ITPD20130146A1

ITPD20130146A1 - CONTROL UNIT FOR AN ELECTRIC EQUIPMENT

Info

Publication number: ITPD20130146A1
Application number: IT000146A
Authority: IT
Inventors: Piero Camillo Gusi
Original assignee: Vimar Spa
Priority date: 2013-05-24
Filing date: 2013-05-24
Publication date: 2014-11-25

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il trovato ha per oggetto un gruppo di comando per un'apparecchiatura elettrica, del tipo comprendente un dispositivo di comando installabile a parete ed una placca di azionamento ad esso fissabile. The invention relates to a control unit for electrical equipment, of the type comprising a control device that can be installed on the wall and an actuation plate that can be fixed to it.

Nel settore di riferimento è noto utilizzare interruttori e altri tipi di comandi per apparecchiature elettriche installabili a parete. In the reference sector it is known to use switches and other types of controls for wall-installable electrical equipment.

Tali interruttori sono tipicamente utilizzati in impianti elettrici, ad esempio domestici o industriali, per comandare luci o altre apparecchiature, quali tapparelle elettriche oppure ancora l'apertura (o chiusura) di porte e cancelli. These switches are typically used in electrical systems, for example domestic or industrial, to control lights or other equipment, such as electric shutters or even the opening (or closing) of doors and gates.

L'interruttore è provvisto di una morsettiera alla quale vengono connessi i cavi elettrici collegati all'apparecchiatura da comandare ed è montato a parete per mezzo di un apposito supporto, normalmente scatolare, fissato in maniera non amovibile alla parete. The circuit-breaker is equipped with a terminal board to which the electrical cables connected to the equipment to be controlled are connected and is mounted on the wall by means of a special support, normally box-shaped, fixed in a non-removable way to the wall.

In una prima tipologia di interruttori l'azionamento dell'apparecchiatura avviene in modo elettromeccanico, agendo su un pulsante mobile tra una prima posizione in cui viene chiuso un contatto elettrico ed una seconda posizione in cui il contatto è aperto. In a first type of switch, the apparatus is operated electromechanically, by acting on a movable button between a first position in which an electrical contact is closed and a second position in which the contact is open.

In alternativa ad interruttori elettromeccanici sono altresì noti dispositivi di comando che utilizzano un sensore di contatto che, tramite un apposito circuito elettronico, comanda l'apparecchiatura, ad esempio in accensione o spegnimento, toccando una specifica parte di una superficie di contatto esterna del dispositivo. As an alternative to electromechanical switches, control devices are also known which use a contact sensor which, by means of a suitable electronic circuit, commands the apparatus, for example to switch on or off, by touching a specific part of an external contact surface of the device.

Nella superficie esterna possono essere identificate diverse zone di contatto, ciascuna associata ad una specifica funzione del dispositivo di comando. Ad esempio, possono essere definite due zone, l'una sovrastante all'altra, che permettono rispettivamente l'accensione o lo spegnimento di una luce, in modo da richiamare la gestualità utilizzata negli interruttori elettromeccanici. Various contact areas can be identified on the external surface, each associated with a specific function of the control device. For example, two zones can be defined, one above the other, which respectively allow the switching on or off of a light, in order to recall the gestures used in the electromechanical switches.

La superficie esterna è quindi realizzata in materiale trasparente, in maniera tale da consentire la visualizzazione di simboli grafici posti al di sotto della superficie di contatto che permettono di identificare la specifica funzione associata al contatto della porzione di superficie sovrastante al simbolo. The external surface is therefore made of transparent material, in such a way as to allow the display of graphic symbols placed under the contact surface which allow to identify the specific function associated with the contact of the portion of the surface above the symbol.

Uno dei principali svantaggi dei dispositivi di comando a contatto noti è legato alla difficoltà di identificare in maniera sufficientemente chiara le zone di contatto preposte alle specifiche funzioni di comando dell'apparecchiatura elettrica. One of the main disadvantages of known contact control devices is linked to the difficulty of identifying in a sufficiently clear manner the contact areas responsible for the specific control functions of the electrical apparatus.

Allo scopo di migliorare la visibilità di tali zone è noto utilizzare dispositivi luminosi disposti al di sotto della superficie esterna, in grado di illuminare le zone di contatto. Tuttavia, l'utilizzo di tali dispositivi luminosi non sempre è gradito in quando in numerose situazioni può arrecare disturbo all'utilizzatore. Ad esempio, in camere da letto o in ambienti normalmente bui quali cinema o teatri, è opportuno evitare la presenta di sorgenti luminose. In order to improve the visibility of these areas, it is known to use luminous devices arranged below the external surface, capable of illuminating the contact areas. However, the use of such luminous devices is not always welcome as in many situations it can disturb the user. For example, in bedrooms or in normally dark environments such as cinemas or theaters, it is advisable to avoid the presence of light sources.

In aggiunta, è evidente che tali dispositivi luminosi, per quanto di bassa intensità, comportano un costante consumo energetico, che tuttavia può risultare consistente nel caso di impianti elettrici complessi e di grandi dimensioni, nei quali sono presenti numerosi dispositivi di comando. In addition, it is evident that such luminous devices, although of low intensity, involve a constant energy consumption, which however can be substantial in the case of complex and large electrical systems, in which there are numerous control devices.

Il problema tecnico alla base del presente trovato è quindi quello di mettere a disposizione un gruppo di comando installabile a parete per il comando di apparecchiature elettriche strutturalmente e funzionalmente concepito per ovviare a tutti gli inconvenienti lamentati con riferimento alla tecnica nota citata. The technical problem underlying the present invention is therefore that of providing a control unit that can be installed on the wall for controlling electrical equipment structurally and functionally conceived to obviate all the drawbacks complained of with reference to the cited prior art.

Questo problema è risolto mediante un gruppo di comando dispositivo per il comando di un'apparecchiatura elettrica secondo la rivendicazione 1. This problem is solved by means of a device control unit for controlling an electrical apparatus according to claim 1.

Caratteristiche preferite dell’invenzione sono definite nella rivendicazioni dipendenti. Il trovato secondo la presente invenzione consente di visualizzare in maniera chiara ed evidente la collocazione delle zone di contatto preposte al comando dell'apparecchiatura elettrica, senza arrecare disturbo all'utilizzatore e, di conseguenza, potendo essere utilizzato anche in ambienti nei quali è opportuno evitare la presenza di sorgenti luminose. Preferred features of the invention are defined in the dependent claims. The invention according to the present invention makes it possible to display in a clear and evident way the location of the contact areas responsible for controlling the electrical equipment, without disturbing the user and, consequently, being able to be used also in environments in which it is advisable to avoid the presence of light sources.

In aggiunta, il trovato secondo la presente invenzione permette di ottenere un consistente risparmio energetico rispetto ai dispositivi realizzati secondo tecnica nota. Le caratteristiche ed ulteriori vantaggi del trovato meglio risulteranno dalla descrizione dettagliata che segue di un suo esempio preferito ma non esclusivo di realizzazione illustrato, a titolo indicativo e non limitativo, con riferimento agli uniti disegni in cui: In addition, the invention according to the present invention allows to obtain a substantial energy saving with respect to the devices made according to the known technique. The characteristics and further advantages of the invention will become clearer from the following detailed description of a preferred but not exclusive embodiment thereof illustrated, by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings in which:

- la figura 1 è una vista prospettica in esploso di un gruppo di comando secondo la presente invenzione associato ad una relativa cornice di fissaggio; - la figura 2 è una vista prospettica in esploso di una placca di azionamento particolare del gruppo di comando di figura 1; Figure 1 is an exploded perspective view of a control unit according to the present invention associated with a relative fixing frame; Figure 2 is an exploded perspective view of a particular actuation plate of the control unit of Figure 1;

- le figure 3A e 3B sono rispettivamente una vista prospettica ed una vista laterale della placca di azionamento di figura 2; Figures 3A and 3B are respectively a perspective view and a side view of the actuation plate of Figure 2;

- la figura 4 è una vista prospettica da retro di un dettaglio della placca di azionamento di figura 2; figure 4 is a rear perspective view of a detail of the actuation plate of figure 2;

- le figure 5 e 5A sono una vista prospettica ed una corrispondente vista in esploso di un dispositivo di comando particolare del gruppo di comando di figura 1; Figures 5 and 5A are a perspective view and a corresponding exploded view of a particular control device of the control unit of Figure 1;

- la figura 6 è una vista frontale del gruppo di comando della presente invenzione fissato alla relativa cornice di fissaggio con la placca di azionamento rimossa; e figure 6 is a front view of the control unit of the present invention fixed to the relative fixing frame with the actuation plate removed; And

- le figure 7 e 7A sono rispettivamente una vista laterale in sezione ed un relativo dettaglio del gruppo di comando della presente invenzione. - Figures 7 and 7A are respectively a side view in section and a relative detail of the control unit of the present invention.

Con riferimento inizialmente alla figura 1, un gruppo di comando per apparecchiatura elettrica, del tipo installabile a parete, è indicato nel suo complesso con il numero di riferimento 1. With reference initially to Figure 1, a control unit for electrical equipment, of the type that can be installed on the wall, is indicated as a whole with the reference number 1.

Il gruppo di comando 1 comprende uno o più dispositivi di comando 200 ed una placca di azionamento 100 fissabile al dispositivo di comando 200 secondo modalità che saranno descritte in maggiore dettaglio a seguire. The control unit 1 comprises one or more control devices 200 and an actuation plate 100 which can be fixed to the control device 200 in a manner which will be described in greater detail below.

Preferibilmente, il fissaggio del gruppo di comando alla parete avviene tramite una cornice di fissaggio 300, ad esempio di tipo analogo a quello utilizzati negli interruttori realizzati secondo tecnica nota, tipicamente in associazione ad un corpo scatolare 500. Preferably, the control unit is fixed to the wall by means of a fixing frame 300, for example of a type similar to that used in switches made according to the known technique, typically in association with a box-like body 500.

Allo scopo di installare il gruppo di comando secondo la presente invenzione, il corpo scatolare 500 viene fissato in maniera stabile ad una cavità nella parete, ad esempio tramite malta o altri materiali per edilizia adatti. In order to install the control unit according to the present invention, the box-like body 500 is stably fixed to a cavity in the wall, for example by means of mortar or other suitable building materials.

Successivamente la cornice di fissaggio 300 viene connessa, vantaggiosamente in maniera amovibile, ad esempio tramite un collegamento filettato, al corpo scatolare 500, definendo così una sede di alloggiamento del dispositivo di comando 200. The fixing frame 300 is subsequently connected, advantageously in a removable manner, for example by means of a threaded connection, to the box-like body 500, thus defining a housing seat for the control device 200.

Secondo una forma di realizzazione preferita, è prevista una connessione a scatto tra il dispositivo di comando 200 e la cornice di fissaggio 300 in grado di consentire una connessione tra tali elementi facendo scorrere il dispositivo di comando 200 all'interno della cornice lungo una direzione di fissaggio F. According to a preferred embodiment, a snap connection is provided between the control device 200 and the fixing frame 300 capable of allowing a connection between these elements by sliding the control device 200 inside the frame along a direction of fixing F.

A titolo esemplificativo, la connessione a scatto può essere realizzata tramite un arpione flessibile 301 (o preferibilmente una pluralità di arpioni 301) disposto lungo un bordo interno 302 della cornice 300, che si impegna in una rispettiva sede 213 realizzata nel dispositivo di comando 200. By way of example, the snap connection can be made by means of a flexible harpoon 301 (or preferably a plurality of harpoons 301) arranged along an inner edge 302 of the frame 300, which engages in a respective seat 213 made in the control device 200.

Tale tipologia di connessione permette vantaggiosamente di rendere modulare il gruppo di azionamento 1 secondo la presente invenzione, permettendo di utilizzare una serie singoli moduli, ciascuno definito da un rispettivo dispositivo di comando 200, su un'unica cornice di fissaggio 300 e, come si vedrà in maggiore dettaglio a seguire, in associazione ad un'unica placca di azionamento 100. Ad esempio, nel presente esempio di realizzazione sono presenti tre dispositivi di comando 200 tra loro affiancati. This type of connection advantageously makes it possible to make the drive unit 1 according to the present invention modular, allowing to use a series of individual modules, each defined by a respective control device 200, on a single fixing frame 300 and, as will be seen in greater detail below, in association with a single actuation plate 100. For example, in the present embodiment there are three control devices 200 side by side.

La placca di azionamento 100 è anch'essa fissabile al gruppo di comando 200, direttamente o tramite la cornice di supporto 300, secondo modalità che saranno descritte a seguire, ma preferibilmente spingendola contro il gruppo di comando 200 lungo la direzione di fissaggio F. The actuation plate 100 can also be fixed to the control unit 200, directly or through the support frame 300, according to methods which will be described below, but preferably by pushing it against the control unit 200 along the fixing direction F.

Con riferimento ora anche alla figura 2, la placca di azionamento 100 comprende un telaio di supporto 120 ed una relativa cornice 122, ai quali è fissata una piastra 110a che definisce una superficie di copertura 110. Preferibilmente la piastra 110a è realizzata in vetro o altro materiale trasparente ed ha dimensioni tali per cui quando la placca è fissata al gruppo di comando 200, la superficie di copertura 110 è disposta a copertura del gruppo di comando 200 e di una porzione di parete circostante al dispositivo di comando 200 ed alla relativa alla cornice di fissaggio 300. With reference now also to Figure 2, the actuation plate 100 comprises a support frame 120 and a relative frame 122, to which a plate 110a is fixed which defines a covering surface 110. Preferably the plate 110a is made of glass or other transparent material and has such dimensions that when the plate is fixed to the control unit 200, the covering surface 110 is arranged to cover the control unit 200 and a portion of the wall surrounding the control device 200 and the relative frame fixing 300.

Preferibilmente, la piastra 110a, pur essendo realizzata in materiale trasparente, presenta una verniciatura opacizzante che permette almeno un passaggio parziale della luce, per motivi che saranno maggiormente evidenti a seguire, nascondendo tuttavia alla vista i dettagli dei componenti sottostanti alla piastra 110a. Tale effetto si può ottenere ad esempio tramite una tecnica serigrafica. Preferably, the plate 110a, while being made of transparent material, has an opacifying paint which allows at least a partial passage of light, for reasons that will be more evident below, however hiding the details of the components underlying the plate 110a from view. This effect can be obtained, for example, by means of a screen printing technique.

Tra la piastra 110a ed il telaio di supporto 120 è inoltre presente un elemento sensore 130 che definisce un dispositivo sensore di contatto in grado di rilevare il contatto di un dito di un utilizzatore con la superficie di copertura 110. Between the plate 110a and the support frame 120 there is also a sensor element 130 which defines a contact sensor device capable of detecting the contact of a user's finger with the covering surface 110.

Preferibilmente l'elemento sensore 130 comprende primi elementi capacitivi tali per cui il contatto mediante un dito o altro corpo o elemento sia rilevato per mezzo di una variazione di capacità elettrica degli elementi capacitivi che si verifica toccando la superficie di copertura 110. Preferably the sensor element 130 comprises first capacitive elements such that the contact by means of a finger or other body or element is detected by means of a variation in the electrical capacity of the capacitive elements which occurs by touching the covering surface 110.

È comunque evidente che potranno essere utilizzati anche differenti tipologie di elementi sensori 130 che siano in grado di fornire un segnale atto a rilevare un'azione di contatto in corrispondenza di una specifica posizione sulla superficie di copertura 110. However, it is clear that different types of sensor elements 130 can also be used which are capable of providing a signal suitable for detecting a contact action at a specific position on the covering surface 110.

In aggiunta, la placca di azionamento 100 comprende mezzi di connessione elettrica atti a realizzare un collegamento elettrico tra la placca 100 ed il dispositivo di comando 200. In addition, the actuation plate 100 comprises electrical connection means suitable for making an electrical connection between the plate 100 and the control device 200.

Secondo una forma di realizzazione preferita, i mezzi di connessione elettrica comprendono un connettore elettrico 140, preferibilmente a forma di perno, alloggiato in maniera scorrevole in una sede 124 definita nel telaio di supporto 120. La sede 124 si sviluppa longitudinalmente parallelamente alla direzione di fissaggio F, in maniera tale da permettere una movimentazione del connettore elettrico 140 lungo tale direzione. According to a preferred embodiment, the electrical connection means comprise an electrical connector 140, preferably in the shape of a pin, slidably housed in a seat 124 defined in the support frame 120. The seat 124 extends longitudinally parallel to the fixing direction F, in such a way as to allow movement of the electrical connector 140 along this direction.

Come si può osservare nella figura 4, il perno 140 che forma il connettore elettrico presenta vantaggiosamente uno spallamento 142 che consente da una lato di bloccare una molla elicoidale 141, dall'altro di definire un fine corsa del perno 140, trattenendolo all'interno della relativa sede 124. As can be seen in Figure 4, the pin 140 which forms the electrical connector advantageously has a shoulder 142 which allows on the one hand to lock a helical spring 141, on the other to define an end stroke of the pin 140, retaining it inside the relative seat 124.

La molla elicoidale 141, o altri mezzi elastici equivalenti, consente di opporsi allo spostamento del perno 140 verso l'interno della sede 124, forzandolo verso la sua posizione di massima estensione. La molla 141 è in materiale conduttore elettrico ed è disposta in appoggio all'elemento sensore 130 in maniera tale da collegarlo elettricamente al dispositivo di comando 200. The helical spring 141, or other equivalent elastic means, allows to oppose the displacement of the pin 140 towards the inside of the seat 124, forcing it towards its position of maximum extension. The spring 141 is made of electrically conductive material and is arranged to rest against the sensor element 130 in such a way as to electrically connect it to the control device 200.

Con riferimento quindi alle figure 5 e 5A, il dispositivo di comando 200 comprende una struttura di base 210 che definisce un involucro all'interno del quale è alloggiata un'unità di controllo 280, formata ad esempio da una scheda elettronica, atta ad elaborare un segnale fornito dall'elemento sensore 130 ed una morsettiera 220 per la connessione elettrica con l'apparecchiatura da comandare. With reference therefore to figures 5 and 5A, the control device 200 comprises a base structure 210 which defines an enclosure inside which a control unit 280 is housed, formed for example by an electronic card, suitable for processing a signal supplied by the sensor element 130 and a terminal board 220 for the electrical connection with the equipment to be controlled.

Preferibilmente, la struttura di base 210 comprende un corpo frontale 211 nel quale è definita un'apertura 212 predisposta al passaggio del perno 140, in maniera tale da permettere il contatto tra quest'ultimo ed una superficie conduttrice 240 del dispositivo di comando 200, illustrata in figura 6. Preferably, the base structure 210 comprises a front body 211 in which an opening 212 is defined for the passage of the pin 140, in such a way as to allow contact between the latter and a conductive surface 240 of the control device 200, illustrated in figure 6.

Il contatto tra il perno 140 e la superficie 240 consente pertanto di fornire alimentazione elettrica alla placca di azionamento 100 e di trasmettere un segnale atto a rilevare un'azione di contatto fornito dall'elemento sensore 130. The contact between the pin 140 and the surface 240 therefore allows to supply electrical power to the actuation plate 100 and to transmit a signal suitable for detecting a contact action provided by the sensor element 130.

Il dispositivo di comando 200 comprende ulteriormente un elemento di riscontro 230, anch'esso mobile almeno lungo la direzione di fissaggio F rispetto alla struttura di base 210. Sull'elemento riscontro 230 sono definiti una coppia di bordi 231 che estendono in una direzione di allontanamento dalla struttura di base 210. The control device 200 further comprises an abutment element 230, also movable at least along the fixing direction F with respect to the base structure 210. A pair of edges 231 are defined on the abutment element 230 which extend in a moving away direction from base structure 210.

Tali bordi 231 sono atti a riscontrare una superficie interna 111 della placca di azionamento 100 opposta a detta superficie di copertura 110 come illustrato nelle figure 7 e 7A. These edges 231 are adapted to abut an internal surface 111 of the actuation plate 100 opposite to said covering surface 110 as illustrated in Figures 7 and 7A.

Sempre con riferimento alla figura 5A, l'elemento di riscontro 230 è preferibilmente fissato in maniera scorrevole al corpo frontale 211 che, a tale scopo presenta una pluralità di cavità passanti 215 all'interno delle quali è alloggiato in maniera scorrevole un'estensione allungata 233 dell'elemento di riscontro 230. Again with reference to Figure 5A, the abutment element 230 is preferably fixed in a sliding manner to the front body 211 which, for this purpose, has a plurality of through cavities 215 inside which an elongated extension 233 is housed in a sliding manner. of the abutment element 230.

L'estensione allungata 233 presenta vantaggiosamente un'estremità allargata 235 che svolge una funzione di fine corsa. Inoltre, preferibilmente l'estremità allargata 235 presenta forma cuneiforme, in maniera tale da poter essere inserita nella relativa cavità passante 215 a seguito di una leggera deformazione del materiale e permettere al tempo stesso di realizzare la funzione di fine corsa precedentemente illustrata. The elongated extension 233 advantageously has an enlarged end 235 which performs a stop function. Furthermore, the widened end 235 preferably has a wedge-shaped shape, in such a way that it can be inserted into the relative through cavity 215 following a slight deformation of the material and at the same time allows the previously illustrated limit switch function to be performed.

Secondo una forma di realizzazione preferita, le estensioni allungate 233 sono alloggiate nelle rispettive cavità 215 con gioco sufficiente da consentire non solo una traslazione lungo la direzione di fissaggio F, ma anche almeno minimi movimenti di rotazione dell'elemento di riscontro 230 attorno ai due assi perpendicolari alla direzione di fissaggio F o, alternativamente, ad attorno ad almeno uno di tali assi. È comunque evidente che analoghe possibilità di movimento potranno essere realizzate anche tramite differenti accoppiamenti con gioco. According to a preferred embodiment, the elongated extensions 233 are housed in the respective cavities 215 with sufficient clearance to allow not only a translation along the fixing direction F, but also at least minimal rotational movements of the abutment element 230 around the two axes perpendicular to the fixing direction F or, alternatively, around at least one of these axes. However, it is evident that similar movement possibilities can also be achieved by means of different couplings with play.

Allo scopo di contrastare lo spostamento dell'elemento di riscontro 230 lungo la direzione di fissaggio F o la sua rotazione attorno agli assi suddetti, il dispositivo di comando comprende inoltre secondi mezzi elastici realizzati, nella presente forma di realizzazione, da una coppia di molle elicoidali 250. In order to counteract the displacement of the abutment element 230 along the fixing direction F or its rotation around the aforesaid axes, the control device further comprises second elastic means made, in the present embodiment, by a pair of helical springs 250.

Anche l'elemento di riscontro 230 presenta un'apertura 232, affacciata all'apertura 212 realizzata sul corpo frontale 211 allo scopo di consentire il passaggio dei perni 140 ed il loro contatto sulla relativa superficie conduttrice 240. Also the abutment element 230 has an opening 232, facing the opening 212 made on the front body 211 in order to allow the passage of the pins 140 and their contact on the relative conductive surface 240.

Deve inoltre essere osservato che quando la placca di azionamento 100 è fissata al dispositivo di comando 200, i bordi 231 sono collocati in corrispondenza di rispettive zone di contatto T della superficie di copertura 110, schematicamente illustrate in figura 3A. L'elemento sensore 130 e la relativa unità di controllo 280 sono quindi realizzati in maniera tale che a ciascuna zona di contatto corrisponda una differente azione di comando di un'apparecchiatura elettrica a cui il gruppo di comando 2 è collegato. Ad esempio, una prima zona di contatto T può essere realizzata in maniera tale per cui toccando la stessa l'apparecchiatura venga accesa mentre il contatto di una seconda zona T ne provoca lo spegnimento. In aggiunta, al contatto delle zone di contatto T possono essere associate anche funzioni differenti rispetto alla semplice accensione/spegnimento, ad esempio un tocco prolungato può variare l'intensità luminosa di una lampada. It should also be noted that when the actuation plate 100 is fixed to the control device 200, the edges 231 are located in correspondence with respective contact areas T of the covering surface 110, schematically illustrated in Figure 3A. The sensor element 130 and the relative control unit 280 are therefore made in such a way that each contact zone corresponds to a different control action of an electrical apparatus to which the control unit 2 is connected. For example, a first contact area T can be made in such a way that by touching it the equipment is turned on while the contact of a second area T causes it to turn off. In addition, different functions can also be associated with the contact of the contact areas T with respect to simple switching on / off, for example a prolonged touch can vary the luminous intensity of a lamp.

Allo scopo di identificare le zone di contatto T, il dispositivo di comando 200 comprende ulteriormente un dispositivo di illuminazione 260, schematicamente illustrato in figura 7A e realizzato, a titolo esemplificativo, tramite un LED. In order to identify the contact areas T, the control device 200 further comprises a lighting device 260, schematically illustrated in Figure 7A and made, by way of example, by means of an LED.

La luce proiettata dal dispositivo di illuminazione 260 viene proiettata verso la superficie interna 111 della placca 100 attraverso un passaggio 214 di forma troncoconica definito nel corpo frontale 211 ed una superficie trasparente 234 dell'elemento di riscontro 230, il cui perimetro corrisponde con il bordo 231. The light projected by the lighting device 260 is projected towards the internal surface 111 of the plate 100 through a truncated cone-shaped passage 214 defined in the front body 211 and a transparent surface 234 of the abutment element 230, the perimeter of which corresponds to the edge 231 .

Alla superficie trasparente 234 è associato un simbolo grafico 401 che può essere vantaggiosamente realizzato tramite una porzione di supporto 400, preferibilmente adesiva, opportunamente sagomata, o anch'essa parzialmente trasparente, fissata alla superficie trasparente 234. Vantaggiosamente, la superficie di supporto 400 è opaca e vi è definita una finestra, intagliata o trasparente, conformata secondo il simbolo grafico 401. In questo modo sulla superficie di contatto 110 della placca 100, vantaggiosamente in corrispondenza di una zona di contatto T, verrà proiettata un'immagine luminosa del simbolo grafico 401, che permetterà di identificare la funzione associata al contatto di una specifica zona. Come indicato in precedenza, la piastra 110a presenta una verniciatura tale da consentire il passaggio della luce emessa dal dispositivo di illuminazione 260, pur senza rendere visibili gli altri componenti sottostanti alla placca 100. Tale caratteristica permette di conferire caratteristiche estetiche ottimali al gruppo di comando 1. Associated with the transparent surface 234 is a graphic symbol 401 which can be advantageously made by means of a support portion 400, preferably adhesive, suitably shaped, or also partially transparent, fixed to the transparent surface 234. Advantageously, the support surface 400 is opaque and there is defined a window, carved or transparent, shaped according to the graphic symbol 401. In this way on the contact surface 110 of the plate 100, advantageously in correspondence with a contact area T, a luminous image of the graphic symbol 401 will be projected , which will allow you to identify the function associated with the contact of a specific zone. As previously indicated, the plate 110a has a coating such as to allow the passage of the light emitted by the lighting device 260, without making visible the other components underlying the plate 100. This characteristic allows to give optimal aesthetic characteristics to the control unit 1 .

Secondo una forma di realizzazione preferita, il dispositivo di illuminazione 260 è vantaggiosamente associato ad un dispositivo sensore di prossimità che ne effettua l'accensione a seguito del rilevamento di un dito – o di altro corpo o elemento – in prossimità della superficie di contatto 110. A tale scopo, il dispositivo sensore di prossimità è in grado di rilevare un'azione di avvicinamento del dito dell'utilizzatore, entro una predeterminata distanza, definita da un specifica regione affacciata alla superficie di contatto 110. According to a preferred embodiment, the lighting device 260 is advantageously associated with a proximity sensor device which switches it on following the detection of a finger - or other body or element - in proximity to the contact surface 110. For this purpose, the proximity sensor device is able to detect an approaching action of the user's finger, within a predetermined distance, defined by a specific region facing the contact surface 110.

Vantaggiosamente, il sensore di prossimità può essere realizzato tramite l'elemento sensore 130 stesso, ad esempio definendo una o più zone di prossimità P, ad esempio disposte perimetralmente alle zona di contatto T, associate a secondi elementi capacitivi a maggiore sensibilità rispetto a quelli delle zone di contatto T. In questo modo, la variazione di capacità superficiale che ha luogo a seguito della presenza del dito potrà essere identificata dalla zona di prossimità P senza che si verifichi l'effettivo contatto con la superficie di contatto 110. Advantageously, the proximity sensor can be made by means of the sensor element 130 itself, for example by defining one or more proximity zones P, for example arranged perimetrically to the contact zone T, associated with second capacitive elements with greater sensitivity than those of the contact zones T. In this way, the variation in surface capacity that takes place as a result of the presence of the finger can be identified by the proximity zone P without actual contact with the contact surface 110 occurring.

A tale proposito deve essere osservato che, seppur anche l'azione di contatto possa essere già rilevata sfiorando la superficie di contatto 110, e quindi avvicinando il dito ad una distanza minima dalla stessa, senza quindi un effettivo contatto, la distanza a cui il sensore di prossimità è in grado di rilevare la presenza di un dito è sensibilmente superiore rispetto a quella del sensore di contatto, preferibilmente differenziandosi per un almeno un ordine di grandezza. A titolo esemplificativo, qualora fosse previsto la possibilità di rilevare l'azione di contatto anche solo a seguito dello sfioramento della superficie, può essere prevista una distanza di lavoro massima del sensore di contatto pari a pochi millimetri, mentre, al contrario, la distanza di lavoro massima del secondo di prossimità può essere indicativamente pari a 10-15 cm. In this regard, it must be noted that, although also the contact action can already be detected by touching the contact surface 110, and therefore by approaching the finger at a minimum distance from it, therefore without effective contact, the distance at which the sensor proximity sensor is capable of detecting the presence of a finger is significantly higher than that of the contact sensor, preferably differentiating by at least one order of magnitude. By way of example, if the possibility of detecting the contact action is foreseen even if only after the surface is touched, a maximum working distance of the contact sensor equal to a few millimeters can be provided, while, on the contrary, the distance of maximum work of the proximity second can be approximately equal to 10-15 cm.

Questa caratteristica può essere ad esempio ottenuta prevedendo elementi capacitivi preposti al rilevamento della prossimità di un dito di dimensione maggiore rispetto a quelli utilizzati per rilevare l'azione di contatto, in maniera tale da associare a quest'ultima ad una maggiore variazione di capacità elettrica a parità di distanza del dito, quindi già rilevabile alle distanze sopra indicate. This characteristic can be obtained, for example, by providing capacitive elements in charge of detecting the proximity of a finger of greater size than those used to detect the contact action, in such a way as to associate the latter with a greater variation of electrical capacity a equal distance of the finger, therefore already detectable at the distances indicated above.

Grazie a tale caratteristica è quindi possibile attivare o intensificare la retroilluminazione prodotta dal dispositivo di illuminazione 260, quindi in generale variare l'intensità luminosa che emette, in maniera tale da guidare l'utente durante l'avvicinamento alle zone di contatto T che, potranno essere facilmente distinte. A tale scopo, potrà essere ulteriormente previsto che nel gruppo di comando secondo la presente invenzione si verifichi l'illuminazione esclusivamente di zone di contatto attive, vale a dire zone il cui contatto produce effettivamente una variazione di stato nell'apparecchiatura da comandare. Più in generale, l'unità di controllo 280 potrà selezionare i dispositivi di illuminazione 260 di cui variare l'intensità luminosa in funzione di uno stato operativo dell'apparecchiatura elettronica. A titolo esemplificativo, nel caso il gruppo di comando 1 venga utilizzato per comandare un'apparecchiatura per l'illuminazione di un ambiente, saranno definite una zona di contatto T preposta all'accensione della luce ed una zona T preposta per il suo spegnimento. Tali zone sono tipicamente disposte l'una sottostante all'altra e la funzione sopra descritta permette vantaggiosamente di evidenziare esclusivamente la zona attiva (ovverosia quella corrispondente all'accensione della luce quando questa è spenta e viceversa). Thanks to this characteristic it is therefore possible to activate or intensify the backlighting produced by the lighting device 260, therefore in general vary the light intensity it emits, in such a way as to guide the user during the approach to the contact areas T which, be easily distinguished. For this purpose, it can be further provided that in the control unit according to the present invention the lighting of active contact areas only, ie zones whose contact actually produces a change of state in the apparatus to be controlled, takes place. More generally, the control unit 280 will be able to select the lighting devices 260 whose luminous intensity to vary according to an operating state of the electronic equipment. By way of example, if the control unit 1 is used to control an apparatus for lighting an environment, a contact area T for switching on the light and a zone T for switching it off will be defined. These zones are typically arranged one below the other and the function described above advantageously allows to highlight only the active zone (ie the one corresponding to the switching on of the light when it is switched off and vice versa).

Secondo una forma di realizzazione preferita, il dispositivo di illuminazione 260, una volta acceso o intensificato a seguito della rilevazione della prossimità di un dito o altro elemento, ritorna allo stato precedente – spento o ad intensità di luce di ridotta – dopo un certo intervallo di tempo. È pertanto evidente che tale caratteristica consente di ottenere un risparmio energetico nonché di evitare la presenza di una sorgente luminosa che, in varie situazioni, può non essere gradita all'utilizzatore. According to a preferred embodiment, the lighting device 260, once switched on or intensified following the detection of the proximity of a finger or other element, returns to the previous state - switched off or at reduced light intensity - after a certain interval of time. It is therefore evident that this characteristic allows to obtain energy savings as well as to avoid the presence of a light source which, in various situations, may not be appreciated by the user.

Con riferimento nuovamente alla figura 5A, il dispositivo di comando 200 comprende ulteriormente almeno un interruttore 270 che viene azionato tramite uno spostamento dell'elemento di riscontro 230 lungo la direzione di fissaggio F oltre ad una predeterminata distanza. With reference again to Figure 5A, the control device 200 further comprises at least one switch 270 which is actuated by moving the abutment element 230 along the fixing direction F over a predetermined distance.

In altre parole, a partire dalla posizione di massimo allontanamento dell'elemento di riscontro 230 dal corpo frontale 211, l'elemento di riscontro 230 sarà libero di muoversi lungo la direzione di fissaggio F per una certa distanza senza toccare l'interruttore 270. Una volta a contatto con l'interruttore 270, uno spostamento ulteriore dell'elemento di riscontro 230 ne produrrà l'azionamento. In other words, starting from the position of maximum distance of the abutment element 230 from the front body 211, the abutment element 230 will be free to move along the fixing direction F for a certain distance without touching the switch 270. A once in contact with the switch 270, a further movement of the abutment element 230 will cause its actuation.

Ciascun interruttore 270 è connesso all'unità di controllo 280 ed è funzionalmente associato ad un rispettiva zona di contatto T, in maniera tale che l'azionamento dell'interruttore 270 produca la medesima funzione associata al contatto della rispettiva zona T. Each switch 270 is connected to the control unit 280 and is functionally associated with a respective contact zone T, so that the actuation of the switch 270 produces the same function associated with the contact of the respective zone T.

Tale caratteristica consente vantaggiosamente di poter comandare l'apparecchiatura elettrica tramite il gruppo di comando 1 anche quando la placca di azionamento 100 non è collocata, ad esempio durante l'installazione o la manutenzione dell'impianto o in particolari situazioni nelle quali la placca 100, visibile durante il normale funzionamento del gruppo di comando, potrebbe sporcarsi o rovinarsi. This feature advantageously allows the electrical equipment to be controlled by means of the control unit 1 even when the actuation plate 100 is not located, for example during installation or maintenance of the system or in particular situations in which the plate 100, visible during normal operation of the control unit, it could become dirty or damaged.

Il funzionamento del gruppo di comando 1 secondo la presente invenzione è illustrato schematicamente nelle figure 7 e 7A. The operation of the control unit 1 according to the present invention is schematically illustrated in Figures 7 and 7A.

Come precedentemente illustrato, durante l'installazione del gruppo di comando ha luogo tramite l'utilizzo della cornice di fissaggio 300 sulla quale viene fissato il dispositivo di comando 200 tramite connessione a scatto. As previously illustrated, during the installation of the control unit it takes place through the use of the fixing frame 300 on which the control device 200 is fixed by means of a snap connection.

Tipicamente, la cornice di fissaggio 300 è a sua volta fissata al supporto scatolare 500, incassato nella parete W, ad esempio tramite un collegamento filettato. Typically, the fixing frame 300 is in turn fixed to the box-like support 500, embedded in the wall W, for example by means of a threaded connection.

Eventuali errori di posizionamento del supporto scatolare, in particolari in termini di allineamento con la parete vengono trasmessi anche alla cornice di fissaggio 300 e, in cascata, al dispositivo di comando 200. Any positioning errors of the box-shaped support, in particular in terms of alignment with the wall, are also transmitted to the fixing frame 300 and, in cascade, to the control device 200.

Una volta collocato il dispositivo di comando 200, la placca di azionamento viene fissata a quest'ultima, preferibilmente tramite una pluralità di bracci 121 che si estendono dal telaio 120 lungo la direzione di fissaggio F e possono impegnarsi all'interno di corrispondenti sedi 302 realizzate sulla cornice di fissaggio 300 ed illustrate in figura 6. Once the control device 200 has been positioned, the actuation plate is fixed to the latter, preferably by means of a plurality of arms 121 which extend from the frame 120 along the fixing direction F and can engage inside corresponding seats 302 made on the fixing frame 300 and illustrated in figure 6.

I bracci 121 presentano una superficie provvista di una pluralità di recessi, in corrispondenza dei quali si può impegnare un arpione, non illustrato in figura, aggettante dalla sede 302. The arms 121 have a surface provided with a plurality of recesses, in correspondence with which a harpoon, not shown in the figure, projecting from the seat 302 can be engaged.

In questo modo, i bracci 121 potranno impegnarsi secondo una pluralità di configurazioni operative, tra loro distanziate lungo la direzione di fissaggio F. In this way, the arms 121 will be able to engage according to a plurality of operating configurations, spaced apart along the fixing direction F.

Pertanto, una volta inseriti i bracci 121 nelle rispettive sedi 302, la placca 100 potrà essere spinta fino a riscontrare la parete W e ad appoggiarsi alla stessa, ricoprendo il dispositivo di comando 200, la cornice di fissaggio 300 ed una porzione di parete che si estende perimetralmente a quest'ultima. Therefore, once the arms 121 have been inserted into their respective seats 302, the plate 100 can be pushed until it meets the wall W and rests on it, covering the control device 200, the fixing frame 300 and a portion of the wall which is extends perimeter to the latter.

Deve ora essere osservato che l'elemento di riscontro 230 ed il dispositivo di comando 200 sono dimensionati in maniera tale per cui quando quest'ultimo è fissato alla parete W, i bordi 231 siano almeno parzialmente sporgenti dalla superficie della parete. It must now be observed that the abutment element 230 and the control device 200 are dimensioned in such a way that when the latter is fixed to the wall W, the edges 231 are at least partially protruding from the surface of the wall.

In questo modo, quando la placca 100 viene collocata, i bordi 231 riscontreranno la superficie interna 111, venendo richiamati verso il corpo frontale 211, contrastati dai mezzi elastici 250. In this way, when the plate 100 is placed, the edges 231 will meet the internal surface 111, being drawn towards the front body 211, opposed by the elastic means 250.

Grazie alla capacità di movimento offerta dell'elemento di riscontro 230 rispetto alla struttura di base 210 del dispositivo di comando 200, i bordi 231 potranno riscontrare la superficie interna 111 anche in presenza di errori di posa o di irregolarità della superficie della parete W. Thanks to the movement capacity offered by the abutment element 230 with respect to the base structure 210 of the control device 200, the edges 231 will be able to meet the internal surface 111 even in the presence of installation errors or irregularities of the surface of the wall W.

Tale caratteristica permette di assicurare il contatto dei bordi 231 alla superficie 111 garantendo quindi la proiezione di un'immagine nitida sulla superficie di copertura 110. This characteristic makes it possible to ensure the contact of the edges 231 to the surface 111 thus ensuring the projection of a clear image on the covering surface 110.

Un effetto di compensazione simile è inoltre fornito dal connettore elettrico 140 che verrà opportunamente richiamato all'interno della relativa sede a seguito del fissaggio della placca di azionamento 100 sul dispositivo di comando. A similar compensation effect is also provided by the electrical connector 140 which will be suitably recalled inside the relative seat following the fixing of the actuation plate 100 on the control device.

Il trovato risolve così il problema proposto, conseguendo al contempo una pluralità di vantaggi. In particolare, la struttura del gruppo di comando secondo la presente invenzione permette una semplice personalizzazione del simbolo grafico 400, richiedendo a tale scopo la sola sostituzione del dispositivo di comando 100 o, ancora più vantaggiosamente, della sola porzione adesiva su cui il simbolo è rappresentato. The invention thus solves the problem proposed, at the same time achieving a plurality of advantages. In particular, the structure of the control unit according to the present invention allows a simple customization of the graphic symbol 400, requiring for this purpose only the replacement of the control device 100 or, even more advantageously, of only the adhesive portion on which the symbol is represented. .

Inoltre, la capacità di movimentazione dell'elemento di riscontro 230, che consente di mantenere un bordo dello stesso in appoggio alla superficie interna 111 anche in caso di errori di posa o irregolarità, permette vantaggiosamente una nitida ed evidente proiezione del simbolo grafico sulla superficie di contatto 110. Furthermore, the handling capacity of the abutment element 230, which allows one edge of the same to rest against the internal surface 111 even in the event of installation errors or irregularities, advantageously allows a clear and evident projection of the graphic symbol on the surface of contact 110.

In aggiunta, un corretto contatto elettrico tra la placca di azionamento ed il dispositivo di comando 200 viene facilmente garantito grazie alla capacità di compensazione dei mezzi di connessione elettrica del gruppo di comando secondo la presente invenzione. In questo modo può essere vantaggiosamente garantito un rapido e corretto assemblaggio del dispositivo in fase di installazione, contribuendo pertanto a consentirne la personalizzazione. In addition, a correct electrical contact between the actuation plate and the control device 200 is easily guaranteed thanks to the compensation capacity of the electrical connection means of the control unit according to the present invention. In this way, rapid and correct assembly of the device during installation can be advantageously guaranteed, thus helping to allow its customization.

Inoltre, l'utilizzo del connettore elettrico mobile, in grado di riscontrare la relativa superficie conduttrice, consente, rispetto ad altre connessioni elettriche, di compensare anche eventuali errori di centraggio della placca, con una soluzione di dimensioni particolarmente contenute. Furthermore, the use of the mobile electrical connector, capable of detecting the relative conductive surface, allows, with respect to other electrical connections, to compensate for any centering errors of the plate, with a particularly small solution.

Ulteriore vantaggio è rappresentato dalla possibilità di attivare il dispositivo di illuminazione e, visualizzare conseguentemente i simboli grafici, solamente a seguito della presenza di un dito o altro elemento in prossimità della placca 100, con un conseguente risparmio energetico ed un minor impatto visivo per l'utilizzatore. A further advantage is represented by the possibility of activating the lighting device and, consequently displaying the graphic symbols, only following the presence of a finger or other element in the vicinity of the plate 100, with a consequent energy saving and a lower visual impact for the user.

A tale proposito si rivela particolarmente vantaggioso l'utilizzo di elementi capacitivi che potranno vantaggiosamente essere utilizzati sia per il rilevamento sia dell'azione di avvicinamento del dito alla placca, sia dell'azione di contatto. In this regard, the use of capacitive elements which can advantageously be used both for detecting both the action of approaching the finger to the plate and the contact action is particularly advantageous.

In ultimo, il gruppo di comando secondo la presente invenzione può essere vantaggiosamente azionato anche senza la relativa placca 100, caratteristica particolarmente desiderabile durante operazioni di manutenzione sia dell'impianto elettrico, sia dell'immobile nel quale lo stesso è installato. Finally, the control unit according to the present invention can be advantageously operated even without the relative plate 100, a particularly desirable feature during maintenance operations of both the electrical system and the building in which it is installed.

Claims

CLAIMS 1. Control unit (1) for controlling electrical equipment, comprising: • a control device (200) that can be installed on the wall; • an actuation plate (100) connected or connectable to said control device (200) and in which an at least partially transparent covering surface (110) is defined, said covering surface (110) being, in use, arranged as a covering the control unit (200) and a portion of a wall on which the control device (200) is installed; • a lighting device (260) underlying said covering surface (110) and able to illuminate a contact area (T) of said actuation plate (100); • a contact sensor device adapted to detect a contact action of a finger of a user or of another body in correspondence with said contact area (T); • a control unit (280) adapted to control the electrical equipment according to the detection of said contact action; characterized by further understanding: • a proximity sensor device adapted to effect a variation in the luminous intensity of said lighting device (260) following an action of approaching the user's finger, or other body, within a predetermined distance.

Control unit (1) according to claim 1, further comprising a sensor element (130) comprising at least one capacitive element adapted to detect said contact and / or approach action within said predetermined distance.

Control unit (1) according to claim 2, comprising at least a first and a second capacitive element, respectively associated with said contact sensor device and said position sensor device, said second capacitive element being arranged perimeter to said first capacitive element .

Control unit (1) according to claim 3, comprising a plurality of first capacitive elements, said first capacitive elements being associated with respective contact areas (T) arranged inside a proximity area (P) defined as said second capacitive element .

Control unit (1) according to one of the preceding claims, wherein said predetermined distance is comprised between 15 and 5 cm.

6. Method for controlling electrical equipment by means of a control unit according to one of the preceding claims comprising the steps of: • detecting the presence of the user's finger or of another body inside a predetermined region facing said contact surface; • varying the luminous intensity of said lighting device (260) following the detection of the presence of the finger or other body inside said region; • detecting a contact action in correspondence with said contact area (T); • command the electrical equipment following the detection of said contact action.

7. Method for controlling an electrical apparatus according to claim 7, wherein said step of detecting the presence of the user's finger inside said region and / or said step of detecting said contact action are carried out by means of the detection of a change in electrical capacitance in at least one capacitive element.

8. Method for controlling an electrical apparatus according to claim 8, wherein said step of detecting the presence of the user's finger within said region and said step of detecting said contact action are associated with respective variations of electrical capacity.

Method for controlling an electrical apparatus according to one of claims 7 to 9, comprising a further step of carrying out a further variation of the luminous intensity of said lighting device after the detection of said contact action.

Method for controlling an electrical apparatus according to one of claims 7 to 9, wherein said control assembly comprises a plurality of contact areas (T) and respective lighting devices (260) each contact area ( T) being designed to control a respective function of the electronic equipment, and comprising a further step of selecting the lighting devices (260) whose luminous intensity to vary following the detection of the presence of a finger or other body inside of said region as a function of an operational state of the electronic equipment.