ITPS970032U1

ITPS970032U1 - BOILER FOR HEATING SYSTEMS, OF THE ACCUMULATION TYPE, WITH HIGH PRODUCTION OF HIGH-PERFORMANCE HOT WATER FOR CONSUMPTION

Info

Publication number: ITPS970032U1
Application number: IT97PS000032U
Authority: IT
Inventors: Paolo Battisti
Original assignee: Radiant Bruciatori Srl
Priority date: 1997-07-03
Filing date: 1997-07-03
Publication date: 1999-02-05
Also published as: IT243585Y1; ITPS970032V0

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

del trovato avente per titolo: of the invention entitled:

"Caldaia per impianti di riscaldamento, del tipo ad accumulo, con elevata produzione di acqua calda di consumo ad alto rendimento", "Boiler for heating systems, of the accumulation type, with high production of high-efficiency hot water consumption",

Il trovato in oggetto concerne una caldaia per impianti di riscaldamento, del tipo con bollitore ad accumulo, che ha prestazioni notevolmente superiori rispetto a quelle comunemente utilizzate. The present invention relates to a boiler for heating systems, of the type with storage tank, which has considerably higher performances than those commonly used.

Le caldaie per impianti di riscaldamento, con produzione di acqua calda di consumo, sono essenzialmente di due tipi: rapide e ad accumulo. The boilers for heating systems, with the production of hot water for consumption, are essentially of two types: rapid and accumulation.

In quelle di tipo rapido l'acqua di consumo viene fatta passare all'interno di una serpentina, che viene scaldata dall'acqua dell'impianto termico. In those of the rapid type, the consumable water is passed through a coil, which is heated by the water from the thermal system.

Le caldaie ad accumulo hanno un serbatoio, di diverse capacità, nel quale viene accumulata l'acqua di consumo, riscaldata da una serpentina interna, attraversata dall'acqua di riscaldamento. Un vantaggio di queste caldaie è la disponibilità istantanea dell'acqua accumulata nel serbatoio alla temperatura prefissata, senza sbalzi in caso di uso di più servizi. Tuttavia, quando si esaurisce l'acqua accumulata, l'adduzione di acqua fredda determina un sensibile abbassamento di temperatura, che non può essere compensato tempestivamente dalla serpentina, la quale, per ragioni di ingombro, non può sfruttare tutte le calorie della caldaia. L'acqua che si preleva dopo aver superato la capacità del serbatoio esce quindi a temperatura molto più bassa di quella iniziale. The storage boilers have a tank, of different capacities, in which the consumable water is accumulated, heated by an internal coil, crossed by the heating water. An advantage of these boilers is the instant availability of the water accumulated in the tank at the preset temperature, without jolts in case of use of several services. However, when the accumulated water runs out, the cold water supply causes a significant drop in temperature, which cannot be promptly compensated by the coil, which, for reasons of space, cannot exploit all the calories in the boiler. The water that is withdrawn after exceeding the capacity of the tank therefore comes out at a much lower temperature than the initial one.

Lo scopo del presente trovato è quello di sfruttare tutta la potenzialità di una caldaia ad accumulo anche per la produzione dell'acqua calda di consumo e di permettere il prelievo di una quantità illimitata di acqua calda, senza che si verifichi un eccessivo calo di temperatura quando si supera la capacità del serbatoio. The object of the present invention is to exploit the full potential of a storage boiler also for the production of hot water for consumption and to allow the withdrawal of an unlimited quantity of hot water, without an excessive drop in temperature occurring when the capacity of the tank is exceeded.

Per ottenere tali prestazioni, mantenendo limitato l'ingombro dell'insieme, l'acqua entrante nel serbatoio di accumulo viene pre-riscaldata facendola passare in uno scambiatore di calore di tipo rapido ad alto rendimento, riscaldato dall'acqua dell'impianto termico, che attraversa il primario inserito in serie alla serpentina del bollitore. To obtain this performance, while keeping the overall dimensions limited, the water entering the storage tank is pre-heated by passing it into a high-efficiency rapid type heat exchanger, heated by the water of the thermal system, which it passes through the primary connected in series to the coil of the storage tank.

Il trovato viene ora descritto in dettaglio, facendo riferimento alla tavola di disegni allegata, che illustra a solo titolo esemplificativo una sua possibile realizzazione. The invention is now described in detail, with reference to the attached drawing table, which illustrates, by way of example only, one possible embodiment thereof.

Nella figura con il riferimento 1 è indicato il bruciatore che alimenta lo scambiatore di calore 2, che riscalda l'acqua dell'impianto termico, posta in circolazione dal cireolatore 3. L'acqua riscaldata, attraverso il condotto 4 e la valvola deviatrice a tre vie 5, passa nella serpentina 6, posta all'interno del serbatoio di accumulo 7. Con 8 è indicato il condotto di uscita dell'acqua calda di consumo. In the figure, reference 1 indicates the burner that feeds the heat exchanger 2, which heats the water in the thermal system, placed in circulation by the circulator 3. The heated water, through the duct 4 and the three-way diverter valve via 5, passes through the coil 6, located inside the storage tank 7. 8 indicates the outlet duct for the hot water for consumption.

L'uscita 9 della serpentina 6, invece di andare direttamente alla pompa di circolazione 3, come comunemente avviene, è collegata allo scambiatore di calore 10, del tipo rapido ad alto rendimento. L'acqua di consumo, che entra fredda dal condotto 11, attraversa lo scambiatore 10 prima di essere immessa con il condotto 12 nel serbatoio di accumulo 7, dove entra così pre-riscaldata. In tal modo la serpentina 6 è in grado di portare a temperatura elevata anche l 'acqua prelevata con continuità, dopo lo svuotamento di quella calda accumulata nel serbatoio 7. The outlet 9 of the coil 6, instead of going directly to the circulation pump 3, as is commonly the case, is connected to the heat exchanger 10, of the rapid, high-efficiency type. The consumable water, which enters cold from the duct 11, passes through the exchanger 10 before being introduced with the duct 12 into the accumulation tank 7, where it thus enters pre-heated. In this way the coil 6 is able to bring the water withdrawn continuously to a high temperature, after emptying the hot water accumulated in the tank 7.

Lo scambiatore 10 può essere inserito sia all'entrata che all'uscita della serpentina 6. Inserendolo all'uscita si diminuisce l'accumulo di calcio, per la minore temperatura dell'acqua che lo attraversa. The exchanger 10 can be inserted both at the inlet and at the outlet of the coil 6. By inserting it at the outlet, the accumulation of calcium decreases, due to the lower temperature of the water that passes through it.

La caldaia può essere murale o a pavimento. Tutti i dettagli costruttivi non essenziali potrebbero essere diversi da quelli illustrati a solo titolo esemplificativo, senza per questo uscire dall'ambito del presente trovato. The boiler can be wall-mounted or floor-mounted. All non-essential construction details could be different from those illustrated by way of example only, without thereby departing from the scope of the present invention.

Claims

CLAIMS 1a) Boiler for heating systems, of the storage type, with high production of high-efficiency hot water consumption, characterized by the fact that the water entering the storage tank is pre-heated by passing it through a heat exchanger (10 ), of the rapid type with high efficiency, heated by the water of the thermal system, having the primary inserted in series with the coil (6) of the boiler (7). 2a) Boiler as per the a) claim, characterized in that the exchanger (10) can be inserted both in the inlet and in the outlet duct of the coil (6). 3a) Boiler as per the preceding claims, characterized by the fact that it can be wall-mounted or floor-mounted, with different potentials, dimensions and shapes.