ITRM20130173A1

ITRM20130173A1 - Catena con maglie esterne componibili, per macchine segatrici a catena di pietre ornamentali.

Info

Publication number: ITRM20130173A1
Application number: IT000173A
Authority: IT
Inventors: Luigi Fantini
Original assignee: Fantini Sud S P A
Priority date: 2013-03-22
Filing date: 2013-03-22
Publication date: 2014-09-23

Description

â€œCATENA CON MAGLIE ESTERNE COMPONIBILI, PER MACCHINE SEGATRICI A CATENA DI PIETRE ORNAMENTALIâ€

________________________________________________________________ Descrizione

Settore della tecnica

La presente invenzione si riferisce in generale alle macchine segatrici di pietre ornamentali come quelle utilizzate normalmente nelle cave di estrazione della pietra ornamentale (marmo, ecc). PiÃ¹ in particolare essa riguarda un perfezionamento alla catena della macchina segatrice a catena, tale catena essendo formata come al solito da maglie interne e maglie esterne che portano gli inserti di taglio. Il concetto inventivo della presente invenzione Ã ̈ applicabile in generale a catene con tutti i tipi di portainserti e di inserti di taglio, a qualsiasi tipo di disposizione degli inserti di taglio sulla catena, a tutti i tipi di metodi di applicazione dellâ€™inserto sul portainserto (tipo amovibile e non).

Specificatamente, la presente invenzione concerne una modifica alle maglie esterne tradizionali delle catene delle macchine segatrici a catena.

Tecnica nota

Nelle catene convenzionali delle macchine segatrici a catena per pietre ornamentali, le maglie interne e le maglie esterne si alternano formando la catena senza fine, la quale Ã ̈ montata nella guida del braccio orientabile della macchina, Le maglie interne e quelle esterne formano rispettivi pezzi monolitici. Quindi, in particolare le maglie esterne costituiscono dei pezzi unici, aventi una sezione trasversale a forma di U.

Un problema della tecnica nota Ã ̈ quello del possibile sfilamento del perno dâ€™articolazione che collega una maglia interna alla maglia esterna contigua, consentendo la rotazione relativa di questi elementi della catena. In passato sono stati utilizzati svariati sistemi per risolvere questo problema.

La presente invenzione intende mettere a disposizione una maglia esterna che impedisca lo sfilamento del perno dâ€™articolazione in modo affidabile. Quindi, la presente invenzione ha lo scopo di proporre una soluzione tecnica innovativa e alternativa ai sistemi utilizzati in passato.

Descrizione dellâ€™invenzione

Secondo la presente invenzione, il problema sopra menzionato viene risolto realizzando la maglia esterna della catena in parti componibili anzichÃ© in un pezzo unico (monolitico).

Sebbene per certi versi il processo di produzione possa diventare piÃ¹ complesso, realizzando la maglia esterna in due parti tra loro componibili e sovrapponibili - nonchÃ© fissabili in modo permanente - si ha la possibilitÃ di utilizzare un perno dâ€™articolazione avente una parte centrale di diametro maggiore rispetto alle sue porzioni di estremitÃ . Ne consegue che i due gradini anulari cosÃ¬ ottenuti sul perno dâ€™articolazione, giungendo a battuta contro le due pareti interne della maglia esterna, impediranno al perno dâ€™articolazione di fuoriuscire dalla catena. Ovviamente, tale ragionamento presuppone anche che, secondo lâ€™invenzione, ciascun foro di passaggio del perno nella maglia interna abbia un diametro maggiore del diametro della coppia di fori coassiali presenti sulla maglia esterna. Il fissaggio reciproco dei due componenti della maglia esterna componibile dellâ€™invenzione, puÃ² ad esempio avvenire inserendo delle viti in dei fori filettati ricavati in una parte di spessore maggiorato di uno dei due componenti della maglia esterna.

In una particolare variante dellâ€™invenzione, questa parte di spessore maggiorato forma due concavitÃ le quali cooperando con le estremitÃ di forma corrispondente delle maglie interne contigue, danno luogo ad una sorta di labirinto che impedisce lâ€™ingresso di impuritÃ nella maglia esterna. Questo problema e la relativa soluzione vengono anche illustrati nei dettagli in una domanda di brevetto parallela dello stesso Richiedente.

Breve descrizione dei disegni

Il presente concetto inventivo viene illustrato e trattato qui di seguito sulla base di un esempio di esecuzione che non deve perÃ² essere interpretato in modo limitativo o vincolante. Le figure che si riferiscono a tale esempio dâ€™esecuzione mostrano:

FIGURA 1 (Figg. 1a sino a 1e) varie viste della maglia esterna componibile secondo la presente invenzione;

FIGURA 2 (Figg. 2a sino a 2c) varie viste della maglia interna di questâ€™esempio dâ€™esecuzione dellâ€™invenzione;

FIGURA 3 (Figg. 3a sino a 3e) varie viste della maglia esterna di Fig. 1 collegata alla maglia interna di Fig. 2 tramite il perno di articolazione;

FIGURA 4 (Figg. 4a sino a 4c) la rotazione relativa tra le due maglie durante il funzionamento della catena della presente invenzione, e la vista esplosa del complesso maglia interna - maglia esterna da cui si evince di nuovo chiaramente la divisione della maglia esterna in due parti componibili.

Descrizione di un esempio preferito dâ€™esecuzione

Il seguente esempio di esecuzione dellâ€™invenzione non costituisce una limitazione del presente concetto inventivo ma serve solo a rendere lâ€™invenzione piÃ¹ concreta e riproducibile dal tecnico del ramo che intendesse farlo.

In sostanza, percorrendo una strada completamente nuova rispetto alla tecnica anteriore, lâ€™inventore della presente invenzione ha progettato una maglia esterna componibile 1 formata da due componenti o parti, 2a e 2b, tra loro sovrapponibili ed accoppiabili in modo permanente.

La Fig. 1a Ã ̈ una vista laterale sulla parte anteriore 2a ossia sul lato anteriore 3 della maglia esterna 1, la Fig. 1b Ã ̈ la vista frontale della maglia esterna 1 (osservando nella direzione della freccia F di Fig. 1a), la Fig. 1c Ã ̈ la vista della maglia esterna 1 in condizione non ancora assemblata, la Fig. 1d Ã ̈ la vista in pianta (osservando nella direzione della freccia P di Fig. 1b) della maglia esterna 1 assemblata, e infine la Fig. 1e mostra la maglia esterna 1 dopo lâ€™assemblaggio e in prospettiva (questâ€™ultima figura non mostra perÃ² i mezzi/viti di fissaggio delle parti componibili 2a, 2b).

Mentre la parte anteriore 2a forma in questo esempio di esecuzione sostanzialmente una piastra di spessore costante (non tenendo conto dei fori o aperture per i mezzi/viti di fissaggio delle due parti), la parte posteriore 2b ha uno spessore variabile. Specificatamente, essa presenta una porzione 4 avente uno spessore maggiore rispetto allo spessore della parte restante 6. La porzione 4 di spessore maggiore si estende a partire dal centro del lato interno (non a vista) 7 della parte posteriore 2b della maglia esterna 1, sino a raggiungere e includere le due sporgenze 5, 5 situate alle due estremitÃ laterali della maglia esterna 1 stessa. Lo spessore determinato dalla porzione 4 dÃ luogo allo spazio interno 8 di introduzione della maglia interna 9 (Fig. 2) quando le due parti 2a,b vengono fissate tra loro, cioÃ ̈ quando la superficie della porzione 4 giunge a contatto con il lato interno (non a vista) 10 (Fig.1b) della parte anteriore 2a.

La porzione 4 di spessore maggiore serve per lâ€™introduzione delle viti a testa svasata 11 (Fig. 3) prima nei fori svasati 12 della parte anteriore 2a (non mostrata in Fig. 3a) e poi nei fori filettati 13 (ad essi allineati preventivamente) ricavati appunto sulla porzione 4 della parte posteriore 2b (Fig. 1c e Fig. 3e). Stringendo le viti 11 le due parti 2a, b vengono collegate in modo permanente.

Tuttavia, prima di collegare tra loro, in questa maniera, le parti 2a e 2b della maglia esterna 1, si introducono le due maglie interne contigue 9, 9 con i due rispettivi perni di articolazione.

Per meglio chiarire le fasi dellâ€™assemblaggio della catena dellâ€™invenzione si fa riferimento in particolare alla Fig. 3 e prima ancora alla Fig. 2 che mostra la forma delle maglie interne 9 della catena.

Una maglia interna 9 presenta in questâ€™esempio di esecuzione non limitativo un lato inferiore rettilineo 14, due estremitÃ 15, 15â€™ di forma sostanzialmente arcuata, e una rientranza superiore 16 che si estende tra le due estremitÃ 15, 15â€™. La Fig. 2a Ã ̈ una vista laterale della maglia interna 9, la Fig. 2b Ã ̈ la vista frontale (osservando nella direzione della freccia F oppure Fâ€™ in Fig. 2a), e la Fig. 2c Ã ̈ la rispettiva vista in pianta dallâ€™alto (freccia S). Preferibilmente la maglia interna 9 presenta anche - su ciascun lato - un rispettivo risalto 17 (tradizionale) per rendere uniforme la distribuzione delle forze di reazione della guida della catena sia sulle maglie esterne che su quelle interne.

Lâ€™assemblaggio della catena avviene nel modo seguente (cfr. in particolare le Figg. 3 e 4).

Un perno di articolazione 18 avente una porzione centrale cilindrica 19 di diametro maggiore rispetto alle due porzioni cilindriche di estremitÃ 20 (cfr. Fig. 4b), in modo da formare due piccoli gradini anulari in corrispondenza delle transizioni tra ciascuna porzione cilindrica, viene inserito a pressione con la sua porzione centrale 19 nel rispettivo foro 21 della maglia interna, in modo da bloccare il perno di articolazione 18 rispetto alla maglia interna (la porzione centrale 19 potrebbe anche essere godronata per migliorare lâ€™effetto di ritenuta nel foro 21 della maglia interna 9). La sezione di Fig. 3c illustra allora chiaramente la situazione. Il tecnico del ramo comprende immediatamente che essendo la corrispondente coppia di fori 22 sulle due pareti 23 della maglia esterna (che ricevono dette porzioni di estremitÃ 20) leggermente piÃ¹ piccola del diametro del foro 21, solo dopo aver inserito (nel modo indicato) due perni dâ€™articolazione 18 nei due corrispondenti fori 21 di due maglie interne 9 contigue ad una maglia esterna 1, si puÃ² procedere allâ€™assemblaggio delle due parti 2a,b della maglia esterna 1 (nel modo sopra indicato) sulle due estremitÃ 15 e 15â€™ delle due maglie interne 9 contigue, le quali vengono â€œchiuse a sandwichâ€ tra la maglia esterna serrando le viti 11 nei fori filettati 13 della porzione 4 di spessore maggiore. Ãˆ ovvio che con questa disposizione delle varie parti del sistema non Ã ̈ possibile che il perno dâ€™articolazione 18 si sfili, poichÃ© i due gradini anulari da esso formati giungono a battuta contro le pareti interne della maglia esterna attorno ai fori 22 di diametro inferiore a quello del foro coassiale 21 della maglia interna 9.

Per facilitare lâ€™assemblaggio delle parti 2a e 2b dando precisione al sistema, si possono usare spine di riferimento (giÃ note) inseribili nelle coppie di fori 24, 24 e 25, 25 rispettivamente (Figg. 1 e 3).

Lâ€™esempio di esecuzione qui mostrato, oltre a risolvere il principale problema della presente invenzione (realizzare la maglia esterna 1 in due parti ed evitare lo sfilamento del perno dâ€™articolazione 18), consente di ovviare ad un altro inconveniente, la cui eliminazione costituisce il problema tecnico principale di una domanda di brevetto parallela dello stesso Richiedente (stessa data di deposito della presente domanda di brevetto).

Senza entrare troppo nei dettagli di questo problema e della sua soluzione, si fa notare semplicemente che la parte 4 di spessore maggiore dÃ luogo a due concavitÃ 26, 26 (cfr. Figg. 1-3-4) di forma sostanzialmente circolare-cilindrica, le quali copiando sostanzialmente il profilo delle estremitÃ 15, 15â€™ della maglia interna 9, fanno si che il fango o altre impuritÃ non possano entrare (nella direzione Fâ€ di Fig. 4a) nellâ€™intercapedine 27 di minime dimensioni formata tra la parete della concavitÃ 26 e lâ€™estremitÃ 15 o 15â€™ della maglia interna 9. Si crea pertanto una sorta di percorso a labirinto (27) che impedisce la penetrazione di fango o simili allâ€™interno della maglia esterna 1. In particolare le due sporgenze 5 sulla parte posteriore 2b della maglia esterna fungono da barriera antipolvere. Per concludere si fa notare che la presente invenzione riguarda in generale una soluzione alternativa alle catene della tecnica nota, nelle quali le maglie esterne sono monolitiche. La soluzione alternativa consiste in generale nel mettere a disposizione maglie esterne componibili, costituite da due parti sovrapponibili e fissabili tramite mezzi di fissaggio quali viti o simili (tali mezzi di fissaggio essendo preferibilmente amovibili per consentire uno smontaggio della catena e la sua manutenzione o sostituzione). In particolare, questa soluzione alternativa (maglie esterne componibili) permette lâ€™utilizzo di un perno dâ€™articolazione 18 come quello descritto, il quale garantisce lâ€™impossibilitÃ del suo sfilamento dalla catena. Lo sfilamento del perno dalla catena costituisce uno dei temi/problemi principali di questo settore della tecnica.

Claims

RIVENDICAZIONI 1. Catena di taglio per macchine segatrici a catena di pietre ornamentali, comprendente maglie interne (9) e maglie esterne (1) che si alternano e sono tra loro collegate mediante perni di articolazione (18), caratterizzata dal fatto che le maglie esterne (1) sono formate da due parti (2a, 2b) componibili e sovrapponibili, di cui una anteriore (2a) e lâ€™altra posteriore (2b), fissate lâ€™una allâ€™altra tramite mezzi di fissaggio (11).
2. Catena secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che detti mezzi di fissaggio (11) sono inseriti nella maglia esterna (1) ortogonalmente rispetto ad uno dei lati esterni (3) a vista della maglia esterna (1) ed agiscono in una porzione (4) superiore della maglia esterna (1) in modo da unire dette parti (2a, 2b) stabilmente.
3. Catena secondo la rivendicazione 1 o 2, caratterizzata dal fatto che detti mezzi di fissaggio (11) sono mezzi amovibili, ad esempio viti (11) o simili, inserite con una forza di serraggio predefinita.
4. Catena secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni, caratterizzata dal fatto che detta parte anteriore (2a) di una maglia esterna (1) forma sostanzialmente una piastra a spessore costante.
5. Catena secondo la rivendicazione 4, caratterizzata dal fatto che la parte posteriore (2b) presenta una porzione (4) superiore di spessore maggiore rispetto alla porzione restante inferiore (6) della stessa parte posteriore (2b), tale porzione (4) superiore di spessore maggiore avendo dei fori filettati (13) per lâ€™inserimento dei mezzi di fissaggio (11).
6. Catena secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni, caratterizzata dal fatto di presentare due concavitÃ (26) in una parte superiore interna di ciascuna maglia esterna (1), in cui ciascuna concavitÃ (26), cooperando con una delle estremitÃ (15 o 15â€™) di profilo corrispondente di una maglia interna (9) contigua, dÃ luogo ad un percorso a labirinto (27).
7. Catena secondo la rivendicazione 6, caratterizzata dal fatto che le concavitÃ (26) terminano ad opposte estremitÃ di una maglia esterna (1) formando sporgenze (5) con funzione di barriera contro la polvere, il fango o simili.
8. Catena secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni, caratterizzata dal fatto che i perni di articolazione (18) sono cilindrici e hanno una porzione centrale (19) di diametro maggiore rispetto al diametro di due porzioni cilindriche di estremitÃ (20), in maniera da formare due gradini anulari, i quali giungono a battuta contro due pareti (23) della maglia esterna (1); detta porzione centrale (19) essendo inserita e bloccata in un foro circolare (21) della maglia interna (1), il quale Ã ̈ coassiale e ha un diametro maggiore rispetto a due fori circolari (22) e tra loro coassiali, ricavati sulle pareti (23) della maglia esterna (1); in cui, inoltre, dette porzioni cilindriche di estremitÃ (20) sono inserite in modo da essere libere di ruotare allâ€™interno di detti fori circolari (22) della maglia esterna (1).
9. Catena secondo la rivendicazione 5, caratterizzata dal fatto che detta porzione (4) superiore di spessore maggiore appartenente alla parte posteriore (2b) di una maglia esterna (1), presenta due concavitÃ (26), in cui ciascuna concavitÃ (26), cooperando con una delle estremitÃ (15 o 15â€™) di profilo corrispondente di una maglia interna (9) contigua, dÃ luogo ad un percorso a labirinto (27).
10. Catena secondo la rivendicazione 9, caratterizzata dal fatto che le concavitÃ (26) terminano ad opposte estremitÃ di detta porzione (4) di spessore maggiore appartenente alla parte posteriore (2b), formando sporgenze (5) con funzione di barriera contro la polvere, il fango o simili.