ITMI960223A1 - Apparecchio di illuminazione del tipo lampione lampioncino o simile particolarmente per l'illuminazione di aree esterne e - Google Patents

Abstract

Il presente trovato si riferisce ad un apparecchio di illuminazione del tipo lampione, lampioncino o simile, particolarmente per l'illuminazione di aree esterne e giardini, con speciali effetti luminosi e/o di colore. L'apparecchio comprende: un elemento diffusore opalescente, conformato a cappello, un elemento trasparente, almeno parzialmente incolore, che è disposto nello spazio delimitato dalla superficie interna dell'elemento diffusore, e una sorgente luminosa, che è alloggiata nell'elemento trasparente, per ottenere una trasmissione della luce attraverso l'elemento trasparente e per diffusione e riflessione attraverso l'elemento diffusore.

Description

f. ' '\ J*\ ING. CASTALDI ILLUMINAZIONE S.r.l., ;V,Λ·—Τ t/ υ.ίυ, con sede a Trezzano Sul Naviglio (Milano). ;3⁄4 7 FEB.1996 ;;*

DESCRIZIONE 9G A 0223

Il presente trovato ha come oggetto un apparecchio di illuminazione

del tipo lampione, lampioncino o simile, particolarmente per l'illuminazione di aree esterne e giardini, con speciali effetti luminosi e/o di colore.

Nel settore dell'illuminazione, la ricerca è da sempre finalizzata

all'ottenimento di particolari effetti di illuminazione con apparecchi che

presentino una conformazione esteticamente piacevole e consona all'ambien-te nel quale devono essere installati migliorando al contempo la funzionalità di tali apparecchi.

Compito precipuo del presente trovato è quello di realizzare un apparecchio di illuminazione del tipo lampione, lampioncino o simile, particolarmente per l'illuminazione di aree esterne e giardini, che consenta di

ottenere speciali effetti luminosi e/o di colore con un effetto estetico

di particolare eleganza.

Nell'ambito di questo compito, uno scopo del trovato è quello di realizzare un apparecchio di illuminazione che si inserisca perfettamente

nell'ambiente «sterno nel quale è destinato ad essere installato valorizzando tale ambiente mediante un'illuminazione diffusa sia attorno all'apparecchio che verso l'alto in modo tale da illuminare piante, arbusti, gazebi, persone o altro posti nelle vicinanze dell'apparecchio.

Un altro scopo del trovato è quello di realizzare un apparecchio di illuminazione con il quale sia possibile ottenere speciali effetti di colore di natura estremamente varia e complessa con un'elevata semplicità applicativa.

Un ulteriore scopo del trovato è quello di realizzare un apparecchio di illuminazione che offra adeguate garanzie di sicurezza durante l'impiego·

Un altro scopo ancora del trovato è quello di realizzare un apparecchio di illuminazione che risulti di installazione estremamente semplice e rapida.

Questo compito, nonché questi ed altri scopi che meglio appariranno in seguito, sono raggiunti da un apparecchio di illuminazione del tipo lampione, lampioncino o simile, particolarmente per l'illuminazione di aree esterne e giardini, con speciali effetti luminosi e/o di colore, caratterizzato dal fatto di comprendere: un elemento diffusore, opalescente, conformato a cappello, un elemento trasparente, almeno parzialmente incolore, disposto nello spazio delimitato dalla superficie interna di detto elemento diffusore ed una sorgente luminosa alloggiata in detto elemento trasparente per una trasmissione della luce attraverso detto elemento trasparente e per diffusione e riflessione attraverso detto elemento diffusore.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione di una forma di esecuzione preferita, ma non esclusiva, dell'apparecchio di illuminazione secondo il trovato, illustrata, a titolo indicativo e non limitativo, negli uniti disegni, in cui: la figura 1 illustra l'apparecchio secondo il trovato in alzato laterale;

la figura 2 illustra un particolare ingrandita e sezionato dell'apparecchio di illuminazione secando il trovato;

la figura 3 illustra un particolare ingrandito della figura 2;

la figura 4 illustra, in vista prospettica, un filtro colorato inseribile nell'elemento trasparente dell'apparecchio secondo il trovato.

Con riferimento alle figure citate, l'apparecchio di illuminazione secondo il trovato, indicato globalmente con il numero di riferimento 1, comprende: un corpo diffusore opalescente 2 che è conformato a cappello, un elemento trasparente 3, almeno parzialmente incolore, che è disposto nello spazio delimitato dalla superficie interna dell'elemento diffusore 2 ed una sorgente luminosa 4 che è alloggiata all'interno dell'elemento trasparente 3.

L'elemento diffusore opalescente 2 presenta una conformazione convessa sul suo lato esterno e concava sul suo lato interno ed è posizionato in modo tale che la sua superficie concava risulti rivolta verso il basso.

Tale elemento diffusore opalescente 2 è realizzato opportunamente in materiale sintetico e presenta, preferibilmente, come illustrato, una conformazione: troncoconica con la base maggiore aperta e rivolta verso il basso, ma potrà avere anche altre conformazioni, come ad esempio una conformazione:a calotta con la base aperta rivolta verso il basso, oppure una conformazione a tronco di piramide con la base maggióre aperta rivolta verso il basso.

L'elemento trasparente 3, realizzato anch'esso preferibilmente in materiale sintetico, presenta preferibilmente una conformazione sostanziaimente cilindrica cava, aperta in corrispondenza delle due basi, ed è disposto coassialmente all'interno dell'elemento diffusore opalescente 2.

La base superiore dell'elemento diffusore opalescente 2 è chiusa e, in prossimità di tale base superiore, sulla superficie interna dell'elemento diffusore opalescente 2, è previsto un bordo sporgente 5 che è connesso, ad esempio mediante una saldatura ad ultrasuoni, alla base superiore aperta dell'elemento trasparente 3 in modo tale da assicurare, nella connessione tra l'elemento trasparente 3 e l'elemento diffusore opalescente 2, un'ottima tenuta contro l'infiltrazione verso l'interno di umidità, sporco o di agenti esterni in genere.

La sorgente luminosa 4 potrà essere costituita da una lampada fluorescente compatta con gruppo elettrico o elettronico di stabilizzazione della carica integrato, oppure da una normale lampada ad incandescenza, preferibilmente con bulbo diffusore opalizzato, oppure ancora da una lampada alogena con attacco a virola.

L'elemento diffusore opalescente 2 presenta, in prossimità della sua base superiore, attorno alla zona che è interessata dall'elemento trasparente 3, una pluralità di forature 6 che hanno la duplice funzione di proiettare raggi di luce verso l'alto e di smaltire il calore che si sviluppa a seguito del funzionamento della sorgente luminosa 4. Tali forature 6 potranno avere diametri diversi tra loro e sono preferibilmente disposte secondo carchi concentrici con una disposizione delle forature sui vari cerchi sfalsate opportunamente tra loro.

L'elemento trasparente 3 è connesso, in modo amovibile e a tenuta, all'estremità superiore di un paletto di sostegno 7, cavo internamente, mediante un blocchetto sostanzialmente cilindrico 8, con una porzione rastremata, che è parzialmente inserito nell'estremità superiore del paletto di sostegno 7 e parzialmente inserito nella base inferiore aperta dell'elemento trasparente 3.

Il blocchetto 8 presenta, sulla porzione che è destinata ad essere inserita all'interno dell'elemento trasparente 3, una sede circonferenziale 9 nella quale è alloggiata una guarnizione di tenuta 10, costituita ad esempio da un o-ring, che si impegna con il mantello interno dell'elemento trasparente 3.

Il blocchetto 8 è inoltre provvisto di un'aletta 11 elasticamente flessibile che è dotata, in prossimità della sua estremità libera, di un bottone 12 che è impegnabile, a seguito della reazione elastica della stessa aletta 11, con una sede 13 corrispondentemente prevista nel mantello dell'elemento trasparente 3.

Per motivi di sicurezza, si possono prevedere mezzi di bloccaggio della flessione dell'aletta 11 nella posizione di impegno con l'elemento trasparente 3. Tali mezzi di bloccaggio, come illustrato nella figura 3, possono essere costituiti semplicemente da una vite 14 che si accoppia con un foro 15 definito nell'aletta 11 e che si impunta contro una porzione 16 del blocchetto 8, affacciata all'aletta 11, impedendo in tal modo la flessione in direzione dell'asse del blocchetto 8 dell'aletta 11 e quindi rendendo praticamente impossibile, senza rimuovere la vite 14, ottenere la flessione dell'aletta 11 per liberare l'elemento trasparente 3.

All'interno del blocchetto 8, sono anche disposti il portalampada 17 per la sorgente luminosa 4 nonché i relativi cablaggi, costituiti sostanzialmente da un morsetto di derivazione 18 al quale vengono connessi i cavi di alimentazione elettrica 19 che salgono internamente al paletto di sostegno 7. La derivazione dei cavi di alimentazione 19 direttamente all'interno del blocchetto 8 evita la formazione di costosi pozzetti con re— lativi giunti stagni di derivazione da realizzare in muffola interrata.

Vantaggiosamente, viene previsto almeno un filtro colorato 20, con-nesso al mantello dell'elemento trasparente 3, per ottenere speciali effetti di colore di natura estremamente varia e complessa.

Il filtro colorato 20 può essere applicato, ad esempio mediante ver-niciatura, al mantello dell'elemento trasparente 3, oppure, opportunamente, può essere connesso al mantello dell'elemento trasparente 3 in modo asportabile.

In particolare, come illustrato nella figura 4, tale filtro può essere costituito da una striscia colorata che è connessa ad un anello aperto 21 elasticamente contraibile, realizzato ad esempio in acciaio armonico, che è impe:gnabile a pressione, sfruttando la sua reazione elastica, con il mantello interno dell'elemento trasparente 3.

Qualora si desiderino ottenere diversi effetti di colore, si potranno prevedere più filtri di diverso colore ed aventi conformazioni diverse a seconda delle esigenze.

Inoltre, la posizione del filtro 20 lungo l'asse dell'elemento trasparente 3 potrà essere variata in modo tale da ottenere un'ulteriore variante negli effetti luminosi e colorati ottenibili con l'apparecchio di illuminazione secondo il trovato.

Il funzionamento dell'apparecchio di illuminazione secondo il trovata è il seguente.

La luce prodotta dalla sorgente luminosa 4, grazie alla trasparenza dell'elemento 3 viene distribuita radialmente per trasmissione, su tutti i 360’ in prevalenza orizzontalmente. Questa luce viene captata dall'elemento diffusore opalescente 2 che, grazie al suo grado di opalinità e alla sua particolare forma troncoconica, riflette gran parte della luce verso il basso permettendo con ciò di ottenere lo scopo di illuminare tutta la zona di terreno circostante l'apparecchio di illuminazione. Una seconda componente luminosa, grazie alla semitrasparenza e opalinità dell'elemento diffusore 3 viene diffusa verso l'alto, prevalentemente in direzione ortogonale alla superficie conica. Con ciò si ottiene lo scopo di illuminare, in alto, piante, arbusti, gazebi, persone o altro, e nel contempo, attraverso la morbida luminosità assunta dal diffusore, di avere un effetto estetico di particolare eleganza. Questo effetto estetico viene inoltre accentuata dalla presenza delle forature 6 che assumono una diversa luminosità rispetto all'elemento diffusore opalescente 2 creando un elegante contrasto estetico. E' da notare che le forature 6 consentono anche l'uscita verso l'alto di molteplici filetti d'aria, con un effetto camino che realizza un efficacissimo raffreddamento della parte superiore dell'elemento diffusore opalescente 2 e dell'elemento trasparente 3 nella zona superiore ove si localizza la maggior quantità di calore che, in assenza di questo effetto raffreddante, potrebbe danneggiare il materiale sintetico con il quale sono realizzati l'elemento diffusore opalescente 2 e l’elemento trasparente 3.

Il filtro colorato 20, filtra parte della luce in modo proporzionale alle sue dimensioni, alla sua forma, e al suo posizionamento all'interno dell'elemento trasparente 3 e, ovviamente, al suo colore. Spostando il filtro colorato 20 all'interno dell'elemento trasparente 3 si modula l'ef-fetto di colore il quale può passare da una corona netta, ben delimitata e precisa, ad una tenue sfumatura in diffusa dissolvenza.

All'interno dell'elemento trasparente 3 si potranno inoltre prevedere due o più filtri colorati ottenendo, con pochi e semplici elementi, una stupefacente ed incredibile varietà di effetti di grande raffinatezza.

Qualora si renda necessario provvedere alla sostituzione della sorgente luminosa 4, è sufficiente asportare l'eventuale vite 14 e premere sul pulsante 12 provocando la flessione dell'aletta 11 ed ottenendo il disimpegno dello stesso pulsante 12 dalla sede 13 in modo tale da poter sfilare il complesso costituito dall'elemento trasparente 3 e dall'elemento diffusore opalescente 2 dal blocchetto 8 per accedere alla sorgente luminosa 4.

Si è in pratica constatato come l'apparecchio di illuminazione secondo il trovato assolva pienamente il compito prefissato in quanto consente di ottenere particolari effetti scenico-estetici unitamente ad un'elevata funzionalità tecnica e ad un adeguato grado di protezione.

Un ulteriore vantaggio dell'apparecchio di illuminazione secondo il trovato è quello di poter essere installato in modo semplice senza richie-dere l'esecuzione di pozzetti, nonché di giunti stagni di derivazione in muffola interrata.

L'apparecchio di illuminazione così concepito è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito dei concetto inventivo; inoltre, tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti.

Claims (21)

1. RIVENDICAZIONI 1. Apparecchio di illuminazione del tipo lampione, lampioncino o simile, particolarmente per l'illuminazione di aree esterne e giardini, con speciali effetti luminosi e/o di colore, caratterizzato dal fatto di comprendere: un elemento diffusore, opalescente, conformato a cappello, un elemento trasparente, almeno parzialmente incolore, disposto nello spazio delimitato dalla superficie interna di detto elemento diffusore ed una sorgente luminosa alloggiata in detto elemento trasparente per una trasmissione della luce attraverso detto elemento trasparente e per diffusione e riflessione attraverso detto elemento diffusore.
2. 2. Apparecchio di illuminazione, secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detto elemento diffusore presenta una conformazione sostanz:ialmente troncoconica con la base maggiore aperta e rivolta verso il basso.
3. 3. Apparecchio di illuminazione, secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detto elemento diffusore presenta una conformazione sostanzialmente a calotta con la base aperta e rivolta verso il basso.
4. 4. Apparecchio di illuminazione, secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detto elemento diffusore presenta una conformazione sostanzialmente troncopiramidale con la base maggiore aperta e rivolta verso il basso.
5. 5. Apparecchio di illuminazione, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto elemento trasparente presenta una conformazione sostanzialmente cilindrica, cava ed aperta in corrispondenza delle basi, ed è connesso coassialmente, in prossimità dell'apice, al lato interno di detto elemento diffusore.
6. 6. Apparecchio di illuminazione, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto elemento diffusore presenta, in prossimità del suo apice, attorno alla zona interessata da detto elemento trasparente, una pluralità di forature.
7. 7. Apparecchio di illuminazione, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto di comprendere almeno un filtro colorato connesso al mantello di detto elemento trasparente.
8. 8. Apparecchio di illuminazione, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto filtro colorato è inserito in detto elemento trasparente ed è connesso amovibilmente alla sua superficie interna.
9. 9. Apparecchio di illuminazione, secondo ima o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto filtro colorato è costituito da una striscia colorata connessa ad un anello aperto, elasticamente contraibile, impegnabile, per reazione elastica, con il mantello interno di detto elemento trasparente.
10. 10. Apparecchio di illuminazione, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto filtro è sagomato.
11. 11. Apparecchio di illuminazione, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto elemento trasparente è saldato con la sua base superiore a detto elemento diffusore.
12. 12. Apparecchio di illuminazione, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto elemento trasparente è connesso, amovibilmente e a tenuta, all'estremità superiore di un paletto cavo di sostegno.
13. 13. Apparecchio di illuminazione, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto elemento trasparente si accoppia con un blocchetto sostanzialmente cilindrico parzialmente inserito nell'estremità superiore di detto paletto di sostegno e parzialmente inserito in detto elemento trasparente attraverso la sua base inferiore aperta.
14. 14. Apparecchio di illuminazione, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto blocchetto supporta i cablaggi elettrici di derivazione e il portalampada per detta sorgente luminosa.
15. 15. Apparecchio di illuminazione, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto blocchetto è provvisto di un'aletta elasticamente flessibile impegnabile a scatto con una sede definita sulla superficie laterale di detto elemento trasparente in prossimità della sua estremità inferiore.
16. 16. Apparecchio di illuminazione, secondo una o più delle rivendica-zioni precedenti, caratterizzato dal fatto che, tra detto blocchetto e detto elemento trasparente, è interposta una guarnizione di tenuta.
17. 17. Apparecchio di illuminazione, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto di comprendere mezzi di bloccaggio di detta aletta in posizione di impegno con detto elemento trasparente.
18. 18. Apparecchio di illuminazione, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detta sorgente luminosa è costituita da una lampada fluorescente.
19. 19. Apparecchio di illuminazione, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detta sorgente luminosa è costituita da una lampada ad incandescenza.
20. 20. Apparecchio di illuminazione, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detta sorgente luminosa è costituita da una lampada alogena.
21. 21. Apparecchio di illuminazione del tipo lampione, lampioncino o simile, particolarmente per l'illuminazione di aree esterne e giardini, con speciali effetti luminosi e/o di colore, caratterizzato dal fatto di comprendere una o più delle caratteristiche descritte e/o illustrate.