ITMI960124A1

ITMI960124A1 - Mietitrebbiatrice per pendio

Info

Publication number: ITMI960124A1
Application number: IT96MI000124A
Authority: IT
Inventors: Kurt Schwaninger
Original assignee: Schwaninger Kurt Ag
Priority date: 1995-09-01
Filing date: 1996-01-25
Publication date: 1997-07-25
Also published as: FR2738987A1; IT1282057B1; ATA153196A; DE29519842U1; AT404657B; CH689077A5; FR2738987B1; ITMI960124A0

Abstract

Quando la mietitrebbiatrice si muove verso l'alto o verso il basso in direzione di marcia (terreno accidentato), la posizione del coltello di mietitura (7) deve essere adattata all'andamento del suolo, per avere l'angolo di taglio migliore per il materiale da mietere. Per questo la trave (6) portante il coltello di mietitura (7) viene fatta oscillare in avanti e indietro intorno ad un asse di oscillazione trasversale (20), situato trasversalmente alla direzione di marcia. Se la trave (6) è anche munita di tastatori di suolo (10), che sono disposti distribuiti sulla larghezza della trave, quindi trasversalmente alla direzione di marcia, la posizione di questi tastatori di suolo (10) viene adattata parimenti all'andamento del suolo in direzione di marcia e i tastatori di suolo (10) possono sempre rispondere all'inclinazione del pendio trasversalmente alla direzione di marcia.

Description

Descrizione dell'invenzione avente per titolo:

MIETITREBBIATRICE PER PENDIO

L’invenzione riguarda una mietitrebbiatrice per pendio con una struttura contenente l'attrezzatura di trebbiatura, un autotelaio con ruote, un pozzetto di raccolta e una trave portata da questo, la quale porta il coltello di mietitura.

Quando con la mietitrebbiatrice si marcia verso l'alto o verso il basso in direzione di movimento (terreno accidentato) si modifica la posizione del coltello di mietitura nei confronti dell 'andamento del suolo e di conseguenza anche nei confronti del materiale da mietere. Anche a causa dell'oscillazione del pozzetto di raccolta, il coltello di mietitura non può essere ricollocato in modo ideale per l'andamento del suolo, cosicché non si può raggiungere l'andamento di taglio ideale trasversalmente all'andamento dei gambi.

Viene dunque proposta la realizzazione di una mietitrebbiatrice per pendio con la quale possa essere evitato questo inconveniente.

La mietitrebbiatrice per pendio secondo l'invenzione è caratterizzata da un pezzo di raccordo situato tra pozzetto di raccolta e trave, il quale pezzo può oscillare in avanti e indietro rispetto al pozzetto di raccolta, intorno ad un asse di oscillazione trasversale, per il ribaltamento della trave e quindi del coltello di mietitura in avanti e indietro, questo asse di oscillazione trasversale estendendosi in direzione trasversale rispetto alla mietitrebbiatrice per pendio.

Nei disegni è rappresentato un esempio di esecuzione dell'oggetto dell'invenzione, in cui:

fig. 1 mostra la parte anteriore di una mietitrebbiatrice per pendio, in rappresentazione schematica, durante la marcia verso l’alto;

fig. 2 mostra la parte della mietitrebbiatrice secondo fig.

1, durante la marcia verso il basso,

fig. 3 è un dettaglio della figura 1 in rappresentazione ingrandita, e

fig. 4 è un dettaglio della fig. 2 in rappresentazione ingrandita.

Affichi la struttura 1 contenente l’attrezzatura di trebbiatura sia tenuta sempre orizzontale, la struttura 1 per mezzo di gruppi stantuffo-cilindro non rappresentati può essere alzata e abbassata, in direzione di una doppia freccia 3, nei confronti dell'autotelaio provvisto delle ruote 2. La mietitrebbiatrice ha anche la cabina di guida 4. Nel seguito sarà illustrata la struttura nota della mietitrebbiatrice. Sono previsti un pozzetto di raccolta 5 e una trave 6 portata da questo, la quale trave porta il coltello di mietitura 7. La trave 6 presenta ancora un aspo 8.

Gli altri elementi strutturali della trave 6, quali separatore dei gambi, elevatore per spighe e coclea di carico non sono rappresentati. Affinchè la trave 6 possa essere sempre adattata all'inclinazione del pendio, la trave 6 è oscillante intorno ad un asse 9. Per accertare di volta in volta l'inclinazione del pendio, sulla larghezza della trave (ad angolo retto rispetto al piano del disegno), sono presenti per esempio tre tastatori di suolo 10, situati l'uno dopo l'altro come una copertura. Ogni tastatore di suolo 10 contiene un manometro piezoelettrico, mediante il quale viene comandato il movimento di oscillazione della trave 6 intorno all'asse 9. 11 tastatore di suolo 10 è strutturato come braccio oscillante, il cui asse di oscillazione 11 è montato sull'incastellatura della trave 6. I tastatori di suolo 10 situati in fig.

1 l'uno dopo l'altro come una copertura, sono, visti in direzione di marcia della mietitrebbiatrice, inseriti a valle del coltello di mietitura 7. Il movimento di oscillazione del pozzetto di raccolta 5 in direzione di una doppia freccia 12, può essere eseguito per esempio per mezzo di gruppi stantuffo-cilindro azionabili idraulicamente. Questa struttura nota sopra menzionata della mietitrebbiatrice è nota.

Nel seguito sarà ora illustrata l'esecuzione secondo l'invenzione della mietitrebbiatrice. Tra il pozzetto di raccolta 5 e la trave 6 è situato un pezzo di raccordo 13, che è chiaramente rappresentato nelle fig. 3 e 4. Il pozzetto di raccolta 5 presenta, nel settore anteriore, un andamento del profilo secondo la linea 14. Il pozzetto di raccolta 5 ha un fondo d'imbocco 15 per il materiale da mietere. Sopra, il pozzetto di raccolta 5 ha un punto di articolazione 16 per un gruppo stantuffo-cilindro 17, azionabile idraulicamente, che nella fig. 3 si trova allo stato estratto ed in fig. 4 allo stato rientrato. Nel settore anteriore, il pozzetto di raccolta 5 ha un asse di rotazione 18 per un cilindro di scarico 19. Inoltre, il pozzetto di raccolta 5 porta, all'estremità anteriore, un asse di oscillazione trasversale 20 per il supporto oscillante del pezzo di raccordo 13 relativamente al pozzetto di raccolta 5. Se il pezzo di raccordo 13 viene fatto oscillare dalla posizione in fig. 3 in direzione della freccia 21, il pezzo di raccordo 13 giunge nella posizione secondo fig. 4. Nelle figg. 3 e 4 sono mostrate le due posizioni estreme del pezzo di raccordo 13 fatto oscillare. Soltanto per motivi di completezza deve essere ancora menzionato che, lateralmente, dal pozzetto di raccolta 5 sporge una presa di moto 22 che fa parte dell'azionamento, non rappresentato, del coltello di mietitura 7. L'asse di oscillazione trasversale 20 e l'asse di rotazione 18 del cilindro di scarico 19 sono situati relativamente vicini l'uno accanto all'altro e precisamente all'estremità anteriore inferiore del pozzetto di raccolta 5. L'asse di oscillazione trasversale 20 è situato al di sotto del cilindro di scarico 19.

Il pezzo di raccordo 13 presenta lamiere 23, 24 e 25. Il gruppo stantuffo-cilindro 17 con la sua altra estremità è articolata oscillante sulla lamiera 23, nel punto 26. Il pezzo di raccordo 13 ha ancora una parte anteriore 27, che può oscillare, rispetto alla lamiera scatolare 23, intorno all'asse 9, il che è rappresentato schematicamente mediante una fessura 28 nel piano di oscillazione. Nella parte anteriore 27 è montato rotante un cilindro di carico 29. Al di sotto del cilindro di carico 29 si trova il fondo d'imbocco 30 del pezzo di raccordo 13. Il cilindro di carico 29 e anche il cilindro di scarico 19 sono azionati e interagiscono in modo che il materiale da mietere sia trasferito dal cilindro di carico 29 al cilindro di scarico 19. Il cilindro di carico 29 è dunque inserito a monte del cilindro di scarico 19. Le lamiere 23, 24 e 25 sono lamiere di raccordo per il pozzetto di raccolta 5 e sono situate lateralmente e sopra, adiacenti a questo pozzetto di raccolta 5, queste lamiere 24-25 essendo destinate a formare, all'oscillazione del pezzo di raccordo 13, intorno all'asse di oscillazione trasversale 20, rispetto al pozzetto di raccolta 5, una chiusura ermetica a tenuta per granelli e polvere tra pezzo di raccordo 13 e pozzetto di raccolta 5.

Quando il pezzo di raccordo 13 per mezzo dei gruppi 17 viene fatto oscillare intorno all'asse di oscillazione trasversale 20 in avanti (fig. 3) e indietro (fig. 4), la trave 6 fissata al pezzo di raccordo 13 viene fatta oscillare nella stessa maniera in avanti o indietro, e quindi così anche il coltello di mietitura e gli assi di oscillazione 11 dei tastatori di suolo 10. Insieme alla oscillazione del pozzetto di raccolta 5 in direzione della doppia freccia 12, è quindi possibile adattare sempre il coltello di mietitura 7 all'andamento del terreno in direzione di marcia, per tagliare il materiale da mietere trasversalmente all'andamento dei gambi. Alla stessa maniera i tastatori di suolo io vengono anche adattati all'andamento del terreno e possono essere adattati alla situazione del pendio che si pone ad angolo retto rispetto a questo andamento del terreno e rispondere a questa.

Dalle figg. 3 e 4 è chiaramente evidente che le due lamiere 23 e 25 del pezzo di raccordo 13, alla rotazione intorno all'asse di oscillazione 20 trasversale, sono montate mobili l'una rispetto all 'altra.

Poiché l'asse di oscillazione trasversale 20 e il cilindro di carico 29, come anche il cilindro di scarico 19, si trovano relativamente vicini l'uno accanto all'altro, si ottengono due grandi vantaggi. Durante l'oscillazione del pezzo di raccordo 13 intorno all'asse di oscillazione traversale 20, il cilindro di carico 29 viene fatto parimenti oscillare intorno a questo asse di oscillazione 20 e precisamente verso il cilindro di scarico 19 o lontano da questo. Poiché le parti 19, 20 e 29 sono situate vicine l'una accanto all'altra, con un angolo di oscillazione relativamente grande del pezzo di raccordo 13, tra la posizione secondo fig. 3 e la posizione secondo fig. 4, si ottiene un percorso di oscillazione del cilindro di carico 29 soltanto relativamente piccolo. Questo significa che la distanza reciproca di cilindro di carico 29 e cilindro di scarico 19 è sempre tale che il materiale da mietere, che viene alimentato dal cilindro di carico 29, può essere preso in consegna senza problemi dal cilindro di scarico 19 e precisamente tanto nella posizione secondo fig. 3 guanto nella posizione secondo fig. 4.

Claims

RIVENDICAZ IONI 1) Mietitrebbiatrice per pendio, con una struttura (1) contenente l'attrezzatura di trebbiatura, con un autotelaio con ruote (2), con un pozzetto di raccolta (5) e con una trave (6) portata da questo, la quale porta il coltello di mietitura (7), con un pezzo di raccordo (13) in due parti, situato tra pozzetto di raccolta (5) e trave (6), il quale è oscillante in avanti e indietro, rispetto al pozzetto di raccolta (5), intorno ad un asse di oscillazione trasversale (20), per il ribaltamento della trave (6) e quindi del coltello di mietitura (7) in avanti e indietro, questo asse di oscillazione trasversale (20) estendendosi in direzione trasversale rispetto alla mietitrebbiatrice per pendio, il pezzo di raccordo (13)comprendendo una parte posteriore (23, 24, 25) rivolta verso il pozzetto di raccolta (5) ed una parte anteriore (27) rivolta verso la trave (6), la parte anteriore (27) essendo oscillante in un piano trasversale, tramite un asse longitudinale (29), rispetto alla parte posteriore (23, 24, 25), e con un comando di regolazione (17) che è supportato ad una estremità (16) sul pozzetto di raccolta (5) ed all'altra estremità (26) sul pezzo di raccordo (13), per l'oscillazione del pezzo di raccordo (13), rispetto al pozzetto di raccolta (5), attorno all'asse di oscillazione trasversale (20), caratterizzata da ciò che il comando di regolazione (17) è supportato sulla parte posteriore (23, 24, 25) del pezzo di raccordo (13).
2) Mietitrebbiatrice per pendio secondo la rivendicazione 1), in cui il pozzetto di raccolta (5) presenta alla sua estremità anteriore, un cilindro di scarico (19) per il materiale da mietere, caratterizzata dal fatto che l'asse di oscillazione trasversale (20) del pezzo di raccordo (13) è montato sul pozzetto di raccolta (5) ed è situato al di sotto del cilindro di scarico (19) 3) Mietitrebbiatrice per pendio secondo la rivendicazione 2) caratterizzata dal fatto che la parte anteriore (27)) del pezzo di raccordo (13) porta un cilindro di carico (29) che, per l'interazione con il cilindro di scarico (19), è situato adiacente al cilindro di scarico (19) ed è inserito a monte di questo. 4) Mietitrebbiatrice per pendio secondo una delle rivedicazioni l)-3), caratterizzata dal fatto che l'asse di oscillazione trasversale (20) del pezzo di raccordo (13) e l'asse di rotazione (18) del cilindro di scarico (19) sono situati adiacenti l'uno all'altro, alla estremità anteriore inferiore del pozzetto di raccolta (5). 5) Mietitrebbiatrice per pendio secondo una delle rivendicazioni l)-4), caratterizzata dal fatto che la parte posteriore (23, 24, 25) del pezzo di raccordo (13) è formata da lamiere di raccordo (23, 24, 25), che sono situate lateralmente e sopra, adiacenti al pozzetto di raccolta (5), le quali lamiere di raccordo (23, 24, 25) sono atte a formare, all'oscillazione del pezzo di raccordo (13) intorno all'asse di oscillazione trasversale (20), rispetto al pozzetto di raccolta (5), una tenuta stagna per granelli e polvere tra pezzo di raccordo (13) e pozzetto di raccolta (5). 6) Mietitrebbiatrice per pendio secondo la rivendicazione 1) caratterizzata dal fatto che la trave (6) è munita di diversi tastatori di suolo (10), disposti distribuiti sulla larghezza della trave, i quali mediante l'oscillazione del pezzo di raccordo (13) intorno all'asse di oscillazione trasversale (20) sono oscillanti in avanti e indietro rispetto al suolo. 7) Mietitrebbiatrice per pendio secondo la rivendicazione 6) caratterizzata dal fatto che ogni tastatore di suolo (10) è strutturato come braccio oscillante, il cui asse di oscillazione (11) è montato sull'incastellatura della trave (6). 8) Mietitrebbiatrice per pendio secondo la rivendicazione 6) o 7), caratterizzata dal fatto che i tastatori di suolo (10) sono inseriti a valle, visti in direzione della mietitrebbiatrice, del coltello di mietitura. 9) Mietitrebbiatrice per pendio secondo una delle rivendicazioni 6)-8), caratterizzata dal fatto che ogni tastatore di suolo contiene un manometro piezoelettrico.