ITPR930010A1

ITPR930010A1 - WORLD SYRINGE WITH DEVICE TO PREVENT THE REUSE OF THE SYRINGE.

Info

Publication number: ITPR930010A1
Application number: IT000010A
Authority: IT
Inventors: Guido Vittorio Zurli
Original assignee: Techno Transfer S R L
Priority date: 1993-03-23
Filing date: 1993-03-23
Publication date: 1994-09-23
Also published as: IT1265525B1; ITPR930010A0

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

annessa a domanda di brevetto per INVENZIONE INDUSTRIALE avente per titolo: attached to a patent application for INDUSTRIAL INVENTION entitled:

SIRINGA MONOUSO CON DISPOSITIVO PER IMPEDIRE IL RIUTILIZZO DELLA SIRINGA. DISPOSABLE SYRINGE WITH DEVICE TO PREVENT THE REUSE OF THE SYRINGE.

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Forma oggetto del presente trovato una siringa monouso con dispositivo per impedire il riutilizzo della siringa. The present invention relates to a disposable syringe with a device to prevent reuse of the syringe.

Le siringhe monouso attualmente sul mercato sono confezionate singolarmente in involucri sterili ma senza alcun dispositivo che ne impedisca il riutilizzo al termine dell'iniezione. In sostanza, il fatto di essere monouso ? lasciato nella maggior parte dei casi a discrezione dell 'utente. The disposable syringes currently on the market are individually packaged in sterile envelopes but without any device that prevents reuse at the end of the injection. Basically, the fact of being disposable? left in most cases at the discretion of the user.

Emerge sempre pi? invece la necessit?, per motivi igienici, di dotare le siringhe di dispositivi atti ad impedirne il riutilizzo da parte dell'utente. It emerges more and more? on the other hand, the need, for hygienic reasons, to equip the syringes with devices to prevent their re-use by the user.

Un tale tipo di siringa ? mostrato dal brevetto statunitense US 4,781,663 che si riferisce ad una siringa comprendente una camera terminale in prossimit? del cono per l'innesto dell'ago, tecnicamente denominato cono Luer, nella quale ? inserita una cartuccia di materiale idrofilo la quale, a contatto con il liquido dell'iniezione, si dilata dopo un certo periodo ostruendo il condotto di uscita della siringa verso l'ago. Such a type of syringe? shown by US patent US 4,781,663 which relates to a syringe comprising a terminal chamber in proximity to it. of the cone for the insertion of the needle, technically called the Luer cone, in which? inserted a cartridge of hydrophilic material which, in contact with the injection liquid, expands after a certain period, obstructing the exit duct of the syringe towards the needle.

Tale siringa deve essere per? di tipo speciale, conformata In modo da comprendere una camera terminale, ed inoltre l'attivazione della cartuccia non ? immediata ma ritardata d? un certo periodo di tempo dall'avvenuta iniezione e perci? non pu? escludere un rapido riutilizzo della siringa . Such a syringe must be for? of a special type, shaped so as to include a terminal chamber, and furthermore the activation of the cartridge does not? immediate but delayed d? a certain period of time from the injection and therefore? can not? exclude rapid reuse of the syringe.

Anche altre soluzioni note richiedono l'utilizzo di siringhe particolari e speciali, come ? il caso ad esempio di quella illustrata nella domanda di brevetto internazionale WO 89/06148 in cui il corpo cilindrico della siringa ? provvisto internamente d? recessi in cui si incastra una parte terminale dello stantuffo ad iniezione avvenuta impedendo un successivo rientro dello stantuffo. Un'altra siringa che si basa su un dispositivo fondato sul medesimo concetto di impedimento meccanico nella movimentazione dello stantuffo ? quella illustrata nella domanda di brevetto internazionale WO 91/12038. Other known solutions also require the use of particular and special syringes, how? the case for example of the one illustrated in the international patent application WO 89/06148 in which the cylindrical body of the syringe? internally provided d? recesses in which an end part of the plunger fits after the injection has taken place, preventing a subsequent re-entry of the plunger. Another syringe based on a device based on the same concept of mechanical impediment in the movement of the plunger? that illustrated in the international patent application WO 91/12038.

Dal brevetto statunitense US 4,832,693 ? inoltre nota una siringa provvista di un supporto dell'ago conformato in modo tale da comprendere al proprio interno un piedistallo provvisto di un'apertura centrale e di un'apertura laterale e dotato di un elemento chiodiforme realizzato in un sol pezzo con il piedistallo e posto coassialmente al di sopra della apertura centrale. From US patent US 4,832,693? he also notes a syringe provided with a needle support shaped in such a way as to comprise inside a pedestal provided with a central opening and a lateral opening and equipped with a nail-like element made in one piece with the pedestal and placed coaxially above the central opening.

Quando lo stantuffo giunge al proprio fine corsa verso il condotto di uscita della siringa, esso preme contro l'elemento chiodiforme provocandone la rottura rispetto al piedistallo e l'inserimento internamente all'apertura centrale del piedistallo. When the plunger reaches its end of stroke towards the syringe outlet duct, it presses against the nail-like element causing it to break with respect to the pedestal and insert it inside the central opening of the pedestal.

In tal modo l'elemento chiodiforme va ad ostruire l'apertura laterale del piedistallo, oltre che quella centrale, impedendo qualsiasi possibile scambio di aria o liquido con l'esterno. In this way the nail-like element obstructs the lateral opening of the pedestal, as well as the central one, preventing any possible exchange of air or liquid with the outside.

Tale dispositivo per?, come gli altri sino ad ora descr?tti, richiede l'utilizzo d? una particolare siringa o comunque di una speciale costruzione della zona in corrispondenza del supporto dell'ago. However, this device, like the others described up to now, requires the use of d? a particular syringe or in any case of a special construction of the area in correspondence with the needle support.

Inoltre, lo stampaggio in un sol pezzo del piedistallo e dell'elemento chiodiforme ? piuttosto complicato in quanto lo stampo deve avere movimenti laterali per poter ricavare l'apertura laterale sul piedistallo. Also, the one-piece molding of the pedestal and the nail-like element? rather complicated as the mold must have lateral movements in order to obtain the lateral opening on the pedestal.

Inoltre il posizionamento del piedistallo e dell'elemento chiodi forme e la loro conformazione richiedono per il loro azionamento l'utilizzo di uno stantuffo particolare con una speciale punta premente, e non possono adattarsi a siringhe di tipo convenzionale. Furthermore, the positioning of the pedestal and the nail element and their conformation require the use of a particular plunger with a special pressing tip for their actuation, and cannot adapt to conventional syringes.

Scopo del presente trovato ? quello di realizzare un dispositivo atto ad impedire il riutilizzo di una siringa dopo il primo uso, applicabile a siringhe di tipo convenzionale, anche gi? in commercio, senza alcuna necessit? di modifica alle siringhe stesse. Purpose of the present invention? that of realizing a device able to prevent the reuse of a syringe after the first use, applicable to syringes of the conventional type, even already? on the market, without any need? modification to the syringes themselves.

Ulteriore scopo ? quello di realizzare tale dispositivo in maniera estremamente economica e di consentirne una altrettanto economica e rapida applicazione alle siringhe gi? esistenti sprovviste di tale dispositivo. Further purpose? to realize this device in an extremely economical way and to allow an equally economical and rapid application to the syringes already? existing without this device.

Detti scopi sono pienamente raggiunti dalla siringa monouso, oggetto del presente trovato, che si caratterizza per quanto previsto nelle rivendicazioni sotto riportate ed in particolare per il fatto che comprende un dispositivo atto ad impedirne il riutilizzo costituito da un elemento di chiusura di dimensioni tali da poter essere inserito a misura nel condotto di uscita della siringa. Detto elemento ? provvisto di aperture per il passaggio di aria e liquido ed ? atto a passare da una posizione di riposo iniziale, in cui si trova solo parzialmente inserito in detto condotto con le aperture libere ed atte a consentire un normale utilizzo della siringa con passaggio di aria e liquido, ad una posizione attiva di chiusura del condotto nella quale l 'elemento si trova con le proprie aperture ostruite. Detta posizione attiva di chiusura ? assunta in seguito all'azione pressoria esercitata dallo stantuffo sull'elemento quando lo stantuffo raggiunge il proprio finecorsa al termine dell'iniezione. Said purposes are fully achieved by the disposable syringe, object of the present invention, which is characterized by the provisions of the claims reported below and in particular by the fact that it comprises a device suitable for preventing its re-use consisting of a closure element of such dimensions as to be able to be fitted to size in the syringe outlet duct. Said element? equipped with openings for the passage of air and liquid and? able to pass from an initial rest position, in which it is only partially inserted in said duct with the openings free and suitable to allow normal use of the syringe with the passage of air and liquid, to an active closing position of the duct in which the element is with its openings blocked. Said active closing position? assumed following the pressure action exerted by the plunger on the element when the plunger reaches its limit switch at the end of the injection.

Questa ed altre caratteristiche risulteranno maggiormente evidenziate dalla descrizione seguente di una preferita forma di realizzazione illustrata a puro titolo esemplificativo e non limitativo, nell'unita tavola di disegno, in cui: This and other characteristics will become more evident from the following description of a preferred embodiment illustrated purely by way of non-limiting example, in the accompanying drawing table, in which:

- le figure 1) e 2) illustrano la siringa, in sezione mediana, con il dispositivo rispettivamente in posizione di riposo ed in posizione di chiusura del condotto di uscita; - le figure 3) e 4) illustrano l'elemento costituente il dispositivo, rispettivamente in una sezione mediana ed in pianta . - Figures 1) and 2) show the syringe, in a median section, with the device respectively in the rest position and in the closed position of the outlet duct; - Figures 3) and 4) show the element constituting the device, respectively in a median section and in plan.

Con riferimento alle figure, con 1 ? stato indicato un corpo cilindrico cavo terminante ad un'estremit? con una protuberanza 2 in cui ? ricavato un condotto di uscita 3 di diametro inferiore a quello del corpo cil?ndrico 1. With reference to the figures, with 1? was indicated a hollow cylindrical body terminating at one end? with a protuberance 2 in which? obtained an outlet duct 3 with a diameter smaller than that of the cylindrical body 1.

Il corpo cilindrico 1 costituisce sostanzialmente il corpo di quella che comunemente viene denominata siringa. The cylindrical body 1 substantially constitutes the body of what is commonly referred to as a syringe.

All'interno del corpo cilindrico 1 scorre uno stantuffo 4 provvisto in testa di un gommino 5 atto a far tenuta contro le pareti interne del corpo cilindrico. Inside the cylindrical body 1 slides a piston 4 provided at the head with a rubber element 5 suitable for sealing against the internal walls of the cylindrical body.

Sia il corpo cilindrico 1 che lo stantuffo 4 e il gommino 5 sono elementi di tipo noto. Both the cylindrical body 1 and the plunger 4 and the rubber seal 5 are elements of a known type.

Alla protuberanza 2, tecnicamente denominata cono Luer, ? applicabile un ago di tipo convenzionale e non illustrato. All'interno della protuberanza 2, e pi? precisamente nel condotto di uscita 3 verso l'ago, si inserisce originalmente un elemento 6 atto ad ostruire il condotto 3, o a consentire il passaggio di aria e liquidi attraverso tale condotto, a seconda della propria posizione in detto condotto. At the protuberance 2, technically called the Luer cone,? a needle of a conventional type and not shown is applicable. Inside the protuberance 2, and more? precisely in the outlet duct 3 towards the needle, an element 6 is originally inserted which is adapted to obstruct the duct 3, or to allow the passage of air and liquids through this duct, according to its position in said duct.

L'elemento 6 di chiusura ? sostanzialmente di forma cilindrica o lievemente tronco-conica, ed ? provvisto di aperture 7 in corrispondenza della propria superficie laterale atte a consentire il passaggio di aria e liquidi tra l'interno e l'esterno della siringa. The closing element 6? substantially cylindrical or slightly truncated-conical, and d? provided with openings 7 in correspondence of its lateral surface suitable to allow the passage of air and liquids between the inside and the outside of the syringe.

L'elemento 6 in figura 1) si trova in una posizione di riposo in cui ? parzialmente inserito nel condotto 3 con le aperture 7 disposte in modo da consentire il passaggio di aria e 1iquidi. The element 6 in figure 1) is in a rest position in which? partially inserted in the duct 3 with the openings 7 arranged so as to allow the passage of air and liquids.

In figura 2) invece ? mostrato l'elemento 6 in posizione attiva di chiusura del condotto, raggiunta per azione meccanica dello stantuffo 4 sull'elemento 6 quando lo stantuffo si trova al proprio fine corsa al termine dell 'iniezione. In figure 2) instead? the element 6 is shown in the active closing position of the duct, reached by the mechanical action of the piston 4 on the element 6 when the piston is at its end of stroke at the end of the injection.

Lo stantuffo 4, tramite il proprio gommino 5, preme Infatti sull'elemento 6 fino a farlo entrare pressoch? completamente all'interno del condotto 3 con una protuberanza anulare 8 dell'elemento 6 che va a far battuta contro la zona interna del corpo cilindrico della siringa attorno all'Imboccatura del condotto di uscita. The plunger 4, through its rubber pad 5, in fact presses on the element 6 until it enters almost? completely inside the duct 3 with an annular protuberance 8 of the element 6 which abuts against the internal area of the cylindrical body of the syringe around the mouth of the outlet duct.

L'elemento 6 ? quindi costituito da una prima zona 9, dalla parte della protuberanza anulare 8, atta ad ostruire 11 condotto di uscita quando si trova In esso Inserita, ed una seconda zona 10 provvista delle aperture 7 atta a consentire il passaggio di aria e liquidi attraverso il condotto di uscita quando detto elemento di chiusura 6 ? inserito nel condotto di uscita solo per il tratto costituente la seconda zona. Element 6? therefore consisting of a first zone 9, on the side of the annular protuberance 8, suitable for obstructing the outlet duct when it is inserted therein, and a second zone 10 provided with openings 7 suitable for allowing the passage of air and liquids through the duct output when said closing element 6? inserted in the outlet duct only for the portion constituting the second zone.

La protuberanza anulare 8 pu? anche essere assente senza pregiudicare In alcun modo il corretto funzionamento dell 'elemento 8. The annular protuberance 8 can? also be absent without compromising in any way the correct functioning of element 8.

L'elemento 6 che costituisce un dispositivo atto ad Impedire il riutilizzo della siringa dopo il primo uso, ? particolarmente semplice ed economico e pu? essere installato In qualsiasi tipo di siringa convenzionale senza apportare alcuna modifica alla siringa stessa. The element 6 which constitutes a device adapted to prevent the reuse of the syringe after the first use,? particularly simple and cheap and can? be installed in any type of conventional syringe without making any modifications to the syringe itself.

E' sufficiente infatti introdurre parzialmente tale elemento nel condotto di uscita 3 della siringa, secondo quanto illustrato in figura 1}, per rendere la siringa stessa dotata immediatamente di un dispositivo atto ad impedirne il riutilizzo. In fact, it is sufficient to partially introduce this element into the outlet duct 3 of the syringe, as illustrated in Figure 1}, to make the syringe itself immediately equipped with a device suitable for preventing its re-use.

Non sono cos? necessarie siringhe di tipo speciale appositamente costruite, ed ? inoltre possibile adattare le tradizionali siringhe rendendole monouso. Am I not like that? need special type syringes specially built, and? It is also possible to adapt traditional syringes making them disposable.

Claims

CLAIMS 1} Disposable syringe with a device to prevent the reuse of the syringe, of the type intended to obstruct the exit duct of the syringe towards the needle at the end of an injection when the plunger reaches its limit switch inside the cylinder constituting the body of the syringe, characterized by the fact that said device? consisting of a closing element (6) of such dimensions as to be able to be inserted to size in the outlet duct (3) of the syringe, said element (6) being provided with openings (7) for the passage of air and liquid and being able to to pass from an initial rest position in which it is only partially inserted in said duct (3) with the openings free and suitable for allowing normal use of the syringe with the passage of air and liquid, to an active position for closing the duct ( 3) in which the element (6) is with its openings (7) blocked, said active closing position being assumed following the pressure action exerted by the piston (4) on the element (6) when the piston reaches its limit switch at the end of the injection.

2) Disposable syringe of the type comprising only three distinct elements consisting of: - a hollow cylindrical body (1) terminating at one end? with a protuberance (2) in which? an outlet conduit (3) having a smaller diameter than that of the cylindrical body (1); a piston (4) sliding inside the cylindrical body (1) and possibly provided at the head with a rubber (5) suitable for sealing against the internal walls of the cylindrical body (1); - a needle applicable to the protuberance (2) of the cylindrical body (1), characterized by the fact that it includes a further single element (6) intended to obstruct the exit duct (3) of the syringe towards the needle immediately at the end of an injection, mechanically operated by the plunger (4) which reaches its limit switch internally to the cylindrical body (1). 3} Disposable syringe according to claim 2, wherein said further single element (6} is of such dimensions as to be able to be previously fitted to size in the syringe outlet duct (3), said element (6) being provided with openings (7 ) for the passage of air and liquid and being able to pass from an initial rest position in which it is only partially inserted in the outlet duct (3) with the openings (7) free, to an active closing position of the duct ( 3) in which the element (6) is with its openings (7) blocked, said active closing position being assumed following the pressure action exerted by the piston (4) on the element (8) when the piston ( 4) reaches its limit switch at the end of the injection 4) Disposable syringe according to one of claims 1 or 3, in which said element (6) adapted to obstruct the outlet duct (3)? substantially cylindrical or slightly truncated-conical, provided at one end? an annular protuberance (8) adapted to abut against the internal area of the cylindrical body (1) of the syringe around the mouth of the outlet duct (3). 5) Disposable syringe according to one of claims 1 or 3, wherein said element (6) suitable for obstructing the outlet duct (3) comprises a first area (9) suitable for obstructing the outlet duct (3) when inserted therein , and a second zone (10) provided with openings (7) suitable for allowing the passage of air and liquids through the outlet duct (3) when said element (6)? inserted in the outlet duct only for the portion constituting the second zone (10).