ITPD930077U1

ITPD930077U1 - PROTECTIVE ELEMENT ESPECIALLY FOR PROJECTING OR SIMILAR REINFORCEMENTS.

Info

Publication number: ITPD930077U1
Application number: IT93PD000077U
Authority: IT
Inventors: Giuseppe Buffoni
Original assignee: Edilflor Di Peruzza & Buffoni
Priority date: 1993-07-07
Filing date: 1993-07-07
Publication date: 1995-01-07
Also published as: ITPD930077V0

Description

"ELEMENTO- PROTETTIVO PARTICOLARMENTE PER FERRI D'ARMATURA SPORGENTI O SIMILI" "PARTICULARLY PROTECTIVE ELEMENT FOR PROJECTING OR SIMILAR ARMORING IRONS"

RIASSUNTO SUMMARY

Il trovato in "oggetto si riferisce a un elemento protettivo particolarmente utilizzabile, anche se non esclusivamente, per ferri d'armatura sporgenti o simili. The invention relates to a protective element which can be particularly used, although not exclusively, for protruding reinforcing rods or the like.

L'elemento comprende un corpo arrotondato presentante un foro sostanzialmente cilindrico in cui ? inseribile un ferro d'armatura sporgente. The element comprises a rounded body having a substantially cylindrical hole in which? a protruding reinforcing bar can be inserted.

Il foro presenta delle alette di bloccaggio del ferro in sede. The hole has tabs that lock the iron in place.

DESCRIZIONE: DESCRIPTION:

Il presente trovato ha per oggetto un elemento protettivo particolarmente utilizzabile, anche se non esclusivamente, per ferri d'armatura sporgenti o simili o, pi? in generale, per elementi rigidi astiformi sporgenti. The present invention relates to a protective element particularly usable, although not exclusively, for protruding reinforcing rods or the like or, more? in general, for protruding rod-shaped rigid elements.

E' noto che le costruzioni edili in cemento armato prevedono l'inglobamento di strutture a gabbia in acciaio all'interno di getti in calcestruzzo, It is known that reinforced concrete building constructions involve the incorporation of steel cage structures inside concrete castings,

Tali gabbie sono realizzate in tondi lisci o nervati, i cosi detti "ferri d'armatura". These cages are made of smooth or ribbed round bars, the so-called "reinforcing rods".

Durante le realizzazioni in opera delle suddette gabbie da parte degli operai vengono sovente lasciate sporgenti le estremit? dei suddetti ferri che costituiscono cosi un pericolo per l'incolumit? degli stessi operatori durante il loro lavoro. During the construction of the aforementioned cages by the workers, the ends are often left protruding. of the aforementioned irons that thus constitute a danger to safety? of the same operators during their work.

In altri casi le estremit? dei ferri d'armatura vengono lasciate sporgere anche dopo la realizzazione del getto, ad esempio nel caso si preveda di dover continuare in futuro la struttura in cemento armato per dare una certa continuit? alla struttura nella zona di giunzione. In other cases, the extremities? of the reinforcing rods are left to protrude even after the casting has been made, for example if it is expected that the reinforced concrete structure will have to be continued in the future to give a certain continuity. to the structure in the junction area.

Anche in questi casi i ferri sporgenti costituiscono seri inconvenienti per l'incolumit? non solo degli operai addetti ma anche delle persone che nel periodo di tempo che intercorre fra la realizzazione dei getti successivi si vengono a trovare nelle vicinanze. Also in these cases the protruding irons constitute serious inconveniences for the safety? not only of the workers involved but also of the people who come to be found nearby in the period of time that elapses between the realization of the successive castings.

Compito principale del presente trovato ? quello di mettere a punto un elemento protettivo che annulli il pericolo rappresentato dai ferri d'armatura lasciati sporgenti. Main aim of the present invention? that of developing a protective element that cancels the danger represented by the reinforcing bars left protruding.

Conseguente primario scopo ? quello di mettere a punto un elemento protettivo la cui messa in opera risulti facile e rapida. Consequent primary purpose? that of developing a protective element whose implementation is quick and easy.

Un altro importante scopo ? quello di mettere a punto un elemento protettivo che risulti idoneo per una gamma elevata di diametri di ferri d'armatura che, come noto possono essere variabili a seconda della struttura in funzione di vari parametri quali, ad esempio il carico da sopportare . Another important purpose? that of providing a protective element which is suitable for a large range of reinforcing rod diameters which, as is known, can be variable depending on the structure as a function of various parameters such as, for example, the load to be supported.

Un altro scopo ancora ? quello di mettere a punto un' elemento protettivo che risulti producibile in un elevato numero di esemplari a basso costo. Yet another purpose? that of developing a protective element that can be produced in a large number of low-cost specimens.

Non ultimo scopo ? quello di mettere a punto un elemento protettivo che risulti producibile con gli usuali. impianti ad esempio per stampaggio ad iniezione di termoplastici . Not the least purpose? that of developing a protective element that can be produced with the usual ones. systems for example for injection molding of thermoplastics.

Questi ed altri scopi ancora che pi? chiaramente appariranno in seguito, vengono raggiunti da un elemento protettivo particolarmente per ferri d?armatura sporgenti o simili, caratterizzato dal fatto di comprendere un corpo arrotondato presentante ?? foro per l?inserimento di ferri d'armatura sporgenti, detto foro presentando mezzi di bloccaggio dei ferri in sede. These and other purposes even more? will clearly appear later, are reached by a protective element particularly for protruding reinforcing bars or the like, characterized in that it comprises a rounded body having hole for inserting protruding reinforcing rods, said hole having means for locking the rods in place.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione dettagliata di una sua forma realizzativa illustrata a titolo indicativo, ma non per questo limitativo della sua portata, nella allegata tavola di disegni in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the detailed description of an embodiment thereof illustrated by way of example, but not limiting its scope, in the attached table of drawings in which:

la fig. 1 ? una vista prospettica dell'elemento protettivo in oggetto; fig. 1? a perspective view of the protective element in question;

la fig. 2 ? una vista in sezione longitudinale dell'elemento di fig. 1; -le figg. 3 e 4 mostrano due esempi applicativi dell'elemento protettivo in oggetto. fig. 2 ? a longitudinal sectional view of the element of fig. 1; - figs. 3 and 4 show two application examples of the protective element in question.

Con riferimento alle figure precedentemente citate un elemento protettivo particolarmente per ferri d'armatura sporgenti o simili ? complessivamente indicato con il numero di riferimento 1 e comprende un corpo a calotta emisferica 2 inferiormente al quale si sviluppa radialmente un'appendice cilindrica 3. With reference to the aforementioned figures, a protective element particularly for protruding reinforcing rods or the like? indicated as a whole with the reference number 1 and comprises a hemispherical cap body 2 below which a cylindrical appendage 3 extends radially.

Internamente alla detta appendice 3 ? presente un foro assiale 4 opportunamente di diametro tale da poter contenere al suo interno la maggior parte dei ferri d'armatura 5 utilizzati per le strutture in cemento armato. Within the said appendix 3? there is an axial hole 4 suitably of such diameter as to be able to contain most of the reinforcing rods 5 used for reinforced concrete structures.

Secondo il trovato all'interno del detto foro 4 sono presenti alettature radiali, opportunamente in gruppi di due diverse lunghezze, rispettivamente indicati con 6 e 7, gli esemplari di un gruppo essendo alternati quelli dell 'altro. According to the invention, inside said hole 4 there are radial fins, suitably in groups of two different lengths, respectively indicated with 6 and 7, the specimens of one group being alternated with those of the other.

Vantaggiosamente le dette alette di ogni gruppo 6 e 7 presentano profilo a forma di triangolo rettangolo allungato con lato maggiore rivolto verso l'interno a chiudere progressivamente verso il fondo del foro 4 il passaggio. Advantageously, the said fins of each group 6 and 7 have a profile in the shape of an elongated right-angled triangle with the longer side facing inwards to gradually close the passage towards the bottom of the hole 4.

Le alette sono di spessore ridotto e costituiscono dei mezzi di bloccaggio dei ferri in sede The fins are of reduced thickness and constitute means for locking the bars in place

Infatti per la messa in opera non occorre far altro che inserire l'estremit? di un ferro 5 nel foro 4 dando gualche colpo con un martello sul corpo 2 in modo che il ferro deformando o rompendo parzialmente le alette 6 o 7 risulti fra di esse incastrato. In fact, for the implementation it is not necessary to do is insert the extremity? of an iron 5 in the hole 4 giving a few blows with a hammer on the body 2 so that the iron, deforming or partially breaking the fins 6 or 7, is stuck between them.

Le figg. 3 e 4 illustrano due esempi applicativi dell'elemento protettivo 1, rispettivamente con ferri 5 sporgenti da un pilastro in cemento armato 8 e da una gabbia d'armatura 9 prima del getto in calcestruzzo: Figs. 3 and 4 illustrate two application examples of the protective element 1, respectively with rods 5 protruding from a reinforced concrete pillar 8 and from a reinforcement cage 9 before the concrete casting:

Naturalmente sia nell'uno che nell'altro caso non ? necessario che gli elementi debbano essere rimossi prima dell'esecuzione del getto, potendo essi stessi essere annegati nel calcestruzzo. Of course both in the one and in the other case not? it is necessary that the elements must be removed before the casting is carried out, as they can themselves be drowned in the concrete.

E' da mettere a questo punto in evidenza come l'elemento protettivo 1 sia realizzato in robusta materia plastica, con spessore di un certo rilievo, per stampaggio ad iniezione di termoplastici e che perci? possa essere prodotto in serie ed a basso costo. At this point it should be pointed out that the protective element 1 is made of sturdy plastic material, with a thickness of a certain relief, by injection molding of thermoplastics and what therefore? can be mass-produced and at low cost.

Dalle considerazioni precedenti si ? cos? in pratica constato come il trovato abbia raggiunto il compito e gli scopi preposti essendo esso in grado di costituire una sorta di cappuccio che rende inoffensive le estremit? sporgenti dei ferri d?armatura che rappresentanto attualmente per coloro che si trovano nelle vicinanze pericoli per l ' incolumit? . From the previous considerations yes? cos? in practice, I note that the invention has achieved the intended aim and objects, being able to constitute a sort of hood which renders the ends harmless. protruding of the reinforcing bars that currently represent for those who are in the vicinity dangers to safety? .

Come visto in precedenza l'elemento protettivo ? di facile e rapida applicazione e non comporta per gli addetti grosse perdite di tempo. As seen above the protective element? easy and quick to apply and does not involve large waste of time for the employees.

Naturalmente lo stesso elemento protettivo pu? essere indifferentemente utilizzato anche per qualsiasi altro elemento astiforme sporgente che possa costituire un potenziale pericolo per l'incolumit? delle persone. Of course, the same protective element can? be indifferently used also for any other protruding rod-shaped element that could constitute a potential danger to safety? of people.

Il trovato cos? concepito ? suscettibile di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo. The found so? conceived? susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept.

Inoltre tutti i particolari sono sostituibili da altri elementi tecnicamente equivalenti. Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

In pratica ? materiali impiegati, purch? compatibili con l'uso contingente, nonch? le dimensioni, potranno essere qualsiasi, a sec?nda delle esigenze. Practically ? materials used, provided? compatible with the contingent use, as well? the dimensions can be any, according to the needs.

Claims

CLAIMS 1) Protective element particularly for protruding reinforcing bars or the like characterized in that it comprises a rounded body having a hole for the insertion of. protruding reinforcing rods, said hole having means for locking the rods in place.

2) Protective element as per claim 1, characterized by the fact that said rounded body? consisting of an inferior hemispherical cap to which a cylindrical appendage develops radially.

3) Protective element as per claims 1 and 2, characterized in that said hole? substantially cylindrical and? axially positioned in said appendix.

4) Protective element as to one or more? of the preceding claims, characterized by the fact that said means for locking the bars in place are constituted by fins which develop radially inside the said groove, each fin being substantially of an elongated right-angled triangle shape with the longer side disposed to close gradually, from the I enter the passage of the said irons to the bottom.

5) Protective element as to one or more? of the preceding claims, characterized in that the said fins are suitably in groups of different lengths, the fins of each group being alternated with each other.

6) Protective element particularly for protruding reinforcing bars or similar as to one or more? of the preceding claims, which is characterized by what is described and illustrated in the attached drawing table.