ITPD970077A1

ITPD970077A1 - TRANSMISSION GROUP FOR SHREDDERS AND MIXERS OF PRODUCTS FOR ZOOTECHNICAL USE

Info

Publication number: ITPD970077A1
Application number: IT97PD000077A
Authority: IT
Inventors: Tiziano Faccia
Original assignee: Tiziano Faccia
Priority date: 1997-04-16
Filing date: 1997-04-16
Publication date: 1998-10-16
Also published as: IT1291454B1; ITPD970077A0

Description

"GRUPPO DI TRASMISSIONE PER CARRI TRINCIATORI E MISCELATORI DI PRODOTTI AD USO ZOOTECNICO" "TRANSMISSION UNIT FOR CHOPPING CARRIERS AND MIXERS OF PRODUCTS FOR ZOOTECHNICAL USE"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato ha per oggetto un gruppo di trasmissione particolarmente, ma non esclusivamente utile per carri trinciatori e miscelatori di prodotti di uso zootecnico di tipo verticale e trainato. The present invention relates to a transmission unit particularly, but not exclusively useful for shredders and mixers of products for zootechnical use of the vertical and trailed type.

Come è noto nel campo dell'alimentazione zootecnica sono particolarmente apprezzati, per le loro elevate caratteristiche funzionali carri trinciatori e miscelatori di prodotti di uso zootecnico di tipo verticale atti per l'appunto a realizzare la miscelazione di mangimi multicomponente da somministrare al bestiame. As is known in the field of zootechnical feeding, vertical type shredders and mixers of products for zootechnical use are particularly appreciated due to their high functional characteristics, suitable precisely for mixing multicomponent feeds to be administered to livestock.

In particolare ai carri miscelatori è richiesta la produzione di un mangime altamente omogeneo al fine di realizzare una alimentazione equilibrata di tutti i capi serviti. In particular, the mixing wagons are required to produce a highly homogeneous feed in order to achieve a balanced feeding of all the items served.

I carri miscelatori considerati comprendono, su un telaio con ruote, un contenitore troncoconico rastremato verso il basso, aperto superiormente, con all'interno una coclea rotante ad asse verticale e profilo esterno giacente su una superficie ideale sostanzialmente conica, in corrispondenza della quale sono montati coltelli trinciatori. The mixer wagons considered include, on a frame with wheels, a truncated cone container tapered downwards, open at the top, with a vertical axis rotating screw inside and an external profile lying on an ideal substantially conical surface, in correspondence with which they are mounted shredders knives.

Alla parete di detto contenitore, sono incernierati, in assetto verticale, su posizioni sostanzialmente radiali ed inseribili e disinseribili attraverso predisposte fessure, controcoltelli sostanzialmente a settore circolare. To the wall of said container, counter-knives substantially with a circular sector are hinged, in a vertical position, on substantially radial positions and can be inserted and disconnected through suitable slots.

Detti carri poi, in assetto operativo, sono collegati alla presa di potenza di un veicolo trattore. These wagons then, in operational mode, are connected to the power take-off of a tractor vehicle.

L'esperienza ha dimostrato che la velocità di rotazione dell'albero supportante la coclea deve essere giocoforza mantenuta entro un campo ristretto di variabilità. Experience has shown that the rotation speed of the shaft supporting the cochlea must be kept within a narrow range of variability.

Peraltro invece la presa di potenza del veicolo trattore viene concepita per una pluralità di usi anche sostanzialmente diversi da quello relativo alla miscelazione del mangime. On the other hand, the power take-off of the tractor vehicle is conceived for a plurality of uses, even substantially different from that relating to the mixing of the feed.

Normalmente sul mercato sono disponibili veicoli trattori dotati di presa di potenza rotante ad un predeterminato numero di giri fisso. Tractor vehicles are normally available on the market equipped with a power take-off rotating at a predetermined fixed number of revolutions.

In particolare veicoli di provenienza Europea normalmente in uscita presentano, a puro titolo indicativo, prese di potenza con numero di giri di rotazione di circa 550 giri al minuto, mentre veicoli e trattori di provenienza Statunitense, sempre a titolo indicativo, presentano prese di potenza con numero di giri di rotazione di circa 1000 ' giri al minuto (detti valori di rotazione massimi corrispondono rispettivamente al massimo regime di rotazione del motore). In particular, vehicles of European origin normally in output have, purely by way of indication, power take-offs with a number of revolutions of rotation of about 550 rpm, while vehicles and tractors of American origin, again as an indication, have power take-offs with number of revolutions of about 1000 revolutions per minute (said maximum rotation values correspond respectively to the maximum rotation speed of the engine).

Risulta quindi evidente come diverse tipologie di carri trinciatori e miscelatori trainati necessitino di rapporti di demoltiplicazione a loro adeguati al fine di far ruotare l'asse supportante i mezzi miscelatori entro il regime di ottimale funzionamento. It is therefore evident that different types of trailed shredders and mixers require gear ratios adapted to them in order to make the axis supporting the mixing means rotate within the optimum operating regime.

In particolare sul mercato sono disponibili sostanzialmente due soluzioni. In particular, essentially two solutions are available on the market.

In particolare una prima soluzione prevede la produzione di carri miscelatori specificamente progettati e concepiti per diversi tipi di trattori di diverse caratteristiche costruttive soprattutto in relazione alla presa di potenza, tali carri miscelatori non essendo in nessun modo adattabili o comunque impiegabili con veicoli trattori di diversa tipologia. In particular, a first solution provides for the production of mixer wagons specifically designed and conceived for different types of tractors with different construction characteristics, especially in relation to the power take-off, these mixer wagons being in no way adaptable or in any case usable with tractor vehicles of different types. .

Questa soluzione risulta però particolarmente dispendiosa e restrittiva per l'utente il quale o è costretto ad acquistare o comunque adottare sempre la stessa tipologia di veicolo trattore o comunque trattori di analoghe caratteristiche oppure deve necessariamente prevedere la sostituzione della trasmissione del carro miscelatore. This solution is, however, particularly expensive and restrictive for the user who is either forced to purchase or in any case always adopt the same type of tractor vehicle or in any case tractors with similar characteristics or must necessarily provide for the replacement of the mixing wagon transmission.

Una seconda soluzione prevede invece l'applicazione al ' carro miscelatore di un gruppo cambio di velocità di quelli normalmente disponibili sul mercato. A second solution, on the other hand, provides for the application to the mixing wagon of a speed change unit of those normally available on the market.

Tuttavia tali cambi di velocità proprio per essere il più possibile flessibili e adattabili a varie tipologie di applicazione anche completamente diverse tra loro sono dotati di svariati rapporti di demoltiplicazione o di moltiplicazione dei quali gran parte sono inutilizzabili ai fini pratici per i carri miscelatori. However, in order to be as flexible as possible and adaptable to various types of applications, even completely different from each other, these speed changes are equipped with various reduction or multiplication ratios of which most of which are unusable for practical purposes for mixing wagons.

Da ciò ne segue che a fronte del loro costo piuttosto elevato e della loro elevata complicazione strutturale e funzionale i cambi di velocità disponibili sul mercato risultano in gran parte sotto utilizzati con conseguente spreco di risorse finanziarie e funzionali. From this it follows that, in view of their rather high cost and their high structural and functional complication, the gearboxes available on the market are largely underused with a consequent waste of financial and functional resources.

Inoltre le prese di potenza dei veicoli da cui viene derivato il moto sono in genere ad albero scanalato e frenate per motivi di sicurezza quando non vi è accoppiamento con l'utilizzo. Furthermore, the power take-offs of the vehicles from which the motion is derived are generally with a splined shaft and braked for safety reasons when there is no coupling with use.

Tali prescrizioni sono ampiamente utilizzate negli Stati Uniti e lo sono sempre più in ambito Europeo. These prescriptions are widely used in the United States and are increasingly used in Europe.

I tipi più comuni di innesti adottati sui cambio meccanici per uso agricolo, sono del tipo a manicotto scorrevole su albero scanalato, ciò crea problemi quando si tenti l'accoppiamento con le scanalature che non si trovino sfalsate e quindi con le teste dei denti del manicotto che si impuntano contro le teste dei corrispondenti denti degli ingranaggi supportati dall'albero. The most common types of clutches adopted on mechanical gearboxes for agricultural use are of the sliding sleeve type on a splined shaft, this creates problems when attempting the coupling with the splines that are not offset and therefore with the heads of the teeth of the sleeve which engage against the heads of the corresponding teeth of the gears supported by the shaft.

Compito principale del presente trovato è quello di realizzare un gruppo di trasmissione per carri trinciatori e miscelatori di tipo verticale il quale porti a soluzione gli inconvenienti sopra lamentati dalle tipologie note di gruppi di trasmissione in particolare rendendo il carro su cui è montato adatto sia a veicoli di tipo statunitense che europeo ed ottenendo in uscita un adeguato numero di giri di rotazione alla coclea, ciò senza pervenire a notevoli complicazioni in termini costruttivo/strutturali o a sprechi in termini economici. The main aim of the present invention is to provide a transmission unit for shredders and mixers of the vertical type which solves the drawbacks mentioned above by the known types of transmission units, in particular making the carriage on which it is mounted suitable for both vehicles. of US and European type and obtaining at the output an adequate number of rotation turns at the screw, this without leading to significant complications in constructive / structural terms or waste in economic terms.

In relazione al compito principale uno scopo del presente trovato è quello di realizzare un gruppo di trasmissione strutturalmente molto solido, compatto ed adatto a pesanti carichi e di facile manutenzione. In relation to the main aim, an object of the present invention is to provide a transmission assembly that is structurally very solid, compact and suitable for heavy loads and easy to maintain.

Altro scopo Another purpose

un gruppo di trasmissione adattabile anche a carri miscelatori già posti in produzione. a transmission unit that can also be adapted to mixer wagons already in production.

Ulteriore scopo del presente trovato è quello di realizzare un gruppo di trasmissione dal elevato rendimento meccanico e dai costi competitivi rispetto ai gruppi alternativi di trasmissione noti (ad esempio a trasmissione idrostatica) . A further object of the present invention is to provide a transmission unit with a high mechanical efficiency and competitive costs with respect to known alternative transmission units (for example with hydrostatic transmission).

Non ultimo scopo del presente trovato è quello di realizzare un gruppo di trasmissione producibile con ' tecnologie note. Not least object of the present invention is to provide a transmission unit which can be manufactured with known technologies.

Il compito principale, gli scopi preposti ed altri scopi ancora che più chiaramente appariranno in seguito vengono raggiunti da un gruppo di trasmissione per carri trinciatori e miscelatori di prodotti di uso zootecnico di tipo verticale, trainato, e comprendente, su un telaio con ruote, un contenitore troncoconico rastramato verso il basso, aperto superiormente, con all'interno una coclea rotante ad asse verticale e profilo esterno giacente su una superficie ideale sostanzialmente conica, in corrispondenza della quale sono montati coltelli trinciatori, al detto contenitore essendo incernierati, in assetto verticale, su posizioni sostanzialmente radiali ed inseribili e disinseribili attraverso predisposte fessure, controcoltelli sostanzialmente a settore circolare, detto gruppo di trasmissione caratterizzandosi per il fatto di comprendere un cambio di velocità ad ingranaggi atto a produrre in uscita almeno due distinte velocità di rotazione, detto cambio dì velocità essendo dotato di un dispositivo di innesto a denti frontali. The main task, the intended purposes and other purposes which will appear more clearly hereinafter are achieved by a drive unit for shredders and mixers of products for zootechnical use of the vertical type, trailed, and comprising, on a frame with wheels, a truncated cone container tapered downwards, open at the top, with inside a rotating screw with vertical axis and external profile lying on an ideal substantially conical surface, in correspondence with which shredders are mounted, to said container being hinged, in a vertical position, on substantially radial positions and which can be engaged and disengaged through predisposed slots, counter-knives substantially with a circular sector, said transmission group being characterized by the fact that it comprises a gearbox geared to produce at least two distinct speeds of rotation at the output, said gearbox being equipped with u n front tooth engagement device.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del presente trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione di una sua forma realizzativa e di una relativa variante, illustrate a titolo indicativo, ma non per questo limitativo della loro portata nelle allegate tavole di disegni in cui: la fig. 1 illustra sempre in proiezione ortogonale parzialmente sezionata un carro sul quale è montato un gruppo di trasmissione secondo il trovato; Further characteristics and advantages of the present invention will become clearer from the description of an embodiment thereof and of a relative variant, illustrated by way of example, but not limiting their scope in the attached drawings in which: fig. 1 also shows in partially sectioned orthogonal projection a carriage on which a transmission unit according to the invention is mounted;

la fig. 2 illustra in proiezione ortogonale parzialmente sezionata il gruppo di trasmissione del carro di fig. 1; fig. 2 is a partially sectioned orthogonal projection of the transmission unit of the carriage of fig. 1;

la fig. 2 illustra sempre in proiezione ortogonale parzialmente sezionata il gruppo di trasmissione di fig. 2; fig. 2 also shows in partially sectioned orthogonal projection the transmission unit of fig. 2;

le figg. 3 e 4 sono ulteriori proiezioni ortogonali parzialmente sezionate del gruppo di trasmissione di fig. 2; figs. 3 and 4 are further partially sectioned orthogonal projections of the transmission assembly of fig. 2;

la fig. 6 illustra una variante realizzativa del gruppo di fig. 2. fig. 6 shows a variant embodiment of the unit of fig. 2.

Con particolare riferimento alle figg. da 1 a 5 un gruppo di trasmissione per carri trinciatori e miscelatori di prodotti di uso zootecnico di tipo verticale e trainato, in assetto operativo collegati alla presa di potenza di un veicolo trattore non illustrato, secondo il trovato, viene With particular reference to figs. 1 to 5 a transmission unit for shredders and mixers of products for zootechnical use of the vertical and towed type, in operating position connected to the power take-off of a tractor vehicle not illustrated, according to the invention, is

complessivamente indicato con il numero 10. altogether indicated with the number 10.

In questa forma realizzativa il gruppo trasmissione 10 è montato su un carro nel complesso numerato con 11 e comprendente, su un telaio 12 con ruote 13, un contenitore 14 troncoconico rastremato verso il basso, aperto superiormente, con all'interno una coclea 15 (tratteggiata in figura 5 rotante ad asse verticale e profilo esterno giacente su una superficie ideale sostanzialmente conica, in corrispondenza della quale sono montati coltelli trinciatori 16. In this embodiment, the transmission unit 10 is mounted on a carriage numbered as a whole with 11 and comprising, on a frame 12 with wheels 13, a truncated-conical container 14 tapered downwards, open at the top, with an auger 15 inside (dashed in figure 5, rotating with a vertical axis and external profile lying on an ideal substantially conical surface, in correspondence with which shredding knives 16 are mounted.

Al contenitore 14 sono incernierati , in assetto verticale, su posizioni sostanzialmente radiali ed inseribili e disinseribili attraverso predisposte fessure 17, controcoltelli 18 sostanzialmente a settore circolare. The container 14 is hinged, in a vertical position, on substantially radial positions and can be inserted and disconnected through suitable slots 17, counter-knives 18 substantially in a circular sector.

Il gruppo di trasmissione 10 comprende entro una scatola 19 un cambio di velocità complessivamente indicato con 20 e collegato alla presa di potenza del veicolo trattore non illustrato, mediante un albero principale 21. The transmission unit 10 comprises within a box 19 a gearbox indicated as a whole with 20 and connected to the power take-off of the tractor vehicle, not shown, by means of a main shaft 21.

Il cambio di velocità 20, in questo caso comprende oltre all'albero principale 21 un albero secondario 22 fuoriuscente anch'esso dalla scatola 19 mediante un codolo sagomato 23 collegato ai mezzi di miscelazione e trinciatura del carro 11. The gearbox 20, in this case comprises, in addition to the main shaft 21, a secondary shaft 22 also protruding from the box 19 by means of a shaped tang 23 connected to the mixing and shredding means of the carriage 11.

In questa forma realizzativa il cambio 20 è in grado secondo ingranaggi complessivamente indicati con 24 a produrre in uscita due distinte velocità di rotazione, utilizzabili in alternativa, secondo due predeterminati rapporti di trasmissione con trattori aventi rispettivamente 550 e 1000 giri al minuto alla presa di potenza non illustrata. In this embodiment, the gearbox 20 is able, according to gears indicated as a whole with 24, to produce at output two distinct speeds of rotation, which can be used alternatively, according to two predetermined transmission ratios with tractors having respectively 550 and 1000 revolutions per minute at the power take-off. not illustrated.

Inoltre il cambio 20 è dotato di dispositivi di innesto agevolato che in questo caso si concretizzano in un innesto a denti frontali complessivamente indicato con 25. Furthermore, the gearbox 20 is equipped with facilitated engagement devices which in this case take the form of a front tooth engagement indicated as a whole with 25.

In particolare l'innesto a denti frontali 25 è dotato di un manicotto 26 scorrevole sull'albero 22. In particular, the front tooth clutch 25 is equipped with a sleeve 26 sliding on the shaft 22.

Sul manicotto 26 sono integrati per l'appunto su ambo i suoi lati denti frontali 27 i quali vanno ad innestarsi ad analoghi denti frontali 28 associati alle relative ruote dentate degli ingranaggi 24. Front teeth 27 are integrated on both sides of the sleeve 26 and engage with similar front teeth 28 associated with the related toothed wheels of the gears 24.

Il manicotto 26 è movimentato durante la fase di innesto da un elemento anulare 29 a sua volta associato per mezzo di una flangia sostanzialmente trapezoidale 30 a dispositivi attuattori ad asta complessivamente indicati con 31 e disponibili all'azione dell'operatore. The sleeve 26 is moved during the coupling step by an annular element 29 which is in turn associated by means of a substantially trapezoidal flange 30 with rod actuator devices indicated as a whole with 31 and available for the action of the operator.

In particolare il manicotto 26 è precaricato e spinto in posizione di innesto da mezzi di spinta elastica che in questo caso si concretizzano in molle 32 alloggiate in parte in sedi ricavate nell'elemento anulare 29. In particular, the sleeve 26 is preloaded and pushed into the engagement position by elastic thrust means which in this case take the form of springs 32 housed in part in seats obtained in the annular element 29.

In questa forma realizzativa sia l'albero 22 che l'albero 21 sono supportati da cuscinettamenti 34. In this embodiment both the shaft 22 and the shaft 21 are supported by bearings 34.

Il gruppo di trasmissione 10 in questa forma realizzativa comprende anche un dispositivo di derivazione del moto per il trascinamento pompe complessivamente indicato con 35 posto a monte del cambio 20. The transmission unit 10 in this embodiment also comprises a device for derivation of the motion for driving the pumps indicated as a whole with 35 placed upstream of the gearbox 20.

In particolare il dispositivo di derivazione di moto comprende una ruota dentata 36 calettata direttamente sull'albero principale 21 la quale ingrana con una ruota dentata di minori dimensioni numerata con 37 trascinante, in questo caso, pompe numerate complessivamente con 38. In particular, the motion derivation device comprises a toothed wheel 36 keyed directly on the main shaft 21 which meshes with a smaller toothed wheel numbered with 37 driving, in this case, pumps numbered overall with 38.

In particolare l'aver derivato la potenza a monte del cambio 20 fa si che la pompe 38 funzioni ad un regime di rotazione direttamente legato al numero dei giri, secondo un rapporto costante, della presa di potenza senza peraltro essere influenzata dalle rotazioni in uscita imposte dall'operatore secondo il dispositivo di cambio 20. In particular, having derived the power upstream of the gearbox 20 causes the pump 38 to operate at a rotation speed directly linked to the number of revolutions, according to a constant ratio, of the power take-off without however being influenced by the output rotations imposed. by the operator according to the change device 20.

Vantaggiosamente in altre forme realizzative può essere previsto tra la presa di potenza ed il cambio un dispositivo preriduttore (ad esempio di tipo a doppio epicicloidale) atto per l'appunto a realizzare una prima demoltiplicazione dei giri della presa di potenza. Advantageously, in other embodiments, between the power take-off and the gearbox a pre-reducer device (for example of the double epicyclical type) can be provided, suitable precisely for carrying out a first reduction of the power take-off revolutions.

Con particolare riferimento alla fig. 6, in essa è illustrata una variante realizzativa del gruppo 10. With particular reference to fig. 6, a variant embodiment of the unit 10 is illustrated.

In particolare, fermo restando tutto il resto, in questa forma realizzativa il gruppo 10 è dotato, in questo caso in entrata, di un gruppo inversore della rotazione, nel complesso 39, comprendente in una scatola 40 di contenimento, due ruote dentate a denti diritti rispettivamente 41 e 42 supportate da cuscinetti 43 e tra loro ingranate. In particular, without prejudice to all the rest, in this embodiment the unit 10 is equipped, in this case at the input, with a rotation inversion unit, overall 39, comprising in a containment box 40, two toothed wheels with straight teeth 41 and 42 respectively supported by bearings 43 and mutually meshed.

La ruota dentata 41 è associata ad un albero 44 atto a collegarsi alla presa di potenza del trattore, mentre la ruota 42 è associata ad un albero 45 di ingresso al gruppo Tale variante realizzativa consente di superare, abbassando l'uscita del gruppo 10 senza invertire in moto della coclea, evitando gli ingombri dovuti ai nastri trasportatori di scarico del materiale trattato associati al carro. The toothed wheel 41 is associated with a shaft 44 adapted to be connected to the power take-off of the tractor, while the wheel 42 is associated with a shaft 45 for the input of the unit. in motion of the screw, avoiding the encumbrances due to the conveyor belts for the unloading of the treated material associated with the wagon.

In pratica si è constatato come il presente trovato abbia portato a soluzione il compito e gli scopi ad esso preposti. In practice it has been found that the present invention has solved the intended aim and objects.

In particolare è da osservare come il gruppo di trasmissione secondo il trovato, realizzi, mediante una struttura semplice e funzionale una efficace demoltiplicazione del numero di giri della presa di potenza evitando sostanzialmente sprechi funzionali nonché economici. In particular, it should be noted that the transmission unit according to the invention achieves, by means of a simple and functional structure, an effective reduction of the number of revolutions of the power take-off substantially avoiding functional and economic waste.

Infatti il gruppo di trasmissione secondo il trovato, risulta particolarmente adattabile alle esigenze dei carri miscelatori e consente a questi di essere applicati ad un qualsivoglia veicolo trattore di quelli disponibili, sia esso di tipo statunitense o di tipo europeo, senza limitare l'utente nella scelta. In fact, the transmission unit according to the invention is particularly adaptable to the needs of the mixer wagons and allows them to be applied to any tractor vehicle of those available, whether it is of the US or European type, without limiting the user in the choice. .

E' inoltre da osservare come il gruppo di trasmissione secondo il trovato attui la flessibilità applicativa a svariate tipologie di trattori senza peraltro sacrificarla all'economicità funzionale o alla robustezza complessiva. It should also be noted that the transmission unit according to the invention implements the flexibility of application to various types of tractors without sacrificing it to functional economy or overall robustness.

E' da mettere in evidenza anche che gli innesti a denti frontali con mezzi elastici di precarico agevolano gli stessi in guanto all'innesto anche se i denti non si trovano sfalsati essi sono comunque spinti gli uni contro gli altri finché una minima rotazione ne realizza l'accoppiamento. It should also be pointed out that the front tooth grafts with elastic preloading means facilitate the same in glove with the graft even if the teeth are not staggered, they are however pushed against each other until a minimum rotation achieves the same. 'coupling.

Il gruppo di trasmissione secondo il trovato, è suscettibile di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo così i particolari costruttivi sono sostituibili con altri elementi tecnicamente equivalenti. The transmission unit according to the invention is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept, so the construction details can be replaced with other technically equivalent elements.

I materiali nonché le dimensioni possono essere qualsiasi a seconda delle esigenze. The materials and the dimensions can be any according to the requirements.

Claims

CLAIMS 1) Transmission unit for shredders and mixers of products for livestock use of the vertical type, trailed, and comprising, on a frame with wheels, a truncated cone-shaped container tapered downwards, open at the top, with an axis rotating screw inside vertical and external profile lying on an ideal substantially conical surface, in correspondence with which shredder knives are mounted, to the said container being hinged, in vertical position, on substantially radial positions and can be inserted and deactivated through predisposed slots, counter-knives substantially with a circular sector, said transmission unit being characterized in that it comprises a gearbox geared to output at least two distinct rotation speeds, said gearbox being equipped with a front tooth engagement device.

2) Transmission unit as in claim 1, characterized by the fact that said gearbox comprises at least two shafts of which a first, main one, connected directly to the power take-off and a second partly protruding from the containment casing by means of a shaped shank adapted to couple with the mixing means of said carriage.

3) Transmission unit as per one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises, upstream of said gearbox, a power derivation device connected to one or more hydraulic pumps or to similar auxiliary devices.

4) Transmission unit as in claim 3, characterized in that said derivation device comprises at least one toothed wheel associated directly with said main shaft.

5) Transmission unit as per one or more of the preceding claims, characterized by the fact that said coupling device is constituted by a sliding and rotating sleeve solidly with the shaft, said sleeve being equipped with front teeth suitable for coupling with corresponding solid teeth to selectable gears.

6) Transmission unit as in claim 5, characterized by the fact that it comprises preloading means for said coupling device consisting of springs acting between said sleeve and an annular movement element.

7) Transmission unit as per the claim, characterized by the fact that it comprises between the power take-off and the said change device, a pre-reducer device, of the double epicyclic or equivalent type, adapted precisely to realize a first reduction of the revolutions of the power take-off.

8) Transmission unit as in claim 1, characterized by the fact that it comprises a rotation inversion unit consisting, in a containment box, of two toothed wheels with straight teeth, supported by bearings and meshed with each other, one of said wheels being associated with one shaft adapted to be connected to the power take-off of the tractor, while the other is associated with an input shaft to said transmission unit.

9) Drive unit for vertical trailed mixer wagons, as per one or more of the preceding claims which is characterized by what is described and illustrated in the attached drawings.