ITRM20070536A1 - Dispositivo di protezione personale con sacco gonfiabile ed indumento incorporante tale dispositivo. - Google Patents

Dispositivo di protezione personale con sacco gonfiabile ed indumento incorporante tale dispositivo. Download PDF

Info

Publication number
ITRM20070536A1
ITRM20070536A1 IT000536A ITRM20070536A ITRM20070536A1 IT RM20070536 A1 ITRM20070536 A1 IT RM20070536A1 IT 000536 A IT000536 A IT 000536A IT RM20070536 A ITRM20070536 A IT RM20070536A IT RM20070536 A1 ITRM20070536 A1 IT RM20070536A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
user
bag
protection device
inflatable bag
support structure
Prior art date
Application number
IT000536A
Other languages
English (en)
Inventor
Paolo Pretto
Original Assignee
Dainese Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dainese Spa filed Critical Dainese Spa
Priority to IT000536A priority Critical patent/ITRM20070536A1/it
Priority to EP08838559A priority patent/EP2217103B1/en
Priority to PCT/IB2008/054177 priority patent/WO2009047733A2/en
Priority to AT08838559T priority patent/ATE535163T1/de
Publication of ITRM20070536A1 publication Critical patent/ITRM20070536A1/it

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/015—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches with shock-absorbing means
    • A41D13/018—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches with shock-absorbing means inflatable automatically
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/05—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches protecting only a particular body part
    • A41D13/0531—Spine
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62J—CYCLE SADDLES OR SEATS; AUXILIARY DEVICES OR ACCESSORIES SPECIALLY ADAPTED TO CYCLES AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. ARTICLE CARRIERS OR CYCLE PROTECTORS
    • B62J27/00—Safety equipment
    • B62J27/20—Airbags specially adapted for motorcycles or the like
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D2600/00—Uses of garments specially adapted for specific purposes
    • A41D2600/10—Uses of garments specially adapted for specific purposes for sport activities
    • A41D2600/102—Motorcycling

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Outer Garments And Coats (AREA)

Description

DESCRIZIONE
La presente invenzione si riferisce ad un dispositivo di protezione personale con sacco gonfiabile del tipo previsto in un indumento atto a proteggere dagli impatti e/o dalle cadute un passeggero o pilota di motoveicolo o durante un'attività.
Nel settore motociclistico le cadute dei piloti e gli impatti contro ostacoli (o contro la motocicletta stessa) sono, per ovvie ragioni, particolarmente idonee a produrre lesioni gravi. Oltre che naturalmente nella marcia su strada, tale problema è sentito specialmente nell’ambito delle competizioni agonistiche.
Per tentare di risolvere tale importante problematica, negli ultimi decenni sono stati sviluppati sistemi dedicati per ridurre appunto i danni e gli effetti delle cadute sul pilota. Tali sistemi sono tipicamente attivabili automaticamente all’atto della caduta e consistono ad esempio in air bag alloggiati nelle tute professionali o indumenti simili.
Allo scopo esistono diverse soluzioni tecniche e forme di air bag le quali sono destinate alla protezione di parti ed articolazioni fondamentali del corpo dell'utente. Più precisamente, è previsto che uno o più sacchi gonfiabili siano alloggiati ripiegati all'interno dell'indumento che li contiene, i quali sacchi vengono gonfiati a seguito dell'attivazione del dispositivo di gonfiaggio una volta ricevuto il segnale di input di attivazione che può provenire dall'indumento stesso oppure dal veicolo sul quale viaggia l'utente.
Allo scopo di cui sopra, sono ad esempio noti sistemi di identificazione dell'evento caduta, detti sistemi essendo basati sull'elaborazione di segnali prodotti da sensori accelerometrici opportunamente disposti; l'utilizzo di uno di detti sistemi consente quindi una attivazione del dispositivo di gonfiaggio prima che il pilota tocchi terra e/o impatti violentemente sulla motocicletta.
D'altro canto, le soluzioni proposte fino ad oggi prevedono che l'air bag si gonfi andando a coprire la zona interessata del corpo lasciando però altre zone scoperte. In particolare, vi sono alcune soluzioni costruttive che non prevedono una protezione efficacie della zona cervicale, poiché l'air bag è alloggiato all'interno di una parte dell'indumento che difficilmente raggiunge la zona cervicale.
Il problema tecnico posto e risolto dalla presente invenzione è appunto quello di fornire un dispositivo di protezione personale con sacco gonfiabile ed un indumento incorporante tale dispositivo che consentano di rispondere a detta esigenza.
Tale problema viene risolto da un dispositivo di protezione secondo la rivendicazione 1. Secondo il medesimo concetto inventivo, la presente invenzione si riferisce altresì ad un indumento secondo la rivendicazione 12.
La presente invenzione fornisce alcuni rilevanti vantaggi.
Il vantaggio principale consiste nel fatto che secondo il dispositivo dell’invenzione l'air bag presenta una forma e configurazione tale per cui, una volta sviluppata, fornisce una protezione ottimale sia della zona cervicale sia della parte troncotoracica dell'utilizzatore, e rimanendo alloggiato nell'indumento nella maniera consueta quando non operativo.
Un altro vantaggio risiede nel fatto che, secondo la configurazione del dispositivo di protezione della presente invenzione, anche successivamente all'impiego dello stesso è permessa una notevole libertà di movimento degli arti superiori dell'utilizzatore, aumentandone la praticità di impiego.
Un ulteriore vantaggio del dispositivo della presente invenzione risiede nel fatto che lo stesso fornisce un'ottima protezione, sia della zona spinale, sia di quella toracica, sia di quella cervicale, sia dei fianchi.
Un altro vantaggio della presente invenzione consiste nel fatto che la stessa fornisce un indumento che alloggia il presente dispositivo nella maniera più ergonomica possibile, pratica, compatta, di facile realizzazione, e quindi di costo contenuto.
Altri vantaggi, caratteristiche e modalità di impiego della presente invenzione risulteranno evidenti dalla seguente descrizione dettagliata di una sua forma di realizzazione preferita, data a scopo esemplificativo e non limitativo, e con riferimento alle figure dei disegni allegati, in cui:
− La figura 1 mostra in prospettiva e schematicamente il dispositivo di protezione della presente invenzione in una condizione estesa e non operativa; − La figura 1A illustra in dettaglio una parte del dispositivo di protezione di figura 1;
− La figura 1B illustra una vista in sezione del dettaglio di figura 1A;
− La figura 2 illustra in prospettiva il dispositivo di protezione della figura 1 in un'altra condizione;
− La figura 3 illustra in prospettiva e schematicamente un indumento incorporante il dispositivo di protezione della presente invenzione;
− La figura 3A illustra in dettaglio una parte dell'indumento della figura 3; e − Le figure 4A, 4B e 4C illustrano in diverse viste prospettiche schematiche il dispositivo di protezione nella condizione operativa.
Con riferimento ora alla figura 1 viene in essa illustrato il dispositivo di protezione della presente invenzione.
Secondo l'invenzione è previsto un dispositivo di protezione 1 comprendente due sacchi gonfiabili 11 ciascuno di forma anulare. Ciascun sacco 11 è collegato ad una sua estremità ed in maniera fissa con una struttura di supporto 2.
Tale struttura di supporto 2 potrà ad esempio essere una struttura rigida di protezione spinale, presentante una forma tipica allungata ed ovalizzata atta a fornire la copertura necessaria per la regione spinale dell'utilizzatore. Inoltre, sempre nella struttura di supporto 2 sono ricavate due regioni 21 atte ad alloggiare ciascuna un dispositivo di gonfiaggio 3 del relativo sacco gonfiabile 11 a cui è associato e nella maniera già nota.
Inoltre, ciascun sacco 11 presenta una regione centrale 12 atta ad alloggiare in maniera passante l'arto superiore dell'utilizzatore (meglio illustrato in appresso). Come apparirà meglio evidente in appresso, la configurazione dei due sacchi gonfiabili 11 è tale per cui nella condizione operativa essi forniscono una protezione attiva sia in corrispondenza della regione cervicale, sia in corrispondenza della regione toracica, sia in corrispondenza dei fianchi dell'utilizzatore.
Più precisamente e come mostrato nelle figure 1A e 1B, la superficie di sacco 11 che si affaccia verso l'esterno quando il sacco è indossato dall'utilizzatore presenta una estensione superficiale maggiore rispetto a quella rivolta verso l'interno e, quando il sacco 11 non è nella condizione operativa, tale superficie comprende una pluralità di lembi sovrapposti 13 ottenuti per mezzo di piegature in direzione radiale. In particolare, i lembi sovrapposti 13 sono preferibilmente realizzati nelle porzioni di sacco 11 alloggiate in corrispondenza delle spalle e dei fianchi dell'utilizzatore, sebbene essi possano essere previsti sull'intero sviluppo del sacco 11 stesso.
Inoltre, è bene qui evidenziare che secondo la forma di realizzazione qui illustrata, il dispositivo di protezione 1 comprende due sacchi gonfiabili 11 pneumaticamente indipendenti e ciascuno associato ad un relativo dispositivo di gonfiaggio 3. Agli esperti della tecnica apparirà evidente che secondo una forma di realizzazione alternativa del dispositivo di protezione della presente invenzione, detto dispositivo di protezione 1 può comprendere due sacchi gonfiabili 11 pneumaticamente collegati, come altresì i mezzi di gonfiaggio 3 possono essere costituiti da un singolo dispositivo piuttosto che da una coppia di dispositivi 3.
Con particolare riferimento ora alle figure 3 e 3A, viene illustrata in esse la configurazione del dispositivo di protezione personale quando esso è disposto in un indumento 4 ed è nella condizione non operativa, ovvero raccolta all'interno di detto indumento 4.
Come appare evidente nelle figure, secondo la presente invenzione l'indumento 4 presenta una regione sostanzialmente anulare 40, la quale alloggia un relativo sacco gonfiabile 11 e che è ricavata in corrispondenza degli arti superiori e si sviluppa attorno alla zona toracica per collegarsi superiormente con la regione cervicale e posteriormente con la regione spinale.
Ciascuna regione anulare 40 è costituita da due lembi 41 uniti tramite cuciture a strappo preferenziale in caso di attuazione del dispositivo di protezione.
Inoltre, la regione 40 alloggia in maniera solidale un'estremità del sacco 11 ivi alloggiato e lungo tutta la sua estensione, in maniera tale che durante il funzionamento del sacco 11 lo stesso non fuoriesca totalmente dalla sua sede 40. Con riferimento ora alle figure da 4A a 4C, le stesse mostrano in maniera schematica il dispositivo di protezione 1 nella condizione operativa.
Come è meglio evidente nelle figure, nella condizione operativa cioè gonfiata ciascun sacco 11 si dispone attorno alla gabbia toracica e regione cervicale dell'utilizzatore lasciando le regioni degli arti superiori sostanzialmente libere da vincoli.
Quindi, appare evidente come nella condizione operativa il dispositivo di protezione 1 fornisca una efficace protezione attiva sia in corrispondenza della regione cervicale sia in corrispondenza della regione toracica dell'utilizzatore, e nel contempo lasci l'utilizzatore libero da vincoli in corrispondenza dei propri arti superiori.
In particolare, grazie alla presenza di detti lembi sovrapposti 13, il sacco 11 una volta gonfiato si sviluppa preferibilmente verso l'esterno assumendo naturalmente una forma curva ed arrotondata, in particolare in corrispondenza delle spalle e dei fianchi dell'utilizzatore, così meglio adattandosi al corpo dell'utilizzatore e garantendogli una maggiore comodità e minori sollecitazioni durante il gonfiaggio.
I mezzi di gonfiaggio 3 possono essere attivati, con conseguente gonfiaggio dei sacchi gonfiabili 11, tramite un sistema di predizione caduta che consenta un'identificazione tempestiva dell'evento caduta ed un'affidabile predizione di questa. Detto sistema di predizione caduta può ad esempio comprendere sensori accelerometrici solidali ad una motocicletta o ad un pilota, ed un'unità di elaborazione dei segnali prodotti da detti sensori accelerometrici che consenta di identificare l'evento caduta e di attivare conseguentemente i mezzi di gonfiaggio 3 prima che il pilota tocchi terra e/o impatti violentemente sulla motocicletta.
La presente invenzione è stata fin qui descritta con riferimento a forme preferite di realizzazione. È da intendersi che possono esistere altre forme di realizzazione che afferiscono al medesimo nucleo inventivo, tutte rientranti nell’ambito di protezione delle rivendicazioni qui di seguito annesse.

Claims (12)

  1. RIVENDICAZIONI 1. Dispositivo di protezione (1) per la protezione personale di un utilizzatore atto a venir contenuto in un indumento (4) indossabile da detto utilizzatore, il dispositivo gonfiabile (1) comprendendo almeno un sacco gonfiabile (11), una struttura di supporto (2) disposta in corrispondenza della parte spinale dell'utilizzatore e collegata con detto sacco gonfiabile (11), e mezzi (3) di gonfiaggio di detto almeno un sacco gonfiabile (11), caratterizzato dal fatto che detto almeno un sacco gonfiabile (11) presenta una configurazione operativa atta a fornire una protezione attiva sia in corrispondenza della regione cervicale sia in corrispondenza della regione toracica, sia in corrispondenza dei fianchi dell'utilizzatore.
  2. 2. Dispositivo di protezione (1) secondo la rivendicazione 1, in cui detto almeno un sacco gonfiabile (11) è collegato ad una sua prima estremità con detta struttura di supporto (2), ed ad una sua seconda estremità con una parte di detto indumento (4).
  3. 3. Dispositivo di protezione (1) secondo la rivendicazione 1 o 2, comprendente una coppia di sacchi (11) di forma anulare e pneumaticamente collegati e disposti affiancati in corrispondenza di detta struttura di supporto (2), ciascun sacco (11) presentando una regione (12) atta ad alloggiare un arto superiore dell'utilizzatore.
  4. 4. Dispositivo di protezione (1) secondo la rivendicazione 1 o 2, comprendente una coppia di sacchi (11) di forma anulare pneumaticamente indipendenti ed affiancati in corrispondenza di detta struttura di supporto (2), ciascun sacco (11) presentando una regione (12) atta ad alloggiare un arto superiore dell'utilizzatore.
  5. 5. Dispositivo di protezione (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detti mezzi (3) di gonfiaggio sono alloggiati in detta struttura di supporto (2).
  6. 6. Dispositivo di protezione (1) secondo la rivendicazione precedente, in cui detti mezzi (3) di gonfiaggio comprendono due dispositivi di gonfiaggio (3) ciascuno dei quali essendo associato ad un rispettivo sacco gonfiabile (11).
  7. 7. Dispositivo di protezione (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detta struttura di supporto (2) presenta una coppia di regioni (21) ciascuna delle quali essendo preposta ad alloggiare detti mezzi (3) di gonfiaggio.
  8. 8. Dispositivo di protezione (1) secondo la rivendicazione precedente, in cui detti mezzi (3) di gonfiaggio comprendono due dispositivi di gonfiaggio (3) ciascuno associato ad un rispettivo sacco gonfiabile (11).
  9. 9. Dispositivo di protezione (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detta struttura di supporto (2) è una struttura rigida di protezione spinale.
  10. 10. Dispositivo di protezione (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detto sacco gonfiabile (11) presenta una prima superficie rivolta verso l'esterno che presenta una estensione superficiale maggiore rispetto all'estensione superficiale di una seconda superficie rivolta verso l'interno, la disposizione essendo tale per cui quando detto sacco (11) non è nella condizione operativa, detta superficie rivolta verso l'esterno presenta lembi (13) sovrapposti in direzione radiale, detti lembi (13) essendo atti a consentire una estensione del sacco preferenziale verso l'esterno e rispetto alla faccia opposta quando quest'ultimo è nella condizione operativa.
  11. 11. Dispositivo di protezione (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detti mezzi (3) di gonfiaggio sono attivabili tramite un sistema di predizione di caduta.
  12. 12. Indumento (4) incorporante un dispositivo di protezione (1) per la protezione personale di un utilizzatore secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti.
IT000536A 2007-10-10 2007-10-10 Dispositivo di protezione personale con sacco gonfiabile ed indumento incorporante tale dispositivo. ITRM20070536A1 (it)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000536A ITRM20070536A1 (it) 2007-10-10 2007-10-10 Dispositivo di protezione personale con sacco gonfiabile ed indumento incorporante tale dispositivo.
EP08838559A EP2217103B1 (en) 2007-10-10 2008-10-10 Personal protection device with inflatable bag and garment including such a device
PCT/IB2008/054177 WO2009047733A2 (en) 2007-10-10 2008-10-10 Personal protection device with inflatable bag and garment including such a device
AT08838559T ATE535163T1 (de) 2007-10-10 2008-10-10 Körperschutzvorrichtung mit aufblasbarer tasche und kleidungsstück mit einer solchen vorrichtung

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000536A ITRM20070536A1 (it) 2007-10-10 2007-10-10 Dispositivo di protezione personale con sacco gonfiabile ed indumento incorporante tale dispositivo.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITRM20070536A1 true ITRM20070536A1 (it) 2009-04-11

Family

ID=40314072

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000536A ITRM20070536A1 (it) 2007-10-10 2007-10-10 Dispositivo di protezione personale con sacco gonfiabile ed indumento incorporante tale dispositivo.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2217103B1 (it)
AT (1) ATE535163T1 (it)
IT (1) ITRM20070536A1 (it)
WO (1) WO2009047733A2 (it)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PT2437627E (pt) 2009-06-05 2014-03-26 Alpinestars Res Srl Sistema de almofadas de ar para motociclistas
ITMI20100971A1 (it) * 2010-05-28 2011-11-29 Helite S A R L Indumento protettivo con airbag
ITTV20120084A1 (it) * 2012-05-15 2013-11-16 Alpinestars Res Srl Dispositivo di protezione autonomo ed indossabile e complesso di abbigliamento protettivo
ITVR20130106A1 (it) * 2013-05-06 2014-11-07 Dainese Spa Dispositivo di protezione personale.
US20160073707A1 (en) * 2013-05-06 2016-03-17 Dainese S.P.A. Personal protection device
ITVR20130137A1 (it) * 2013-06-12 2014-12-13 Dainese Spa Dispositivo di protezione personale.
ITVR20130136A1 (it) 2013-06-12 2014-12-13 Dainese Spa Dispositivo di protezione personale.
IT201800010217A1 (it) * 2018-11-09 2020-05-09 Dainese Spa Dispositivo di protezione personale e indumento includente detto dispositivo di protezione
DE202019000374U1 (de) 2019-01-28 2020-04-29 Roman Schindler Reitschutzweste mit integriertem Airbag
IT201900020214A1 (it) 2019-10-31 2021-05-01 Alpinestars Res Spa Dispositivo di protezione indossabile
EP3854244B1 (de) 2020-01-27 2023-08-09 Wolfgang Schindler Körperschutzvorrichtung
DE102021129767A1 (de) 2021-11-15 2023-05-17 Autoliv Development Ab Tragbare Schutzvorrichtung

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3921944A (en) * 1972-03-13 1975-11-25 Mcnamara Jr John J Inflatable safety pack
CH637547A5 (fr) * 1980-07-15 1983-08-15 Michel Steiner Dispositif de protection d'un utilisateur, notamment un motocycliste.
JP2000185109A (ja) * 1998-12-21 2000-07-04 Safety:Kk 緊急用エア―バック付緩衝胴衣具
FR2802778A3 (fr) * 1999-12-23 2001-06-29 Speed Safety Technology Inc U Coussin gonflable pour motocyclistes
JP2002020907A (ja) * 2000-07-10 2002-01-23 Kenji Takeuchi 自動膨張式胴衣
JP3730952B2 (ja) * 2002-11-15 2006-01-05 株式会社アクティブ ディバイス 緊急用エアバッグ付緩衝胴衣具
WO2006095440A1 (ja) * 2005-03-11 2006-09-14 Prop Co., Ltd. ハーネス型安全帯

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009047733A3 (en) 2009-07-30
ATE535163T1 (de) 2011-12-15
EP2217103A2 (en) 2010-08-18
EP2217103B1 (en) 2011-11-30
WO2009047733A2 (en) 2009-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US12121083B2 (en) Standalone wearable protector and protective clothing assembly
EP2217103B1 (en) Personal protection device with inflatable bag and garment including such a device
US8365316B2 (en) Airbag jacket
EP3007573B1 (en) Personal protection device
ITVR20120114A1 (it) Dispositivo indossabile di protezione.
ITVR20120005A1 (it) Dispositivo di protezione personale ed indumento incorporante tale dispositivo.
EP2994002B1 (en) Personal protection device
IT201800010828A1 (it) Indumento comprendente un dispositivo di protezione gonfiabile
IT202000016930A1 (it) Dispositivo di protezione indossabile
ITMI20100963A1 (it) Indumento protettivo con airbag
ITMI20100972A1 (it) Indumento protettivo con airbag
ITVR20120115A1 (it) Indumento adatto per essere associato ad un elemento gonfiabile di protezione.
EP3287026B1 (en) Personal protection device
IT201600114569A1 (it) Indumento per motociclisti con comfort migliorato
IT202200021672A1 (it) Dispositivo di protezione indossabile
ITVR20120238A1 (it) Indumento atto ad essere associato ad un dispositivo per la protezione personale di un utilizzatore.
EP3649879B1 (en) Personal protective device and garment including said protective device
ITVR20090039A1 (it) Indumento atto ad essere associato ad un dispositivo per la protezione personale di un utilizzatore.
KR102790182B1 (ko) 인체보호장치
ITRM20080655A1 (it) Dispositivo indossabile di protezione.
ITVR20090059A1 (it) Indumento atto ad essere associato ad un dispositivo per la protezione personale di un utilizzatore.
ITRM20080657A1 (it) Dispositivo di protezione personale ed indumento incorporante tale dispositivo.
IT202300011127A1 (it) Dispositivo di protezione personale
IT201800005175A1 (it) Dispositivo di gonfiaggio indossabile
ITVR20120047U1 (it) Dispositivo indossabile di protezione.