ITPI990010U1

ITPI990010U1 - EXTERIOR REAR VIEW MIRROR FOR VEHICLES WITH DIRECTIONAL ARROW ON ITS BACK.

Info

Publication number: ITPI990010U1
Authority: IT
Inventors: Gianfranco Staccioli
Original assignee: Gianfranco Staccioli
Priority date: 1999-03-18
Filing date: 1999-03-18
Publication date: 2000-09-18
Also published as: IT248827Y1

Description

Descrizione a corredo della domanda di brevetto per modello di utilità dal titolo Description accompanying the patent application for utility model entitled

SPECCHIETTO RETROVISORE ESTERNO PER VEICOLI CON FRECCIA DIREZIONALE SUL SUO DORSO" EXTERNAL REARVIEW MIRROR FOR VEHICLES WITH DIRECTIONAL ARROW ON ITS BACK "

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente modello di utilità riguarda il settore tecnico relativo alla produzione di accessori per veicoli e particolarmente uno specchietto retrovisore del tipo di quelli che si applicano all'esterno della vettura, delle moto o simili in prossimità degli sportelli anteriori o della zona dei comandi di guida. This utility model relates to the technical sector relating to the production of vehicle accessories and in particular a rear-view mirror of the type applied to the outside of the car, motorcycles or the like near the front doors or the driving control area. .

Sono noti specchietti retrovisori di diversa sagoma che si applicano all'esterno delle vetture in prossimità degli sportelli dotati di uno specchio rivolto verso il conducente e leggermente inclinato verso l'interno della vettura per consentire all'autista di controllare quanto sta accadendo alle sue spalle. Rear-view mirrors of different shapes are known which are applied to the outside of the cars near the doors equipped with a mirror facing the driver and slightly inclined towards the inside of the car to allow the driver to check what is happening behind him.

Detti specchietti consentono di vedere le vetture che provengono dal retro e di regolarsi conseguentemente nelle manovre, ma non ottemperano ad alcuna altra funzione. Said mirrors allow you to see the cars coming from the rear and to adjust accordingly when maneuvering, but they do not comply with any other function.

Tuttavia gli specchietti retrovisori esterni rappresentano una delle parti più visibili de. However, the exterior mirrors are one of the most visible parts of the.

che lateralmente e si prestano a fornire validamente altri tipi di informazioni agli automobilisti e particolarmente ai conducenti degli altri veicoli che transitano intorno al veicolo cui gli specchietti sono applicati. that laterally and lend themselves to validly provide other types of information to motorists and particularly to the drivers of other vehicles passing around the vehicle to which the mirrors are applied.

Sono note altresì le frecce direzionali frontali del veicolo, normalmente applicate nella parte inferiore anteriore della carrozzeria tramite le quali si segnalano agli altri automobilisti gli spostamenti di direzione del veicolo o la posizione di 'stallo, attraverso l'attivazione contemporanea di tutte le quattro frecce. The frontal directional arrows of the vehicle are also known, normally applied in the lower front part of the bodywork through which the direction shifts of the vehicle or the stall position are signaled to the other motorists, through the simultaneous activation of all four arrows.

Scopo del presente modello è quello di fornire uno specchietto retrovisore esterno per veicoli, siano essi auto, moto, o altri che oltre a consentire di vedere quanto sta accadendo dietro il veicolo del conducente fornisca indicazioni agli altri automobilisti sugli spostamenti del veicolo stesso attraverso indicatori di posizione in esso incorporati. The purpose of this model is to provide an external rear-view mirror for vehicles, be they cars, motorcycles, or others which, in addition to allowing you to see what is happening behind the driver's vehicle, provides information to other motorists on the movements of the vehicle itself through indicators of position incorporated therein.

A questo risultato si è giunti realizzando un trovato avente le caratteristiche descritte nelle parti caratterizzanti delle rivendicazioni indipendenti. Altre caratteristiche del trovato sono oggetto delle rivendicazioni dipendenti. This result has been achieved by realizing an invention having the characteristics described in the characterizing parts of the independent claims. Other characteristics of the invention are the subject of the dependent claims.

I vantaggi che derivano dal presente modello consistono essenzialmente in ciò, che è possibile utilizzare lo specchietto retrovisore sia per controllare quanto sta avvenendo sulla carreggiata, sia per indicare agli altri gli spostamenti del proprio veicolo; che l'inserimento della funzione delle frecce direzionali nel dorso dello specchietto retrovisore consente una maggiore visibilità delle stesse rispetto a quella che si ha con le frecce posizionate in basso nella vettura o comunque nel corpo della-carrozzeria del veicolo; che resta più spazio libero sulla parte anteriore della vettura e sulla carenatura della moto, utilizzabile per l’inserimento di altri accessori o per elaborazioni di design. The advantages deriving from the present model essentially consist in the fact that it is possible to use the rear-view mirror both to check what is happening on the roadway and to indicate to others the movements of one's vehicle; that the insertion of the function of the directional arrows in the back of the rear-view mirror allows a greater visibility of the same with respect to that obtained with the arrows positioned at the bottom of the car or in any case in the body of the vehicle body; that there is more free space on the front of the car and on the motorcycle fairing, which can be used for the insertion of other accessories or for design elaborations.

Questi ed ulteriori vantaggi e caratteristiche del presente modello saranno più e meglio compresi da ogni tecnico del ramo dalla descrizione che segue e con l'aiuto degli annessi disegni, dati quale esemplificazione pratica del trovato, ma da non considerarsi in senso limitativo, nei quali: These and further advantages and characteristics of the present model will be better understood by every person skilled in the art from the following description and with the help of the attached drawings, given as a practical example of the invention, but not to be considered in a limiting sense, in which:

la Fig. 1 rappresenta lo specchietto in oggetto (1) costituito da una parte frontale sulla quale si trova lo specchio retrovisore (2) e da un dorso sul quale viene applicata la freccia direzionale rappresentata da una flangia (4) curvata, fissata ad esso tramite le viti {5, 6); Fig. 1 represents the mirror in question (1) consisting of a front part on which the rear-view mirror (2) is located and a back on which the directional arrow represented by a curved flange (4) fixed to it is applied through the screws {5, 6);

la Fig. 2 mostra lo stesso specchietto con la flangia curvata (4) separata,dal corpo dello specchietto, dotata di viti {5, 6) e tale da avere due partì (13, 14), l'una quasi ortogonale rispetto all'altra, in modo che la prima (13) sìa visibile frontalmente e l'altra (14) lateralmente al veicolo. Il corpo dello specchietto presenta una pianta triangolare (3), profili laterali (9) ed una parte perimetrale (10) sulla quale si adagia la flangia (4), mentre internamente contiene il kit luce (12) con la lampadina (11) che si accende quando si comanda l'accensione della freccia; ... Fig. 2 shows the same mirror with the curved flange (4) separated from the mirror body, equipped with screws {5, 6) and such as to have two parts (13, 14), one almost orthogonal with respect to the the other, so that the first (13) is visible from the front and the other (14) to the side of the vehicle. The mirror body has a triangular plan (3), side profiles (9) and a perimeter part (10) on which the flange (4) rests, while internally it contains the light kit (12) with the bulb (11) which it comes on when the arrow is switched on; ...

la Fig. 3 mostra lo specchietto (1) visto frontalmente con evidenziata la parte che presenta lo specchio (2) e con il collegamento (7) alla flangia (8) tramite la quale viene fissato al veicolo. Fig. 3 shows the mirror (1) seen from the front with highlighted the part that has the mirror (2) and with the connection (7) to the flange (8) through which it is fixed to the vehicle.

Ridotto alla sua struttura essenziale e con riferimento alle figure degli annessi disegni uno specchietto retrovisore in conformità dell'invenzione comprende Reduced to its essential structure and with reference to the figures of the attached drawings, a rear-view mirror according to the invention comprises

- mezzi per segnalare gli spostamenti direzionali del veicolo attraverso lo specchietto, con il suo dorso sul quale è presente una freccia direzionale (4); - means for signaling the directional movements of the vehicle through the mirror, with its back on which there is a directional arrow (4);

mezzi per fare accendere una luce sul dorso dello specchietto, con un kit di illuminazione (12) fornito di lampadina (11) predisposto all'interno del corpo dello specchietto stesso; means for turning on a light on the back of the mirror, with a lighting kit (12) provided with a bulb (11) arranged inside the body of the mirror itself;

mezzi per consentire l'accensione di' detta luce nel momento in cui si agisce sulle frecce direzionali, con il kit luce collegato tramite fili ai comandi delle frecce; - mezzi per rendere visibile la luce della freccia sul dorso dello specchietto con una flangia trasparente (4) che lascia passare la luce accesa all'interno dello specchietto stesso. means for allowing said light to be switched on when the directional arrows are operated, with the light kit connected by wires to the arrow controls; - means for making the light of the arrow visible on the back of the mirror with a transparent flange (4) which allows the light to pass inside the mirror itself.

Vantaggiosamente il corpo dello specchietto assume una forma curvata e presenta due superfici laterali posteriori tra loro quasi ortogonali per rendere visibile l’attivazione della freccia attraverso la flangia trasparente, sia .nella,parte anteriore (13) che nella parte laterale (14) del veicolo. Vantaggiosamente la flangia trasparente (4) ha una forma ad "L" conforme alla sagoma del dorso dello specchietto al quale si collega tramite viti (5, 6). Advantageously, the mirror body assumes a curved shape and has two rear side surfaces which are almost perpendicular to each other to make the activation of the arrow visible through the transparent flange, both in the front part (13) and in the side part (14) of the vehicle. . Advantageously, the transparent flange (4) has an "L" shape conforming to the shape of the back of the mirror to which it is connected by means of screws (5, 6).

Vantaggiosamente lo specchio (2) si trova nella parte opposta rispetto a quella in cui è posizionata la flangia (4). Advantageously, the mirror (2) is located in the opposite part with respect to that in which the flange (4) is positioned.

Vantaggiosamente il kit luce (12) con la lampadina (11) è posizionato all'interno dello specchietto e collegato all'impianto elettrico relativo all'attivazione delle frecce. Vantaggiosamente lo specchietto si applica esternamente alla vettura in prossimità degli sportelli anteriori attraverso una flangia (8) interna o esterna allo sportello, provvedendosi poi a collegare ì fili del kit luce interno all'impianto elettrico della vettura facendoli passare attraverso lo sportello stesso. Advantageously, the light kit (12) with the bulb (11) is positioned inside the mirror and connected to the electrical system relating to the activation of the arrows. Advantageously, the mirror is applied externally to the car near the front doors through a flange (8) internal or external to the door, then connecting the wires of the internal light kit to the electrical system of the car by passing them through the door itself.

Vantaggiosamente lo specchietto può essere prodotto in qualsiasi materiale. Advantageously, the mirror can be produced in any material.

In pratica i particolari di esecuzione possono comunque variare in maniera equivalente nella forma, dimensioni, disposizione degli elementi, natura dei materiali impiegati, senza peraltro uscire dall'ambito dell'idea di soluzione adottata e perciò restando nei limiti della tutela accordata dal presente brevetto per modello di utilità. In practice, the details of execution can in any case vary in an equivalent manner in the shape, dimensions, arrangement of the elements, nature of the materials used, without however departing from the scope of the idea of the solution adopted and therefore remaining within the limits of the protection granted by this patent for utility model.

Claims

CLAIMS 1) External rear-view mirror for vehicles characterized in that it includes on its back a directional arrow to indicate the movements of the vehicle to which it is applied; 2) Rear view mirror referred to in claim 1 characterized by the fact that it includes; means for turning on a light on the back of the mirror, with a lighting kit (12) provided with a bulb (11) arranged inside the body of the mirror itself; means for allowing said light to be switched on when the directional arrows are operated, with the light kit connected by wires to the vehicle electrical system and to the arrow controls; means for making the light of the arrow visible on the back of the mirror with a transparent flange (4) which allows the light to pass inside the mirror itself; 3) Rear-view mirror as per claim 1 or 2 characterized by the fact that its body assumes a curved shape and has two rear lateral surfaces almost perpendicular to each other to make the activation of the arrow visible through the transparent flange, both in the front part ( 13) and in the side part (14) of the vehicle; 4) Rear-view mirror according to claim 3 characterized in that the transparent flange (4) is an "L" shape conforming to the shape of the back of the mirror to which it is connected by means of screws (5, 6); 5) Rear-view mirror according to claim 1 characterized in that the mirror (2) is located in the opposite part with respect to that in which the flange (4) is positioned; 6) Rearview mirror referred to in claim '2 characterized by the fact that the light kit (12) with the bulb (11) is positioned inside the mirror and connected to the electrical system relating to the activation of the arrows; 7) Rear-view mirror as per claim 1 characterized by the fact that it is applied externally to the car near the front doors through a flange (8), internal or external to the door, then connecting the wires of the internal light kit to the electrical system of the car by passing them through the door itself; 8) Rear-view mirror as per claim 1, characterized by the fact that any type of vehicle is applied by applying it to the front and connecting it by means of wires to the electrical system of the moped itself; 9) Rear-view mirror according to claim 1 characterized in that it can be produced in any material