ITPR20130110A1

ITPR20130110A1 - APPLIANCES AND WASHING AND DRYING METHOD OF CLOTHS.

Info

Publication number: ITPR20130110A1
Application number: IT000110A
Authority: IT
Inventors: Nicola Colucci; Alessio Zimar
Original assignee: Indesit Co Spa
Priority date: 2013-12-30
Filing date: 2013-12-30
Publication date: 2015-07-01
Also published as: WO2015101873A1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Annessa a domanda di brevetto per INVENZIONE INDUSTRIALE avente per titolo Attached to a patent application for INDUSTRIAL INVENTION having the title

“Elettrodomestico e metodo di lavaggio e asciugatura di panni” "Household appliance and method of washing and drying clothes"

La presente invenzione ha per oggetto un elettrodomestico di lavaggio e asciugatura di panni ed anche un metodo di trattamento di panni. The present invention relates to a household appliance for washing and drying clothes and also a method for treating clothes.

Sono note lavasciuga in cui il liquido di lavaggio viene riscaldato mediante una resistenza dedicata posta nel vano di lavaggio/asciugatura. There are known washer-dryers in which the washing liquid is heated by means of a dedicated resistance located in the washing / drying compartment.

Durante la fase di asciugatura dei panni invece l'aria di asciugatura viene prelevata dal vano e reintrodotta nello stesso dopo opportuno trattamento (deumidificazione mediante un condensatore e riscaldamento mediante una resistenza elettrica addizionale posta lungo detto condotto). During the drying phase of the clothes, on the other hand, the drying air is taken from the compartment and reintroduced into it after suitable treatment (dehumidification by means of a condenser and heating by means of an additional electrical resistance placed along said duct).

Scopo della presente invenzione e' mettere a disposizione un elettrodomestico di lavaggio e asciugatura panni i cui componenti siano ottimizzati. Scopo della presente invenzione e' inoltre ridurre i costi di produzione di un elettrodomestico di lavaggio e asciugatura panni. The object of the present invention is to make available a washing and drying household appliance whose components are optimized. The object of the present invention is also to reduce the production costs of a household appliance for washing and drying clothes.

Il compito tecnico precisato e gli scopi specificati sono sostanzialmente raggiunti da un elettrodomestico e da un metodo di trattamento dei panni comprendente le caratteristiche tecniche esposte in una o più delle unite rivendicazioni. The specified technical task and the specified aims are substantially achieved by a household appliance and by a method of treating the cloths comprising the technical characteristics set forth in one or more of the appended claims.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione appariranno maggiormente chiari dalla descrizione indicativa, e pertanto non limitativa, di una forma di realizzazione preferita ma non esclusiva di un elettrodomestico come illustrato negli uniti disegni in cui: Further characteristics and advantages of the present invention will become clearer from the indicative, and therefore non-limiting, description of a preferred but not exclusive embodiment of a household appliance as illustrated in the accompanying drawings in which:

-figura 1 mostra una vista schematica di una prima soluzione costruttiva secondo la presente invenzione; figure 1 shows a schematic view of a first constructive solution according to the present invention;

-figura 2 mostra una vista schematica di una seconda soluzione costruttiva secondo la presente invenzione. figure 2 shows a schematic view of a second constructive solution according to the present invention.

Nelle unite figure con il numero di riferimento 1 si è indicato un elettrodomestico di lavaggio e asciugatura panni. Tale elettrodomestico 1 comprende un vano 2 di lavaggio e asciugatura panni. Tale vano 2 contiene un cestello 9 che può ruotare ed è destinato ad alloggiare i panni (da lavare e/o asciugare). Il cestello 9 determina una movimentazione dei panni che favorisce sia il lavaggio che l'asciugatura. Opportunamente l'elettrodomestico 1 comprende uno sportello che permette ad un utente di accedere all'interno del cestello 9 per poter introdurre e/o rimuovere i panni da lavare e/o asciugare. In the accompanying figures, the reference number 1 indicates an electrical appliance for washing and drying clothes. This household appliance 1 comprises a compartment 2 for washing and drying clothes. This compartment 2 contains a basket 9 which can rotate and is intended to house the clothes (to be washed and / or dried). The basket 9 determines a movement of the clothes which favors both washing and drying. Conveniently, the household appliance 1 comprises a door which allows a user to access the inside of the basket 9 in order to be able to introduce and / or remove the clothes to be washed and / or dried.

L'elettrodomestico 1 comprende inoltre un primo condotto 3 di prelievo e reintroduzione di aria rispetto al vano 2. The household appliance 1 also comprises a first duct 3 for taking and reintroducing air with respect to the compartment 2.

Opportunamente l'elettrodomestico 1 comprende un condensatore 4 che rimuove almeno parte dell’umidità presente nell’aria che fluisce nel primo condotto. Tale condensatore 4 e' posto lungo il primo condotto 3. Conveniently, the household appliance 1 comprises a condenser 4 which removes at least part of the moisture present in the air flowing in the first duct. This condenser 4 is placed along the first duct 3.

L'elettrodomestico 1 comprende inoltre mezzi 5 di riscaldamento dell’aria che fluisce nel primo condotto 3. I mezzi 5 di riscaldamento sono in comunicazione termica con almeno una porzione di detto primo condotto 3. I mezzi 5 di riscaldamento esplicano la loro azione a valle del condensatore 4 rispetto al verso di deflusso dell'aria nel primo condotto 3. Come accennato in precedenza durante il ciclo di asciugatura l'aria viene prelevata dal vano 2 e opportunamente trattata prima di essere reintrodotta nel vano 2. Tale trattamento prevede una deumidificazione (ad opera del condensatore 6) e un riscaldamento (ad opera dei mezzi 5 di riscaldamento). The household appliance 1 also comprises means 5 for heating the air flowing in the first duct 3. The heating means 5 are in thermal communication with at least a portion of said first duct 3. The heating means 5 perform their action downstream of the condenser 4 with respect to the air outflow direction in the first duct 3. As previously mentioned, during the drying cycle the air is taken from the compartment 2 and suitably treated before being reintroduced into the compartment 2. This treatment involves dehumidification ( by the condenser 6) and a heating (by the heating means 5).

L'elettrodomestico 1 comprende inoltre un secondo condotto 6 per il prelievo e la reintroduzione di un liquido di lavaggio rispetto al vano 2. The household appliance 1 also comprises a second duct 6 for the withdrawal and reintroduction of a washing liquid with respect to the compartment 2.

Opportunamente l'elettrodomestico 1 comprende una pompa 61 di scarico posta lungo il secondo condotto 6. Vantaggiosamente a valle della pompa 61 un condotto 63 di scarico si ramifica dal secondo condotto 6. Tale condotto 63 di scarico determina la fuoriuscita del liquido di lavaggio dall'elettrodomestico 1. Il passaggio del liquido di lavaggio in detto condotto 63 di scarico e' regolato da una valvola 62. Opportunamente tale valvola 62 e' azionata da mezzi di controllo dell'elettrodomestico 1. Conveniently, the household appliance 1 comprises a drain pump 61 positioned along the second duct 6. Advantageously, downstream of the pump 61 a drain duct 63 branches out from the second duct 6. This discharge duct 63 causes the washing liquid to come out of the household appliance 1. The passage of the washing liquid in said discharge duct 63 is regulated by a valve 62. Conveniently, this valve 62 is operated by control means of the household appliance 1.

Tale liquido di lavaggio e' tipicamente acqua eventualmente addizionata con detersivo o altri agenti chimici coadiuvanti il lavaggio (ammorbidente, anticalcare, ecc.). This washing liquid is typically water possibly added with detergent or other chemical agents that assist the washing (softener, descaler, etc.).

Almeno un primo tratto 60 di detto secondo condotto 6 e' in comunicazione termica con detti mezzi 5 di riscaldamento. Come desumibile da quanto indicato in precedenza i mezzi 5 di riscaldamento sono esterni rispetto al vano 2 di lavaggio/asciugatura. Nella soluzione preferita i mezzi 5 di riscaldamento comprendono una resistenza 50 elettrica. Vantaggiosamente almeno una parte del primo tratto 60 fluisce internamente al primo condotto 3. At least a first section 60 of said second duct 6 is in thermal communication with said heating means 5. As can be deduced from what has been indicated above, the heating means 5 are external to the washing / drying compartment 2. In the preferred solution, the heating means 5 comprise an electric resistance 50. Advantageously, at least a part of the first section 60 flows inside the first duct 3.

Opportunamente l'elettrodomestico 1 comprende una soffiante 7 comprendente una ventola 70 e una carcassa 71 in cui è posta la ventola 70. La carcassa 71 definisce una porzione di detto primo condotto 3. L'aria che transita per detto primo condotto 3 transita dunque per detta carcassa 71. La carcassa 71 presenta quindi un ingresso e una mandata. La ventola 70 serve per poter generare la corrente d'aria lungo il primo condotto 3. Conveniently, the household appliance 1 comprises a blower 7 comprising a fan 70 and a casing 71 in which the fan 70 is placed. The casing 71 defines a portion of said first duct 3. The air that passes through said first duct 3 therefore passes through said casing 71. The casing 71 therefore has an inlet and a delivery. The fan 70 is used to generate the air current along the first duct 3.

Vantaggiosamente almeno una parte del primo tratto 60 di detto secondo condotto 6 transita internamente alla soffiante 7. Ciò favorisce il riscaldamento del liquido di lavaggio che transita internamente al secondo condotto 6 ad opera dell'aria che investe esternamente il secondo condotto 6. Vantaggiosamente almeno una parte del primo tratto 60 del secondo condotto 6 e' in materiale metallico, ad esempio lega di alluminio o acciaio inossidabile. In questo modo viene agevolato lo scambio termico. Advantageously, at least a part of the first section 60 of said second duct 6 passes inside the blower 7. This favors the heating of the washing liquid that passes internally to the second duct 6 by the action of the air that strikes externally the second duct 6. Advantageously at least one part of the first section 60 of the second conduit 6 is made of metallic material, for example aluminum alloy or stainless steel. In this way the heat exchange is facilitated.

Opportunamente almeno una parte del primo tratto 60 del secondo condotto 6 si sviluppa a serpentina. Questo consente un miglior riscaldamento del liquido che lo attraversa. Conveniently, at least a part of the first section 60 of the second conduit 6 develops in a serpentine manner. This allows a better heating of the liquid that passes through it.

Vantaggiosamente la carcassa 71 della soffiante 7 è metallica. Advantageously, the casing 71 of the blower 7 is metallic.

In una particolare soluzione costruttiva almeno una parte del primo tratto 60 del secondo condotto 6 potrebbe essere a contatto con detta carcassa 71 per agevolare il passaggio per conduzione del calore dalla carcassa 71 al liquido che fluisce in detto primo tratto 60 del secondo condotto 6. Tale soluzione sarebbe particolarmente efficace se sia la carcassa 71 che il primo tratto 60 fossero in materiale metallico. In a particular constructive solution, at least a part of the first section 60 of the second duct 6 could be in contact with said casing 71 to facilitate the passage by conduction of heat from the casing 71 to the liquid flowing in said first section 60 of the second duct 6. This This solution would be particularly effective if both the casing 71 and the first section 60 were made of metallic material.

Sempre per agevolare il trasferimento di calore la resistenza 50 potrebbe essere a contatto con la carcassa 71 e/o almeno una parte del primo tratto 60 del secondo condotto 6. Opportunamente la resistenza 50 si trova all’interno della carcassa 71. Again to facilitate heat transfer, the resistor 50 could be in contact with the casing 71 and / or at least a part of the first section 60 of the second duct 6. Conveniently, the resistor 50 is located inside the casing 71.

Vantaggiosamente l'elettrodomestico 1 comprende una vaschetta 8 di introduzione di detersivo. Tipicamente tale vaschetta 8 e' accessibile dall'esterno ad un utente. Con riferimento alla soluzione esemplificativa di figura 1 il secondo condotto 6 transita per detta vaschetta 8. Questo agevola il lavaggio della vaschetta 8 ad esempio per rimuovere residui di detersivo (tipico è il caso di residui di detersivo in polvere che dopo il lavaggio potrebbero sedimentare nella vaschetta 8). Advantageously, the household appliance 1 comprises a detergent introduction compartment 8. Typically, this tray 8 is accessible from the outside to a user. With reference to the exemplary solution of Figure 1, the second duct 6 passes through said compartment 8. This facilitates washing of the compartment 8, for example to remove detergent residues (typical is the case of powder detergent residues which after washing could settle in the tray 8).

Con riferimento alla soluzione costruttiva di figura 2, il secondo condotto 6 sfocia in detto vano 2 di lavaggio ad di sopra del cestello 9. Questo consente al liquido di lavaggio di venire meglio in contatto con i panni posti nel cestello 9. Infatti il liquido di lavaggio cadendo per gravità investe il cestello 9 migliorando l'imbibimento e/o il riscaldamento dei panni. With reference to the constructive solution of Figure 2, the second duct 6 flows into said washing compartment 2 above the drum 9. This allows the washing liquid to come into better contact with the clothes placed in the drum 9. In fact, the washing liquid washing falling by gravity hits the basket 9 improving the soaking and / or heating of the clothes.

Oggetto della presente invenzione è inoltre un metodo di trattamento di panni posti in un vano 2 di lavaggio/asciugatura di una lavasciuga. In particolare i panni sono posti in un cestello 9 che può ruotare e che è posto internamente al vano 2 di lavaggio/asciugatura. Vantaggiosamente tale metodo è implementato da un elettrodomestico 1 presentante una o più delle caratteristiche descritte in precedenza. Il metodo comprende la fase di lavare i panni. Tale fase di lavaggio a sua volta comprende le fasi di: The object of the present invention is also a method of treating cloths placed in a washing / drying compartment 2 of a washer-dryer. In particular, the clothes are placed in a basket 9 which can rotate and which is placed inside the washing / drying compartment 2. Advantageously, this method is implemented by a household appliance 1 having one or more of the characteristics described above. The method includes the step of washing clothes. This washing phase in turn includes the phases of:

-prelevare aria mediante un primo condotto 3 dal vano di lavaggio/asciugatura; - drawing air through a first duct 3 from the washing / drying compartment;

-prelevare mediante un secondo condotto 6 un liquido di lavaggio dal vano 2 di lavaggio/asciugatura; vantaggiosamente tale fase è almeno in parte contemporanea alla fase di prelevare aria mediante il primo condotto 3; in particolare viene prelevato il liquido di lavaggio che è concentrato in corrispondenza del fondo inferiore della vasca; - withdrawing a washing liquid from the washing / drying compartment 2 by means of a second duct 6; advantageously, this step is at least in part simultaneous with the step of drawing air through the first duct 3; in particular, the washing liquid is collected and concentrated at the bottom of the tank;

-riscaldare detta aria che transita nel primo condotto 3 e detto liquido di lavaggio che transita in detto secondo condotto 6 mediante una resistenza 50 elettrica comune; - heating said air which passes through the first conduit 3 and said washing liquid which passes through said second conduit 6 by means of a common electrical resistance 50;

-reintrodurre l’aria riscaldata e il liquido di lavaggio riscaldato nel vano 2 di lavaggio/asciugatura. - reintroduce the heated air and the heated washing liquid into the washing / drying compartment 2.

In questo modo il riscaldamento dei panni sarà imputabile sia all'azione di riscaldamento dovuta al fatto che gli stessi si trovano immersi nel liquido riscaldato sia al fatto che l'aria che transita nel primo condotto 3 si riscalda e conseguentemente riscalda il vano 2 in cui i panni sono posti. In this way, the heating of the clothes will be attributable both to the heating action due to the fact that they are immersed in the heated liquid and to the fact that the air passing through the first duct 3 heats up and consequently heats the compartment 2 in which cloths are placed.

Opportunamente la fase di riscaldare detta aria che transita nel primo condotto 3 e detto liquido di lavaggio che transita in detto secondo condotto 6 prevedono di: Conveniently, the step of heating said air that passes through the first duct 3 and said washing liquid that passes through said second duct 6 provide for:

- riscaldare mediante la resistenza 50 l'interno di una carcassa 71 di una soffiante 7 in cui fluisce l'aria prelevata dal vano 2, detta carcassa 71 contribuendo a definire il primo condotto 3; - heating by means of the resistance 50 the inside of a casing 71 of a blower 7 into which the air drawn from the compartment 2 flows, said casing 71 helping to define the first duct 3;

- far transitare il liquido di lavaggio all'interno di un primo tratto 60 del secondo condotto, detto primo tratto 60 essendo in comunicazione termica con la resistenza 50. - making the washing liquid pass inside a first section 60 of the second duct, said first section 60 being in thermal communication with the resistance 50.

Opportunamente almeno una parte del primo tratto 60 è all'interno di (o a contatto con) la carcassa 71. Vantaggiosamente almeno una parte del primo tratto 60 può essere sagomato a serpentina. Conveniently, at least a part of the first section 60 is inside (or in contact with) the casing 71. Advantageously, at least a part of the first section 60 can be shaped like a serpentine.

Il primo condotto 3 definisce un condotto di deumidificazione e riscaldamento dell’aria che in una successiva fase di asciugatura sarà utilizzata per l'asciugatura dei panni. The first duct 3 defines a dehumidification and air heating duct which in a subsequent drying phase will be used for drying the clothes.

Nella soluzione esemplificata in figura 1 la fase di reintrodurre il liquido di lavaggio nel vano 2 di lavaggio/asciugatura prevede di far transitare detto liquido in una vaschetta 8 di introduzione di un detersivo per eseguire un lavaggio della vaschetta 8 e una rimozione dei residui di detersivo. In the solution exemplified in Figure 1, the step of reintroducing the washing liquid into the washing / drying compartment 2 involves passing said liquid into a compartment 8 for introducing a detergent to perform a washing of the compartment 8 and a removal of the detergent residues. .

Nella soluzione esemplificata in figura 2 la fase di reintrodurre il liquido di lavaggio nel vano 2 di lavaggio/asciugatura prevede di introdurlo mediante una bocca di ingresso posta sopra al cestello 9 per agevolare il riscaldamento e/o l'imbibimento dei panni. In the solution exemplified in Figure 2, the step of reintroducing the washing liquid into the washing / drying compartment 2 involves introducing it through an inlet located above the drum 9 to facilitate the heating and / or soaking of the cloths.

Vantaggiosamente il metodo comprende anche una fase di asciugare i panni. La fase di asciugare i panni e' successiva alla fase di lavare i panni. La fase di asciugare i panni comprende le fasi di: Advantageously, the method also comprises a step of drying the clothes. The phase of drying the clothes follows the phase of washing the clothes. The phase of drying the clothes includes the phases of:

-prelevare aria dal vano 2 mediante il primo condotto 3; - drawing air from the compartment 2 through the first duct 3;

-deumidificarla mediante un condensatore 4 posto lungo il primo condotto 3; -dehumidify it by means of a condenser 4 placed along the first duct 3;

-riscaldarla attraverso detta resistenza 50 che vantaggiosamente è posta lungo il primo condotto 3; -heating it through said resistance 50 which is advantageously placed along the first duct 3;

-reintrodurla nel vano 2 di lavaggio/asciugatura per poter asciugare i panni. Durante la fase di asciugatura nel secondo condotto 6 non circola il liquido di lavaggio. - reintroduce it in the washing / drying compartment 2 to be able to dry the clothes. During the drying phase, the washing liquid does not circulate in the second duct 6.

La presente invenzione permette una pluralità di vantaggi. The present invention allows a plurality of advantages.

Un primo importante vantaggio è il fatto che con una unica sorgente di calore (tipicamente una resistenza elettrica) si riesce a riscaldare sia il liquido utilizzato durante il lavaggio, sia l'aria che fluisce lungo il primo condotto 3 di asciugatura. Questo consente una importante ottimizzazione dei componenti dal momento che la presenza di una resistenza specifica per il riscaldamento del liquido di lavaggio diventa ridondante. Inoltre l'eliminazione di una resistenza elettrica che riscalda il liquido posto nel vano di lavaggio consente anche di avere vantaggi dal punto di vista della sicurezza (o comunque riduce gli accorgimenti normativi da adottarsi in ragione del mancato impiego di una resistenza elettrica immersa nel liquido di lavaggio; ciò ha importanti ripercussioni sui costi). A first important advantage is the fact that with a single source of heat (typically an electric resistance) it is possible to heat both the liquid used during washing and the air flowing along the first drying duct 3. This allows an important optimization of the components since the presence of a specific resistance for heating the washing liquid becomes redundant. Furthermore, the elimination of an electrical resistance that heats the liquid placed in the washing compartment also allows for advantages from the point of view of safety (or in any case reduces the regulatory measures to be adopted due to the non-use of an electrical resistance immersed in the washing; this has an important impact on costs).

L'invenzione così concepita è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo che la caratterizza. Inoltre tutti i dettagli sono sostituibili da altri elementi tecnicamente equivalenti. In pratica, tutti i materiali impiegati, nonché le dimensioni, potranno essere qualsiasi, a seconda delle esigenze. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept which characterizes it. Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent elements. In practice, all the materials used, as well as the dimensions, may be any according to requirements.

Claims

CLAIMS 1. Cloth washing and drying appliance comprising: - a washing and drying compartment (2) containing a basket (9) which can rotate and is intended to house the clothes; -a first duct (3) for drawing air from and reintroducing the compartment (2); - a condenser (4) of the humidity present in said air and placed along the first duct (3); -means (5) for heating said air in thermal communication with at least a portion of said first duct (3); characterized in that it comprises a second duct (6) for drawing a washing liquid from and reintroducing it into the compartment (2); at least a first portion (60) of said second duct (6) being in thermal communication with said heating means (5).

2. Appliance according to claim 1, characterized in that it comprises a blower (7) comprising a fan (70) and a casing (71) in which the fan (70) is placed, said casing (71) defining a portion of said first duct (3).

3. Household appliance according to claim 2, characterized in that at least a part of the first section (60) of said second duct (6) passes internally to the casing (71).

4. Household appliance according to claim 2 or 3, characterized in that the casing (71) of the blower (7) is metal, at least a part of the first portion (60) of the second duct (6) being in contact with said casing (71 ).

5. Household appliance according to claim 2 or 3 or 4, characterized in that said heating means (5) comprise a resistor (50), said resistor (50) being in contact with the casing (71) and / or at least a part of said first section (60) of the second duct (6).

6. Household appliance according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a compartment (8) for introducing detergent or another chemical product that helps the washing; said second duct (6) passing through said tray (8).

7. Household appliance according to any one of the preceding claims, characterized in that said second conduit (6) leads into said washing compartment (2) above the drum (9).

8. Method of treating cloths placed in a washing / drying compartment (2) of a washer-dryer, said method comprising the step of washing the cloths which in turn comprises the steps of: - drawing air from the washing / drying compartment (2) by means of a first duct (3); - withdrawing a washing liquid from the washing / drying compartment (2) by means of a second duct (6); - heating said air which passes through the first conduit (3) and said washing liquid which passes through said second conduit (6) by means of a common resistance (50); - reintroduce at least part of the heated air and the heated washing liquid into the washing / drying compartment (2).

9. Method according to claim 8, characterized by the fact that the step of reintroducing the washing liquid into the washing / drying compartment (2) involves passing said liquid into a compartment (8) for introducing a detergent to perform a washing the tray (8).

Method according to claim 8 or 9, characterized in that it comprises a phase of drying the clothes, said phase of drying the clothes being subsequent to the phase of washing the clothes; the phase of drying clothes including the phases of: - drawing air from the compartment (2) through the first duct (3); -dehumidify it by means of a condenser (4) placed along the first duct (3); -heating it through said resistance (50) which is placed along the first duct (3); - put it back in the washing / drying compartment (2) to dry the clothes.