1 a 3, caratterizzato dal fatto che l'anello di tenuta (10) è fabbricato in lamiera di acciaio e con la sua superficie di tenuta è montato poggiando sotto precarico sull'anello di scorrimento (9).
5. Mozzo secondo la riv. 4, caratterizzato dal fatto che l'anello di tenuta (10) è eseguito con un fianco piegato ad angolo in direzione assiale, che con la sua superficie frontale poggia sull'anello di scorrimento (9) e con la sua superficie di mantello, con formazione di un labirinto, si estende parallelamente ad una superficie anulare eseguita sull'anello di scorrimento (9).
6. Anello secondo almeno una delle riv. da 1 a 5, caratterizzato dal fatto che come cuscinetto (3) nel corpo del mozzo (1) sono disposti due cuscinetti a sfere obliqui, il cui anello esterno comune è fissato mediante un anello di assicurazione (12) nel corpo del mozzo (1) e il cui anello interno rivolto verso il lato interno poggia contro l'anello di spinta (8) tramite un anello distanziatore (11).