ITPC20110023A1 - GRINDING MACHINE FOR FLAT SURFACES, IN PARTICULAR FOR FLOOR OR SIMILAR EDGES - Google Patents
GRINDING MACHINE FOR FLAT SURFACES, IN PARTICULAR FOR FLOOR OR SIMILAR EDGES Download PDFInfo
- Publication number
- ITPC20110023A1 ITPC20110023A1 IT000023A ITPC20110023A ITPC20110023A1 IT PC20110023 A1 ITPC20110023 A1 IT PC20110023A1 IT 000023 A IT000023 A IT 000023A IT PC20110023 A ITPC20110023 A IT PC20110023A IT PC20110023 A1 ITPC20110023 A1 IT PC20110023A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- flat surfaces
- machine
- sanding machine
- support
- tools
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B7/00—Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor
- B24B7/10—Single-purpose machines or devices
- B24B7/18—Single-purpose machines or devices for grinding floorings, walls, ceilings or the like
- B24B7/186—Single-purpose machines or devices for grinding floorings, walls, ceilings or the like with disc-type tools
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/02—Floor surfacing or polishing machines
- A47L11/04—Floor surfacing or polishing machines hand-driven
- A47L11/08—Floor surfacing or polishing machines hand-driven with rotating tools
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Crushing And Grinding (AREA)
Description
Descrizione dell’ invenzione avente per titolo: Description of the invention entitled:
“MACCHINA LEVIGATRICE PER SUPERFICI PIANE, IN PARTICOLARE PER BORDI DI PAVIMENTI O SIMILI†⠀ œSANDING MACHINE FOR FLAT SURFACES, IN PARTICULAR FOR FLOOR EDGES OR SIMILAR â €
La presente invenzione concerne una macchina levigatrice per superfici piane e in particolare per bordi di pavimenti o simili. The present invention relates to a sanding machine for flat surfaces and in particular for edges of floors or the like.
Nel settore sono note numerose tipologie di macchine levigatrici, adatte alla levigatura ma anche alla smerigliatura, alla lucidatura o alla spazzolatura di pavimenti o pannelli in diversi materiali come legno, marmo, cotto, pietra, cemento, resine, vetro o simili. Numerous types of sanding machines are known in the sector, suitable for sanding but also for grinding, polishing or brushing floors or panels in various materials such as wood, marble, terracotta, stone, concrete, resins, glass or the like.
Fra queste, in particolare, sono note macchine adatte alla levigatura dei bordi di un pavimento, denominate anche “levigabordi†. Among these, in particular, there are known machines suitable for sanding the edges of a floor, also known as â € œEdge grindersâ €.
Queste macchine, caratterizzate da un ridotto ingombro, consentono difatti di lavorare con facilità e precisione in prossimità del bordo perimetrale di un pavimento, ma altresì di operare in zone difficilmente accessibili, come ad esempio sotto ai radiatori, su superfici con ridotti spazi di manovra come gradini, banconi o simili oppure nei bagni dove, per la presenza dei sanitari, una macchina tradizionale non potrebbe muoversi liberamente. These machines, characterized by a reduced size, allow in fact to work with ease and precision near the perimeter edge of a floor, but also to operate in areas that are difficult to access, such as under radiators, on surfaces with reduced maneuvering space. such as steps, counters or the like or in bathrooms where, due to the presence of sanitary ware, a traditional machine could not move freely.
Più in dettaglio l’invenzione riguarda il settore delle macchine levigatrici, in particolare per bordi e superfici di pavimenti o pannelli, di tipo a disco rotante. More in detail, the invention relates to the sector of sanding machines, in particular for edges and surfaces of floors or panels, of the rotating disc type.
Queste levigatrici in genere comprendono un telaio sul quale à ̈ installato un corpo motore che mette in rotazione un singolo disco o una coppia di dischi controrotanti, collocati nella parte anteriore a ridosso del terreno. These sanders generally include a frame on which a motor body is installed that rotates a single disc or a pair of counter-rotating discs, placed in the front part close to the ground.
Su questo disco o dischi possono essere montati appositi inserti abrasivi in funzione della superficie da levigare o dal grado di finitura che si vuole ottenere. Appropriate abrasive inserts can be mounted on this disc or discs according to the surface to be sanded or the degree of finish to be obtained.
La movimentazione della macchina avviene in maniera totalmente manuale da parte di un operatore che agendo su un’impugnatura, collegata a detto telaio, spinge o trascina la macchina indirizzandola lungo il tragitto da percorrere. The movement of the machine takes place in a totally manual way by an operator who, acting on a handle, connected to said frame, pushes or drags the machine, directing it along the path to be covered.
Per sostenere la macchina e facilitarne lo spostamento sulla superficie da levigare, il telaio in genere à ̈ quindi provvisto di una coppia di ruote pivotanti affiancate e collocate nella parte posteriore dello stesso. To support the machine and facilitate its movement on the surface to be sanded, the frame is therefore generally equipped with a pair of pivoting wheels placed side by side and located in the rear part of the same.
Queste macchine note, sia a singolo disco che a doppio disco controrotante, presentano però alcuni inconvenienti e in particolare risultano difficili e faticose da manovrare. These known machines, both with single disc and double counter-rotating disc, however, have some drawbacks and in particular are difficult and tiring to maneuver.
La macchina a singolo disco rotante difatti à ̈ soggetta a un momento torcente che si genera quando il disco entra in contatto con la superficie da lavorare. The single rotating disc machine is in fact subject to a torque that is generated when the disc comes into contact with the surface to be machined.
Questo momento torcente che si scarica sul telaio, e quindi sulle braccia dell’operatore, à ̈ tanto più forte quanto à ̈ maggiore l’attrito fra la superficie del pavimento e l’inserto abrasivo. This twisting moment which is discharged on the frame, and therefore on the operator's arms, is the stronger the greater the friction between the floor surface and the abrasive insert.
Spesso però l’intensità di detto momento, che tende a ruotare la macchina su se stessa, à ̈ tale da costringere l’operatore a uno sforzo elevato per poter mantenere la macchina in nella corretta posizione che consenta di eseguire una buona lavorazione (talvolta questi à ̈ addirittura costretto ad afferrare la macchina direttamente per il telaio o per il corpo motore per evitarne spostamenti indesiderati), sempre in posizione inginocchiata o semi-sdraiata. Often, however, the intensity of this moment, which tends to rotate the machine on itself, is such as to force the operator to make a high effort to be able to keep the machine in the correct position that allows for good machining ( sometimes he is even forced to grab the machine directly by the frame or by the motor body to avoid unwanted movements), always in a kneeling or semi-lying position.
Le macchine provviste di doppio disco, al contrario delle prime, risultano invece già bilanciate grazie all’annullamento reciproco dei momenti torcenti dei due dischi che ruotano con sensi di rotazione opposti. The machines equipped with double discs, unlike the former, are on the other hand already balanced thanks to the mutual cancellation of the twisting moments of the two discs which rotate with opposite directions of rotation.
Tuttavia anche queste risultano faticose da movimentare, specialmente nell’esecuzione di levigature sui bordi di pavimenti. However, even these are tiring to handle, especially when sanding the edges of floors.
Difatti le forze di attrito generate da detti dischi controrotanti offrono una resistenza elevata agli spostamenti, soprattutto quelli laterali, e costringono l’operatore a compiere uno sforzo elevato anche per sospingere e direzionare il necessario continuo movimento sulla superficie da trattare. In fact, the friction forces generated by said counter-rotating discs offer high resistance to displacements, especially lateral ones, and force the operator to make a high effort also to push and direct the necessary continuous movement on the surface to be treated.
Questo risulta particolarmente svantaggioso nella levigatura dei bordi di un pavimento dove la macchina viene traslata quasi esclusivamente in senso laterale a ridosso della parete che delimita il pavimento. This is particularly disadvantageous in sanding the edges of a floor where the machine is moved almost exclusively in a lateral direction close to the wall that delimits the floor.
In generale anche altri spostamenti, come ad esempio rotazioni necessarie per eseguire traiettorie non rettilinee, risultano comunque difficoltosi e richiedono uno sforzo notevole. In general, other displacements, such as for example rotations necessary to execute non-straight trajectories, are however difficult and require considerable effort.
In questo contesto, lo scopo della presente invenzione à ̈ quello di proporre una macchina levigatrice per superfici piane, in particolare per bordi di pavimenti, che superi gli inconvenienti della tecnica nota. In dettaglio, à ̈ scopo dell’invenzione proporre una macchina levigatrice per superfici piane che possa essere movimentata in maniera semplice e senza sforzi da parte dell’operatore. In this context, the object of the present invention is to propose a sanding machine for flat surfaces, in particular for floor edges, which overcomes the drawbacks of the known art. In detail, it is the aim of the invention to propose a sanding machine for flat surfaces that can be moved easily and without effort by the operator.
Ancora più in dettaglio à ̈ scopo dell’invenzione proporre una levigatrice per superfici piane che sia stabile e che permetta all’operatore di controllare facilmente i movimenti che tendono a variarne la posizione durante l’utilizzo nella maggior parte delle applicazioni. Even more in detail, the aim of the invention is to propose a sander for flat surfaces that is stable and that allows the operator to easily control the movements that tend to vary their position during use in most applications.
Ulteriore scopo della presente innovazione à ̈ quello di proporre una macchina levigatrice per superfici piane che consenta all’operatore di operare lungo il bordo di un pavimento o di effettuare cambi di direzione durante l’avanzamento, con un minimi sforzi di comando. Un altro scopo della presente invenzione à ̈ quello di fornire una macchina levigatrice per superfici piane economico, di semplice realizzazione e che non comporti sostanziali variazioni costruttive rispetto ai dispositivi noti. A further aim of the present innovation is to propose a sanding machine for flat surfaces which allows the operator to operate along the edge of a floor or to change direction during the advancement, with a minimum effort of command. Another object of the present invention is to provide an inexpensive sanding machine for flat surfaces, which is simple to manufacture and does not involve substantial constructional variations with respect to known devices.
Gli scopi summenzionati sono sostanzialmente raggiunti da una macchina levigatrice per superfici piane, in particolare per bordi di pavimenti, conforme ad una o più delle rivendicazioni allegate. The aforementioned purposes are substantially achieved by a sanding machine for flat surfaces, in particular for floor edges, according to one or more of the attached claims.
In particolare questi scopi sono raggiunti da una macchina levigatrice per superfici piane, in particolare per pavimenti, comprendente un telaio provvisto di un corpo motore atto a mettere in rotazione una coppia di utensili controrotanti affiancati ed equidistanti rispetto ad un asse mediano, detto telaio essendo provvisto di un solo supporto di sostegno e guida collocato lungo detto asse mediano. In particular, these purposes are achieved by a sanding machine for flat surfaces, in particular for floors, comprising a frame provided with a motor body able to rotate a pair of counter-rotating tools placed side by side and equidistant with respect to a median axis, said frame being provided of a single support and guide support placed along said median axis.
Questa configurazione consente, con un minimo sforzo da parte dell’operatore, di inclinare lateralmente la macchina in modo da variare le forze di attrito esercitate dai due utensili e facendo si che ma questa trasli autonomamente. This configuration allows, with a minimum effort on the part of the operator, to tilt the machine laterally in order to vary the friction forces exerted by the two tools and making it move independently.
Altre caratteristiche e vantaggi risulteranno maggiormente chiari nella descrizione indicativa, e pertanto non limitativa, di un esempio di realizzazione preferita, ma non esclusiva dell’invenzione, come illustrato nelle figure allegate in cui: Other characteristics and advantages will become clearer in the indicative, and therefore non-limiting, description of an example of a preferred but not exclusive embodiment of the invention, as illustrated in the attached figures in which:
la figura 1 à ̈ una vista prospettica dall’alto di una macchina levigatrice secondo l’invenzione; figure 1 is a perspective view from above of a sanding machine according to the invention;
la figura 2 Ã ̈ una vista prospettica dal basso della macchina levigatrice di figura 1; Figure 2 is a perspective view from below of the sanding machine of Figure 1;
la figura 3 Ã ̈ una vista laterale della macchina levigatrice di figura 1; la figura 4 Ã ̈ una vista dal basso della macchina levigatrice di figura 1; figure 3 is a side view of the sanding machine of figure 1; figure 4 is a bottom view of the sanding machine of figure 1;
la figura 5 à ̈ una vista schematica che rappresenta la disposizione dei vari componenti di una macchina levigatrice secondo l’invenzione; figure 5 is a schematic view which represents the arrangement of the various components of a sanding machine according to the invention;
la figura 6 Ã ̈ una vista laterale di un dettaglio della macchina levigatrice di figura 1. figure 6 is a side view of a detail of the sanding machine of figure 1.
Nel prosieguo della descrizione con la parola macchina levigatrice si farà riferimento ad una macchina in grado di levigare ma anche di lucidare, smerigliare o spazzolare superfici piane e in particolare pavimenti in differenti materiali come legno, marmo, cotto, pietra cemento, resina e vetro o qualsiasi altro materiale compatibile con una lavorazione atta ad asportare una determinata quantità di materiale superficiale. La macchina come concepita può lavorare a secco oppure con l’ausilio di additivi liquidi (refrigeranti od agenti ad azione chimico-fisica, ad esempio acqua, agenti lucidanti, ossido di cerio e simili) per favorire alcune lavorazioni. In the rest of the description, the word sanding machine will refer to a machine capable of sanding but also polishing, grinding or brushing flat surfaces and in particular floors in different materials such as wood, marble, terracotta, stone, cement, resin and glass or any other material compatible with a process suitable for removing a certain amount of surface material. The machine as conceived can work dry or with the aid of liquid additives (coolants or chemical-physical agents, for example water, polishing agents, cerium oxide and the like) to favor some processes.
La macchina levigatrice oggetto dell’invenzione à ̈ particolarmente adatta alla levigatura di pavimenti in prossimità del bordo perimetrale ma à ̈ altresì utilizzabile ad esempio per la levigatura di gradini di scale, di banconi o di pavimenti di bagni dove, a causa della presenza dei sanitari, à ̈ richiesta una macchina poco ingombrante, agile e in grado di effettuare manovre in spazi ridotti. The sanding machine object of the invention is particularly suitable for sanding floors near the perimeter edge but can also be used, for example, for sanding stair steps, counters or bathroom floors where, due to the presence of of the bathroom fixtures, a compact machine is required, agile and capable of maneuvering in small spaces.
Con riferimento alle figure allegate la levigatrice 1, secondo l’invenzione, comprende un telaio, indicato nel complesso con 2, sul quale à ̈ istallato un corpo motore 3. With reference to the attached figures, the sanding machine 1, according to the invention, comprises a frame, indicated as a whole with 2, on which a motor body 3 is installed.
Nella parte inferiore di detto telaio 2, a ridosso del terreno, Ã ̈ installata una coppia di utensili controrotanti 4a e 4b disposti affiancati ed equidistanti rispetto a un asse mediano X della macchina. In the lower part of said frame 2, close to the ground, a pair of counter-rotating tools 4a and 4b are installed, arranged side by side and equidistant with respect to a median axis X of the machine.
Detti utensili sono posti in rotazione dal corpo motore 3 tramite una trasmissione a cinghie, a ingranaggi o mista (non illustrata in figura) di tipo noto. Said tools are rotated by the motor body 3 by means of a belt, gear or mixed transmission (not shown in the figure) of a known type.
Detti utensili possono comprendere ad esempio una coppia di piattelli, atti a supportare appositi inserti abrasivi (carta abrasiva feltri, ecc), oppure spazzole, spugne, abrasivi flessibili e simili. Said tools may comprise, for example, a pair of plates, adapted to support suitable abrasive inserts (abrasive paper, felts, etc.), or brushes, sponges, flexible abrasives and the like.
Nell’esempio di realizzazione illustrato detti utensili comprendono una coppia di piattelli controrotanti 5a e 5b ciascuno installato rispettivamente su una puleggia 6a e 6b incernierata sul telaio (fig.2). Più in dettaglio detti utensili sono collocati nella parte anteriore del telaio 2, in corrispondenza di un bordo frontale 2a, in maniera che gli inserti abrasivi possano lavorare la superficie del pavimento il più possibile a ridosso di una parete o di un ostacolo verticale. In the example of embodiment illustrated, said tools comprise a pair of counter-rotating plates 5a and 5b each installed respectively on a pulley 6a and 6b hinged on the frame (fig.2). More in detail, said tools are placed in the front part of the frame 2, in correspondence with a front edge 2a, so that the abrasive inserts can work the floor surface as much as possible close to a wall or a vertical obstacle.
Come già accennato, caratteristica dell’invenzione à ̈ quella di prevedere detto telaio 2 provvisto solamente di un supporto di sostegno e guida, indicato nel complesso con 7, collocato in corrispondenza dell’asse mediano X. As already mentioned, a characteristic of the invention is that of providing said frame 2 provided only with a support and guide support, indicated as a whole with 7, located in correspondence with the median axis X.
Più in dettaglio detto supporto 7 à ̈ posizionato posteriormente rispetto agli utensili 4a e 4b, in maniera che la loro disposizione coincida con i vertici A, B e C di un triangolo isoscele di altezza H nel quale il supporto à ̈ posto al vertice C e gli utensili sono posti agli estremi A e B della base L (figg.4 e 5). More in detail, said support 7 is positioned behind the tools 4a and 4b, so that their arrangement coincides with the vertices A, B and C of an isosceles triangle of height H in which the support is placed at the vertex C and the tools are placed at the ends A and B of the base L (figs. 4 and 5).
Detto supporto 7 contatta il suolo in un punto C’ posizionato anch’esso lungo l’asse mediano X (fig. 3). Said support 7 contacts the ground at a point Câ € ™ also positioned along the median axis X (fig. 3).
Secondo l’invenzione la struttura della macchina à ̈ realizzata in maniera che anche la proiezione G’ del suo baricentro G si trovi sostanzialmente lungo detto asse mediano X (fig. 3). According to the invention, the structure of the machine is made in such a way that also the projection Gâ € ™ of its center of gravity G is substantially along said median axis X (fig. 3).
Questo fa si che nei punti di appoggio A e B (in corrispondenza degli utensili) sia scaricata una forza peso identica; in questo modo la macchina risulta stabile, anche quando gli utensili sono in rotazione, se su di essa non agiscono forze esterne. This means that an identical weight force is discharged in the support points A and B (in correspondence with the tools); in this way the machine is stable, even when the tools are rotating, if no external forces act on it.
Come già accennato difatti le forze e le coppie di attrito generate dal contatto degli utensili con il suolo si annullano a vicenda per effetto della rotazione in senso opposto. As already mentioned, in fact, the forces and friction torques generated by the contact of the tools with the ground cancel each other out due to the rotation in the opposite direction.
La configurazione con tre punti di appoggio A, B e C’ tuttavia consente alla macchina un certo rollio, ovvero una lieve rotazione attorno all’asse mediano X, a seguito dell’applicazione di un momento M agente su detto asse (fig. 5). The configuration with three support points A, B and Câ € ™ however allows the machine a certain roll, or a slight rotation around the median axis X, following the application of a moment M acting on said axis (fig . 5).
Ciò fa si che vari la porzione di forza peso scaricata nei punti A e B, e quindi la pressione esercitata dai due utensili, causando così una variazione delle forze di attrito generate da ciascuno di essi. This causes the portion of weight force discharged at points A and B to vary, and therefore the pressure exerted by the two tools, thus causing a variation in the friction forces generated by each of them.
Ovviamente l’utensile meno caricato genererà forze di attrito minori di quello caricato maggiormente. Obviously the less loaded tool will generate lower frictional forces than the more loaded one.
Questa differenza fra le forze e le coppie di attrito generate dai due utensili fa si che la macchina tenda a traslare in maniera autonoma verso il lato dove l’utensile risulta più caricato. This difference between the forces and the frictional torques generated by the two tools causes the machine to move autonomously towards the side where the tool is most loaded.
Vantaggiosamente questa caratteristica consente all’operatore di condurre la macchina con un minimo senza doverla trascinare o spingere con forza come invece accadeva con le macchine a doppio disco della tecnica nota. Advantageously, this feature allows the operator to drive the machine with a minimum without having to drag or push it with force as was the case with the double-disc machines of the known art.
Difatti à ̈ sufficiente che questi impartisca alla macchina un momento di lieve intensità per far si che questa cominci a traslare nella direzione desiderata. In fact, it is sufficient that these impart to the machine a moment of slight intensity to make it begin to translate in the desired direction.
Ciò risulta assai vantaggioso ad esempio nell’esecuzione della levigatura dei bordi perimetrali di un pavimento dove la macchina à ̈ mantenuta a ridosso della parete e fatta traslare praticamente solo in direzione laterale lateralmente. This is very advantageous for example in the execution of the sanding of the perimeter edges of a floor where the machine is kept close to the wall and made to move practically only in a lateral direction laterally.
La macchina à ̈ ugualmente facile da condurre anche nell’esecuzione di traiettorie non rettilinee, richieste ad esempio sui pavimenti di bagni dove à ̈ necessario cambiare direzione frequentemente per aggirare i sanitari e altri ostacoli fissi. The machine is equally easy to operate even in the execution of non-straight trajectories, required for example on bathroom floors where it is necessary to change direction frequently to get around sanitary ware and other fixed obstacles.
Vantaggiosamente, per consentire all’operatore di impartire il momento M sufficiente a far traslare lateralmente la macchina, questa à ̈ provvista di una impugnatura 10 collocata ad una certa distanza D dal suolo. Advantageously, to allow the operator to impart the moment M sufficient to make the machine translate laterally, the machine is provided with a handle 10 located at a certain distance D from the ground.
In questo modo impartendo una forza laterale F su detta impugnatura à ̈ possibile generare il momento M, sostanzialmente uguale al prodotto della forza F per la distanza D, necessario a far traslare la macchina (fig. 5). In this way, by imparting a lateral force F on said handle, it is possible to generate the moment M, substantially equal to the product of the force F by the distance D, necessary to make the machine move (fig. 5).
Nella forma realizzativa illustrata detta impugnatura à ̈ ricavata sul corpo motore 3 ma ugualmente può essere direttamente collegata al telaio 2. In the illustrated embodiment, said handle is obtained on the motor body 3 but can equally be directly connected to the frame 2.
La stabilità della macchina da ferma, così come la sua facilità di conduzione dipendono dal rapporto fra l’altezza H e la base L (compresa fra i punti A e B) del triangolo isoscele, dalla distanza D dell’impugnatura 10 ma anche dal peso della macchina (fig.5). The stability of the machine when stationary, as well as its ease of driving depend on the ratio between the height H and the base L (between points A and B) of the isosceles triangle, from the distance D of the handle 10 ma also by the weight of the machine (fig. 5).
Secondo alcune prova eseguite dalla richiedente la macchina risulta sufficientemente stabile ma altrettanto facilmente manovrabile con un rapporto fra l’altezza H e la base L compreso fra 1,5 e 3,8. According to some tests carried out by the applicant, the machine is sufficiently stable but just as easily maneuverable with a ratio between the height H and the base L between 1.5 and 3.8.
In particolare ottimi risultati si ottengono con un rapporto H/L compreso fra 2,8 e 3,4. In particular, excellent results are obtained with an H / L ratio between 2.8 and 3.4.
Nel caso di utilizzo dei piattelli 5a e 5b come utensili, per garantire sempre il contatto fra essi e la superficie da trattare, vantaggiosamente i supporti di detti piattelli, ovvero le pulegge 6a e 6b, sono provviste di una superficie leggermente bombata che consente una certa deformazione al piattello, come visibile in figura 6. In questo modo il piattello ha la possibilità , deformandosi, di mantenere a contatto con il pavimento una porzione della sua superficie sufficiente ad effettuare la lavorazione con efficacia, nonostante il rollio della macchina attorno all’asse mediano X. In the case of use of the plates 5a and 5b as tools, in order to always guarantee contact between them and the surface to be treated, advantageously the supports of said plates, i.e. the pulleys 6a and 6b, are provided with a slightly convex surface which allows a certain deformation to the plate, as shown in figure 6. In this way the plate has the possibility, by deforming itself, of keeping in contact with the floor a portion of its surface sufficient to carry out the working effectively, despite the rolling of the machine around the median axis X.
Più in dettaglio la superficie 11 delle pulegge sulla quale poggiano i piattelli à ̈ provvista di uno smusso 12 lungo il bordo periferico con un angolo a compreso fra 0,5° e 5° in funzione del tipo di materiale da trattare ma anche del tipo di inserto abrasivo utilizzato. More in detail, the surface 11 of the pulleys on which the plates rest is provided with a chamfer 12 along the peripheral edge with an angle a between 0.5 ° and 5 ° depending on the type of material to be treated but also on the type of abrasive insert used.
Ottimi risultati sono stati ottenuti dalla richiedente, nella maggior parte delle applicazioni, con pulegge provviste di uno smusso con un angolo a di 2°. Excellent results have been obtained by the applicant, in most applications, with pulleys provided with a chamfer with an angle a of 2 °.
La presenza dello smusso inoltre consente di migliorare ulteriormente la manovrabilità della macchina in quanto riduce l’effettiva superficie di appoggio piana in corrispondenza di ciascun utensile, riducendo ulteriormente la forza F laterale necessaria per far traslare lateralmente la macchina. The presence of the chamfer also allows to further improve the maneuverability of the machine as it reduces the effective flat support surface in correspondence with each tool, further reducing the lateral force F necessary to make the machine move laterally.
Vantaggiosamente, per rendere ancora meno impegnativa l’azione di conduzione dell’operatore, il supporto 7 di sostegno e guida à ̈ provvisto di mezzi di rotolamento a basso attrito. Advantageously, to make the operator's driving action even less demanding, the support and guide support 7 is provided with low friction rolling means.
Ancora più vantaggiosamente detto supporto 7 comprende una ruota sferica come quella descritta nel brevetto europeo EP 0612630, che garantisce una minima inerzia durante i cambi di direzione al contrario delle tradizionali ruote pivotanti. Even more advantageously, said support 7 comprises a spherical wheel such as that described in the European patent EP 0612630, which guarantees a minimum inertia during direction changes as opposed to traditional pivoting wheels.
Grazie alla presente invenzione à ̈ quindi possibile realizzare una macchina levigatrice, in particolare per bordi di pavimenti, facile da condurre e che non richiede alcuno sforzo all’operatore. Thanks to the present invention it is therefore possible to produce a sanding machine, in particular for the edges of floors, which is easy to operate and does not require any effort from the operator.
A differenza della macchine note, difatti, la levigatrice dell’invenzione risulta allo stesso tempo stabile, ovvero non soggetta a reazioni indesiderate che tendono a variarne la posizione, ma anche facilmente movibile impartendo su di essa una leggera solamente forza trasversale. Unlike known machines, in fact, the sanding machine of the invention is at the same time stable, ie not subject to unwanted reactions which tend to vary its position, but also easily movable by imparting only a slight transverse force on it.
La macchina così configurata inoltre non presenta alcun tipo di complicazione costruttiva rispetto alle macchine note consentendo di mantenere sostanzialmente inalterati i costi di produzione. Furthermore, the machine configured in this way does not present any type of constructive complication with respect to known machines, allowing production costs to be substantially kept unchanged.
La presente invenzione, così come descritta e illustrata, à ̈ suscettibile di numerose modifiche e varianti tutte comprese nell’ambito del concetto inventivo; inoltre, tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti. The present invention, as described and illustrated, is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are included within the scope of the inventive concept; moreover, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT000023A ITPC20110023A1 (en) | 2011-09-21 | 2011-09-21 | GRINDING MACHINE FOR FLAT SURFACES, IN PARTICULAR FOR FLOOR OR SIMILAR EDGES |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT000023A ITPC20110023A1 (en) | 2011-09-21 | 2011-09-21 | GRINDING MACHINE FOR FLAT SURFACES, IN PARTICULAR FOR FLOOR OR SIMILAR EDGES |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ITPC20110023A1 true ITPC20110023A1 (en) | 2013-03-22 |
Family
ID=45034084
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| IT000023A ITPC20110023A1 (en) | 2011-09-21 | 2011-09-21 | GRINDING MACHINE FOR FLAT SURFACES, IN PARTICULAR FOR FLOOR OR SIMILAR EDGES |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| IT (1) | ITPC20110023A1 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2508452A (en) * | 1945-05-10 | 1950-05-23 | George F Dwyer | Floor-sanding apparatus |
| EP0612630A1 (en) * | 1993-02-24 | 1994-08-31 | Marco Marraccini | Ball support |
| WO2000025979A1 (en) * | 1998-11-03 | 2000-05-11 | Claudio Marchini | Border planing machine for wood floors |
-
2011
- 2011-09-21 IT IT000023A patent/ITPC20110023A1/en unknown
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2508452A (en) * | 1945-05-10 | 1950-05-23 | George F Dwyer | Floor-sanding apparatus |
| EP0612630A1 (en) * | 1993-02-24 | 1994-08-31 | Marco Marraccini | Ball support |
| WO2000025979A1 (en) * | 1998-11-03 | 2000-05-11 | Claudio Marchini | Border planing machine for wood floors |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP7256882B2 (en) | floor polisher | |
| IT8009434A1 (en) | GRINDING MACHINE FOR FLOORS | |
| EP2732919B1 (en) | Base for sanding machines, grinding machines or the like | |
| KR101835359B1 (en) | Handle structure for high and low c0ntrol of polishing machine | |
| CN111021200B (en) | Trowelling and calendering integrated mechanism and trowelling device adopting same | |
| ES2001294A6 (en) | Milling or grinding machine for finishing flat surfaces such as floors of stone, concrete or similar hard materials. | |
| KR20180074002A (en) | Bottom surface polishing apparatus and method equipped with a mount having an up, down, left, and right turning function | |
| CN104942681B (en) | Grinding apparatus and polishing system | |
| CN206598157U (en) | A kind of timber floor sander | |
| US3553906A (en) | Dual-action abrading tool | |
| KR20150099898A (en) | Rotation plate equipped on polishing machine | |
| CN212496875U (en) | Interior wall grinds paper-back edition and puts for housing construction of waste material can be got | |
| CN206586903U (en) | One kind friction processing unit (plant) | |
| US876155A (en) | Surfacing-machine. | |
| CN208629147U (en) | A kind of automatically cleaning primer sander that the sway can be prevented | |
| CN214351324U (en) | Steel plate polishing device for steel plate spring | |
| CN218427500U (en) | Cambered surface grinding device of glass apron | |
| CN207223672U (en) | A kind of plated film polishing machine | |
| CN205817598U (en) | A cylinder-driven color material grinding roller driving device | |
| CN205043650U (en) | Wall reentrant corner milling tools | |
| CN220112963U (en) | Profiling machine for stone machining | |
| CN212600744U (en) | Marble polisher with counterweight structure | |
| CN203817903U (en) | Machine body-separable grinding polisher | |
| CN212977885U (en) | Polishing device of polishing grinding apparatus | |
| CN212385153U (en) | Putty polisher convenient to corner is polished |