ITPI20100045A1

ITPI20100045A1 - SHOE STRUCTURE

Info

Publication number: ITPI20100045A1
Application number: IT000045A
Authority: IT
Inventors: Salvatore Volpe
Original assignee: Salvatore Volpe
Priority date: 2010-04-08
Filing date: 2010-04-08
Publication date: 2011-10-09

Description

Descrizione dell'invenzione industriale dal titolo "STRUTTURA DI CALZATURA" a nome di Volpe Salvatore residente in Cascina di nazionalità italiana. Description of the industrial invention entitled "FOOTWEAR STRUCTURE" in the name of Volpe Salvatore resident in Cascina of Italian nationality.

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Ambito dell'invenzione Scope of the invention

La presente invenzione si colloca nell'ambito delle calzature ed, in particolare, si riferisce ad una struttura di calzatura adatta ad un uso quotidiano, ad esempio una calzatura sportiva o elegante in pelle o in cuoio, nonché sneakers ma anche calzature tecniche come calzature da trekking, da jogging ecc. The present invention is placed in the field of footwear and, in particular, refers to a shoe structure suitable for everyday use, for example a sports or elegant shoe in leather or hide, as well as sneakers but also technical footwear such as footwear for trekking, jogging etc.

Brevi cenni alla tecnica nota - Problemi tecnici Brief introduction to the prior art - Technical problems

È pratica comune sviluppare calzature che si adattano ad un uso quotidiano in modo da permettere al piede di mantenere una temperatura ottimale, una protezione dall'esterno e dagli agenti atmosferici quali la pioggia, l'umidità, il sole ecc. Una parte principale della calzatura che influisce notevolmente su tali aspetti è la suola, ossia la parte inferiore della calzatura a diretto contatto con il terreno, destinata a proteggere la pianta del piede. It is common practice to develop footwear that adapts to daily use in order to allow the foot to maintain an optimal temperature, protection from the outside and from atmospheric agents such as rain, humidity, sun etc. A main part of the shoe that greatly influences these aspects is the sole, that is the lower part of the shoe in direct contact with the ground, intended to protect the sole of the foot.

Sono note svariate tipologie di suole per calzature tra le quali vi sono le suole traspiranti. In particolare, una suola traspirante comprende una pluralità di fori passanti di piccolo diametro, dell'ordine del millimetro, che permettono all'aria di traspirare dall'interno verso l'esterno della scarpa, mantenendo quindi il piede asciutto. Various types of soles for footwear are known, including breathable soles. In particular, a breathable sole comprises a plurality of small diameter through holes, of the order of a millimeter, which allow the air to transpire from the inside towards the outside of the shoe, thus keeping the foot dry.

In particolare, i fori sono realizzati sulla faccia inferiore della suola che entra a contatto con il terreno e sono in comunicazione con la soletta interna della calzatura su cui poggia il piede. In particular, the holes are made on the lower face of the sole which comes into contact with the ground and are in communication with the inner sole of the shoe on which the foot rests.

Questa soluzione determina tuttavia alcuni inconvenienti. I fori della suola infatti, in caso di pioggia, permettono all'acqua di entrare e permeare all'interno della scarpa vanificando la funzione di traspirabilità . In tal caso, il piede tendenzialmente può uscire umido e maleodorante a dimostrazione del fatto che la traspirazione è stata scarsa e l'umidità si è accumulata dentro la scarpa senza possibilità di sfogo. However, this solution causes some drawbacks. In fact, the holes in the sole, in case of rain, allow water to enter and permeate inside the shoe, thus nullifying the breathability function. In this case, the foot can tend to come out damp and smelly, demonstrating that the perspiration has been scarce and the humidity has accumulated inside the shoe without the possibility of venting.

In aggiunta, in calzature traspiranti di tipo invernale la temperatura del piede risulta più bassa. In addition, in breathable winter-type footwear the foot temperature is lower.

Altre tipologie di suole traspiranti, come in W020 08/125524 comprendono almeno una camera realizzata sulla suola in comunicazione con l'interno della scarpa dove è predisposta una soletta con una pluralità di fori. Tra la soletta e la camera è interposta una membrana impermeabile all'acqua ma che consente la traspirazione. Other types of breathable soles, as in W020 08/125524 comprise at least one chamber formed on the sole in communication with the inside of the shoe where an insole with a plurality of holes is provided. Between the insole and the chamber there is a membrane that is impermeable to water but which allows transpiration.

Un'altra tipologia descritta in CH653533 prevede una suola con almeno un canale, provvisto di una presa di aria esterna situata in una posizione più alta rispetto alla suola stessa Another type described in CH653533 provides a sole with at least one channel, provided with an external air intake located in a higher position than the sole itself.

Nella parte superiore della suola sono eseguite delle aperture comunicanti con detti canali per la fuoriuscita dell'aria in essi contenuta. In seguito alla deambulazione, l'aria viene aspirata a partire da dette prese, situate sulla parte superiore del calcagno ed immessa entro detti canali in modo da aerare in seguito alla deambulazione la pianta del piede. In the upper part of the sole there are openings communicating with said channels for the escape of the air contained therein. Following walking, the air is sucked in from said inlets, located on the upper part of the heel and introduced into said channels in order to aerate the sole of the foot following walking.

Una ulteriore tipologia di suola è descritta in US4813160 e prevede una schiera di condotti immersi in una suola interna accoppiata ad una suola esterna comprendente una faccia di battistrada che entra a contatto con il suolo. I condotti ricavati nella suola interna si estendono trasversalmente rispetto ad un asse longitudinale del piede, in modo da attraversarla completamente da lato a lato fino a definire una presa d'aria che sfocia dal lato opposto, consentendo il ricambio di aria. Ciascun condotto è provvisto di almeno una porta laterale comunicante con l'interno della scarpa mediante un passaggio. Il passaggio comunica da parte opposta con una soletta avente una pluralità di fori che combaciano assialmente con ciascun passaggio. In tal modo, è possibile il passaggio dell'aria tra l'interno e l'esterno della calzatura. A further type of sole is described in US4813160 and provides for an array of ducts immersed in an inner sole coupled to an outer sole comprising a tread face which comes into contact with the ground. The ducts obtained in the inner sole extend transversely with respect to a longitudinal axis of the foot, so as to cross it completely from side to side until they define an air intake that flows from the opposite side, allowing the exchange of air. Each duct is provided with at least one side door communicating with the inside of the shoe by means of a passage. The passage communicates on the opposite side with an insole having a plurality of holes which mate axially with each passage. In this way, the passage of air between the inside and the outside of the shoe is possible.

Tuttavia, tale soluzione non agevola in modo ottimale il deflusso dell'aria incanalata nei condotti verso l'esterno, in quanto l'azione pressoria che svolge il piede su ogni condotto durante la deambulazione è risentita minimamente dai condotti. Infatti, i condotti posti trasversalmente risultano in qualsiasi fase della deambulazione non deformati e di conseguenza non creano alcun effetto di deflusso/aspirazione dell'aria. Inoltre, tale soluzione che prevede due suole accoppiate tra loro risulta strutturalmente complicata e non permette di ottenere una suola con spessore ridotto.. Inoltre,la realizzazione risulta complicata e il relativo il costo di produzione elevato . However, this solution does not optimally facilitate the outflow of the air channeled into the ducts towards the outside, since the pressure action that the foot carries out on each duct during walking is minimally affected by the ducts. In fact, the ducts placed transversely are not deformed at any stage of walking and consequently do not create any effect of outflow / aspiration of the air. Furthermore, this solution which provides two soles coupled to each other is structurally complicated and does not allow to obtain a sole with reduced thickness. Furthermore, the realization is complicated and the relative production cost is high.

Sintesi dell'invenzione Summary of the invention

È quindi scopo della presente invenzione fornire una struttura di calzatura che migliori la traspirazione del piede permettendo il passaggio di aria dall'interno verso l'esterno, rispetto alle calzature note. It is therefore an object of the present invention to provide a shoe structure which improves the transpiration of the foot by allowing the passage of air from the inside to the outside, with respect to known footwear.

È altro scopo particolare della presente invenzione fornire una struttura di calzatura che sia costruttivamente semplice da realizzare ed economicamente vantaggiosa. It is another particular object of the present invention to provide a shoe structure which is constructively simple to manufacture and economically advantageous.

È inoltre scopo della presente invenzione fornire una struttura di calzatura che sia traspirante ma non consenta infiltrazioni di acqua all'interno di detta scarpa. It is also an object of the present invention to provide a shoe structure that is breathable but does not allow water to infiltrate inside said shoe.

Questi ed altri scopi sono raggiunti da una struttura di calzatura comprendente: These and other purposes are achieved by a shoe structure comprising:

una suola esterna alla quale viene applicato una tomaia; una suola interna disposta internamente a detta tomaia sopra detta suola esterna, an outer sole to which an upper is applied; an inner sole disposed inside said upper above said outer sole,

in cui detta suola esterna presenta una faccia inferiore in contatto con il suolo ed una faccia superiore in contatto con detta suola interna ed inoltre detta suola esterna presenta una porzione di punta ed una porzione di tacco; wherein said outer sole has a lower face in contact with the ground and an upper face in contact with said inner sole and furthermore said outer sole has a toe portion and a heel portion;

in cui detta suola esterna prevede su detta faccia superiore una pluralità di condotti flessibili di traspirazione presentanti una pluralità di fori, detti condotti di traspirazione estendendosi longitudinalmente da detta porzione di punta a detta porzione di tacco ed avendo ciascuno una estremità di punta ed una estremità di tacco che fuoriescono all'esterno da almeno una tra detta porzione di punta e da detta porzione di tacco di detta suola esterna. In tal modo, quando la suola viene compressa da punta a tacco durante la corsa o la camminata i condotti di traspirazione longitudinali si deformano consentendo l'espulsione dell'aria in essi contenuta. Quando la scarpa invece è sollevata da terra i condotti rimangono in posizione non deformata consentendo un ricambio dell'aria presente sotto la suola interna. in which said outer sole provides on said upper face a plurality of flexible transpiration ducts having a plurality of holes, said transpiration ducts extending longitudinally from said toe portion to said heel portion and each having a toe end and an end of heel which protrude outwardly from at least one of said toe portion and from said heel portion of said outer sole. In this way, when the sole is compressed from tip to heel during running or walking, the longitudinal transpiration ducts deform allowing the expulsion of the air contained therein. On the other hand, when the shoe is raised from the ground, the ducts remain in an undeformed position, allowing for a change of air present under the inner sole.

In particolare, quando il piede durante il passo poggia sulla punta e poi successivamente sul tacco si ha una deformazione e uno schiacciamento parziale dei condotti, ossia un effetto pompante che crea una sovrappressione che agevola lo svuotamento del condotto stesso. Nella fase in cui invece il piede è sollevato da terra il ritorno dei condotti nella posizione non deformata agevola invece l'aspirazione dell'aria, ottimizzando quindi la traspir abilità . In particular, when the foot rests on the toe and then subsequently on the heel during the step, there is a deformation and partial crushing of the ducts, that is a pumping effect that creates an overpressure which facilitates the emptying of the duct itself. On the other hand, in the phase in which the foot is raised from the ground, the return of the ducts to the non-deformed position facilitates the intake of air, thus optimizing breathability.

In particolare, detta pluralità di fori realizzata su detti condotti di traspirazione è rivolta verso detta suola interna. In tal modo, i condotti di traspirazione così disposti evitano in caso di pioggia che l'acqua permei attraverso i fori ed entri a contatto con la suola interna. L'acqua infatti attraversa e fuoriesce dai condotti di traspirazione senza però entrare all'interno dei fori rivolti verso l'alto. In particular, said plurality of holes made on said transpiration ducts faces said inner sole. In this way, the transpiration ducts arranged in this way prevent in case of rain that water permeates through the holes and comes into contact with the inner sole. In fact, the water passes through and escapes from the transpiration ducts without however entering the holes facing upwards.

Preferibilmente, detti fori hanno un diametro compreso tra 0.1 mm e 5mm, in particolare tra l,0mm e l,5mm. Preferably, said holes have a diameter comprised between 0.1 mm and 5mm, in particular between 1.0mm and 1.5mm.

Vantaggiosamente detti condotti di traspirazione fuoriescono all'esterno da detta porzione di punta e da detta porzione di tacco di detta suola esterna. In tal modo, la circolazione di aria e la traspirazione risultano accentuate. Advantageously, said transpiration ducts protrude outside from said toe portion and from said heel portion of said outer sole. In this way, air circulation and transpiration are accentuated.

In particolare, detta suola esterna prevede su detta faccia superiore una pluralità di scanalature in cui si impegnano rispettivi condotti di traspirazione. In tal modo, è possibile realizzare condotti di traspirazione con diametro maggiore in quanto parte del condotto si integra nella scanalatura. In particular, said outer sole provides on said upper face a plurality of grooves in which respective transpiration ducts are engaged. In this way, it is possible to make transpiration ducts with a larger diameter as part of the duct integrates into the groove.

Alternativamente, detti condotti di traspirazione sono uniti a detta suola esterna durante una fase di stampaggio ad iniezione. Alternatively, said transpiration ducts are joined to said outer sole during an injection molding step.

In particolare detta suola interna è un soletto traspirante, in particolare realizzato in un materiale scelto tra un materiale sintetico adatto per scarpe sportive, un tessuto o un cuoio o una pelle. In particular, said inner sole is a breathable insole, in particular made of a material selected from a synthetic material suitable for sports shoes, a fabric or a hide or a leather.

In particolare, ciascun condotto di traspirazione prevede su detta porzione di tacco che fuoriesce all'esterno un filtro che evita alla sporcizia e all'acqua di entrare all'interno di detti condotti di traspirazione, in particolare, detto filtro è realizzato in microporosa. In particular, each transpiration duct provides on said heel portion that protrudes outside a filter which prevents dirt and water from entering inside said transpiration ducts, in particular, said filter is made of microporous.

Secondo un altro aspetto dell'invenzione una suola esterna per una calzatura avente una faccia inferiore in contatto con il suolo ed una faccia superiore di contatto con una suola interna e una rispettiva porzione di punta ed una porzione di tacco, detta suola esterna essendo caratterizzata dal fatto che detta suola esterna prevede su detta faccia superiore una pluralità di condotti flessibili di traspirazione presentanti una pluralità di fori, detti condotti di traspirazione estendendosi longitudinalmente da detta porzione di punta a detta porzione di tacco ed avendo ciascuno una estremità di punta ed una estremità di tacco che fuoriescono all'esterno da almeno una tra detta porzione di punta e da detta porzione di tacco di detta suola esterna . According to another aspect of the invention, an outer sole for a shoe having a lower face in contact with the ground and an upper face in contact with an inner sole and a respective toe portion and a heel portion, said outer sole being characterized by the fact that said outer sole provides on said upper face a plurality of flexible transpiration ducts having a plurality of holes, said transpiration ducts extending longitudinally from said toe portion to said heel portion and each having a toe end and an end of heel which protrude outwardly from at least one of said toe portion and from said heel portion of said outer sole.

Secondo un ulteriore aspetto dell'invenzione un metodo per realizzare una suola esterna per una calzatura, detta suola avendo una faccia inferiore in contatto con il suolo ed una faccia superiore di contatto con una suola interna e una rispettiva porzione di punta ed una porzione di tacco, detto metodo comprendendo le fasi di predisporre su detta faccia superiore una pluralità di condotti flessibili di traspirazione presentanti una pluralità di fori, detti condotti di traspirazione estendendosi longitudinalmente da detta porzione di punta a detta porzione di tacco ed avendo ciascuno una estremità di punta ed una estremità di tacco che fuoriescono all'esterno da almeno una tra detta porzione di punta e da detta porzione di tacco di detta suola esterna . According to a further aspect of the invention, a method for making an outer sole for a shoe, said sole having a lower face in contact with the ground and an upper face in contact with an inner sole and a respective toe portion and a heel portion , said method comprising the steps of providing on said upper face a plurality of flexible transpiration ducts having a plurality of holes, said transpiration ducts extending longitudinally from said toe portion to said heel portion and each having a tip end and a heel ends projecting outwardly from at least one of said toe portion and from said heel portion of said outer sole.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

L'invenzione verrà di seguito illustrata con la descrizione di una sua forma realizzativa, fatta a titolo esemplificativo e non limitativo, con riferimento ai disegni annessi, in cui: The invention will be illustrated below with the description of an embodiment thereof, given by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings, in which:

- la figura 1 è mostra una vista prospettica di una struttura di calzatura, secondo l'invenzione; Figure 1 is a perspective view of a shoe structure according to the invention;

- la figura 2 mostra una vista prospettica esplosa della suola esterna in cui sono inseriti i condotti di traspirazione oltre alla suola interna soprastante; figure 2 shows an exploded perspective view of the outer sole in which the transpiration ducts are inserted in addition to the overlying inner sole;

- la figura 3 mostra una vista prospettica due diverse fasi del passo che evidenziano il funzionamento dei condotti di traspirazione integrati nella suola; figure 3 shows a perspective view of two different steps of the step which highlight the operation of the transpiration ducts integrated in the sole;

- la figura 4 mostra una vista prospettica esplosa della suola esterna e dei relativi condotti di traspirazione che evidenzia il loro montaggio nella suola; - figure 4 shows an exploded perspective view of the outer sole and of the relative transpiration ducts which highlights their assembly in the sole;

- la figura 5 mostra una ulteriore vista dall'alto della struttura di calzatura, secondo l'invenzione. Figure 5 shows a further top view of the shoe structure according to the invention.

Descrizione di una forma realizzativa preferita Description of a preferred embodiment

Con riferimento alle figure 1 e 2, una struttura di calzatura 100 comprende una suola esterna 10 alla quale viene applicata una tomaia 15 e una suola interna 20 disposta internamente alla tomaia 15 sopra la suola esterna 10. In particolare, la suola esterna 10 presenta una faccia inferiore 11 di battistrada ed una faccia superiore 12 di contatto con la suola interna 20. In particolare la suola interna 20 è un soletto traspirante, ad esempio realizzato in un materiale scelto tra un materiale sintetico adatto per scarpe sportive, o in tessuto, cuoio o pelle. With reference to Figures 1 and 2, a shoe structure 100 comprises an outer sole 10 to which an upper 15 is applied and an inner sole 20 arranged inside the upper 15 above the outer sole 10. In particular, the outer sole 10 has a lower face 11 of the tread and an upper face 12 in contact with the inner sole 20. In particular, the inner sole 20 is a breathable insole, for example made of a material chosen from a synthetic material suitable for sports shoes, or in fabric, leather or leather.

Inoltre, la suola esterna 10 presenta una porzione di punta 13 ed una porzione di tacco 14. Furthermore, the outer sole 10 has a toe portion 13 and a heel portion 14.

Come mostrato nella figura 2, la suola esterna 10 prevede sulla faccia superiore 12 una pluralità di condotti flessibili di traspirazione 30 presentanti una pluralità di fori 31 che si estendono longitudinalmente dalla porzione di punta 13 alla porzione di tacco 14. In particolare, la pluralità di fori 31 realizzata sui condotti di traspirazione 30 è rivolta verso la suola interna 20. In tal modo, i condotti di traspirazione 30 così disposti evitano in caso di pioggia che l'acqua permei attraverso i fori 31 ed entri a contatto con la suola interna 20. I fori 31 hanno un diametro compreso tra 0.1 mm e 5mm, in particolare tra 1,Omm e 1,5mm As shown in Figure 2, the outer sole 10 provides on the upper face 12 a plurality of flexible transpiration ducts 30 having a plurality of holes 31 which extend longitudinally from the toe portion 13 to the heel portion 14. In particular, the plurality of holes 31 made on the transpiration ducts 30 faces the inner sole 20. In this way, the transpiration ducts 30 thus arranged prevent in case of rain that water permeates through the holes 31 and comes into contact with the inner sole 20 The holes 31 have a diameter between 0.1 mm and 5mm, in particular between 1, Omm and 1.5mm

Più in particolare, ciascun condotto di traspirazione 30 presenta una estremità di punta 32 ed una estremità di tacco 33 che fuoriescono all'esterno da almeno una tra la porzione di punta 13 e la porzione di tacco 14 della suola esterna 10. Preferibilmente, i condotti di traspirazione 30 fuoriescono all'esterno solo dalla porzione di tacco 14 ma in alternativa, possono fuoriuscire all'esterno sia dalla porzione di tacco 14 sia dalla porzione di punta 13, come mostrato in figura 5. In quest'ultimo caso, la circolazione di aria e la traspirazione risultano accentuate. More particularly, each transpiration duct 30 has a toe end 32 and a heel end 33 which protrude outwardly from at least one of the toe portion 13 and the heel portion 14 of the outer sole 10. Preferably, the ducts of transpiration 30 come out only from the heel portion 14 but alternatively, they can come out from both the heel portion 14 and the toe portion 13, as shown in figure 5. In the latter case, the circulation of air and transpiration are accentuated.

In particolare, come mostrato in figura 3, quando la suola 10 viene compressa, configurazione B, da punta a tacco durante la corsa o la camminata i condotti di traspirazione 30 longitudinali si deformano consentendo l'espulsione dell'aria in essi contenuta, in tal caso dall'estremità di tacco 33. Quando la scarpa invece è sollevata da terra, configurazione A, i condotti 30 rimangono in posizione non deformata consentendo un ricambio dell'aria presente sotto la suola interna 20. In particular, as shown in Figure 3, when the sole 10 is compressed, configuration B, from tip to heel during running or walking, the longitudinal transpiration ducts 30 are deformed allowing the expulsion of the air contained therein. case from the heel end 33. When the shoe, on the other hand, is raised from the ground, configuration A, the ducts 30 remain in an undeformed position, allowing for a change of air present under the inner sole 20.

In altre parole, quando il piede durante il passo poggia sulla punta 13 e poi successivamente sul tacco 14 si ha una deformazione e uno schiacciamento parziale dei condotti di traspirazione 30 che crea una sovrappressione che agevola lo svuotamento del condotto stesso. Nella fase in cui invece il piede è sollevato da terra il ritorno dei condotti 30 nella posizione non deformata agevola invece l'aspirazione dell'aria, risucchiando aria dall'interno e ottimizzando quindi la traspirazione dall'interno della tomaia tramite i fori 31. In other words, when the foot rests on the toe 13 and then subsequently on the heel 14 during the step, there is a deformation and partial crushing of the transpiration ducts 30 which creates an overpressure which facilitates the emptying of the duct itself. On the other hand, in the phase in which the foot is raised from the ground, the return of the ducts 30 to the non-deformed position facilitates the intake of air, sucking air from the inside and thus optimizing transpiration from the inside of the upper through the holes 31.

Dal punto di vista costruttivo, come mostrato nelle figure 4 e 5, la suola esterna 10 prevede sulla faccia superiore 12 una pluralità di scanalature 40 in cui si impegnano rispettivi condotti di traspirazione 30. Ad esempio, la suola esterna 10 può essere realizzata in gomma o materiale simile e le scanalature 40 ricavate direttamente per stampaggio. Alternativamente, possono essere prodotte attraverso una lavorazione successiva alle macchine utensili. In entrambi i casi tuttavia, la lavorazione ed il montaggio dei condotti di traspirazione 30 risulta semplice ed economico. In tal modo, è possibile realizzare condotti di traspirazione 30 con diametro maggiore in quanto parte del condotto si integra nella scanalatura 40, favorendo una maggiore ricambio di aria. In particolare, i condotti di traspirazione 30 vengono alloggiati nella scanalatura 40 in modo da impegnarsi contemporaneamente in una rispettiva sede 33a realizzata sulla porzione di tacco 14 della suola esterna 10, in modo da far sporgere all'esterno la relativa estremità di tacco 33. From the constructive point of view, as shown in Figures 4 and 5, the outer sole 10 provides on the upper face 12 a plurality of grooves 40 in which respective transpiration ducts 30 engage. For example, the outer sole 10 can be made of rubber or similar material and the grooves 40 obtained directly by molding. Alternatively, they can be produced through subsequent processing on machine tools. In both cases, however, the processing and assembly of the transpiration ducts 30 is simple and economical. In this way, it is possible to make transpiration ducts 30 with a larger diameter since part of the duct is integrated into the groove 40, favoring a greater exchange of air. In particular, the transpiration ducts 30 are housed in the groove 40 so as to simultaneously engage in a respective seat 33a made on the heel portion 14 of the outer sole 10, so as to make the relative heel end 33 protrude outside.

Alternativamente, in modo non mostrato, i condotti di traspirazione 30 sono uniti alla suola esterna 10 durante una fase di stampaggio ad iniezione. Alternatively, in a way not shown, the transpiration ducts 30 are joined to the outer sole 10 during an injection molding step.

In aggiunta, ciascun condotto di traspirazione 30 prevede sulla estremità di tacco 33 che fuoriesce all'esterno un filtro 34 che evita alla sporcizia e all'acqua di entrare all'interno dei condotti di traspirazione 30, ma permette al contempo la traspirazione dell'aria. Il filtro 34 è realizzato, ad esempio, in materiale poroso, quale ad esempio microporosa. In addition, each transpiration duct 30 has a filter 34 on the heel end 33 that exits to the outside, which prevents dirt and water from entering the transpiration ducts 30, but at the same time allows the transpiration of the air. . The filter 34 is made, for example, of porous material, such as for example microporous.

La descrizione di cui sopra di una forma realizzativa del metodo e dell'apparato secondo l'invenzione, e delle modalità di utilizzo dell'apparato, è in grado di mostrare l'invenzione dal punto di vista concettuale in modo che altri, utilizzando la tecnica nota, potranno modificare e/o adattare in varie applicazioni tale forma realizzativa specifica senza ulteriori ricerche e senza allontanarsi dal concetto inventivo, e, quindi, si intende che tali adattamenti e modifiche saranno considerabili come equivalenti della forma realizzativa specifica. I mezzi e i materiali per realizzare le varie funzioni descritte potranno essere di varia natura senza per questo uscire dall'ambito dell'invenzione. Si intende che le espressioni o la terminologia utilizzate hanno scopo puramente descrittivo e per questo non limitativo. The above description of an embodiment of the method and apparatus according to the invention, and of the methods of use of the apparatus, is able to show the invention from the conceptual point of view so that others, using the technique known, will be able to modify and / or adapt this specific embodiment in various applications without further research and without departing from the inventive concept, and, therefore, it is understood that such adaptations and modifications will be considered as equivalent to the specific embodiment. The means and materials for carrying out the various functions described may be of various nature without thereby departing from the scope of the invention. It is understood that the expressions or terminology used have a purely descriptive purpose and therefore not limitative.

Claims

CLAIMS 1. A shoe structure comprising: - an outer sole (10) to which an upper (15) is applied; - an inner sole (20) arranged inside said upper (15) above said outer sole (10), in which said outer sole (10) has a lower face in contact with the ground and an upper face (12) in contact with said inner sole (20) and furthermore said outer sole (10) has a toe portion (13) and a heel portion (14); characterized by the fact that said outer sole (10) provides a plurality of flexible transpiration ducts (30) having a plurality of holes (31 that face from said upper face (12), said transpiration ducts (30) extending longitudinally from said toe portion (13) to said heel portion (14) and each having a toe end and a heel end that protrude outwardly from at least one of said toe portion (13) and said heel portion (14) of said outer sole (10).

2. A shoe structure, according to claim 1, in which said plurality of holes (31) made on said transpiration ducts (30) faces towards said inner sole (20), in particular, said holes have a diameter between 0.1mm and 5mm, especially between 1.0mm and 1.5mm.

3. A shoe structure, according to claim 1, in which said transpiration ducts (30) come out from said toe portion (13) and from said heel portion (14) of said outer sole (10).

4. A shoe structure, according to claim 1, in which said outer sole (10) provides on said upper face (12) a plurality of grooves (40) in which respective transpiration ducts (30) are engaged.

A shoe structure, according to claim 1, in which said transpiration ducts (30) are joined to said outer sole (10) during an injection molding step.

A shoe structure, according to claim 1, in which said inner sole (20) is a breathable insole, in particular made of a material selected from a synthetic material suitable for sports shoes, a fabric or a leather or leather.

A shoe structure, according to claim 1, in which each transpiration duct (30) has a filter on said heel portion (14) that exits outside, which prevents dirt from entering inside said transpiration ducts ( 30), in particular, said filter is made of microporous.

An outer sole (10) for a shoe having a lower face in contact with the ground and an upper face (12) in contact with an inner sole (20) and a respective toe portion (13) and a heel portion (14 ), said outer sole (10) being characterized in that said outer sole (10) provides on said upper face (12) a plurality of flexible transpiration ducts (30) having a plurality of holes (31), said transpiration ducts (30) extending longitudinally from said toe portion (13) to said heel portion (14) and each having a toe end and a heel end protruding outwardly from at least one of said toe portion (13) and from said heel portion (14) of said outer sole (10).

9. A method for making an outer sole (10) for a shoe, said sole having a lower face in contact with the ground and an upper face (12) in contact with an inner sole (20) and a respective toe portion ( 13) and a heel portion (14), said method comprising the steps of providing on said upper face (12) a plurality of flexible transpiration ducts (30) having a plurality of holes (31), said transpiration ducts (30) ) extending longitudinally from said toe portion (13) to said heel portion (14) and each having a toe end and a heel end protruding outwardly from at least one of said toe portion (13) and from said heel portion (14) of said outer sole (10).