ITPD960077U1

ITPD960077U1 - DEVICE FOR FIXING A MEMBRANE TO A BELL OF A MACCHI NA ASSEMBLER FOR FOOTWEAR

Info

Publication number: ITPD960077U1
Application number: IT96PD000077U
Authority: IT
Original assignee: Iron Fox Srl
Priority date: 1996-08-07
Filing date: 1996-08-07
Publication date: 1998-02-07
Also published as: IT241876Y1; ITPD960077V0

Description

"DISPOSITIVO DI FISSAGGIO DI UNA MEMBRANA AD UNA CAMPANA DI UNA "DEVICE FOR FIXING A MEMBRANE TO A BELL OF ONE

ASSEMBLATRICE PER CALZATURE” ASSEMBLING MACHINE FOR FOOTWEAR "

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato ha per oggetto un dispositivo per il fissaggio di una membrana al bordo perimetrale di una campana di una macchina assemblatrice per calzature. The present invention relates to a device for fixing a membrane to the perimeter edge of a bell of an assembly machine for footwear.

Sono note apparecchiature, dello stesso richiedente, per l'assemblaggio sempre perfetto di una suola ad una tomaia preventivamente incollate. Apparatus by the same applicant are known for the always perfect assembly of a sole to a previously glued upper.

Tali macchine comprendano un supporto di appoggio per una campana nella quale sono interposte due membrane in genita, a livelli distinti di quota, che realizzano, con detta campana, due camere. These machines comprise a support support for a bell in which two membranes in the genital are interposed, at distinct levels of altitude, which form, with said bell, two chambers.

Il funzionamento dell'assemblatrice è tale per cui un operatore, posto di fronte alla macchina, posiziona la calzatura nel corrispondente supporto mentre nelle due camere si viene a creare , per prima cosa, una depressione, per mezzo di aspirazione d'aria compiuta da appositi condotti, in modo che le membrane avvolgano la calzatura senza creare alcun ostacolo. The operation of the assembler is such that an operator, placed in front of the machine, positions the shoe in the corresponding support while, first of all, a depression is created in the two chambers, by means of air suction carried out by special ducts, so that the membranes envelop the shoe without creating any obstacles.

In seguito viene inviata dell'aria, attraverso il corrispondente condotto, nella camera più bassa, per fare in modo che la membrana esterna aderisca perfettamente sia alla suola che alla tomaia. Air is then sent, through the corresponding duct, into the lower chamber, to ensure that the external membrane adheres perfectly to both the sole and the upper.

L'operazione seguente è quella di mandare dell' aria, attraverso il corrispondente condotto, alla camera più alta per far sì di comprimere la suola contro la tomaia. The following operation is to send air, through the corresponding duct, to the upper chamber in order to compress the sole against the upper.

Ad assemblaggio completato, la campana viene aperta. When assembly is complete, the bell is opened.

Alcune macchine sono completate da una terza membrana, che viene posizionata nella sola parte posteriore della calzatura, in corrispondenza del tacco, e che viene fissata con le estremità fra i bordi laterali della campana stessa. Some machines are completed by a third membrane, which is positioned only in the rear part of the shoe, in correspondence with the heel, and which is fixed with the ends between the lateral edges of the bell itself.

Questa terza membrana ha solo funzione protettiva per le altre due, perchè le preserva dal deterioramento causato da tacchi di calzature con spigoli vivi. This third membrane has only a protective function for the other two, because it protects them from deterioration caused by shoe heels with sharp edges.

In questo modo per le due membrane di gomma si vedano allungare consistentemente il tempo di vita media prima della loro necessaria sostituzione. In this way, the average life time for the two rubber membranes is considerably extended before their necessary replacement.

La presenza di queste apparecchiature sul mercato ha prodotto risultati obiettivamente notevoli, perchè esse permettono un miglioramento sostanziale dell'assemblatrice realizzando una riduzione dei tempi di lavorazione e rendendola inseribile nelle linee semiautomatiche o automatiche di lavorazione di calzature. The presence of these apparatuses on the market has produced objectively remarkable results, because they allow a substantial improvement of the assembler realizing a reduction of the working times and making it insertable in the semiautomatic or automatic lines for the production of footwear.

In particolare le apparecchiature con organo di protezione contro il deterioramento delle membrane fanno sì che queste debbano essere sostituite con una frequenza ridotta. In particular, equipment with a protective organ against deterioration of the membranes means that these must be replaced with a reduced frequency.

Purtroppo l'operazione di sostituzione di una membrana è inevitabilmente piuttosto complessa, vista la struttura della macchina assemblatrice, e richiede un intervento che, in termini di tempo, è di notevole ostacolo all'assemblaggio delle calzature, perchè necessariamente deve essere interrotto il processo produttivo per effettuare la sostituzione della membrana. Unfortunately, the operation of replacing a membrane is inevitably rather complex, given the structure of the assembly machine, and requires an intervention which, in terms of time, is a considerable obstacle to the assembly of the footwear, because the production process must necessarily be interrupted. to replace the membrane.

Questo inconveniente, che obiettivamente si presenta con frequenza assai rara, pure rallenta la produttività effettiva della macchina assemblatiice. This drawback, which objectively occurs with very rare frequency, also slows down the effective productivity of the assembled machine.

Compito principale del presente trovato è quello di mettere a punto un dispositivo di fissaggio rapido di una membrana al bordo perimetrale di una campana di una macchina assemblatrice per calzature. The aim of the present invention is to provide a rapid fastening device for a membrane to the perimeter edge of a bell of an assembly machine for footwear.

Nell’ambito del compito sopra esposto, uno scopo del presente trovato è quello di realizzare un dispositivo di fissaggio dal funzionamento semplice e che possa essere azionato da una persona senza l'impiego di strumenti particolari. Within the scope of the aforementioned task, an object of the present invention is to provide a fastening device with simple operation and which can be operated by a person without the use of particular tools.

Ancora un importante scopo del presente trovato è quello di mettere a punto un dispositivo di fissaggio che presenti una struttura realizzativa semplice. Another important object of the present invention is to provide a fastening device which has a simple construction structure.

Uno scopo ancora del presente trovato è quello di mettere a punto un dispositivo di fissaggio rapido che possa essere realizzato vantaggiosamente dal punto di vista economico. Another object of the present invention is to provide a quick fixing device which can be advantageously produced from an economic point of view.

Non ultimo scopo del presente trovato è quello di mettere a punto un dispositivo di fissaggio per una membrana di una macchina assemblatrice che riduca al minimo il tempo necessario alla sostituzione della membrana, per non intaccare la capacità produttiva della macchina assemblatrice stessa. Not least object of the present invention is to provide a fastening device for a membrane of an assembling machine which reduces to a minimum the time necessary for replacing the membrane, so as not to affect the production capacity of the assembling machine itself.

I compito principale, gli scopi preposti ed altri scopi ancora che più chiaramente appariranno in seguito, vengono raggiunti da un dispositivo di fissaggio di una membrana al bordo perimetrale di una campana di una macchina assemblatrice per calzature per mezzo di una cornice, caratterizzato dal fatto di comprendere viti di fissaggio di detta cornice a detta campana che, attraversando detta cornice in corrispondenti fori passanti, si impegnano ortogonalmente con corrispondenti elementi di fermo associati a detta campana e suscettibili di compiere unicamente movimenti rotatori attorno al proprio asse, detti fori passanti essendo aperti lateralmente per permettere la movimentazione di dette viti. The main aim, the intended aims and other objects which will appear more clearly later, are achieved by a device for fixing a membrane to the perimeter edge of a bell of an assembly machine for footwear by means of a frame, characterized in that comprising screws for fixing said frame to said bell which, crossing said frame in corresponding through holes, engage orthogonally with corresponding stop elements associated with said bell and capable of performing only rotary movements around their own axis, said through holes being open laterally to allow the handling of said screws.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione dettagliata di una sua forma realizzativa illustrata a titolo indicativo, ma non limitativo della sua portata, nelle allegate tavole di disegni in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the detailed description of an embodiment thereof illustrated by way of indication, but not limitation of its scope, in the attached drawings in which:

la fig. 1 è una vista secondo una sezione longitudinale delle parti interne della macchina in una fase di lavorazione di una calzatura; fig. 1 is a longitudinal section view of the internal parts of the machine in a shoe manufacturing step;

la fig. 2 rappresenta una vista frantale del dispositivo senza piastrina di copertura secondo il trovato; fig. 2 shows a fragmentary view of the device without cover plate according to the invention;

la fig. 3 rappresenta una vista secondo una sezione longitudinale di un dispositivo secondo il trovato; fig. 3 represents a view according to a longitudinal section of a device according to the invention;

la fig. 4 rappresenta una vista frontale del dispositivo con piastrina di copertura; fig. 4 shows a front view of the device with cover plate;

la fig. 5 rappresenta una vista prospettica di un tratto di cornice del dispositivo secondo il trovato; fig. 5 represents a perspective view of a portion of the frame of the device according to the invention;

la fig. 6 rappresenta una sezione secondo un piano parallelo al piano di appoggio del dispositivo secondo il trovato; fig. 6 shows a section on a plane parallel to the support plane of the device according to the invention;

la fig. 7 rappresenta una vista dal basso di un tratto di cornice del dispositivo secondo il trovato. fig. 7 represents a bottom view of a portion of the frame of the device according to the invention.

Con riferimento alle figure precedentemente citate, un dispositivo di fissaggio è indicato complessivamente con il numero di riferimento 10 ed è posizionato lungo il perimetro basale di una campana 11 di una macchina assemblatrice , in corrispondenza del bordo di una membrana di gomma 12. With reference to the aforementioned figures, a fastening device is indicated as a whole with the reference number 10 and is positioned along the basal perimeter of a bell 11 of an assembly machine, at the edge of a rubber membrane 12.

Infatti lungo tutto il bordo perimetrale della campana 11 è predisposta una cornice 17 per il fissaggio della membrana 12 alla campana stessa. In fact, along the entire perimeter edge of the bell 11 there is a frame 17 for fixing the membrane 12 to the bell itself.

Detta cornice 17 presenta una ribordatura 18 lungo la superficie perimetrale interna che effettua la tenuta della membrana 12. Said frame 17 has a border 18 along the internal perimetral surface which carries out the sealing of the membrane 12.

Tale dispositivo 10 comprende un barilotto 13 avente struttura sostanzialmente cilindrica e disposto longitudinalmente parallelo rispetto alla cornice 17; detto barilotto 13 trova alloggiamento in una sede 14 appositamente ricavata nel bordo di detta campana 11 per ospitare il barilotto 13 stesso sostanzialmente senza giochi. This device 10 comprises a barrel 13 having a substantially cylindrical structure and arranged longitudinally parallel to the frame 17; said barrel 13 is housed in a seat 14 purposely formed in the edge of said bell 11 to house the barrel 13 itself substantially without play.

Al barilotto 13 si impegna, in posizione coltrale e secondo un asse ortogonale all 'asse di sviluppo, una vite 16 per mezzo di un foro praticato centralmente sul barilotto 13 e appositamente controfilettato . A screw 16 is engaged to the barrel 13 in a coltral position and according to an axis orthogonal to the development axis by means of a hole drilled centrally on the barrel 13 and purposely counter-threaded.

Detta sede 14, ricavata su un tratto di bordo di detta campana 11, presenta una prima cavità parallelepipeda, con asse di sviluppo longitudinale parallelo al bordo di detta campana 11, atta all ' alloggiamento di detto barilotto 13, e una seconda cavità cilindrica secondo un asse di sviluppo di detta vite 16, atta all' alloggiamento del gambo della vite 16 stessa, comunicante e posta in posizione medi, rispetto a detta prima cavità. Said seat 14, obtained on an edge portion of said bell 11, has a first parallelepiped cavity, with longitudinal axis parallel to the edge of said bell 11, suitable for housing said barrel 13, and a second cylindrical cavity according to a axis of development of said screw 16, suitable for housing the shank of the screw 16 itself, communicating and placed in a medium position, with respect to said first cavity.

Detta sede 14 risulta accessibile per mezzo di una apertura ricavata sulla superficie esterna, atta alla operazione di inserimento del barilotto 13 e della vite 16 ad esso impegnata. Said seat 14 is accessible by means of an opening obtained on the external surface, suitable for the operation of insertion of the barrel 13 and of the screw 16 engaged thereto.

Nella cornice 17 viene praticato un canale di passaggio 19 accessibile dall'esterno e ottenuto a sviluppo di foro d'asola posizionato in corrispondenza a detta seconda cavità della sede 14 e ad essa coassiale. In the frame 17 a passage channel 19 is made which is accessible from the outside and obtained by developing a slot hole positioned in correspondence with said second cavity of the seat 14 and coaxial thereto.

Tale canale 19 è così predisposto per accogliere il gambo della vite 16 e, per mezzo di un allargamento della parte finale di detto canale, anche la testa 20 di detta vite 16. Said channel 19 is thus arranged to receive the shank of the screw 16 and, by means of an enlargement of the final part of said channel, also the head 20 of said screw 16.

La sede 14 è in parte coperta da una piastrina 21 sostanzialmente re ttangolare , fissata sulla faccia esterna del bordo della campana 11 mediante viti 22 avvitate in corrispondenti fori 23 praticati sul bordo stesso. The seat 14 is partly covered by a substantially rectangular plate 21, fixed on the external face of the edge of the housing 11 by means of screws 22 screwed into corresponding holes 23 made on the edge itself.

Detta piastrina 21 delinea una fessura 24 di sagoma r ttangolare nella zona centrale, necessaria a garantire la rotazione, con corrispondente fuoriuscita del gambo dal bordo, di detta vite 16 rispetto al barilotto-perno 13. Said plate 21 delineates a slot 24 of rectangular shape in the central area, necessary to ensure the rotation, with corresponding exit of the stem from the edge, of said screw 16 with respect to the barrel-pin 13.

Il funzionamento del dispositivo è il seguente: per garantire la tenuta della membrana 12 al bordo della campana 11 per mezzo della cornice 17, si avvitano saldamente le viti 16 di impegno tra detta cornice e detta campana. The operation of the device is as follows: to ensure the seal of the membrane 12 to the edge of the bell 11 by means of the frame 17, the screws 16 for engagement between said frame and said bell are tightly screwed.

Invece, nel momento in cui la membrana 12 deve essere sostituita, si disimpegnano le viti 16 e le si fa ruotare rispetto ai barilotti 13, che funzionano da perni, attraverso le apposite sedi che fungono da guide di rotazione. On the other hand, when the membrane 12 has to be replaced, the screws 16 are disengaged and rotated with respect to the barrels 13, which function as pins, through the special seats which act as rotation guides.

Il trovato così concepito è suscettibile di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nell'ambito del medesimo concetto inventivo. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the same inventive concept.

Inoltre tutti i particolari sono sostituibili da altri elementi tecnicamente equivalenti. Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

In pratica i materiali impiegati, purché conpatibili con l'uso contingente, nonché le dimensioni, potranno essere qualsiasi, a seconda delle esigenze. In practice, the materials employed, so long as they are compatible with the contingent use, as well as the dimensions, may be any according to requirements.

Claims

CLAIMS 1) Device for fixing a membrane to the edge a bell of an assembly machine for footwear by means of a frame, characterized in that it comprises screws for fixing said frame to said bell which, crossing said frame in corresponding through holes, engage orthogonally in corresponding stop elements associated with said bell and capable of performing only rotary movements around its own axis, said through holes being open laterally to allow the movement of said screws.

2) Fixing device, according to claim 1, characterized by the fact that said iron elements are barrels with a solid development of rotation with a longitudinal axis and parallel to said frame, with counter-threaded holes being obtained on said barrels, suitable for engagement with said screws.

3) Fixing device, according to claim 2, characterized in that said barrels are housed substantially without play in cavities formed along the edge of said bell, said cavities being accessible from the outside.

4) Fixing device, according to claim 3, characterized in that said fixing screws comprise stems housed in through holes formed along said bell edge coaxially with said counter-threaded holes of said barrels, without said holes open laterally.

5) Fixing device, according to claim 4, characterized in that said housing cavities of said barrels have protection plates from the outside, said plates being fixed with screws to said bell of said machine.

6) Device for fixing a membrane to the perimeter edge of a bell of an assembly machine for footwear as per one or more of the preceding claims, which is characterized by what is described and illustrated in the attached drawings.