ITPI960019A1

ITPI960019A1 - FOLDABLE COVERING STRUCTURE FOR EXTERIORS

Info

Publication number: ITPI960019A1
Application number: IT96PI000019A
Authority: IT
Inventors: Fabrizio Lisi
Original assignee: Fabrizio Lisi
Priority date: 1996-03-21
Filing date: 1996-03-21
Publication date: 1997-09-21
Also published as: ITPI960019A0; IT1289287B1

Description

Descrizione del brevetto per invenzione industriale Description of the patent for industrial invention

La presente invenzione concerne una struttura di copertura e protezione per ambienti esterni, a»datta in particolare per il ricovero di veicoli, imbarcazioni o altri mezzi. The present invention relates to a covering and protection structure for external environments, particularly suitable for sheltering vehicles, boats or other means.

Il problema della protezione degli autoveicoli dagli agenti atmosferici, quando devono essere posteggiati in spazi aperti per periodi medio-lunghi, viene oggi spesso risolto mediante l'adozione di teli di copertura impermeabili conformati secondo la sagoma del veicolo. The problem of protecting motor vehicles from atmospheric agents, when they have to be parked in open spaces for medium-long periods, is today often solved by adopting waterproof covering sheets conformed to the shape of the vehicle.

A causa però della relativa macchinosità dell'operazione di applicazione di tale protezione, questa, in effetti, viene messa in atto quando il periodo di sosta non è limitato all'arco della giornata ma ha durate ben maggiori. However, due to the relative cumbersome operation of applying this protection, this, in fact, is carried out when the parking period is not limited to the arc of the day but has a much longer duration.

Vi è inoltre da dire che i vantaggi connessi alla protezione delle superfici esterne dei veicoli da acqua, polvere o altri agenti sono, con questa protezione, in buona parte annullati dall'elevata presenza di umidità che viene a generarsi all'interno dell'involucro per mancanza assoluta di aereazione. Un' altra forma di protezione è attualmente costituita da tettoie o simili ripari, che, seppure molto semplici, sia nelle strutture di sostegno che nella forma, rappreseSitano pur sempre degli impianti fissi, e quindi, oltre a richiedere il rilascio di specifiche autorizzazioni, una volta realizzati finiscono in pratica per vincolare l'occupazione di quella determinata area. It must also be said that the advantages connected to the protection of the external surfaces of vehicles from water, dust or other agents are, with this protection, largely canceled out by the high presence of humidity that is generated inside the casing for absolute lack of ventilation. Another form of protection currently consists of canopies or similar shelters, which, although very simple, both in the support structures and in the form, still represent fixed installations, and therefore, in addition to requiring the issue of specific authorizations, a once completed, they end up in practice binding the occupation of that particular area.

Scopo della presente invenzione è quello di proporre una struttura di copertura e protezione per vari usi, impiegabile essenzialmente in ambienti esterni, che sia facilmente applicabile e smontabile e che presenti innovative caratteristiche di funzionalità d'impiego. Tale scopo viene ottenuto mediante una struttura di copertura ripiegabile su sè stessa, in cui una serie di telai conformati ad U, ai quali è vincolato un telo, sono incernierati con le loro estremità a due mezzi di supporto ancorabili al suolo e disposti, in posizione centrale, sulle due superfici laterali di detta struttura, detti mezzi di supporto essendo provvisti di mezzi attuatori atti a portare in rotazione almeno il primo di detta serie di telai ad U intorno al proprio asse di incernieramento tra due posizioni rispettivamente corrispondenti alla condizione di completa chiusura e alla condizione di completa apertura di detta struttura di copertura; in detta condizione di completa chiusura il primo e l'ultimo di detta serie di telai giacciono su uno stesso piano 'di base in posizioni diametralmente opposte, in detta condizione di completa apertura tutti i telai sono disposti in posizione perfettamente sovrapposta l'uno all'altro, da uno stesso lato di detta struttura. The object of the present invention is to propose a covering and protection structure for various uses, which can be used essentially in outdoor environments, which is easily applicable and demountable and which has innovative functional characteristics of use. This purpose is achieved by means of a covering structure that can be folded back on itself, in which a series of U-shaped frames, to which a sheet is attached, are hinged with their ends to two support means that can be anchored to the ground and arranged, in position central, on the two lateral surfaces of said structure, said support means being provided with actuator means able to rotate at least the first of said series of U-shaped frames around its own hinging axis between two positions respectively corresponding to the condition of complete closure and to the condition of complete opening of said covering structure; in said completely closed condition, the first and last of said series of frames lie on the same base plane in diametrically opposite positions, in said completely open condition all the frames are arranged in a position perfectly superimposed on each other. other, on the same side of said structure.

E' evidente che la struttura di copertura di cui sopra offre un grado di protezione superiore a quello offerto da tettoie o simili, potendo garantire anche una protezione laterale; inoltre essa non costituisce un vincolo per l’area ad essa destinata potendo essere facilmente vincolata al terreno , e, altrettanto facilmente, svincolata. It is evident that the above covering structure offers a higher degree of protection than that offered by canopies or the like, being able to guarantee lateral protection as well; moreover, it does not constitute a constraint for the area intended for it as it can be easily tied to the ground, and, just as easily, released.

Per una migliore comprensione comunque della struttura della presente invenzione e delle sue caratteristiche ne verrà ora data, a titolo di esempio, un descrizione più dettagliata, con riferimento alle tavole di disegno allegate, nelle quali : For a better understanding, however, of the structure of the present invention and its characteristics, a more detailed description will now be given, by way of example, with reference to the attached drawing tables, in which:

-la figura 1 rappresenta una vista prospettica in parziale sezione della struttura di copertura dell'invenzione in condizione di completa chiusura; -la figura 2 è un vista in dettaglio della zona interna di uno dei mezzi di supporto compresi nella struttura di fig.l, nella stessa configurazione di funzionamento illustrata in fig.l; figure 1 represents a perspective view in partial section of the covering structure of the invention in a condition of complete closure; Figure 2 is a detailed view of the internal area of one of the support means included in the structure of Figure 1, in the same operating configuration illustrated in Figure 1;

-la figura 3 rappresenta una vista in dettaglio corrispondente 'allo stesso particolare della figura precedente ma in una diversa configurazione di funzionamento; figure 3 represents a detail view corresponding to the same detail of the previous figure but in a different operating configuration;

-la figura 4 rappresenta una vista esterna dello stesso mezzo di supporto illustrato nelle figg. 2 e 3; -la figura 5 rappresenta una vista equivalente a quella di fig.4 ma relativa all'altro mezzo di supporto compreso nella struttura di fig.l; figure 4 represents an external view of the same support means illustrated in figs. 2 and 3; Figure 5 represents a view equivalent to that of Figure 4 but relative to the other support means included in the structure of Figure 1;

-la figura 6 rappresenta la stessa vista di fig.5 ma corrispondente . alla configurazione di completa apertura della struttura di fig.l; figure 6 represents the same view of fig. 5 but corresponding. to the fully open configuration of the structure of fig.

-le figure 7, 8 e 9 rappresentano viste prospettiche della zona centrale della struttura dell'invenzione realizzate secondo particolari soluzioni costruttive. Facendo riferimento alla fig.l, una struttura di copertura, 10, secondo la presente invenzione è ivi raffigurata nella configurazione di completa chiusura. Si può notare che un volume a sezione semicircolare è compreso internamente ad un telo di copetura, 12, vincolato a telai, 11, conformati ad U e disposti a raggiera intorno a due mezzi di supporto, 13 e 14, posizionati centralmente alle due superfici laterali della struttura 10. Figures 7, 8 and 9 show perspective views of the central area of the structure of the invention made according to particular constructive solutions. With reference to Fig. 1, a covering structure 10 according to the present invention is shown there in the configuration of complete closure. It can be noted that a semicircular section volume is included inside a cover sheet, 12, bound to frames, 11, U-shaped and arranged in a radial pattern around two support means, 13 and 14, positioned centrally on the two lateral surfaces of the structure 10.

Ognuno di detti mezzi di supporto, 13 e 14, comprende due piastre trapezoidali, 15 e 16, ben illustrate nelle figg. 2 7, le quali sono fra loro connesse inferiormente mediante due barre trasversali, 17 e 18, che fungono anche da collegamento per i due mezzi di suppporto, 13 e 14, in modo da vincolarne la posizione reciproca . Each of said support means, 13 and 14, comprises two trapezoidal plates, 15 and 16, well illustrated in figs. 2 7, which are connected at the bottom by two transversal bars, 17 and 18, which also act as a connection for the two support means, 13 and 14, so as to constrain their mutual position.

Tra le suddette piastre trapezoidali, 15, 16 e 15', 16', troviamo interposti dei perni cilindrici, 19, che in pratica costituiscono i mezzi di incernieramento delle estremità dei telai, 11. Between the aforementioned trapezoidal plates, 15, 16 and 15 ', 16', we find interposed cylindrical pins, 19, which in practice constitute the means for hinging the ends of the frames, 11.

La dislocazione di detti perni, 19, fra dette piastre 15, 16 e 15', 16' è tale da consentire una rotazione di 180° del primo di detti telai, 11', ed una rotazione di valore sempre minore per ognuno dei successivi, come chiaramente illustrato in fig.2; nello stesso tempo, tale dislocazione è tale da consentire una perfetta sovrapposizione di tutti i telai, 11, 11', 11'', componenti la struttura quando questa è in configurazione completamente aperta, come appunto illustrato in fig.3. The dislocation of said pins, 19, between said plates 15, 16 and 15 ', 16' is such as to allow a rotation of 180 ° of the first of said frames, 11 ', and a rotation of less and less value for each of the following ones, as clearly illustrated in fig. 2; at the same time, this dislocation is such as to allow a perfect superposition of all the frames, 11, 11 ', 11' ', making up the structure when this is in a completely open configuration, as illustrated in fig. 3.

Ε' da notare che il primo telaio, 11', è vincolato a relativo perno, 21, mediante un terminale, 20, opportunamente sagomato, che da un lato è connesso al perno stesso, 21, tramite una vite di bloccaggio, 22, solidale a detto perno, e dall'altro lato si incastra internamente al tubo in cui è costituito il telaio 11'. Questa soluzione è utile a soddisfare due tipi di esigenze, una delle quali è quella di irrobustire la zona terminale del telaio 11', la zona cioè ove si esplica il maggior valore del momento flettente per il telaio 11' che è l’unico al quale viene applicata la coppia di rotazione durante le manovre di chiusura ed apertura della struttura; l'altra esigenza è quella di ottenere una semplificazione del processo costruttivo, dovuta al fatto che, con la suddetta soluzione, si evita di dover attuare, nella fabbricazione del telaio 11’, un tipo di lavorazione diverso da quello degli altri telai 11. It should be noted that the first frame, 11 ', is constrained to the relative pin, 21, by means of a terminal, 20, suitably shaped, which on one side is connected to the pin itself, 21, by means of a locking screw, 22, integral with to said pin, and on the other side it fits inside the tube in which the frame 11 'is constituted. This solution is useful for satisfying two types of needs, one of which is to strengthen the terminal area of the frame 11 ', i.e. the area where the greatest value of the bending moment for the frame 11' is expressed, which is the only one at which the rotation torque is applied during the closing and opening maneuvers of the structure; the other need is to obtain a simplification of the construction process, due to the fact that, with the aforementioned solution, it is avoided having to implement, in the manufacture of the frame 11 ', a type of processing different from that of the other frames 11.

Il perno, 21, come illustrato in fig.4, è solidale ad una ruota dentata, 23, che ingrana con un'altra ruota dentata, 24, solidale a sua volta ad un albero, 25, di trasmissione del moto dal mezzo di supporto 13 al mezzo di supporto 14. The pin, 21, as illustrated in fig. 4, is integral with a toothed wheel, 23, which meshes with another toothed wheel, 24, integral in turn with a shaft, 25, for transmitting motion from the support means. 13 to the support means 14.

Come si può notare infatti in fig.l, la soluzione ivi illustrata prevede un unico attuatore, 26, solidale al mezzo di supporto 13; quindi, per attuare un azionamento uniforme delle due estremità del telaio 11' è appunto necessario il suddetto albero, 25, di trasmissione del moto, posizionato ad un'altezza minima dal suolo, grazie alle due coppie di ingranaggi, 23, 24 e 27, 28, per non costituire un impedimento nella fase di alloggiamento dei veicoli all'interno della struttura. Proprio per limitare tale impedimento il suddetto albero, 25, viene protetto da una canaletta, 29, sagomata in modo da facilitarne lo scavalcamento . In fact, as can be seen in Fig. 1, the solution illustrated therein provides a single actuator, 26, integral with the support means 13; therefore, in order to implement a uniform actuation of the two ends of the frame 11 'it is precisely necessary the aforementioned shaft, 25, for transmitting the motion, positioned at a minimum height from the ground, thanks to the two pairs of gears, 23, 24 and 27, 28, so as not to constitute an impediment in the phase of housing the vehicles inside the structure. Precisely to limit this impediment, the aforementioned shaft 25 is protected by a channel 29, shaped so as to facilitate climbing over it.

Una diversa soluzione, anch’essa relativa al caso di un unico attuatore, è illustrata nelle figg. 8 e 9; ove notiamo che l'albero di trasmissione del moto è costituito da un albero a gomito, 36, non protetto da alcun elemento di protezione in quanto è previsto che l'altezza dal suolo di detto albero sia pressoché nulla, come possiamo notare in fig. 9, quando la struttura è in configurazione di completa apertura e quindi l’albero stesso, 36, non costituisce un impedimento nella fase di alloggiamento dei veicoli, mentre è previsto che esso si trovi in posizione di massima altezza quando la struttura è completamente chiusa, come illustrato in fig.8, svolgendo così anche funzione di fermo di sicurezza contro lo scavalcamento da parte delle ruote dei veicoli ivi alloggiati. A different solution, also related to the case of a single actuator, is illustrated in figs. 8 and 9; where we note that the motion transmission shaft is constituted by a crankshaft, 36, not protected by any protective element as it is foreseen that the height from the ground of said shaft is practically zero, as we can see in fig. 9, when the structure is in the configuration of complete opening and therefore the shaft itself, 36, does not constitute an obstacle in the phase of housing the vehicles, while it is foreseen that it is in the position of maximum height when the structure is completely closed, as illustrated in fig. 8, thus also performing the function of a safety stop against the wheels of the vehicles housed therein being climbed over.

Relativamente agli attuatori impiegati vediamo che nelle suddette figg. 8 e 9 è rappresentato sia il caso di un motoriduttore elettrico, 26, sia quello di un semplice riduttore il cui azionamento avvenga tramite manovella amovibile, 37. With regard to the actuators used, we see that in the aforementioned figs. 8 and 9 show both the case of an electric gearmotor, 26, and that of a simple gearbox whose operation is carried out by means of a removable crank, 37.

Nell'esempio dì realizzazione illustrato in fig. 7 notiamo invece una soluzione in cui è assente l'albero di trasmissione del moto tra i due mezzi di supporto essendo equipaggiata, in questo caso, la struttura di due attuatori, 26 e 30, solidali ai due mezzi di supporto, 13 e 14; soluzione questa preferibile quando le dimensioni della struttura stessa sono rilevanti. Per completare la descrizione dei componenti impiegati nella struttura dell'invenzione vediamo indicata con 38, in fig.l, una corda elastica che collega i punti di mezzeria di ciascun telaio 11 per consentire, specialmente in fase di apertura, una rotazione uniforme dei telai stessi. Vediamo inoltre indicati con 31 e 32 due interruttori di finecorsa, dei quali il primo, 31 è vincolato alla piastra 16 in posizione tale da intervenire per interrompere la fase di completa chiusura della struttura 10; esso infatti viene azionato dall'elemento di battuta, 33, solidale al telaio 11', quando questo raggiunge la posizione di contatto col suolo, illustrata in fig.5, al termine della rotazione di 180° iniziata a partire dalla posizione di completa apertura, illustrata in fig.6, ove vediamo invece che è l'interruttore di finecorsa 32 ad essere azionato tramite l'altro elemento di battuta, 34, solidale anch'esso al telaio 11'. Notiamo infine, indicata con 35 in fig. 1, una piastra di fissaggio al suolo del telaio 11" , utile a garantire il perfetto tensionamento del telo 12 in fase di chiusura ed una stabilità indubbiamente maggiore della struttura stessa In the exemplary embodiment illustrated in fig. 7 we note instead a solution in which the motion transmission shaft is absent between the two support means being equipped, in this case, with the structure of two actuators, 26 and 30, integral with the two support means, 13 and 14; this solution is preferable when the dimensions of the structure itself are significant. To complete the description of the components used in the structure of the invention, we see indicated with 38, in fig. . We also see indicated with 31 and 32 two limit switches, of which the first, 31 is constrained to the plate 16 in such a position as to intervene to interrupt the phase of complete closure of the structure 10; in fact it is activated by the abutment element 33, integral with the frame 11 ', when this reaches the position of contact with the ground, illustrated in fig. 5, at the end of the rotation of 180 ° started from the position of complete opening, illustrated in fig. 6, where we see instead that it is the limit switch 32 that is operated by means of the other stop element, 34, also integral with the frame 11 '. Finally, we note, indicated with 35 in fig. 1, a plate for fixing the frame 11 "to the ground, useful for guaranteeing perfect tensioning of the sheet 12 during the closing phase and undoubtedly greater stability of the structure itself

Il funzionamento della struttura di copertura della presente invezione è stato sufficientemente descritto nell'esposizione di cui sopra. Si può aggiungere che, sia nel caso che la soluzione comprenda un solo attuatore elettrico vincolato ad uno dei mezzi di supporto, sia nel caso preveda due attuatori vincolati ai due mezzi di supporto, il comando è ovviamente unico e l'azionamento simultaneo, sia per l'operazione di chiusura che per quella di apertura, essendo tali operazioni pilotate da due sensori di finecorsa 31 e 32. Il comando stesso può avvenire sia tramite deviatore elettrico azionato manualmente, sia attraverso impulso remoto, recepito, seconda una tecnica nota, da apposita centralina di controllo degli attuatori medesimi. The operation of the roof structure of the present invention has been sufficiently described in the above statement. It can be added that, both in the case that the solution includes a single electric actuator linked to one of the support means, and in the case it provides two actuators linked to the two support means, the command is obviously unique and the simultaneous actuation, both for the closing and opening operations, as these operations are driven by two limit switch sensors 31 and 32. The command itself can take place either by means of a manually operated electric switch or by means of a remote impulse, received, according to a known technique, by a specific control unit of the actuators themselves.

E' indubbio che modifiche o varianti possono essere apportate alla struttura come sopra descritta senza per questo uscire dall'ambito di protezione del brevetto . There is no doubt that modifications or variations can be made to the structure as described above without thereby departing from the scope of protection of the patent.

Il numero dei telai, ad esempio, può ovviamente essere superiore o inferiore a quello illustrato nelle figure allegate; possono ad esempio essere omesse una od entrambe le barre di collegamento, 17 e 18, dei mezzi di supporto quando esse possono rappresentare un ostacolo, ad esempio nella copertura di vasche o piscine; il materiale in cui vengono realizzate le piastre dei mezzi di supporto può essere costituito da ghisa o altro, a seconda delle dimensioni della struttura; l'albero di trasmissione del moto tra i due mezzi di supporto può ovviamente comprendere snodi cardanici alle due estremità, detti snodi potendo altresì essere doppi e opportunamente inclinati per posizionare l'abero stesso ad una determinata altezza dal suolo; come pure possono aver luogo ulteriori modifiche o varianti senza rinunciare ai vantaggi delineati o influire sulle caratteristiche generali della struttura della presente invenzione. The number of frames, for example, can obviously be higher or lower than that illustrated in the attached figures; for example, one or both of the connecting bars, 17 and 18, of the support means can be omitted when they can represent an obstacle, for example in the covering of tubs or swimming pools; the material in which the plates of the support means are made can be made of cast iron or other, according to the size of the structure; the motion transmission shaft between the two support means can obviously comprise cardan joints at the two ends, said joints can also be double and suitably inclined to position the tree itself at a certain height from the ground; as well as further modifications or variations may take place without renouncing the advantages outlined or affecting the general characteristics of the structure of the present invention.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1- Cover structure that can be folded back on itself comprising a series of U-shaped frames (11) to which a sheet (12) is attached, the ends of said frames being hinged to two support means (13), (14) which can be anchored on the ground and arranged in a central position on the two lateral surfaces of said structure (10), said support means being provided with actuators able to rotate at least the first of said frames (11 '), around its own hinging axis, between two positions respectively corresponding to the condition of complete closure and to the condition of complete opening of said covering structure, in said condition of complete closure the first and last of said series of frames, di ') and (11' '), lying on the same base plane in diametrically opposite positions, in said condition of complete opening all the frames (11), (11), (11 '') being arranged perfectly overlapping one another, on the same side of the structure (10). 2- Covering structure according to the previous claim in which said actuators comprise an electric motor (26) constrained to one of said support means (13) and piloted by limit switches (31), {32) activated by said first frame ΐ11 ') in correspondence to the fully closed and fully open positions of said structure (10), said actuator (26) being connected to a first end of said main frame (11') and, by means of a transmission shaft (25), at a second end of said same frame of '). 3- Cover structure according to claim 2 in which a first pair of gears (27), (28) is interposed between the output shaft of said actuator (26) and said transmission shaft (25), a second pair of gears (23), (24) is interposed between said transmission shaft (25) and a pin (21) integral with said second end of said frame of '), so as to position said transmission shaft (25) at a minimum height from the ground. 4- Covering structure according to claim 1 comprising a single actuator connected to one of said support means, a motion transmission shaft comprised between said support means, said shaft being provided at its ends with double cardan joints useful for allowing its positioning at a certain height from the ground. 5- Covering structure according to claim 1 in which said actuators comprise a first electric motor (26) constrained to one of said support means (13) and connected to one end of said first frame (11 '), a second electric motor (30) constrained to the other of said support means (14) and connected to the other end of said frame (11 '), said electric motors being controlled simultaneously to carry out the closing operation or the opening operation of said structure 6 - Covering structure according to one of the preceding claims in which said support means (13), (14) are connected to rigid transversal bars (17), (18) adapted to constrain the mutual position of said support means. 7- Covering structure according to the preceding claims in which said frames 11, 11 ', 11' 'are connected to each other by means of an elastic cord (38). 8- Cover structure that can be folded back on itself substantially as described and illustrated in the attached drawing tables.