ITPR20070035A1 - Dispositivo e procedimento infusore per creare infusi o bevande, in particolare caffe' espresso - Google Patents

Dispositivo e procedimento infusore per creare infusi o bevande, in particolare caffe' espresso Download PDF

Info

Publication number
ITPR20070035A1
ITPR20070035A1 ITPR20070035A ITPR20070035A1 IT PR20070035 A1 ITPR20070035 A1 IT PR20070035A1 IT PR20070035 A ITPR20070035 A IT PR20070035A IT PR20070035 A1 ITPR20070035 A1 IT PR20070035A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
infuser device
pod
boiler body
dispensing unit
boiler
Prior art date
Application number
Other languages
English (en)
Inventor
Pietro Russo
Original Assignee
Plast 2000 S R L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Plast 2000 S R L filed Critical Plast 2000 S R L
Priority to ITPR20070035 priority Critical patent/ITPR20070035A1/it
Priority to MX2009000260A priority patent/MX2009000260A/es
Priority to PCT/EP2007/005828 priority patent/WO2008003441A1/en
Priority to US12/307,476 priority patent/US8069775B2/en
Priority to RU2009104036/12A priority patent/RU2436490C2/ru
Priority to EP07764986A priority patent/EP2037782B1/en
Priority to CA2656878A priority patent/CA2656878C/en
Priority to AT07764986T priority patent/ATE476899T1/de
Priority to DE602007008422T priority patent/DE602007008422D1/de
Publication of ITPR20070035A1 publication Critical patent/ITPR20070035A1/it

Links

Landscapes

  • Apparatus For Making Beverages (AREA)

Description

DESCRIZIONE
annessa a domanda di brevetto per INVENZIONE INDUSTRIALE avente per titolo: DISPOSITIVO E PROCEDIMENTO INFUSORE PER CREARE INFUSI O BEVANDE, IN PARTICOLARE CAFFE’ ESPRESSO.
Forma oggetto del presente trovato un dispositivo infusore per creare infusi, o bevande; in particolare caffè, del tipo espresso, tramite il passaggio di acqua surriscaldata e sotto pressione attraverso una dose di aroma (caffè, tè, ecc…) in polvere.
E’ noto l’utilizzo di preparati monodose di caffè o infusi per macchine automatiche o semiautomatiche sottoforma di cialde o capsule; mentre le prime sono sostanzialmente involucri carta -alluminio o altro materiale biodegradabile o riciclabile., le seconde sono involucri rigidi in materiale plastico ecologicamente poco compatibili.
Particolarmente, il dispositivo infusore in oggetto è del tipo comprendente un gruppo di pompaggio dell’acqua atto ad inviarla verso una caldaia di surriscaldamento comprendente un contenitore inferiore chiuso superiormente da un coperchio – o corpo caldaia superiore; detto coperchio essendo conformato in maniera tale da poter alloggiare una cialda monodose la quale sarà poi chiusa e sigillata dal gruppo erogatore sovrastante che provvede a serrarsi contro detto coperchio.
Inoltre, a seguito della chiusura del gruppo erogatore il bordo anulare tipico delle cialde di questo tipo sarà ripiegato dallo stesso erogatore in modo da favorire ulteriormente l’azione di sigillatura.
Scopo del presente trovato è quello di mettere a disposizione un dispositivo infusore particolarmente adatto e conformato in modo tale, da migliorare le prestazioni con cialde monodose, rivestite in carta – alluminio o altro materiale biodegradabile.
Il primo vantaggio che ne deriva è una migliorata chiusura della cialda da parte del gruppo erogatore sul corpo caldaia porta cialda, quindi un più conveniente sistema di erogazione dell’infuso; infine, sempre tra i vantaggi, un conveniente sistema di espulsione della cialda come meglio descritto nel seguito.
Detti scopi e vantaggi sono tutti raggiunti dal dispositivo infusore per creare infusi ed in particolare caffè, del tipo espresso, oggetto del presente trovato, che si caratterizza per quanto previsto nelle sotto riportate rivendicazioni.
Questa ed altre caratteristiche risulteranno maggiormente evidenziate dalla descrizione seguente di alcune forme di realizzazione illustrate, a puro titolo esemplificativo e non limitativo nelle unite tavole di disegno in cui:
- la figura 1 illustra Uno schema esemplificativo del dispositivo infusore, oggetto del trovato,
- la figura 2 illustra Una vista dal basso del corpo caldaia superiore,
- la figura 3 illustra un dettaglio del gruppo erogatore del dispositivo in oggetto,
- la figura 3A illustra il corpo caldaia superiore con alloggiata la cialda,
- la figura 4 illustra una vista esplosa del sistema caldaia gruppo erogatore.
Con riferimento alla figura 1 si indica con 1 nel suo complesso un dispositivo infusore, in particolare per caffè espresso, in una sua configurazione schematizzata.
Il dispositivo 1 comprende un gruppo di pompaggio 2, in materiale plastico, nell’esempio costituito da un pistone 4 a movimento alterno che agisce su una camera 5 in modo da inviare dell’acqua, prelevata da un apposito serbatoio 3, all’interno di una caldaia 6, nell’esempio di conformazione essenzialmente cilindrica; una valvola 7 di non ritorno impedisce il reflusso dell’acqua così pompata.
In particolare si evidenzia come la caldaia (6) sia attaccata direttamente al gruppo di pompaggio (2): il pistone 4 del gruppo di pompaggio 2 è mosso tramite un manovellismo del tipo biella 8 manovella 9, nell’esempio un cilindro eccentrico trascinato in rotazione da un motore elettrico 10, preferibilmente connesso con collegamento diretto, ma potrà anche aversi una cascata di ingranaggi o sistemi di rinvio del moto equivalenti.
La caldaia 6 si costituisce di un contenitore inferiore 11 chiuso superiormente da un coperchio o corpo caldaia superiore 12, entrambi in materiale plastico.
Con particolare riferimento alla figura 2, dove è illustrata una vista dal basso, si osserva come il corpo caldaia superiore sia provvisto di una o più fessure 115 radiali, ricavate sulla faccia 12a di chiusura della caldaia 6; per dette fessure 115 passerà l’acqua surriscaldata e sotto pressione contenuta nel contenitore 11 inferiore.
Internamente a detto contenitore 11 sono situati un elemento riscaldante 13, una sonda di temperatura 14, un sensore di troppo pieno 18.
L’elemento 13 è sostanzialmente un resistore elettrico, provvede ad elevare la temperatura dell’acqua in esso contenuta fino ad un valore compreso preferibilmente tra 90 e 95°C.
La sonda di temperatura 14, misura direttamente il grado di temperatura raggiunto dall’acqua all’interno della caldaia 6; al raggiungimento del valore ottimale invierà un segnale o provvederà a comandare il distacco del resistore 13.
Il sensore 18 di troppo pieno ferma il gruppo di pompaggio 2 quando la caldaia 6 risulta essere piena d’acqua; fintanto che ciò non avviene l’elemento riscaldante 13 non potrà essere azionato.
Sull’esterno della caldaia 6, vi potrà essere anche un termostato di sicurezza 20, del tipo ad esempio a lamine bimetalliche.
Con particolare riferimento alla figura 3, si osserva la particolare conformazione del corpo caldaia superiore 12 sul quale può appoggiare direttamente la cialda 100, essendo sagomato in maniera tale da ricalcare la corrispondente conformazione di mezza cialda 100.
Appoggiando sul corpo caldaia superiore 12 la cialda 100 è attraversata direttamente dall’acqua surriscaldata proveniente dalla caldaia 6 sottostante.
Con particolare riferimento alle figure 3 e 3A si osserva come l’azione di tenuta sia assicurata dal gruppo erogatore 50 a seguito della chiusura sulla flangia 111 del corpo caldaia 12: essendo solitamente le cialde 100 recanti una bordatura 101 che fuoriesce dal corpo caldaia 12, a seguito della chiusura con il gruppo erogatore 50, il citato bordo 101 verrà ripiegato, stabilizzando la cialda 100 ed assicurando ulteriormente la tenuta.
La suddetta tenuta sarà poi ulteriormente garantita da una doppia tenuta quale:
- un primo anello A1 – ad esempio del tipo O-ring, alloggiato nell’incavo anulare corrispondente del corpo caldaia superiore 12,
- una seconda guarnizione A2, inserita entro l’anello di chiusura 58, ed atta ad essere compressa a seguito del serraggio con il corpo caldaia superiore 12.
Detto gruppo erogatore 50 è sostanzialmente conformato in modo da ricalcare la corrispondente conformazione della cialda 100 per ospitarla.
Al fine di evitare di pizzicare l’anello A1, si provvede a raccordare l’anello 58 del gruppo erogatore 50.
Sempre dalla figura 3A si osserva che il bordo del corpo caldaia 12 supera la mezzeria della cialda per fare chiusura con la suddetta seconda guarnizione A2 a seguito del serraggio del corpo erogatore 50.
Come detto in precedenza, per garantire il serraggio e la tenuta si provvede a serrare il gruppo erogatore 50, ed in particolare l’anello 58, contro la flangia 111 coassiale al corpo caldaia superiore 12; detta flangia 111 essendo provvista di una serie di profili a camma 111b che bloccheranno l’anello 58 e quindi il gruppo erogatore 50 a seguito della rotazione rispetto ad essa.
Quanto sopra è illustrato in dettaglio nella figura 4 in cui si osserva la configurazione esplosa di tutto il dispositivo 1 infusore.
In particolare si osserva:
- il corpo caldaia inferiore 11,
- il corpo caldaia superiore 12 con la particolare conformazione per ospitare la cialda 100,
- la flangia 111 coassiale che fissandosi a detto corpo 12 servirà per chiudere l’anello 58 del gruppo erogatore 50 a seguito della rotazione e della azione dei profili a camma 111b,
- il gruppo erogatore 50 che in sostanza funge da cappello per la cialda appoggiata direttamente sul corpo caldaia superiore 12 oltre ché da tenuta essendo detto gruppo 50 serrato sulla flangia,
- tutti gli altri componenti sono meglio identificati nella figura esplosa ed in particolare si osserva la presenza del serbatoio dell’acqua, di vari anelli di tenuta, di una batteria, di un motorino elettrico, dell’elemento riscaldate, del termostato e del gruppo di pompaggio Da quanto descritto risulta che il passaggio dell’acqua è sostanzialmente verticale essendo la caldaia 6 a sviluppo cilindrico con asse 6a normale, così come il corpo caldaia 12, la cialda 100 ed il gruppo erogatore 50.
Con particolare riferimento alla figura 3, si osserva in dettaglio il gruppo erogatore 50 ed in particolare l’anello di chiusura sulla flangia 111, la sagomatura 50a corrispondente in parte a quella della cialda 100 ma anche atta ad essere calettata sul corpo caldaia superiore 12 in modo da ripiegare i bordi 101 della cialda 100.
Una volta accoppiato il gruppo erogatore 50 sulla cialda 100, un disco 51 preme contro la sua superficie superiore: il disco 50 essendo munito di opportune fessure radiali atte a fungere da filtro dell’infuso prodotto a seguito del passaggio dell’acqua surriscaldata attraverso la cialda 100 sottostante.
Al suddetto disco/filtro 51 è accoppiato coassialmente e superiormente (secondo il senso di osservazione del disegno) una molla a tazza 52 definente una cavità anulare 53: a seguito della pressione imposta dalla caldaia 6 il liquido infuso solleva i bordi della molla a tazza 52 fuoriuscendo in modo da indirizzarzi verso il canale di uscita 54.
L’azione della molla a tazza 52 è quella di creare, nel caso in cui la cialda contenga caffè in polvere una sorta di crema di caffè, del tipo di quella prodotta con una macchina espresso.
Sempre dalla figura 3 si osserva la presenza del sistema di espulsione della cialda 100 utilizzata, detto sistema funzionante a molla in modo da premere contro la molla a tazza 52, ovvero il filtro 51, e distaccare detti elementi e quindi la cialda 100 sottostante.

Claims (13)

  1. RIVENDICAZIONI 1. Dispositivo infusore (1) per creare infusi, in particolare caffè espresso, del tipo comprendente un gruppo di pompaggio (2) dell’acqua prelevata da un serbatoio (3) verso una caldaia (6) di surriscaldamento dell’acqua, detta caldaia (6) del tipo comprendente un contenitore (11) inferiore chiuso superiormente da un corpo caldaia superiore (12) forato per il passaggio dell’acqua surriscaldata nel contenitore inferiore e sotto pressione, detti contenitore inferiore (11) e corpo caldaia superiore (12) essendo di materiale plastico, caratterizzato dal fatto che il corpo caldaia superiore (12) reca la faccia (12a) di chiusura sagomata in maniera tale da poter alloggiare una corrispondente cialda (100) monodose rivestite in carta, alluminio o altro materiale biodegradabile e contenente caffè o infuso in genere; detta cialda (100) e detto corpo caldaia superiore (12) essendo chiusi superiormente da un gruppo erogatore (50) della bevanda liquida.
  2. 2. Dispositivo infusore (1), secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detta cialda (100) essendo appoggiata direttamente sul corpo caldaia superiore (12) ed attraversata direttamente dall’acqua surriscaldata proveniente dalla caldaia (6) sottostante.
  3. 3. Dispositivo infusore (1), secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detto gruppo erogatore (50) è anch’esso conformato in modo da ricalcare la corrispondente conformazione della cialda (100) per ospitare la sua parte superiore.
  4. 4. Dispositivo infusore (1), secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detto gruppo erogatore (50) agisce tramite anello di chiusura (58) su di una una flangia (111) coassiale al corpo caldaia superiore (12); detta flangia (111) essendo provvista di una serie di profili a camma (111b) atti a bloccare il gruppo erogatore (50) a seguito della rotazione rispetto ad essa.
  5. 5. Dispositivo infusore (1), secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che a seguito della chiusura con il gruppo erogatore (50) il bordo (101) della cialda (100) viene ripiegato, stabilizzando la cialda (100) ed assicurando la tenuta.
  6. 6. Dispositivo infusore (1), secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che comprende un primo anello (A1) alloggiato nell’incavo anulare corrispondente del corpo caldaia superiore (12).
  7. 7. Dispositivo infusore (1), secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che comprende una seconda guarnizione (A2), inserita entro l’anello di chiusura (58) del gruppo erogatore (50) ed atta ad essere compressa a seguito del serraggio con il corpo caldaia superiore (12).
  8. 8. Dispositivo infusore (1), secondo la rivendicazione 1 e 7, caratterizzato dal fatto che il bordo (12a) del corpo caldaia superiore (12) supera la mezzeria della cialda (100) per fare chiusura con la guarnizione (A2).
  9. 9. Dispositivo infusore (1), secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che la caldaia (6) è attaccata direttamente al gruppo di pompaggio (2).
  10. 10. Dispositivo infusore (1), secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detto corpo caldaia superiore (12) reca sulla faccia (12a) di chiusura della caldaia (6) uno o più fessure radiali (115) per il passaggio dell’acqua surriscaldata.
  11. 11. Dispositivo infusore (1), secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che, una volta accoppiato il gruppo erogatore (50) sulla cialda (100), un disco (51) preme contro la sua superficie superiore: il disco (50) essendo munito di opportune fessurazioni radiali atte a fungere da filtro dell’infuso prodotto a seguito del passaggio dell’acqua surriscaldata attraverso la cialda (100) sottostante.
  12. 12. Dispositivo infusore (1), secondo la rivendicazione 11, caratterizzato dal fatto che a detto disco/filtro (51) è accoppiato coassialmente e superiormente una molla a tazza (52) definente una cavità anulare (53); a seguito della pressione imposta dalla caldaia (6) il liquido infuso solleva i bordi della molla a tazza (52) fuoriuscendo in modo da indirizzarzi verso il canale di uscita (54); in modo da creare una sorta di crema, del tipo di quella prodotta con una macchina espresso.
  13. 13. Dispositivo infusore (1), secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detto gruppo erogatore (50) comprende un sistema di espulsione della cialda (100) utilizzata funzionante a molla in modo da premere contro la molla a tazza (52), ovvero il filtro (51), distaccando detti elementi e quindi la cialda (100) sottostante.
ITPR20070035 2006-07-07 2007-05-16 Dispositivo e procedimento infusore per creare infusi o bevande, in particolare caffe' espresso ITPR20070035A1 (it)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITPR20070035 ITPR20070035A1 (it) 2007-05-16 2007-05-16 Dispositivo e procedimento infusore per creare infusi o bevande, in particolare caffe' espresso
MX2009000260A MX2009000260A (es) 2006-07-07 2007-07-02 Aparato de preparacion y proceso para elaborar infusiones o bebidas, paricularmente cafe expreso.
PCT/EP2007/005828 WO2008003441A1 (en) 2006-07-07 2007-07-02 Brewing apparatus and process for making infusions or beverages, particularly espresso
US12/307,476 US8069775B2 (en) 2006-07-07 2007-07-02 Brewing apparatus and process for making infusions or beverages, particularly espresso
RU2009104036/12A RU2436490C2 (ru) 2006-07-07 2007-07-02 Заварочный аппарат (варианты)
EP07764986A EP2037782B1 (en) 2006-07-07 2007-07-02 Brewing apparatus and process for making infusions or beverages, particularly espresso
CA2656878A CA2656878C (en) 2006-07-07 2007-07-02 Brewing apparatus and process for making infusions or beverages, particularly espresso
AT07764986T ATE476899T1 (de) 2006-07-07 2007-07-02 Brühvorrichtung und verfahren zur zubereitung von aufgüssen oder getränken, insbesondere espresso
DE602007008422T DE602007008422D1 (de) 2006-07-07 2007-07-02 Brühvorrichtung und verfahren zur zubereitung von aufgüssen oder getränken, insbesondere espresso

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITPR20070035 ITPR20070035A1 (it) 2007-05-16 2007-05-16 Dispositivo e procedimento infusore per creare infusi o bevande, in particolare caffe' espresso

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITPR20070035A1 true ITPR20070035A1 (it) 2008-11-17

Family

ID=40326859

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITPR20070035 ITPR20070035A1 (it) 2006-07-07 2007-05-16 Dispositivo e procedimento infusore per creare infusi o bevande, in particolare caffe' espresso

Country Status (1)

Country Link
IT (1) ITPR20070035A1 (it)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8069775B2 (en) Brewing apparatus and process for making infusions or beverages, particularly espresso
KR102717593B1 (ko) 음료 캡슐
AU2018203048B2 (en) Method and system for the production of beverages
US20120272830A1 (en) Device for preparing a beverage and capsule
JP6367931B2 (ja) 密封部材を用いた可溶性製品のカートリッジ
AU2014375282B2 (en) Beverage machine
EP3494069B1 (en) Capsule for the preparation of infusion and soluble beverages
CN107848701A (zh) 胶囊、用于从这种胶囊制备饮用饮料的系统以及在饮料制备装置中使用这种胶囊的使用方法
BRPI0517296B1 (pt) Cápsula com meio de vedação, sistema e método para produzir uma bebida
CA3013872C (en) System for the preparation of beverages with the use of capsules
EP3494070B1 (en) Capsule for the preparation of infusion and soluble beverages
US20160183717A1 (en) Improved apparatus for the preparation of one or a plurality of beverages
EP3585708A1 (en) Capsule for infusion and soluble beverages with anti-drip system
ITUB201543371U1 (it) Prodotto per realizzare tramite infusione una rispettiva bevanda.
ITPR20070035A1 (it) Dispositivo e procedimento infusore per creare infusi o bevande, in particolare caffe' espresso
CN209863406U (zh) 一种胶囊外壳
CN203693328U (zh) 开关式过滤器
CH709802B1 (it) Capsula per macchina da caffè.
CN215190761U (zh) 一种茶水分离冷暖杯
CN116115068A (zh) 一种胶囊结构
ES2350613T3 (es) Aparato de infusión y proceso para preparar infusiones y bebidas, particularmente café exprés.
TWM493956U (zh) 飲料過濾匣(Beverage Filter Cartridge)結構
ITGE20080083A1 (it) Macchina per caffe' espresso con guarnizione a tenuta radiale fra sede di agganciamento del filtro e il filtro stesso.
ITRM20130051U1 (it) Compensatore per apparecchi erogatori di bevande calde, preferibilmente pre-dosate, in particolare per macchine da caffe' a cialda.