ITTO20000670A1

ITTO20000670A1 - INDOOR UNIT FOR AN AIR CONDITIONER WITH A GRID THAT CAN BE ATTACHED TO THE FRONT PANEL.

Info

Publication number: ITTO20000670A1
Application number: IT2000TO000670A
Authority: IT
Inventors: Yeon-Seob Yoon
Original assignee: Samsung Electronics Co Ltd
Priority date: 1999-11-09
Filing date: 2000-07-04
Publication date: 2002-01-04
Also published as: KR100333815B1; KR20010045979A; ITTO20000670A0; JP3606784B2; JP2001132978A; ES2196932A1; CN1295219A; ES2196932B1; CN1142396C; IT1320484B1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

SFONDO DELL'INVENZIONE BACKGROUND OF THE INVENTION

1. Campo dell'invenzione 1. Field of the invention

La presente invenzione si riferisce ad un condizionatore d'aria e, più particolarmente, ad un condizionatore d'aria avente un tipo migliorato di struttura di impegno/disimpegno della griglia rispetto ad un pannello frontale. The present invention relates to an air conditioner and, more particularly, to an air conditioner having an improved type of grille engaging / disengaging structure relative to a front panel.

2. Descrizione della tecnica relativa 2. Description of the related technique

Generalmente, una unità interna di un condizionatore d'aria comprende un pannello posteriore, un pannello frontale ed una griglia. Il pannello posteriore comprende uno scambiatore di calore ed una soffiante disposti al suo interno, ed è fissato ad una parete di un ambiente mediante mezzi di fissaggio separati. Il pannello frontale è accoppiato ad una porzione frontale del pannello posteriore> ed ha una apertura di aspirazione attraverso la quale viene aspirata l'aria nell'ambiente e una apertura di scarico attraverso la quale viene scaricata l'aria che è stata sottoposta a scambio termico. La griglia è accoppiata alla porzione frontale del pannello frontale, ed ha una pluralità di fori di scarico per aspirare l'aria dell'ambiente. Generally, an indoor unit of an air conditioner comprises a rear panel, a front panel and a grille. The rear panel comprises a heat exchanger and a blower arranged inside it, and is fixed to a wall of a room by separate fixing means. The front panel is coupled to a front portion of the rear panel> and has an intake opening through which the air in the environment is sucked in and an exhaust opening through which the air that has been subjected to heat exchange is discharged. . The grille is coupled to the front portion of the front panel, and has a plurality of exhaust holes for sucking in the ambient air.

Per scopi di pulizia, manutenzione e riparazione dei componenti nel pannello posteriore, la griglia è unita in modo distaccabile con il pannello frontale. Un esempio di tale struttura di impegno della griglia è descritto nella Pubblicazione di Brevetto Giapponese n. 7-260193 (pubblicata il 13 ottobre 1999). For purposes of cleaning, maintenance and repair of the components in the rear panel, the grille is detachably joined with the front panel. An example of such a grid engagement structure is described in Japanese Patent Publication No. 7-260193 (published October 13, 1999).

Nella struttura di impegno del pannello convenzionale descritta nella Pubblicazione di Brevetto Giapponese n. 7-260193, un involucro comprende un primo braccio a forma di arco di cerchio avente una sezione trasversale convessa. Inoltre, un pannello frontale comprende un secondo braccio con una seconda forma ad arco di cerchio in forma di supporto avente sezione trasversale concava. Inoltre, dalla porzione convessa del primo braccio è disposta una parte di guida sulla porzione inferiore del pannello frontale ad una certa distanza. Per conseguenza, quando si impegna o disimpegna il .pannello frontale rispetto all'involucro, il pannello frontale viene fatto ruotare rispetto all'involucro in modo che i bordi di entrata del primo e secondo braccio siano rivolti l'uno verso l'altro, e quindi la porzione convessa del primo braccio viene inserita nella porzione concava del secondo braccio. In the conventional panel engagement structure described in Japanese Patent Publication No. 7-260193, an enclosure comprises an arc-shaped first arm having a convex cross section. Furthermore, a front panel comprises a second arm with a second arc-shaped shape in the form of a support having a concave cross-section. Furthermore, from the convex portion of the first arm a guide part is arranged on the lower portion of the front panel at a certain distance. Accordingly, when engaging or disengaging the front panel relative to the enclosure, the front panel is rotated relative to the enclosure so that the leading edges of the first and second arms face each other, and then the convex portion of the first arm is inserted into the concave portion of the second arm.

Secondo la Pubblicazione di Brevetto Giapponese n. 7-260193, poiché il primo braccio formato sull'involucro ed il secondo braccio formato sul pannello frontale vengono guidati l'uno mediante l'altro, il primo ed il secondo braccio eseguono una apertura/chiusura regolare del pannello frontale. Inoltre, mediante l'elevato grado di fissaggio del primo e se-condo braccio in direzione radiale per effetto delle corrispondenti forme ad arco circolare l'uno dell'altro, il pannello frontale viene supportato con una resistenza sufficiente. According to Japanese Patent Publication No. 7-260193, since the first arm formed on the casing and the second arm formed on the front panel are guided by each other, the first and second arms perform a smooth opening / closing of the front panel. Furthermore, by the high degree of fastening of the first and second arms in the radial direction due to the corresponding circular arc shapes of each other, the front panel is supported with sufficient strength.

Inoltre, la struttura di impegno comprende una parte di guida per guidare il lato concavo del primo o secondo braccio in cooperazione con la porzione convessa del primo o secondo braccio, e una parte di bloccaggio reciproco per mantenere una certa apertura del pannello frontale mantenendo una certa posizione del primo e secondo braccio l'uno rispetto all'altro. Per conseguenza, senza separare completamente il pannello frontale dall'involucro, un utilizzatore può riparare o pulire i componenti interni mentre apre il pannello frontale al grado che desidera. Further, the engagement structure includes a guide portion for guiding the concave side of the first or second arm in cooperation with the convex portion of the first or second arm, and a mutual locking portion for maintaining a certain opening of the front panel while maintaining a certain position of the first and second arms relative to each other. Consequently, without completely separating the front panel from the enclosure, a user can repair or clean the internal components while opening the front panel to the degree he wishes.

La struttura di fissaggio del pannello convenzionale del condizionatore d'aria costruita come in precedenza, tuttavia, poiché la parte di guida dell'involucro e la parte di accoppiamento del secondo braccio vengono in contatto elastico l'una con l'altra mentre il pannello frontale viene separato dall'involucro o fissato a questo, uh carico eccessivo viene esercitato sulla parte di guida e sulla parte di fissaggio, e i componenti tendono a rompersi facilmente. The conventional panel fixing structure of the air conditioner constructed as above, however, as the guiding part of the casing and the coupling part of the second arm are in elastic contact with each other while the front panel is separated from or fixed to the enclosure, an excessive load is exerted on the guide part and the fastening part, and the components tend to break easily.

Inoltre, con la struttura di fissaggio del pannello convenzionale del condizionatore d'aria, poiché vi sono componenti complicati come il primo ed il secondo braccio a forma di arco circolare corrispondenti l'uno all'altro, la parte di guida, la parte dì fissaggio, la sua struttura diventa complessa, mentre il costo di produzione viene aumentato. Moreover, with the conventional panel fixing structure of the air conditioner, since there are complicated components such as the first and second arm in the shape of a circular arc corresponding to each other, the guide part, the fixing part , its structure becomes complex, while the cost of production is increased.

Altri esempi vengono descritti mediante la struttura per staccare la griglia di aspirazione di un condizionatore d'aria nelle Pubblicazioni di Brevetto Giapponese n. 9-112950 e 9-119667, che presentano ancora gli stessi problemi summenzionati nella descrizione della Pubblicazione di Brevetto Giapponese n. 7-260193. Other examples are described by the structure for detaching the intake grille of an air conditioner in Japanese Patent Publications No. 9-112950 and 9-119667, which still present the same problems mentioned above in the description of Japanese Patent Publication No. 7-260193.

SOMMARIO DELL'INVENZIONE SUMMARY OF THE INVENTION

La presente invenzione è stata realizzata per superare i problemi precedenti della tecnica precedente e, per conseguenza, uno scopo della presente invenzione consiste nel fornire una unità interna di un condizionatore d'aria in grado di montare/smontare una griglia da un pannello frontale e anche in grado di impedire la deformazione e la rottura della griglia e del pannello frontale durante lo smontaggio della griglia dal pannello frontale. The present invention was made to overcome the previous problems of the prior art and, consequently, an object of the present invention is to provide an indoor unit of an air conditioner capable of mounting / dismounting a grille from a front panel and also able to prevent deformation and breakage of the grille and front panel when disassembling the grille from the front panel.

Un altro scopo della presente invenzione consiste nel fornire una unità interna di un condizionatore d'aria avente una struttura di smontaggio della griglia semplificata, semplificando il procedimento di fabbricazione e riducendo il costo di produzione. Another object of the present invention is to provide an indoor unit of an air conditioner having a simplified grille disassembly structure, simplifying the manufacturing process and reducing the manufacturing cost.

Gli scopi precedenti vengono ottenuti mediante una unità interna di un condizionatore d'aria secondo la presente invenzione, comprendente un pannello frontale avente una apertura di aspirazione ed una apertura di scarico, ed una griglia accoppiata in modo distaccabile ad un lato frontale del pannello frontale, in cui l'unità interna del condizionatore d'aria comprende: una coppia di,alberi cerniera che sporgono da entrambi i lati superiori della griglia; e una coppia di parti per ricevere l'albero cerniera formate su entrambi i lati superiori del pannello frontale in corrispondenza degli alberi cerniera da una porzione frontale verso una porzione posteriore del pannello frontale per ricevere scorrevolmente gli alberi cerniera. The foregoing objects are achieved by means of an indoor unit of an air conditioner according to the present invention, comprising a front panel having an intake opening and an exhaust opening, and a grille detachably coupled to a front side of the front panel, wherein the indoor unit of the air conditioner includes: a pair of hinge shafts projecting from both upper sides of the grille; and a pair of parts for receiving the hinge shaft formed on both upper sides of the front panel at the hinge shafts from a front portion towards a rear portion of the front panel for slidably receiving the hinge shafts.

In questo caso, le parti per ricevere l'albero cerniera comprendono: parti a scanalatura di guida aventi un lato aperto e porzioni superiori per guidare l'accoppiamento a scorrimento degli alberi cerniera; e parti di scanalature di ricezione che si estendono dalle parti a scanalatura di guida per ricevere e quindi supportare gli alberi cerniera. Le parti per ricevere l'albero cerniera hanno una lunghezza maggiore di almeno la metà della larghezza del pannello frontale misurata dal lato posteriore verso quello frontale del pannello frontale. In this case, the parts for receiving the hinge shaft include: guide groove parts having an open side and upper portions for guiding the sliding fit of the hinge shafts; and receiving groove portions extending from the guide groove portions to receive and thereby support the hinge shafts. The parts for receiving the hinge shaft have a length greater than at least half the width of the front panel measured from the rear to the front side of the front panel.

Secondo una forma di realizzazione preferita della presente invenzione, la griglia comprende una coppia di ganci elastici che sporgono da entrambi i lati inferiori della griglia verso il pannello frontale, e il pannello frontale comprende una coppia di sporgenze di bloccaggio reciproco formate su entrambi i lati inferiori del pannello frontale, rispettivamente da bloccare reciprocamente e quindi fissare con i ganci elastici. According to a preferred embodiment of the present invention, the grille comprises a pair of elastic hooks projecting from both lower sides of the grille towards the front panel, and the front panel comprises a pair of mutual locking protrusions formed on both lower sides of the front panel, respectively to be mutually locked and then fixed with the elastic hooks.

Poiché gli alberi cerniera della griglia vengono spostati a scorrimento nelle parti per ricevere l'albero cerniera del pannello frontale mentre lagriglia viene montata o smontata rispetto al pannello frontale, nessuna parte viene sottoposta ad una forza eccessiva. Inoltre, senza struttura addizionale, la griglia può non venire separata completamente dal pannello frontale, ma può venire mantenuta ad un certo grado di apertura rispetto al pannello frontale. Per conseguenza, la struttura diventa più semplice rispetto a quelle convenzionali, e il procedimento di fabbricazione diventa più semplice mentre il costo di produzione viene significativamente ridotto. Since the grille hinge shafts are slidably moved in parts to receive the front panel hinge shaft while the grille is being mounted or dismounted relative to the front panel, no part is subjected to excessive force. Also, without additional structure, the grille may not be completely separated from the front panel, but may be maintained at some degree of opening relative to the front panel. As a result, the structure becomes simpler than conventional ones, and the manufacturing process becomes simpler while the manufacturing cost is significantly reduced.

BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Gli scopi precedenti ed altri vantaggi della presente invenzione diventeranno più evidenti descrivendo dettagliatamente una sua forma di realizzazione preferita con riferimento ai disegni allegati, in cui: The foregoing objects and other advantages of the present invention will become more evident by describing in detail a preferred embodiment thereof with reference to the attached drawings, in which:

la Fig. 1 è una vista prospettica di una unità interna di un condizionatore d'aria la cui griglia è separata; Fig. 1 is a perspective view of an indoor unit of an air conditioner whose grille is separated;

la Fig. 2 è una vista in sezione e asportata per mostrare una porzione principale di una unità interna di un condizionatore d'aria secondo una forma di realizzazione preferita della presente invenzione, in cui un pannello frontale ed una griglia sono accoppiati l'uno all'altro; Fig. 2 is a sectional and cut away view to show a main portion of an indoor unit of an air conditioner according to a preferred embodiment of the present invention, in which a front panel and a grille are coupled to each other 'other;

la Fig. 3 è una vista prospettica ingrandita della porzione principale dell'unità interna del condizionatore d'aria secondo la forma di realizzazione preferita della presente invenzione, in cui gli alberi cerniera della griglia e parti per ricevere l'albero cerniera del pannello frontale sono separate fra di loro; Fig. 3 is an enlarged perspective view of the main portion of the indoor unit of the air conditioner according to the preferred embodiment of the present invention, in which the grille hinge shafts and parts for receiving the front panel hinge shaft are separated from each other;

la Fig. 4 è una vista in sezione della Fig. 3 per mostrare la griglia ed il pannello frontale montati; Fig. 4 is a sectional view of Fig. 3 to show the grille and front panel assembled;

la Fig. 5 è una vista prospettica ingrandita della porzione principale dell'unità interna del condizionatore d'aria, in cui ganci elastici della grìglia e sporgenze di bloccaggio reciproco del pannello frontale sono separati gli unite dalle altre; Fig. 5 is an enlarged perspective view of the main portion of the indoor unit of the air conditioner, in which elastic grille hooks and mutual locking projections of the front panel are separated from each other;

la Fig. 6 è una vista prospettica posteriore per mostrare la griglia montata con l'unità interna del condizionatore d'aria secondo al forma di realizzazione preferita della presente invenzione; e Fig. 6 is a rear perspective view to show the grille mounted with the indoor unit of the air conditioner according to the preferred embodiment of the present invention; And

la Fig. 7 è una vista per spiegare il procedimento di separazione della griglia dal pannello frontale dell'unità interna del condizionatore d'aria secondo la forma di realizzazione preferita della presente invenzione. Fig. 7 is a view for explaining the method of separating the grille from the front panel of the indoor unit of the air conditioner according to the preferred embodiment of the present invention.

DESCRIZIONE DETTAGLIATA DELLA FORMA DI REALIZZAZIONE PREFERITA DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT

La Fig. 1 è una vista prospettica di una unità interna dì un condizionatore d'aria la .griglia del quale è separata da tale unità. Fig. 1 is a perspective view of an indoor unit of an air conditioner the grille of which is separated from that unit.

Facendo riferimento alla Fig. 1, l'unità interna del condizionatore d'aria secondo la forma di realizzazione preferita della presente invenzione, comprende un pannello posteriore 10, un pannello frontale 50 ed una griglia 60. Referring to Fig. 1, the indoor unit of the air conditioner according to the preferred embodiment of the present invention comprises a rear panel 10, a front panel 50 and a grille 60.

Il pannello posteriore 10 comprende uno scambiatore di calore (non mostrato) ed una soffiante (non mostrata) e una porzione frontale del pannello posteriore 10 è fissata al pannello frontale 50. Inoltre, il pannello posteriore 10 è fissato ad una parete di un ambiente mediante mezzi di fissaggio separati. Il pannello frontale 50 comprende aperture di aspirazione 51 attraverso le quali viene aspirata l'aria nell'ambiente e aperture di scarico 52 attraverso le quali viene scaricata l'aria che è stata sottoposta a scambio termico mediante lo scambiatore di calore. The rear panel 10 comprises a heat exchanger (not shown) and a blower (not shown) and a front portion of the rear panel 10 is fixed to the front panel 50. Furthermore, the rear panel 10 is fixed to a wall of a room by means of separate fastening means. The front panel 50 comprises intake openings 51 through which the air into the environment is sucked in and exhaust openings 52 through which the air which has been subjected to heat exchange by the heat exchanger is discharged.

La griglia 60 è accoppiata in modo staccabile con la porzione frontale del pannello frontale 50, ed ha una pluralità di fori di scarico 60a attraverso i quali viene aspirata l'aria nell'ambiente. The grille 60 is detachably coupled with the front portion of the front panel 50, and has a plurality of exhaust holes 60a through which air into the environment is sucked.

La Fig. 2 mostra il pannello frontale 50 e la griglia 60 dell'unità interna del condizionatore d'aria secondo la presente invenzione, montati l'uno all'altra. Fig. 2 shows the front panel 50 and the grille 60 of the indoor unit of the air conditioner according to the present invention, mounted to each other.

Come mostrato nella Fig. 2, il pannello frontale 50 e la griglia 60 del condizionatore d'aria secondo la presente invenzione sono accoppiati l'uno all'altra in quanto una coppia di alberi cerniera 65, sporgenti da entrambi i lati superiori della griglia 60, e rispettivamente una coppia di parti 55 per ricevere l'albero cerniera formate sul pannello frontale 50 in corrispondenza degli alberi cerniera 65 sono bloccate reciprocamente l'una con l'altra. As shown in Fig. 2, the front panel 50 and the grille 60 of the air conditioner according to the present invention are coupled to each other as a pair of hinge shafts 65, protruding from both upper sides of the grille 60 , and respectively a pair of parts 55 for receiving the hinge shaft formed on the front panel 50 at the hinge shafts 65 are mutually locked with each other.

Come mostrato nelle Fig. 3 e 4, le parti 55 per ricevere l'albero cerniera sono formate su entrambi i lati superiori del pannello frontale 50 nella direzione della larghezza del pannello frontale 50, misurata dalla porzione posteriore a quella frontale del pannello frontale 50. Le parti 55 per ricevere l'albero cerniera vengono accoppiate a scorrimento con gli alberi cerniera 65 e gli alberi cerniera 65 vengono ricevuti girevolmente nelle parti 55 per ricevere l'albero cerniera. As shown in Figs. 3 and 4, the parts 55 for receiving the hinge shaft are formed on both upper sides of the front panel 50 in the direction of the width of the front panel 50, measured from the rear to the front portion of the front panel 50. The parts 55 for receiving the hinge shaft are slidably coupled with the hinge shafts 65 and the hinge shafts 65 are rotatably received in the parts 55 to receive the hinge shaft.

Ciascuna delle parti 55 per ricevere l'albero cerniera comprende una parte 55a a scanalatura di guida avente un lato aperto e porzioni superiori per guidare lo scorrimento dell'albero cerniera 65 che viene accoppiato a scorrimento con la parte 55 per ricevere l'albero cerniera, e una parte 55b a scanalatura di ricezione avente una porzione a lato aperto che si estende verso la parte posteriore dalla parte 55a a scanalatura di guida per ricevere, e quindi sostenere, l'albero cerniera 65. Gli alberi cerniera 65 vengono fatti scorrere dalle parti 55a a scanalatura di guida per venire ricevuti nelle parti 55b a scanalatura di ricezione, e vengono ruotati in modo uniforme nelle parti 55b a scanalatura di ricezione. Per conseguenza, la griglia 60 viene aperta/chiusa in modo girevole rispetto al pannello frontale 50, e viene separata dal pannello frontale 50 quando gli alberi cerniera 65 vengono separati dalle parti 55 per ricevere l'albero cerniera. Each of the parts 55 for receiving the hinge shaft includes a guide groove part 55a having an open side and upper portions for guiding the sliding of the hinge shaft 65 which is slidably coupled with the part 55 for receiving the hinge shaft, and a receiving groove part 55b having an open side portion extending rearwardly from the guide groove part 55a to receive, and thereby support, the hinge shaft 65. The hinge shafts 65 are slid from the parts. Guide groove 55a to be received in the receiving groove portions 55b, and are rotated uniformly into the receiving groove portions 55b. Accordingly, the grille 60 is pivotally opened / closed relative to the front panel 50, and is separated from the front panel 50 when the hinge shafts 65 are separated from the parts 55 to receive the hinge shaft.

In questo caso, ciascuna delle parti 55 per ricevere l'albero cerniera ha una lunghezza maggiore della metà della larghezza del pannello frontale 50 misurata dalla porzione posteriore verso quella frontale del pannello frontale. In questo caso, l'area che costituisce le parti 55 per ricevere l'albero cerniera è orientata verso la porzione posteriore del pannello frontale 50. Inoltre, gli alberi cerniera 65 della griglia 60 sono formati sulla porzione terminale della griglia 60 in modo da permettere un completo alloggiamento degli alberi cerniera 65 nelle parti 55 per ricevere l'albero cerniera quando la griglia 60 è accoppiata con il pannello frontale 50. Con la struttura precedente, viene impedita la separazione accidentale della griglia 60 dal pannello frontale 50, quando la griglia 60 è accoppiata con il pannello frontale 50. Inoltre, sebbene non mostrato dettagliatamente, le parti 55 per ricevere l'albero cerniera possono essere inclinate verso il basso poiché le parti 55 per ricevere l'albero cerniera sono rivolte all'indietro . In this case, each of the parts 55 for receiving the hinge shaft has a length greater than half the width of the front panel 50 measured from the rear to the front portion of the front panel. In this case, the area constituting the parts 55 for receiving the hinge shaft is oriented towards the rear portion of the front panel 50. Furthermore, the hinge shafts 65 of the grille 60 are formed on the end portion of the grille 60 so as to allow a complete housing of the hinge shafts 65 in the parts 55 for receiving the hinge shaft when the grille 60 is coupled with the front panel 50. With the above structure, accidental separation of the grille 60 from the front panel 50 is prevented, when the grille 60 it is coupled with the front panel 50. Further, although not shown in detail, the parts 55 for receiving the hinge shaft can be tilted downward as the parts 55 for receiving the hinge shaft face rearward.

Come mostrato nella Fig. 5, una coppia di ganci elastici 66 sporge da entrambi i lati inferiori della griglia 60 verso il pannello frontale 50, mentre una coppia di sporgenze di bloccaggio reciproco 56 è formata su entrambi i lati inferiori del pannello frontale 50 in corrispondenza dei ganci elastici 66. I ganci elastici 66. vengono rispettivamente bloccati reciprocamente con le sporgenze di bloccaggio reciproco 56 e vengono fissati. Ciascuno dei ganci elastici 66 è piegato in forma di 'U', ed ha una sporgenze di bloccaggio 66a di forma semicircolare. Bloc-cando reciprocamente le sporgenze di bloccaggio reciproco 56 e le sporgenze di bloccaggio 66a, la griglia 60 viene saldamente montata sul pannello frontale 50. Quindi, tirando delicatamente la griglia 60, le sporgenze di bloccaggio 66a dei ganci elastici 66 vengono separate dalle sporgenze di bloccaggio reciproco 56 e, per conseguenza, viene liberato il loro bloccaggio recìproco. In questa situazione, l'utilizzatore può aprire la griglia 60 ruotando la griglia 60, oppure separare la griglia 60 dal pannello frontale 50 tirando verso l'alto la griglia 60 dal pannello frontale 50. As shown in Fig. 5, a pair of elastic hooks 66 protrudes from both lower sides of the grille 60 towards the front panel 50, while a pair of mutual locking projections 56 is formed on both lower sides of the front panel 50 at of the spring hooks 66. The spring hooks 66. are respectively mutually locked with the mutual locking projections 56 and are fastened. Each of the elastic hooks 66 is folded into a 'U' shape, and has a locking projection 66a of semicircular shape. By mutually locking the mutual locking protrusions 56 and the locking protrusions 66a, the grille 60 is firmly mounted on the front panel 50. Then, by gently pulling the grille 60, the locking protrusions 66a of the elastic hooks 66 are separated from the protrusions of reciprocal locking 56 and, consequently, their reciprocal locking is released. In this situation, the user can open the grill 60 by rotating the grill 60, or separate the grill 60 from the front panel 50 by pulling up the grill 60 from the front panel 50.

Inoltre, l'unità interna del condizionatore d'aria secondo la presente invenzione, come mostrato nella Fig. 6, comprende inoltre un filtro 70 per filtrare sostanze estranee come polveri, ecc., contenute nell'aria dell'ambiente che viene aspirata attraverso le aperture di aspirazione 51 del pannello frontale 50, che è accoppiato in modo staccabile al lato interno della griglia 60. Si fornisce una parte di fissaggio al lato interno della griglia 60 per accoppiare in modo staccabile il filtro 70 al lato interno della griglia 60. Furthermore, the indoor unit of the air conditioner according to the present invention, as shown in Fig. 6, also comprises a filter 70 for filtering foreign substances such as dust, etc., contained in the ambient air which is sucked through the suction openings 51 of the front panel 50, which is detachably coupled to the inner side of the grille 60. A fastening portion is provided to the inner side of the grille 60 for detachably coupling the filter 70 to the inner side of the grille 60.

La parte di fissaggio comprende scanalature di fissaggio a scorrimento 81 formate su entrambi i lati interni della griglia 60 e una pluralità di ganci 82 formati sul lato inferiore interno della griglia 60 a certi intervalli. Il filtro 70 unito in modo sostenuto al lato interno della griglia 60 in quanto entrambi i suoi bordi di entrata sono inseriti nelle scanalature di fissaggio a scorrimento 81 mentre le altre estremità vengono supportate mediante una pluralità di ganci 82. Come descritto, poiché il filtro 70 è accoppiato in modo staccabile alla griglia 60 che è anche staccabile al pannello frontale 50, le sostanze estranee come polveri, ecc., non entrano nella porzione interna dell'unità interna durante la separazione del filtro 70 dalla grìglia 60 per scopi di pulizia. The fastening portion comprises slide fastening grooves 81 formed on both inner sides of the grille 60 and a plurality of hooks 82 formed on the inner underside of the grille 60 at certain intervals. The filter 70 joined in a supported manner to the inner side of the grille 60 as both of its leading edges are inserted into the sliding fixing grooves 81 while the other ends are supported by a plurality of hooks 82. As described, since the filter 70 is detachably coupled to the grille 60 which is also detachable to the front panel 50, foreign substances such as dust, etc., do not enter the internal portion of the indoor unit during the separation of the filter 70 from the grille 60 for cleaning purposes.

Secondo la forma di realizzazione preferita della presente invenzione, il filtro 70 è diviso in due parti avendo una nervatura dì guida 53 per dividere l'apertura di aspirazione 51 del pannello frontale 50 fra le due parti. Per conseguenza, vi sono quattro scanalature di fissaggio 81 comprese le due formate su entrambi i lati interni della griglia 60, e altre due formate sulla porzione intermedia della griglia 60 in corrispondenza alla nervatura di guida 53. According to the preferred embodiment of the present invention, the filter 70 is divided into two parts having a guide rib 53 for dividing the suction opening 51 of the front panel 50 between the two parts. Consequently, there are four fixing grooves 81 including two formed on both internal sides of the grid 60, and two more formed on the intermediate portion of the grid 60 in correspondence with the guide rib 53.

Inoltre, l'unità interna del condizionatore d'aria secondo la presente invenzione comprende quattro elementi di supporto 54 aventi cavità di guida; 54a, rispettivamente due su entrambi i lati del pannello frontale 50 e altri due su entrambi i lati della nervatura di guida 53, e sporgenze di guida 64 formate sul lato interno della griglia 60 in corrispondenza delle sporgenze di guida 64 per venire ricevute nelle cavità di guida 54a. Gli elementi di supporto 54 e le sporgenze di guida 64 supportano saldamente la griglia 60 in quanto le sporgenze di guida 64 sono inserite nelle cavità di guida 54a mentre la griglia 60 è accoppiata al pannello frontale 50. Furthermore, the indoor unit of the air conditioner according to the present invention comprises four support elements 54 having guide cavities; 54a, respectively two on both sides of the front panel 50 and two more on both sides of the guide rib 53, and guide protrusions 64 formed on the inner side of the grille 60 at the guide protrusions 64 to be received in the recesses of guide 54a. The support elements 54 and the guide projections 64 firmly support the grid 60 since the guide projections 64 are inserted into the guide cavities 54a while the grid 60 is coupled to the front panel 50.

Nell'unità interna del condizionatore d'aria costruito come in precedenza secondo la presente invenzione, come mostrato nella Fig. 7, quando l'utilizzatore tira delicatamente la griglia 60 accoppiata con il pannello frontale 50 (vedi linea continua nella Fig. 7) tenendo entrambi i lati inferiori della griglia 60, i ganci elastici 66 bloccati con le sporgenze di bloccaggio reciproco 56 del pannello frontale 50, vengono liberati. In tale situazione, quando 1'utilizzatore tira la griglia 60 in avanti mentre ruota la griglia 60 verso l'alto, come mostrato dalla linea ad un trattino della Fig. 7, gli alberi cerniera 65 della griglia 60 vengono fatti scorrere dalle parti 55 per ricevere l'albero cerniera, per cui la griglia 60 viene separata dal pannello frontale 50. Dopo avere separato la griglia 60 dal pannello frontale 50 come suddescritto, l'utilizzatore esegue il controllo di anomalie dei componenti nel pannello frontale 50, oppure l'operazione di pulizia sul filtro 70 separando dalla griglia 60 il filtro 70 accoppiato al lato interno della griglia 60. In the indoor unit of the air conditioner built as above according to the present invention, as shown in Fig. 7, when the user gently pulls the grille 60 coupled with the front panel 50 (see solid line in Fig. 7) holding both lower sides of the grille 60, the elastic hooks 66 locked with the mutual locking projections 56 of the front panel 50, are released. In such a situation, when the user pulls the grille 60 forward while rotating the grille 60 upward, as shown by the dash line of Fig. 7, the hinge shafts 65 of the grille 60 are slid from the parts 55 to receiving the hinge shaft, whereby the grille 60 is separated from the front panel 50. After having separated the grille 60 from the front panel 50 as described above, the user performs the anomaly check of the components in the front panel 50, or the operation cleaning on the filter 70 by separating the filter 70 coupled to the internal side of the grid 60 from the grid 60.

Quindi, l'utilizzatore monta il filtro 70 pulito sulla griglia 60 se ha separato il filtro 70 dalla griglia 60 e monta la griglia 60 sul pannello frontale 50 in ordine inverso rispetto al procedimento suddescritto. Mentre gli alberi cerniera 65 della griglia 60 sono rivolti verso le parti 55 del pannello frontale 50 per ricevere l'albero cerniera, 1'utilizzatore inserisce la griglia 60 e la griglia 60 viene ruotata verso il basso e viene montata sul pannello frontale 50 mediante il suo peso. Mentre la griglia 60 viene montata sul pannello frontale 50, i ganci elastici 66 della griglia 60 vengono bloccati reciprocamente con le sporgenze di bloccaggio reciproco 56 del pannello frontale 50, e vengono accoppiati fra di loro. In questo caso, una pluralità di sporgenze di guida 64 sulla griglia 60 viene ricevuta nelle cavita di guida 54a degli elementi di supporto 54 formati sul pannello frontale 50. Then, the user mounts the cleaned filter 70 on the grid 60 if he has separated the filter 70 from the grid 60 and mounts the grid 60 on the front panel 50 in the reverse order of the above described procedure. While the hinge shafts 65 of the grille 60 face towards the portions 55 of the front panel 50 to receive the hinge shaft, the user inserts the grille 60 and the grille 60 is rotated downwards and is mounted on the front panel 50 by means of the its weight. While the grille 60 is mounted on the front panel 50, the elastic hooks 66 of the grille 60 are mutually locked with the mutual locking projections 56 of the front panel 50, and are coupled together. In this case, a plurality of guide projections 64 on the grille 60 are received in the guide recesses 54a of the support elements 54 formed on the front panel 50.

Nell'unità interna del condizionatore d'aria secondo la presente invenzione, come suddescritto, la griglia 60 non viene completamente separata dal pannello frontale 50, ma anche mantenuta ad un certo grado di apertura mentre la griglia 60 viene ruotata verso l'alto rispetto al pannello frontale 50. Quindi, la griglia 60 non viene separata completamente dal pannello frontale 50, ma viene aperta di un certo grado, come 180°, mentre l'utilizzatore esegue la propria procedura desiderata come un controllo di anomalie sui componenti nel pannello frontale 50, ecc. In the indoor unit of the air conditioner according to the present invention, as described above, the grille 60 is not completely separated from the front panel 50, but also maintained at a certain degree of opening while the grille 60 is rotated upwards with respect to the front panel 50. Hence, the grille 60 is not completely separated from the front panel 50, but is opened to some degree, such as 180 °, while the user performs their desired procedure such as a component fault check in the front panel 50 , etc.

Come suddescritto, secondo la presente invenzione, la griglia 60 viene facilmente smontata/montata in modo semplice, cioè tirando o spingendo la griglia 60 dal/sul pannello frontale 50. Inoltre, mentre la griglia 60 è montata o separata sul/dal pannello frontale 50, poiché gli alberi cerniera 65 vengono fatti scorrere nelle parti 55 per ricevere l'albero cerniera, nessuna parte degli alberi cerniera 65 della griglia 60, delle parti 55 per ricevere l'albero cerniera del pannello frontale 50, dei ganci elastici 66 della griglia 60 e delle sporgenze di bloccaggio reciproco 56 del pannello frontale 50, viene sottoposta ad una forza eccessiva durante lo smontaggio/mon-· taggio della griglia 60 rispetto al pannello frontale 50. Per conseguenza, si può impedire la deformazione o rottura delle parti. As described above, according to the present invention, the grille 60 is easily disassembled / mounted in a simple way, i.e. by pulling or pushing the grille 60 from / to the front panel 50. Furthermore, while the grille 60 is mounted or separated on / from the front panel 50 , since the hinge shafts 65 are slid into the parts 55 to receive the hinge shaft, no part of the hinge shafts 65 of the grille 60, of the parts 55 to receive the hinge shaft of the front panel 50, of the elastic hooks 66 of the grille 60 and the mutual locking projections 56 of the front panel 50, is subjected to excessive force during disassembly / assembly of the grille 60 relative to the front panel 50. As a result, deformation or breakage of the parts can be prevented.

Inoltre, nell'unità interna del condizionatore d'aria secondo la presente invenzione, vi è l'altra funzione che la griglia 60 può non venire separata completamente dal pannello frontale 50, ma venire aperta ad un certo grado senza struttura addizionale per questo. Per conseguenza, mentre si ha la stessa funzione di quelle convenzionali, l'unità interna del condizionatore d'aria secondo la presente invenzione ha una struttura semplificata, per cui il procedimento di fabbricazione diventa più semplice e il costo di produzione viene ridotto. Furthermore, in the indoor unit of the air conditioner according to the present invention, there is the other function that the grille 60 may not be completely separated from the front panel 50, but be opened to some degree without additional structure for it. Consequently, while having the same function as the conventional ones, the indoor unit of the air conditioner according to the present invention has a simplified structure, whereby the manufacturing process becomes simpler and the production cost is reduced.

Mentre la presente invenzione è stata particolarmente mostrata e descritta con riferimento alle sue forme di realizzazione preferite, gli esperti nella tecnica comprenderanno che vari cambiamenti di forma e dettagli possono venire apportati senza distaccarsi dallo spirito e dal campo dell'invenzione come definita mediante le rivendicazioni allegate. While the present invention has been particularly shown and described with reference to its preferred embodiments, those skilled in the art will understand that various changes in form and detail can be made without departing from the spirit and scope of the invention as defined by the appended claims. .

Claims

CLAIMS 1. Indoor unit of an air conditioner comprising a front panel having an intake opening and an exhaust opening, and a grille detachably coupled to a front side of the front panel, wherein the indoor unit of the air conditioner d air includes: a pair of hinge shafts protruding from both upper sides of the grille; And a pair of parts for receiving the hinge shaft formed on both upper sides of the front panel at the hinge shafts from a front portion towards a rear portion of the front panel for slidingly receiving the hinge shafts. The indoor unit of the air conditioner according to claim 1, wherein the parts for receiving the hinge shaft have a length greater than at least half the width of the front panel measured from the rear to the front side of the front panel. The indoor unit of the air conditioner according to claim 1, wherein the parts for receiving the hinge shaft comprise: guide groove portions having an open side and upper portions for guiding the sliding fit of the hinge shafts; And receiving groove portions extending from the guide groove portions to receive and thereby support the hinge shafts. The indoor unit of the air conditioner according to claim 1, wherein the grille comprises a pair of elastic hooks projecting from both lower sides of the grille towards the front panel, and the front panel comprises a pair of mutual locking protrusions formed on both lower sides of the front panel to be mutually locked and then respectively fixed with the elastic hooks.