ITTO20000031A1

ITTO20000031A1 - Anello di ritenzione per la giunzione in modo amovibile di due elementi.

Info

Publication number: ITTO20000031A1
Application number: IT2000TO000031A
Authority: IT
Inventors: Roger L Deyoung
Original assignee: Campbell Hausfeld Scott Fetzer
Priority date: 1999-02-01
Filing date: 2000-01-14
Publication date: 2001-07-14
Also published as: GB2346097A; FR2789149A1; IT1319791B1; GB9926869D0; US6036109A; DE10004105A1; BE1014086A3; NL1013623C2; GB2346097B

Description

DESCRIZIONE dell'invenzione industriale dal titolo: "Anello di ritenzione per la giunzione in modo amovibile di due elementi"

DESCRIZIONE

ANTEFATTO DELLA INVENZIONE

La presente invenzione riguarda il campo degli anelli di ritenzione impiegati per la giunzione in modo amovibile di due elementi esposti a un flusso. L'invenzione in particolare si riferisce a un anello di ritenzione impiegato come un sistema di applicazione a spruzzo per fissare su di un dispositivo di spruzzo un cappuccio per la distribuzione ad aria.

I sistemi di spruzzo precedenti hanno impiegato un cappuccio di distribuzione che è in grado di modificare lo spruzzo passando da una forma circolare a una forma piana o a "ventaglio". Ciò si ottiene ricavando diversi passaggi per l'aria all'interno del cappuccio. Nel cappuccio viene ricavato un passaggio centrale per l'aria il quale genera un flusso conico di aria il quale produce l'atomizzazione del fluido che esce dall'ugello in modo da formare un profilato dello spruzzo atomizzato di forma circolare. Un profilo a ventaglio si crea mediante una coppia di getti d'aria i quali si fermano nel cappuccio e sonq rivolti in generale verso l'asse direzionale del flusso di aria centrale. Quando viene iniettata l'aria attraverso i getti lo spruzzo circolare viene "spianato" in modo da formare un profilo a ventaglio.

I tipi di cappucci per la distribuzione ad aria impiegati più comunemente hanno una forma a "quadrante" nella quale il cappuccio può venire fatto ruotare manualmente tra una posizione corrispondente a un profilo circolare, nella quale i getti dell'aria sono bloccati, e una posizione con un profilo a ventaglio, nella quale i getti dell'aria sono aperti. Con questa forma del cappuccio, è necessario fissarlo in ogni rispettiva posizione prima di eseguire lo spruzzo. In un progetto precedente, il cappuccio viene indirizzato allentando l'anello di ritenzione, facendo ruotare il cappuccio fino alla posizione voluta e poi serrando l' anello. Questo può essere un procedimento complicato per l'utilizzatore finale che deve compiere queste operazioni tenendo in mano la.pistola a spruzzo.

In un altro progetto precedente, come illustrato in figura 1, viene aggiunta una molla a elica 12 sull'interno dell'anello di ritenzione 10, la quale spinge il cappuccio 14 in modo da impegnarsi in condizioni di tenuta con il gruppo 16 della pistola a spruzzo. In questo modo, il cappuccio 14 può venire ruotato fino alla posizione voluta senza allentare l'anello di ritenzione 10 in modo da permettere una operazione più semplice. Tuttavia la molla a elica 12 è difficile da installare e si può staccare facilmente con un inconveniente che ne consegue per l'utilizzatore finale. Inoltre, l'inserimento della molla 12 come elemento aggiuntivo aumenta il costo di produzione.

RIASSUNTO DELL'INVENZIONE

In base agli svantaggi e inconvenienti relativi agli apparecchi precedenti, vi è quindi la necessità di ottenere un anello di ritenzione il quale permetta di regolare più facilmente un cappuccio di distribuzione ad aria. E' anche necessario ottenere un gruppo formato dal cappuccio e dall'anello di ritenzione che sia provvisto di un numero minore di parti componenti.

E' anche necessario disporre di un gruppo formato dal cappuccio e dall'anello di ritenzione che si possa produrre in modo più semplice e meno costoso.

Queste necessità e anche altre sono soddisfatte per mezzo dell'anello di ritenzione secondo la presente invenzione impiegato per unire insieme due elementi esposti al flusso, i quali comprendono il corpo di un anello provvisto di un passaggio assiale, e che comprende una o più strutture di fissaggio per collegare il corpo dell'anello a strutture abbinate corrispondenti ricavate sul primo elemento esposto al flusso. L'anello di ritenzione comprende una estremità anulare .formata in senso trasversale rispetto all'asse sul corpo dell'anello e alle fine del passaggio interno. L'estremità anulare comprende una apertura per il passaggio del secondo elemento esposto al flusso e per fissare una parte del secondo elemento esposto al flusso unitamente al primo elemento esposto al flusso. L'anello anulare comprende una o più molle a lamina ricavate integralmente sulla estremità anulare adiacente alla apertura. Queste molle applicano una forza rivolta in senso assiale, la quale è sufficiente per mantenere il contatto tra il primo e il secondo elemento esposto al flusso e anche per permettere di indirizzare nel senso della rotazione il secondo elemento esposto al flusso senza scollegare o allentare il corpo dell'anello.

Come si potrà rilevare, l'invenzione è in grado di eseguire altre diverse esecuzioni, e i suoi numerosi particolari permettono di effettuare modifiche sotto vari punti di vista, le quali sono tutte comprese nell'ambito della invenzione. Di conseguenza, i disegni e la descrizione si devono considerare come a titolo di esempio e non limitativi.

BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI

La figura 1 è una vista in esploso che mostra un gruppo di un cappuccio di distribuzione ad aria del tipo precedente.

La figura 2 è una vista in esplosa che mostra un gruppo di un cappuccio ad aria di un cappuccio di direzione ad aria che comprende l'anello di ritenzione secondo la presente invenzione.

Le figure 3A, 3B, 3C e 3D sono viste rispettivamente oblique, anteriori, laterali e laterali in sezione che mostrano l’anello di ritenzione secondo la presente invenzione.

DESCRIZIONE DETTAGLIATA DELL'INVENZIONE

Le figure 2 e 3A, B, C e D illustrano l’anello di ritenzione 20 secondo la presente invenzione. Nella esecuzione preferita, l'attuale anello di ritenzione 20 viene impiegato per unire il cappuccio 22 di distribuzione ad aria ad un condotto di alimentazione in pressione all'interno di un gruppo 24 di una pistola a spruzzo. Tuttavia, si deve intendere che la presente invenzione si possa anche applicare per la giunzione di qualsiasi coppia di elementi esposti al flusso, ad esempio parti asportabili di tubazioni e simili, sempre rimanendo nell'ambito della invenzione.

Il presente anello di ritenzione 20 ha un asse 26, lungo il quale esso unisce insieme il cappuccio 22 di direzione ad aria e il gruppo 24 della pistola a spruzzo. L'anello di ritenzione 20 viene definito mediante un corpo anulare 30 il quale, di preferenza, ha una forma genericamente cilindrica lungo l'asse. Il corpo 30 dell'anello comprende un passaggio assiale interno 32, centrato di preferenza lungo l'asse 26. Il passaggio assiale 32 comprende una o più strutture di fissaggio per collegare il corpo 30 dell'anello a corrispondenti strutture di accoppiamento situate sul gruppo 24 della pistola a spruzzo. Nella esecuzione preferita, le strutture di fissaggio di accoppiamento sono costituite rispettivamente da filettature femmina e maschio 34, 36. Tuttavia si deve comprendere che è possibile impiegare qualsiasi adatta chiusura, ad esempio una chiusura a baionetta su qualsiasi adatta superficie dei rispettivi componenti e senza uscire dall'ambito della invenzione. Il presente gruppo 24 della pistola a spruzzo comprende inoltre un arresto 28 situato alla estremità per esercitare una sollecitazione elastica prestabilita sulla flangia del cappuccio 22 di distribuzione ad aria, per cui non è necessario che l'utilizzatore debba allentare o regolare il cappuccio per fare ruotare il cappuccio 22.

Il presente anello di ritenzione 30 comprende inoltre una estremità anulare 40, ricavata in senso trasversale rispetto all'asse 26 e direttamente al di sotto sul corpo 30 dell'anello a una estremità del passaggio interno 32. L'estremità anulare 40 comprende una apertura 42 per far passare il cappuccio di distribuzione 22 ad aria e per trattenere una parte del cappuccio 22 unitamente al gruppo 24 di una pistola a spruzzo. Nella esecuzione preferita, il cappuccio di distribuzione 22 ad aria comprende una flangia 44. L'apertura 42 ha un diametro inferiore a quello del passaggio assiale 32 e della flangia 44, in modo tale da trattenere la flangia 44 quando vengono montati i componenti.

Il presente anello di ritenuta comprende inoltre una o più molle a lamina 46, ricavate integralmente sulla estremità anulare 40, e in posizione adiacente all'apertura 42. Nella esecuzione preferita illustrata, l'invenzione comprende tre molle a lamina 46, però si può impiegare qualsiasi numero a piacere senza uscire dall'ambito della invenzione. Le presenti molle a lamina 46 sono formate lungo un settore circolare voluto della estremità anulare 40. Le molle a lamina 46 possono inoltre comprendere una sporgenza 48 che si sviluppa all'interno del passaggio assiale 32. Quando le molle a lamina 46 vengono in contatto con il cappuccio 22, applicano una forza diretta in senso assiale sufficiente per spingere forzatamente il cappuccio 22 per venire in contatto meccanico con la pistola a spruzzo 24. La sollecitazione delle molle 40 può venire regolata scegliendo dimensioni adatte delle molle 46 e scegliendo gli adatti materiali per l'anello di ritenzione 20. Tuttavia, la trazione è sufficiente per permettere di indirizzare nel senso della rotazione il cappuccio 22 passante tra una posizione circolare dello spruzzo e una posizione dello spruzzo a forma di ventaglio, ottenute senza scollegare o allentare il corpo 30 dell'anello. Il presente anello di ritenzione 30 comprende inoltre una pluralità di elementi di presa 50 al fine di effettuarne una presa facile durante la rotazione dell'anello 20. La presente invenzione descritta in precedenza permette di effettuare il posizionamento di un cappuccio di distribuzione ad aria senza allentare l'anello di ritenzione nè impiegare molle a elica scomode e costose. Inoltre, il presente anello di ritenzione non è limitato alle applicazioni nei cappucci di distribuzione ad aria dei dispositivi a spruzzo. Le presenti molle a lamina possono fornire una forza di sollecitazione in grado di effettuare un ulteriore bloccaggio in molte applicazioni di accoppiamenti nei quali erano state in precedenza impiegate rondelle di bloccaggio. Quindi l'invenzione si può applicare oltre all'impiego nei cappucci di distribuzione ad aria per i dispositivi di spruzzo.

Come è stato descritto in precedenza, la presente invenzione risolve molti problemi relativi agli apparecchi precedenti e presenta molti miglioramenti in termini di rendimento e prestazione. Tuttavia, si può rilevare che le persone esperte in questo settore potranno apportare varie modifiche nei particolari, nei materiali e nella disposizione delle parti componenti che sono state qui descritte e illustrate al fine di spiegare la natura della invenzione, sempre rimanendo nell'ambito del principio e dello scopo della invenzione come viene descritto nelle rivendicazioni allegate.

Claims

RIVENDICAZIONI 1. Anello di ritenzione provvisto di un asse per unire insieme un primo e un secondo elemento esposti al flusso, nel quale detto anello di ritenzione comprende un corpo dell'anello provvisto di un passaggio assiale, e comprendente almeno una struttura di fissaggio per collegare il corpo dell'anello ad almeno una struttura di accoppiamento ricavata sul primo elemento esposto al flusso; una estremità anulare ricavata in senso trasversale rispetto all'asse sul corpo dell'anello ad una estremità del passaggio assiale, per cui l'estremità anulare comprende una apertura per il passaggio del secondo elemento esposto al flusso e per trattenere una parte del secondo elemento esposto al flusso unitamente al primo elemento esposto al flusso; almeno una molla a lamina, ricavata integralmente sulla estremità anulare in posizione adiacente alla apertura, per applicare una forza di sollecitazione rivolta in senso assiale sufficiente per spingere forzatamente in contatto il primo e il secondo elemento esposto al flusso e anche per permettere di indirizzare nel senso della rotazione il secondo elemento esposto al flusso senza scollegare il corpo dell’anello. 2. - Anello di ritenzione secondo la rivendicazione 1, nel quale il primo elemento esposto al flusso è una alimentazione del flusso e il secondo elemento esposto al flusso è un passaggio per il flusso. 3. - Anello di ritenzione secondo la rivendicazione 2, nel quale l’alimentazione del flusso è costituita da un condotto di fornitura in pressione all'interno di una pistola a spruzzo, e nel quale il passaggio per il flusso è costituito da un cappuccio di distribuzione ad aria. 4. - Anello di ritenzione secondo la rivendicazione 3, nel quale il cappuccio di distribuzione ad aria viene indirizzato nel senso della rotazione in modo da passare tra .una posizione di spruzzo circolare e una posizione di spruzzo a forma di ventaglio. 5. - Anello di ritenzione secondo la rivendicazione 1, nel quale il passaggio assiale è cilindrico e nel quale almeno una struttura di fissaggio comprende filettature femmina ricavate all’interno del passaggio, mentre almeno una struttura di accoppiamento è formata da filettature maschio corrispondenti. 6. - Anello di ritenzione secondo la rivendicazione 1, nel quale il secondo elemento esposto al flusso ha una flangia e nel quale l'apertura ha un diametro inferiore al passaggio assiale, in modo tale da fissare la flangia. 7. - Anello di ritenzione secondo la rivendicazione 1, nel quale almeno una molla a lamina è formata lungo un settore circolare della estremità anulare. 8. - Anello di ritenzione secondo la rivendicazione 1, nel quale almeno una molla a lamina comprende una sporgenza per svilupparsi all'interno del passaggio assiale, e venire in contatto con la parte del secondo elemento esposto al flusso. 9. - Anello di ritenzione secondo la rivendicazione 1, nel quale almeno una molla a lamina è costituita da tre molle a lamina. 10. - Anello di ritenzione secondo la rivendicazione 1, che comprende ulteriormente un arresto situato sul primo elemento esposto al flusso al fine di esercitare un carico elastico prestabilito sul secondo elemento esposto al flusso.