ITTO20010068A1 - Gruppo ugello a disinnesto rapido. - Google Patents

Description

DESCRIZIONE dell'invenzione industriale dal titolo: "Gruppo ugello a disinnesto rapido"

DESCRIZIONE

La presente invenzione si riferisce generalmente agli ugelli di spruzzo, e più in particolare a gruppi ugello di spruzzo aventi un corpo ed una punta di spruzzo che sono accoppiati da mezzi a disinnesto rapido che permettono uno smontaggio rapido e facile della punta dal corpo per permettere la pulitura e/o la sostituzione della punta.

Gruppi ugello del tipo suddetto che hanno ottenuto successo notevole sono descritti nei brevetti statunitensi nn. 5.190.224 e 5.421.522. La punta di spruzzo e il corpo dell'ugello di questi gruppi hanno tipicamente arresti e sporgenze cooperanti che stabiliscono la posizione montata prefissata della punta di spruzzo in seguito ad un movimento rotazionale, e la punta ha una porzione di presa o ali esterne che permette la presa manuale e la rotazione della punta di spruzzo durante il montaggio e lo smontaggio. Poiché la punta di spruzzo è progettata per essere rimossa e sostituita nel corpo dell'ugello, è importante che la punta di spruzzo sia facilmente accessibile per l'utente. Quando le punte di spruzzo sono progettate per scaricare spruzzi di andamento piatto, è anche necessario che la punta di spruzzo possa essere montata con il proprio orifizio di scarico in un'orientazione predeterminata rispetto al corpo dell'ugello ed in maniera tale che permetta all'utente di determinare l'orientamento dell'orifizio di spruzzo, e quindi l'andamento dello scarico voluto, prima dell'operazione di spruzzatura .

Si desidera inoltre che il corpo dell'ugello di tali gruppi ugello di spruzzo a disinnesto rapido sia facilmente montabile in orientazione predeterminata rispetto ad un tubo o collettore per l'alimentazione di liquido. Ciò è particolarmente importante negli impianti di spruzzatura in cui una pluralità di gruppi ugello sono montati su un comune collettore per lo spruzzo di lìquido. In tali impianti, è comune che gli orifizi di scarico della punta di spruzzo siano orientati secondo un angolo piccolo, quale 10 gradi, rispetto all'asse longitudinale del collettore cosicché gli andamenti di spruzzo di scarico piatti di ugelli adiacenti si sovrappongano in misura minima in relazione fiancoa-fianco, senza urtare direttamente l'uno con l'altro.

Nonostante siano stati proposti vari mezzi per facilitare il montaggio di tali gruppi ugello di spruzzo a disinnesto rapido in orientazione predeterminata su un collettore e per consentire ad un utente di rilevare più facilmente l'orientamento dell'orifizio di scarico di una punta di spruzzo, queste proposte non sono state completamente soddisfacenti, in particolare in installazioni industriali dove è impedito l'accesso all'ugello. Inoltre, poiché le punte di spruzzo dei gruppi ugello comunemente includono un collare di presa formato con tacche nei suoi lati opposti che sono allineate radialmente con l'orifizio di scarico allungato dello spruzzo piatto per fornire aperture di luce che assicurino l'assenza di interferenza con lo spruzzo di scarico, particolarmente per le spruzzature ad alto volume/portata, è stato necessario che qualsiasi ala di presa radiale della punta di spruzzo sia orientata secondo un angolo rispetto all'orifizio di scarico, il che tende a confondere l'utente rispetto all'orientamento dell'orifizio di scarico. Le difficoltà dell'allineamento della punta di spruzzo si sommano quando la punta di spruzzo è montata in un supporto del tipo girevole o sferico. In aggiunta, il disegno delle sporgenze a camma e degli arresti sulla punta di spruzzo necessari per effettuare una predeterminata orientazione dell'orifizio di scarico possono richiedere l'impiego di attrezzature complesse, in particolare quando la punta di spruzzo viene fabbricata tramite stampaggio ad iniezione in plastica. Le attrezzature per lo stampaggio ad iniezione in plastica possono inoltre limitare in modo significativo le alternative di progetto per tali gruppi ugello di spruzzo stampati in plastica.

I costi delle attrezzature possono anche essere cari in misura proibitiva per la produzione di piccoli lotti di gruppi ugello di spruzzo. Ad esempio, vi sono dozzine di tipi di punte di spruzzo che possono essere richieste per particolari applicazioni di spruzzo. Per progettare lavorare e fabbricare gruppi individuali di ugelli di spruzzo, sulla base di una serie limitata, per ciascuna applicazione di spruzzo è semplicemente antieconomico. La molteplicità delle parti componenti dei gruppi ugello di spruzzo può andarsi inoltre a sommare con la necessità, in molti casi come è detto sopra, di avere gruppi ugello di spruzzo che dirigono spruzzi di scarico secondo un angolo relativamente piccolo, quale 10 gradi rispetto al collettore comune su cui sono montati i gruppi ugello, mentre in altri casi si richiede di dirigere gli spruzzi di scarico secondo un angolo diverso, quale 90 gradi rispetto all'asse del collettore comune.

Altri problemi ancora possono insorgere nell'utilizzo di tali ugelli di spruzzo a connessione rapida in applicazioni particolari. Poiché è desiderabile che gli orifizi di scarico siano disposti in relazione incassata, assialmente interna, rispetto alle ali di presa della punta di spruzzo per proteggere l'orifizio di scarico da contatti e danni esterni, la porzione di presa potrebbe non sono ostacolare lo spruzzo di scarico del liquido, ma anche il flusso dell'aria che solitamente viene richiamata nello spruzzo liquido quando viene emesso dall'ugello per esaltare la scomposizione e la distribuzione particellare del liquido. Mentre tali gruppi ugello di spruzzo sono tipicamente montati in modo tale che dirigono lo spruzzo in una direzione verso il basso, quando il gruppo ugello di spruzzo è montato per dirigere lo spruzzo in una direzione verso l'alto, il liquido che cade può accumularsi in tasche interne della punta di spruzzo e salire ad un livello che potrebbe ostacolare lo spruzzo che viene scaricato o creare gocciolamenti anti-estetici.

Uno scopo della presente invenzione è di realizzare un gruppo ugello di spruzzo a disinnesto rapido in cui la punta di spruzzo e il corpo dell'ugello includono mezzi per assicurare un montaggio affidabile del gruppo ugello in una predeterminata orientazione angolare rispetto ad un tubo o collettore di alimentazione di liquido e che permetta all'utente di osservare facilmente il corretto orientamento dell'orifizio di scarico della punta di spruzzo prima dell'operazione di spruzzatura .

Un altro scopo è di realizzare un gruppo ugello di spruzzo in cui la punta di spruzzo ha ali di presa radiali opposte che identificano l'orientamento dell'orifizio di scarico, senza influire o ostacolare lo spruzzo di scarico del liquido .

Un altro scopo è di realizzare una punta di spruzzo del tipo suddetto che ha ali di presa in relazione allineata con l'orifizio di scarico allungato dello spruzzo piatto, che non ostacoli né lo spruzzo di scarico del liquido né il flusso diretto verso l'interno dell'aria dell'ambiente necessaria per esaltare la scomposizione e distribuzione particellare del liquido.

Un altro scopo ancora è di realizzare un gruppo ugello di spruzzo a disinnesto rapido che include un corpo a disinnesto rapido efficace per ricevere ed orientare ugelli di spruzzo secondo angoli predeterminati differenti rispetto all'asse del collettore sul quale il gruppo ugello di spruzzo è montato.

Un altro scopo ancora è di realizzare un gruppo ugello di spruzzo a disinnesto rapido che include un corpo comune ed un adattatore che può essere prodotto economicamente ed utilizzato con molte diverse punte di spruzzo per varie applicazioni di spruzzo.

Un ulteriore scopo è di realizzare una punta di spruzzo a disinnesto rapido per l'uso in gruppi ugello di spruzzo del tipo suddetto che sia di configurazione relativamente semplice e che si presti ad essere prodotta in modo economico.

Un ulteriore scopo è di realizzare una punta di spruzzo a disinnesto rapido avente sporgenze a camma ed arresti orientati in maniera tale da facilitare lo stampaggio per iniezione del pezzo. Uno scopo correlato è di realizzare una pluralità di ugelli o punte di spruzzo a disinnesto rapido del tipo suddetto in cui piccole variazioni nella configurazione della sporgenza a camma permettano alle punte di spruzzo dì essere montate in un corpo ugello comune secondo orientazioni angolari differenti per la particolare applicazione dì spruzzo.

Un altro scopo ancora è di realizzare un gruppo ugello di spruzzo con una punta di spruzzo a disinnesto rapido del tipo suddetto che possa scaricare efficacemente uno spruzzo in una direzione verticale verso l'alto senza accumulare liquidi che possano ostacolare lo scarico del liquido o creare gocciolamenti anti estetici.

Altri scopi e vantaggi dell'invenzione risulteranno chiari dalla lettura della seguente descrizione dettagliata facendo riferimento ai disegni, in cui:

la figura 1 è una vista dall'alto parzialmente schematizzata di un collettore o tubo per l'alimentazione di liquido avente una pluralità di gruppi ugello di spruzzo distanziati longitudinalmente secondo l'invenzione;

la figura 2 è una vista in sezione verticale frammentaria e ingrandita di uno dei gruppi ugello di spruzzo illustrati nella figura 1, secondo il piano di sezione della linea 2-2;

la figura 3 è una vista dal basso ingrandita della punta di spruzzo del gruppo ugello di spruzzo illustrato nella figura 2, secondo il piano di sezione della linea 3-3;

la figura 4 è una vista prospettica del gruppo ugello di spruzzo illustrato;

la figura 5 è una sezione longitudinale ingrandita del gruppo ugello di spruzzo illustrato nella figura 4, secondo il piano di sezione della linea 5-5;

la figura 6 è una vista prospettica esplosa del gruppo ugello di spruzzo illustrato nella figura 5;

la figura 7 è una vista frontale in alzato della punta di spruzzo del gruppo ugello di spruzzo illustrato nella figura 6;

la figura 8 è una vista laterale in alzato della punta di spruzzo del gruppo ugello di spruzzo illustrato nella figura 6;

la figura 9 è una vista in sezione della punta di spruzzo, che illustra la disposizione delle sporgenze a camma per il bloccaggio della punta di spruzzo secondo il piano di sezione della linea 9-9 in figura 7;

la figura 10 è una vista terminale dal basso della punta di struzzo illustrata nella figura 7, secondo il piano di sezione della linea 10-10;

la figura 11 è una vista in pianta dall'alto del corpo dell'ugello illustrato nella figura 6; le figure 12 e 13 sono sezioni longitudinali del corpo dell'ugello illustrato in figura 11, nei piani di sezione delle linee 12-12 e 13-13 rispettivamente;

la figura 14 è una sezione trasversale che illustra l'impegno delle superfici delle sporgenze di bloccaggio della punta di spruzzo con il corpo dell'ugello, secondo il piano di sezione della linea 14-14 nella figura 5;

la figura 15 è una vista prospettica di una forma di realizzazione alternativa di un gruppo ugello di spruzzo secondo l'invenzione;

la figura 16 è una vista in pianta del corpo dell'ugello illustrato nella figura 15 secondo il piano di sezione della linea 16-16;

la figura 17 è una sezione longitudinale ingrandita del gruppo di ugello di spruzzo illustrato nella figura 15, secondo il piano di sezione della linea 17-17;

la figura 18 è una vista in pianta dall'alto ingrandita ed in parziale sezione dell'adattatore della punta di spruzzo incluso nel gruppo dell'ugello di spruzzo illustrato nella figura 15; la figura 19 è una sezione trasversale dell'adattatore della punta di spruzzo, che illustra le sue sporgenze di bloccaggio nel piano di sezione della linea 19-19 in figura 18;

la figura 20 è una sezione trasversale che illustra l'impegno delle superfici delle sporgenze di bloccaggio dell'adattatore della punta di spruzzo con il corpo dell'ugello, secondo il piano di sezione della linea 20-20 nella figura 17;

la figura 21 è una vista prospettica esplosa di ancora un'altra forma di realizzazione alternativa del gruppo ugello di spruzzo secondo 1'invenzione;

la figura 22 è la vista in pianta del corpo dell'ugello e dell'adattatore della punta di spruzzo inclusi nel gruppo ugello di spruzzo illustrato nella figura 21, secondo il piano di sezione della linea 22-22;

la figura 23 è una sezione longitudinale ingrandita del gruppo ugello di spruzzo illustrato in figura 22, nel piano di sezione della linea 23-23;

la figura 24 è una sezione che illustra l'impegno della sporgenza di bloccaggio e delle superfici di arresto dell'adattatore della punta dì spruzzo e del corpo dell'ugello, nel piano di sezione della linea 24-24 nella figura 23;

la figura 25 è una sezione frammentaria di un'ulteriore forma di realizzazione alternativa del gruppo ugello di spruzzo secondo l'invenzione;

la figura 26 è una vista prospettica in esploso, in parziale sezione, della punta di spruzzo e dell'adattatore del gruppo ugello di spruzzo illustrato nella figura 25;

la figura 27 è una vista in pianta del corpo dell'ugello illustrato nella figura 26, secondo il piano di sezione della linea 27-27; e

la figura 28 è una sezione trasversale che illustra l'impegno delle superfici di bloccaggio della punta di spruzzo e dell'adattatore illustrato nella figura 25, nel piano di sezione della linea 28-28.

Nonostante l'invenzione sia suscettibile di varie modifiche e di realizzazioni alternative, ne è stata illustrata nei disegni e ne verrà ora descritta in dettaglio una certa forma di realizzazione a scopo illustrativo. Resta tuttavia inteso che non vi è alcuna intenzione di limitare l'invenzione alle forme di realizzazione specifiche che sono illustrate, ma, al contrario, si intende coprire tutte le modifiche, le realizzazioni alternative e gli equivalenti che rientrano nello spirito e nell'ambito dell'invenzione.

Facendo ora riferimento più in particolare alla figura 1 dei disegni, vi è illustrato un sistema di spruzzatura illustrativo 10 che include un collettore o tubo 11 di alimentazione di liquido avente una pluralità di gruppi ugello di spruzzo, in accordo con l'invenzione, montati in relazione distanziata longitudinalmente lungo il collettore 11. Per certi particolari, i gruppi ugello di spruzzo 12 sono simili a quelli descritti nel brevetto statunitense 5.727.739 a nome Hamilton, la cui pubblicazione è qui incorporata mediante questa citazione. Poiché ciascuno dei gruppi ugello di spruzzo ha struttura identica, ne verrà descritto in dettaglio uno solo.

Ciascun gruppo ugello di spruzzo 12 comprende fondamentalmente un corpo 15 dell'ugello di spruzzo ed una punta o ugello di spruzzo sostituibile 16. Il corpo 15 dell'ugello e la punta di spruzzo 16 sono preferibilmente fatti entrambi di un materiale plastico opportuno chimicamente resistente che potrà essere prodotto mediante stampaggio ad iniezione in attrezzature per la produzione in grande serie. Il corpo 15 dell'ugello in questo caso ha una porzione terminale a monte formata con filettature esterne 18 per collegare il corpo 15 dell'ugello al collettore 11. Una porzione anteriore esagonale 19 del corpo 15 consente di applicare una chiave al corpo 15 dell'ugello per serrare il corpo sul collettore 11. L'interno del corpo 15 dell'ugello ha un passaggio per il fluido definito da un foro interno 20. A valle del foro 20, il corpo 15 presenta una camera anulare allargata 21 per ricevere una porzione terminale di monte 22 della punta di spruzzo 16.

La porzione terminale di monte 22 della punta di spruzzo 16 è formata con un foro di passaggio interno 24 per fluido allineato con il foro di passaggio interno per fluido 20 del corpo 15 dell'ugello. La punta di spruzzo 16 include inoltre una porzione di condotto anteriore 25 che definisce un foro 26 a diametro ridotto che comunica con il foro 24 e termina all'estremità anteriore con un orifizio di spruzzo 28, in questo caso definito da un taglio a forma di V nell'estremità anteriore della porzione di condotto 25 così da formare una bocca di efflusso generalmente allungata con lati divergenti 29 per produrre uno spruzzo dall'andamento piatto e divergente.

Al fine di sigillare la camera 21 del corpo dell'ugello dall'ambiente esterno, la punta di spruzzo 16 ha una coppia di elementi sigillanti 30, 31 in forma di anelli anulari "O-rings" disposti in rispettive gole esterne 34, 35 longitudinalmente distanziate della punta di spruzzo 16 in modo simile a quanto è illustrato nel brevetto statunitense n. 5.727.739 suddetto. Il corpo 15 dell'ugello e la punta 16 di spruzzo sono anche formati per presentare elementi a camma cooperanti che inducono la punta di spruzzo 16 ad essere richiamata assialmente nel corpo 15 dell'ugello quando la punta di spruzzo 16 è inserita dall'estremità nel corpo e quindi ruotata rispetto al corpo 15 dell'ugello. In concomitanza di ciò, l'elemento di tenuta 30 è compresso tra l'esterno della punta di spruzzo 16 e l'interno del corpo 15 dell'ugello per stabilire una prima tenuta e l'elemento di tenuta 31 è forzato contro l'estremità del corpo 15 dell'ugello per stabilire una seconda tenuta tra la punta di spruzzo e il corpo dell'ugello.

Più in particolare, gli elementi a camma della punta di spruzzo 16 sono formati da una coppia di sporgenze a camma diametralmente opposte e che si estendono verso l'esterno che sono formate integralmente con la porzione terminale di monte 22 della punta di spruzzo 16. Quando la punta di spruzzo 16 viene inizialmente inserita nel corpo 15 dell'ugello, la punta è orientata in modo tale per cui le sporgenze 38 sono allineate angolarmente con una coppia di tacche diametralmente opposte 39 nel corpo. Le tacche 39 sono definite tra estremità adiacenti di una coppia di sporgenze a camma 40 diametralmente opposte formate integralmente con il corpo 15 e sporgenti internamente da esso. Le sporgenze a camma 40 sono distanziate in avanti da uno spallamento 41 affacciato assialmente (figure 5 e 6) del corpo ed è quindi definita una scanalatura 42 tra lo spallamento e ciascuna sporgenza 40.

Nella configurazione suddetta, le sporgenze 38 sulla punta 16 sono inizialmente allineate con le tacche 39 nel corpo 15 e passano attraverso tali tacche quando la punta viene inserita nel corpo dell'ugello. Una volta che le sporgenze 38 passano attraverso le tacche 39 ed oltrepassano le sporgenze 40, la punta di spruzzo 16 potrà essere girata in senso orario per circa un quarto di giro per far entrare le sporgenze 38 nelle scanalature 42. Le facce a camma opposte delle sporgenze 38, 40 sono angolate in modo tale da produrre un'azione a camma che richiama assialmente la punta nel corpo quando la punta viene ruotata in un senso orario. Una parete terminale o di arresto 43 (figure 11-14) è formata integralmente con il corpo dell'ugello ad un'estremità di ciascuna scanalatura 42 e sporge radialmente verso l'interno dal corpo per chiudere l'estremità della scanalatura. L'impegno delle rispettive facce laterali o di arresto 44 delle sporgenze 38 (figure 7-9) con le pareti 43 di arresto o terminali limita la rotazione oraria della punta di spruzzo 16 esattamente ad un quarto di giro.

Per trattenere in modo svincolabile la punta 16 di spruzzo in condizione montata nel corpo 15 dell'ugello, la punta di spruzzo 16 ed il corpo 15 formano dei fermi cooperanti simili a quelli illustrati nel citato brevetto statunitense n.5.727.739. Più in particolare, la punta di spruzzo 16 forma due fermi 45 su lati diametralmente opposti della punta di spruzzo 16, ciascuno in forma di una striscia o nervatura estesa trasversalmente in plastica che parte da uno spallamento 46. In virtù della curvatura delle nervature 45, è definito uno spazio 47 tra lo spallamento 46 ed un lato concavo della nervatura 45 per permettere alla nervatura 45 di flettersi elasticamente quando vengono esercitate forze assiali. I fermi nel corpo 15 dell'ugello sono in forma di recessi o tasche 50 (figure 11-13), aventi forma complementare a quella delle nervature 45, formati nei lati a valle delle sporgenze a camma 40.

Quando la punta di spruzzo 16 viene girata in senso orario per indurre le sporgenze 38 della punta di spruzzo ad agire come camme contro le sporgenze 40 del corpo dell'ugello, le nervature 45 vengono richiamate in impegno di pressione con i lati a valle delle sporgenze 40 e vengono inflesse verso lo spallamento 46 come consentito dallo spazio 47. Quando la punta dì spruzzo 16 raggiunge la sua posizione di installazione completa, le nervature 45 sì muovono per allinearsi angolarmente con le tasche 50 del corpo dell'ugello e scattano elasticamente nelle tasche 50 così da trattenere in modo svincolabile la punta di spruzzo impedendole di girare in senso antiorario. Quando la punta di spruzzo 16 deve essere ruotata in senso antiorario prima di rimuovere la punta di spruzzo dal corpo 15, la porzione terminale avanzata di ciascuna nervatura 45 viene spinta come una camma dall'estremità curva adiacente della rispettiva tasca 50 e viene inflessa al difuori della tasca. La punta di spruzzo 16 viene così svincolata per girare le sporgenze 38 allineandole con le tacche 39, il che permette la rimozione dall'estremità della punta di spruzzo dal corpo dell'ugello.

Per facilitare la presa e la rotazione della punta di spruzzo 16, la punta di spruzzo 16 ha una porzione esterna di presa 55 che si estende in modo da circondare ed essere distanziata verso l'esterno rispetto alla porzione 25 del condotto. La porzione di presa 55 è una parte sporgente in avanti formata integralmente con la punta di spruzzo 16 e comprende una coppia di ali di presa 56 che si estendono radialmente sui suoi lati diametralmente opposti per rendere massima la coppia di rotazione. Le ali di presa 56 sono collegate tra di loro mediante pareti laterali cilindriche 58 disposte anch'esse su lati diametralmente opposti della porzione di condotto 25.

Secondo un aspetto importante dell'invenzione, le ali di presa sono in relazione radialmente allineata rispetto all'orifìzio di scarico allungato della punta di spruzzo così da indicare e permettere ad un utilizzatore di conoscere l'orientamento dell'orifizio di scarico, e quindi l'orientamento dell'andamento dello spruzzo di scarico piatto, prima dell'inizio di un'operazione di spruzzatura. A questo fine, nella forma di realizzazione illustrata, le ali dì presa 56 hanno forma a V, come si vede dalle figure 6 e 10, con un lungo asse trasversale X dell'orifizio di scarico che si estende attraverso gli apici delle ali di presa 56 a forma di V. Le ali di presa 56 in questo caso formano creste esterne verticali 56 per facilitare la presa. Si comprenderà che, poiché le ali 56 sono allineate radialmente con l'orifizio di scarico allungato 28, l'orientamento dell'orifizio di scarico 28 apparirà immediatamente all'utilizzatore anche quando l'orifizio di scarico non è facilmente accessibile alla vista.

Nel realizzare un'ulteriore caratteristica dell'invenzione, le ali di presa 56 hanno strutture cave che definiscono aperture di luce 60 opposte diametralmente per il passaggio indisturbato dello spruzzo di scarico piatto. Nella forma di realizzazione illustrata, le ali di presa 56 e le pareti laterali cilindriche 58 della porzione di presa 56 hanno uno spessore di parete sostanzialmente uniforme e relativamente sottile, come illustrato nella figura 10. I lati convergenti 57 delle ali di presa 56 definiscono ciascuno un'area o apertura cava 60 interna a forma di V (figura 7) allineata longitudinalmente con l'orifizio di scarico allungato 28 così da consentire ai bordi esterni dello spruzzo piatto di scarico, anche durante la spruzzatura ad alto volume/portata, di uscire dall'ugello di spruzzo senza interferire con le ali di presa 56.

Allo scopo di conferire protezione all'orifizio di scarico 28 della punta di spruzzo dovuta all'impegno con oggetti esterni o simili, le ali di presa 56 in questo caso sono rastremate in avanti, come si vede in figura 7, di una distanza "d" oltre l'estremità assiale della porzione di condotto 25 nella quale è formato l'orifizio di scarico 28. Nella forma di realizzazione illustrata, le ali di presa 56 hanno rispettivi lati 61, 62 rivolti in avanti ed all'indietro rastremati in avanti che servono ulteriormente per posizionare le ali di presa 56 ad una leggera distanza in avanti rispetto al corpo dell'ugello 15 per facilitare l'accesso e la rotazione.

Secondo un'ulteriore caratteristica dell'invenzione, le aperture di luce 60 definite dalle ali di presa 56 si estendono assialmente attraverso le ali di presa per definire passaggi di flusso paralleli all'asse del gruppo ugello di spruzzo, i quali consentono il flusso assiale dell'aria dell'ambiente attraverso la punta di spruzzo 16 in connessione con la spruzzatura per una maggiore scomposizione e distribuzione delle particelle liquide. Nella forma di realizzazione illustrata, le pareti cilindriche 58 della porzione di presa 55 della punta di spruzzo sono formate integralmente e si estendono assialmente da una porzione di corpo centrale della punta di spruzzo 16. Le ali di presa 56 a forma di V, d'altro canto si estendono verso l'esterno a sbalzo dalle pareti cilindriche laterali 58 e dal corpo della punta di spruzzo così da definire le aperture a forma di V o passaggi 60 su facce diametralmente opposte della punta di spruzzo e dell'orifìzio dì scarico 28 in essa. Durante il funzionamento, ed in particolare durante la spruzzatura ad elevata velocità/portata, l'aria verrà richiamata dentro attraverso i passaggi 60 incidendo sulla velocità dello spruzzo di scarico per esaltare le prestazioni dello spruzzo anche in ambienti industriali dove gli spazi potrebbero essere congestionati.

Nell'esecuzione di ancora un altro aspetto dell'invenzione, i gruppi 12 di ugelli di spruzzo potranno alternativamente essere montati sul collettore 11 per spruzzare verticalmente verso l'alto senza che le punte di spruzzo 16 accumulino liquido che cade che potrebbe ostacolare la configurazione dello spruzzo di scarico o creare gocciolamenti antiestetici. Si comprenderà che con la punta di spruzzo 16 orientata in una direzione verso l'alto, lo spazio tra la porzione di presa 55 e la porzione di condotto 25 della punta di spruzzo definisce un'area all'interno della quale può cadere il liquido. I passaggi 60 attraverso le ali di presa definiscono ulteriormente aperture o passaggi per il flusso di liquido così da prevenire l'accumulo di liquidi all'interno della punta di spruzzo.

Come è noto nella tecnica, sì desidera spesso montare i gruppi 12 di ugelli di spruzzo sul collettore comune o tubo di alimentazione 11 con gli orifizi di scarico dei singoli ugelli orientati per scaricare spruzzi di andamento piatto secondo un angolo ridotto, quale un angolo di circa 10 gradi, rispetto all'asse longitudinale del collettore 11 di alimentazione del liquido in modo tale che gli spruzzi piatti di scarico di gruppi ugelli adiacenti non urtino direttamente l'uno con l'altro. Come si può vedere in figura 1, l'orientamento delle ali di presa 56 consente all'operatore di osservare facilmente l'orientamento degli orifizi di scarico, anche in aree ristrette dove l'orifizio di scarico non è direttamente visibile.

Nel realizzare ulteriormente l'invenzione, i corpi ugello 15 dei gruppi 12 di ugelli di spruzzo sono formati con indicatori che, quando longitudinalmente allineati con il collettore o tubo di alimentazione 11, stabiliscono automaticamente l'orientamento degli orifizi di scarico 28 della punta di spruzzo secondo un angolo comune predeterminato e relativamente piccolo, quale 10 gradi, rispetto al collettore 11. Nella forma di realizzazione illustrata, i corpi ugello 15 sono formati con punte indicatrici 64, 65 alle estremità superiore ed inferiore della porzione di corpo anteriore esagonale 19, rispettivamente. Le sporgenze a camma con bloccaggio reciproco 38, 40 del corpo 15 dell'ugello e della punta di spruzzo 16 sono progettate in modo tale che quando il corpo 15 dell'ugello è montato con le punte 64, 65 allineate longitudinalmente con il collettore 11, la punta di spruzzo 16 assemblata sarà orientata con l'orifìzio di scarico 28 secondo un angolo di 10 gradi rispetto al collettore, come illustrato, quando le facce di arresto 44 della sporgenza si impegnano con le pareti di arresto 43 del corpo. Perciò, il montaggio dei corpi ugello 15 sul collettore 11 con le punte indicatrici 64, 65 allineate longitudinalmente con il collettore 11 stabilirà automaticamente l'orientamento angolare necessario predeterminato degli orifizi di scarico 28 della punta di spruzzo rispetto al collettore, il che è facilmente osservabile in virtù dell'orientamento delle ali di presa 56 della punta di spruzzo.

Nell'esecuzione di ancora un'altra caratteristica dell'invenzione, le ali di presa 56 della punta di spruzzo sono disposte perpendicolarmente o sfalsate di 90 gradi rispetto alle sporgenze a camma 38 ed ai fermi 45 per facilitare lo stampaggio ad iniezione. Con le ali di presa 56 allineate con un asse X esteso trasversalmente attraverso la punta di spruzzo, come illustrato in figura 6, le ali di bloccaggio 38 della punta di spruzzo, includenti le facce di arresto 44, si estendono parallelamente ad un asse Z della punta di spruzzo, come illustrato nelle figure 6 e 10. Le persone esperte del settore comprenderanno che tale orientamento perpendicolare delle sporgenze di bloccaggio della punta di spruzzo e delle ali di presa permette allo stampo per l'iniezione plastica di essere separato in seguito ad un'operazione di stampaggio senza interferenza di parti. Perciò, in pratica, la punta di spruzzo potrebbe essere prodotta economicamente come una parte sacrificabile così da permettere la sostituzione regolare della punta di spruzzo quando se ne presenta 1'occorrenza. Per ragioni esposte nel suddetto brevetto 5.727.739, poiché i fermi flessibili 45 sono sulla punta di spruzzo, ciascuna sostituzione di una punta di spruzzo 16 usata con una nuova punta dà luogo ad un gruppo ugello con un nuovo fermo flessibile che dà all'utente la sensazione di un fermo di buona qualità.

Mentre il gruppo 10 degli ugelli di spruzzo, come mostrato sopra, è adatto per orientare automaticamente l'asse X della punta di spruzzo, e guindi l'orifizio di scarico 28, secondo un angolo predeterminato relativamente piccolo rispetto all'asse del collettore 11 dell'alimentazione di liguido in conseguenza al montaggio della punta di spruzzo 16 nel corpo dell'ugello, può essere a volte desiderabile montare le punte di spruzzo secondo angoli diversi rispetto al collettore dell'alimentazione di liquido, ad esempio per spruzzature ad angolo retto. Fino ad ora i gruppi di ugelli dì spruzzo progettati individualmente per diverse applicazioni di spruzzo si sono rivelati relativamente costosi da lavorare e da fabbricare.

Secondo un'ulteriore caratteristica dell'invenzione, il corpo dell'ugello è adatto a ricevere punte di spruzzo aventi le sporgenze di bloccaggio di una prima struttura, come sopra indicato, che orienta l'asse X della punta di spruzzo e l'orifizio di scarico secondo un angolo relativamente piccolo rispetto all'asse longitudinale del collettore per l'alimentazione di liquido, ed in alternativa, per ricevere e montare punte di spruzzo aventi sporgenze di bloccaggio di una seconda struttura leggermente modificata adatta per orientare l'asse X della punta di spruzzo parallelamente al collettore per l'alimentazione di liquido, affinché uno spruzzo sia scaricato secondo un angolo diverso da quello dell'asse del collettore, quale a 90 gradi. Facendo riferimento alle figure 15-20, è illustrato un gruppo ugello di spruzzo avente un corpo ugello 15 identico al corpo di ugello sopra descritto, ed un ugello di spruzzo 66 che, in questo caso, serve a scaricare uno spruzzo conico cavo dall'andamento vorticoso in direzione perpendicolare all'asse longitudinale del collettore 11 sul quale è montato il corpo 15 dell'ugello. Come nella forma di realizzazione precedente, il corpo 15 dell'ugello è montato sul collettore 11 con le sue punte indicatrici 64, 65 allineate longitudinalmente con il collettore 11.

L'ugello di spruzzo 66 in questo caso ha una struttura in due parti comprendente un adattatore 67 a disinnesto rapido ed un cappello o inserto 68 per l'orifizio, come illustrato in figura 17, dove componenti simili a quelli sopra descritti sono stati contrassegnati da numeri di riferimento simili con l'aggiunta del suffisso distintivo "a". L'adattatore a disinnesto rapido 67 ha una porzione a monte 22a in cui è formato un foro interno 24a di passaggio per il fluido allineato con il foro interno 20 di passaggio per il fluido del corpo 15 dell'ugello. L'adattatore 67 comprende inoltre una porzione anteriore 69 in cui è formata una camera di vortice 70 che comunica tangenzialmente ad angolo retto con il foro di passaggio 24a per il fluido. La porzione anteriore 69 dell'adattatore ha un'estremità 71 filettata internamente per ricevere l'estremità filettata del cappello 68 per l'orifizio, il quale presenta un orifizio di scarico 28a in comunicazione assiale con la camera di vortice 70. L'orifizio di scarico 28a del cappello 68 illustrato include un tratto 74 di parete incurvata esternamente che si estende verso l'esterno dalla camera di vortice 70, che potrà variare a seconda della configurazione di spruzzo desiderata. L'adattatore 67 presenta un montante prominente 75 formato integralmente che si estende dal fondo della camera di vortice 70 per guidare il liquido introdotto nella camera di vortice 70, come noto alla tecnica.

Per facilitare il disinnesto dell'adattatore 67 nel corpo 15, la porzione di estremità a monte 22a dell'adattatore forma coppie di estremità di camma e di bloccaggio 38a che si estendono verso l'esterno e che sono opposte diametralmente, e fermi 45a che in modo simile alle sporgenze a camma 38 ed ai fermi 45 della punta di spruzzo 16 sopra descritta, sono destinati ad inserirsi nel corpo 15 dell'ugello ed essere ruotati per impegnarsi in bloccaggio con il corpo dell'ugello. In modo simile alla punta di spruzzo 16, le sporgenze di bloccaggio 38 hanno facce di arresto 44a che si estendono parallelamente ad un asse Z della porzione di estremità di montaggio 22a dell'adattatore, come illustrato in figura 19.

Nel realizzare questo aspetto dell'invenzione, con solo minime variazioni di progetto, le sporgenze di bloccaggio 38a dell'adattatore sono efficaci per collocare e bloccare l'ugello di spruzzo 66 nel corpo 15 con un asse X dell'adattatore 67 dell'ugello parallelo al collettore 15, in modo tale per cui lo spruzzo di scarico vorticoso dall'ugello sia diretto perpendicolarmente (cioè a 90 gradi), rispetto all'asse longitudinale del collettore 11. A guesto fine, come rappresentato nelle figure 19-20, le facce di arresto 44a delle sporgenze di bloccaggio 38a dell'adattatore 67 sono sfalsate lateralmente rispetto all'asse Z dell'ugello nel senso di rotazione durante il montaggio (qui definito come "senso di rotazione di montaggio") di una distanza leggermente maggiore delle facce di arresto 44 della punta di spruzzo 16. In altre parole, con riferimento alle figure 9 e 14, si può vedere che le facce di arresto 44 delle sporgenze 38 della punta di spruzzo sono sfalsate di una distanza "1" dall'asse Z della punta di spruzzo 16 nel senso di rotazione di montaggio, mentre le facce di arresto 44a delle sporgenze di bloccaggio 38a dell'adattatore a disinnesto rapido 67 sono collocate ad una distanza leggermente maggiore "1 più x" come illustrato nelle figure 19 e 20.

A causa del maggiore sfalsamento laterale delle facce di arresto 44a dell'ugello 66, le sporgenze 38a si impegneranno con le pareti di arresto 43 del corpo 15 prima delle sporgenze 38 della punta di spruzzo 16. Come si può vedere nella figura 14, la punta di spruzzo 16 viene ruotata all'interno del corpo 15 finché le facce di arresto 44 delle sporgenze arrivano ad impegnarsi accoppiandosi sostanzialmente faccia-contro-faccia con le pareti di arresto 43 del corpo. A causa del maggiore sfalsamento laterale delle facce di arresto 44a delle sporgenze in un ugello 66, come visto nella figura 20, le facce di arresto 44a faranno contatto con le pareti di arresto 43 del corpo prima di arrivare ad impegnarsi in modo completo faccia-contro-faccia, in modo che le facce di arresto 44a della sporgenza saranno in rapporto di impegno angolare con le pareti di arresto 43 del corpo. Mediante un'opportuna progettazione dello sfalsamento laterale aggiuntivo "x" per l'ugello 66, le presone esperte nel settore apprezzeranno che il montaggio rotazionale dell'ugello 66 può essere arrestato con l'asse X dell'ugello 66 parailelo all'asse longitudinale del collettore di alimentazione 11, piuttosto che con uno sfalsamento di 10 gradi come nel caso della punta di spruzzo 16. Poiché l'orifizio di scarico 28a della camera di vortice è progettato per dirigere lo spruzzo di scarico secondo un angolo di 90 gradi rispetto all'asse X, nel montare l'adattatore a disinnesto rapido 67 nel corpo, l'orifizio di scarico 28a è automaticamente orientato per scaricare lo spruzzo perpendicolarmente al collettore 11 dì alimentazione del liquido. Poiché la distanza "x" di sfalsamento aggiuntivo potrà essere relativamente piccola, quale dell'ordine di 0,056 pollici, i fermi 45a dell'adattatore si impegneranno ancora con i fermi 50 del corpo in modo sufficiente a trattenere positivamente l'adattatore a disinnesto rapido 67 in posizione montata.

Le persone esperte del settore comprenderanno quindi che il corpo comune 15, quando montato sul collettore 11 con le sue punte indicatrici 64, 65 allineate con l'asse del collettore 11, può ricevere ed orientare una punta di spruzzo 16 con l'orifizio di scarico 28 allungato e piatto sfalsato di un angolo relativamente piccolo, come 10 gradi rispetto all'asse del collettore, o in alternativa, può ricevere un secondo ugello, come l'ugello 66, con lo spruzzo di scarico diretto secondo un angolo diverso, quale 90 gradi rispetto all'asse del collettore. Poiché le sporgenze di bloccaggio 38, 38a e le pareti di arresto 44, 44a sia della punta di spruzzo 16 che dell'adattatore 67 sono orientate parallelamente ad un asse Z simile della punta o dell'adattatore, entrambe le configurazioni facilitano lo stampaggio per iniezione in plastica delle parti, permettendo agli utensili di essere estratti dagli stampi senza interferire con superfici in sottosquadro o simili. Inoltre, poiché le differenze nella struttura della sporgenza di bloccaggio sono piccole, potranno essere utilizzate attrezzature sostanzialmente simili .

Facendo ora riferimento alle figure 21-24, è illustrata una forma di realizzazione alternativa di un gruppo ugello di spruzzo che si presta ad essere fabbricata in modo economico e ad essere utilizzata con una molteplicità di diverse punte di spruzzo standard; elementi simili a quelli sopra descritti portano numeri di riferimento simili con l'aggiunta del suffisso distintivo "b". Questo gruppo ugello di spruzzo include un corpo 15 ed un ugello di spruzzo rimovibile e sostituibile 66b. Il corpo 15 dell'ugello, che è identico ai corpi degli ugelli delle forme di realizzazione precedenti, è analogamente montato su un collettore 11 di alimentazione del liquido con le sue punte indicatrici 64, 65 allineate rispetto all'asse longitudinale del collettore 11. L'ugello di spruzzo 66b in questo caso include un adattatore 67b a disinnesto rapido avente una porzione terminale o di montaggio a monte 22b con sporgenze a camma 38b e fermi 45b simili alla porzione di estremità di montaggio 22 della punta di spruzzo 16 sopra descritta. L'adattatore 67b ha un'estremità a valle 69b formata con una pluralità di nervature di presa 80 distanziate longitudinalmente e circonferenzialmente per facilitare la manipolazione ed il montaggio rotazionale dell'adattatore 67b nel corpo 15.

Secondo un importante aspetto di questa forma di realizzazione dell'invenzione, l'adattatore 67b è disegnato per accogliere uno qualunque di una pluralità di inserti standard 68b per punte di spruzzo per l'applicazione di spruzzo desiderata. A questo fine, l'estremità a valle dell'adattatore forma una camera 71b filettata internamente che comunica con un foro interno a monte 24b di passaggio per fluido dell'adattatore 67b e che è progettato per ricevere il codolo filettato 81 di un inserto standard 68b di punte di spruzzo. Poiché qualsiasi inserto 68b di punte di spruzzo del tipo desiderato potrà essere assemblato nell'adattatore 67b, il gruppo ugello di spruzzo potrà essere facilmente adattabile per particolari applicazioni utilizzando il corpo comune 15 dell'ugello e l'adattatore 67b. Si apprezzerà inoltre che mentre il corpo 15 e l'adattatore 67b sono preferibilmente stampati in plastica, l'inserto 68b della punta di spruzzo potrà essere sia di plastica o di metallo a seconda delle esigenze.

Nel realizzare ulteriormente questa forma di attuazione dell'invenzione, per facilitare l'orientamento predeterminato dell'orifizio di scarico 28b dell'inserto 68b scelto della punta di spruzzo nel gruppo ugello di spruzzo, l'adattatore 67b è formato con indicatori 83 che in questo caso sono definiti da estensioni assiali di nervature di presa 80 diametralmente opposte. L'adattatore 67b è progettato in modo tale che quando viene ruotato nella sua posizione montata nel corpo 15, gli indicatori 83 dell'adattatore sono in relazione allineata X rispetto alle punte indicatrici 64, 65 del corpo (figura 22). Si apprezzerà che a causa di questi indicatori 64, 65, 83, prima del montaggio dell'ugello 66b nel corpo 15, l'inserto 68b della punta di spruzzo potrà essere avvitato nel corpo con l'orifizio di scarico 28b orientato in modo predeterminato rispetto agli indicatori 83 dell'adattatore, che a loro volta stabiliranno l'orientamento dell'orifizio di scarico 28b della punta di spruzzo rispetto al corpo 15 dell'ugello ed al collettore 11 di alimentazione del liquido. A questo proposito, in modo analogo alla punta di spruzzo 16 sopra descritta, le superfici 44b delle sporgenze di bloccaggio dell'adattatore si impegnano accoppiandosi con le pareti di arresto 43 del corpo, come illustrato in figura 24. Questo gruppo di ugelli non solo consente un orientamento facile e preciso dell'orifizio di scarico 28a dell'inserto della punta di spruzzo, ma potranno essere usati economicamente molti tipi diversi di inserti standard 68b per punte di spruzzo, senza costose progettazioni ed attrezzature individualizzate.

Facendo ora riferimento alle figure 25-28, è illustrato un gruppo ugello di spruzzo a disinnesto rapido montato in modo girevole secondo l'invenzione, ancora montato in relazione di dipendenza rispetto ad un collettore 11 di alimentazione del liquido, dove a parti o elementi simili a quelli sopra descritti sono stati attribuiti numeri di riferimento simili con l'aggiunta del suffisso distintivo "c". Il gruppo ugello di spruzzo in questo caso comprende un corpo 15c, un adattatore 67c montato per essere posizionato selettivamente in modo girevole all'interno del corpo 15c, una punta di spruzzo 16 a disinnesto rapido montata nell'adattatore 67c ed un cappello di ritegno 85 per trattenere in modo amovibile l'adattatore 67c nella posizione montata desiderata nel corpo. Il corpo 15c dell'ugello è montato sul lato inferiore del collettore 11 di alimentazione del fluido con un raccordo filettato 18c posizionato all'interno del collettore 11. Per permettere il passaggio libero del liquido dal collettore 11 alla punta di spruzzo 16, il corpo 15c e l'adattatore 67c formano passaggi comunicanti 20c, 88.

Per consentire il posizionamento girevole selettivo dell'adattatore 67c rispetto al corpo, il corpo 15c è formato con un bicchiere sferico 89 sul suo lato inferiore per ricevere un'estremità sferica di montaggio 90 dell'adattatore 67c. Per trattenere l'adattatore 67c nella posizione scelta, il cappello di ritegno 85 è impegnabile in modo filettato con un tratto 91 filettato esternamente del corpo 15c. Per facilitare la manipolazione ed il modo di impiego dell'adattatore 67c, l'adattatore 67c è formato con una pluralità di nervature di presa longitudinali, circonferenzialmente distanziate 80c. Al fine di permettere il montaggio con disinnesto rapido della punta di spruzzo 16 nell'adattatore 67c, l'adattatore 67c e la punta di spruzzo 16 sono formate con sporgenze a camma cooperanti 40c, 38 e con fermi 50c, 45, simili al corpo 15 dell'ugello ed alla punta di spruzzo 16 sopra descritti. La punta di spruzzo potrà effettivamente essere identica alla punta di spruzzo 16 precedentemente descritta.

Nel realizzare questa forma di attuazione dell'invenzione, per consentire l'assemblaggio della punta di spruzzo 16 in una relazione angolare predeterminata rispetto al collettore 11 di alimentazione del liquido, l'adattatore 67c è formato con indicatori 83c, in questo caso definiti da prolungamenti assiali di due delle nervature di presa diametralmente opposte 80c. L'adattatore 67c e la punta di spruzzo 16 sono progettate in modo tale che all'atto del montaggio della punta di spruzzo 16 nell'adattatore 67c, l'orifizio di scarico 28 della punta di spruzzo 16 è in relazione angolare predeterminata rispetto alle punte indicatrici 83c dell'adattatore 67c, quale uno sfalsamento di 10 gradi. Perciò, vincolando l'adattatore 67c nel corpo 15c con le punte indicatrici 83c in relazione allineata con il collettore 11 di alimentazione del liquido come illustrato in figura 27, disporrà automaticamente l'orifizio di scarico 28c della punta di spruzzo 16 all'atto del montaggio nell'adattatore 67c in una relazione angolare predeterminata rispetto al manicotto 11 (figura 28).

Da quanto detto in precedenza, si può vedere che il gruppo ugello di spruzzo della presente invenzione potrà essere montato rapidamente e con precisione nell'orientazione angolare predeterminata rispetto ad un tubo o collettore di alimentazione e permette ad un utente di rispettare facilmente il corretto orientamento dell'orifizio di scarico della punta di spruzzo prima dell'operazione di spruzzo. Quando la punta di spruzzo include ali di presa, esse permettono un'indicazione facilmente osservabile dell'orientamento dell'orifizio di scarico, senza ostacolare la configurazione di spruzzo di scarico piatto né il flusso verso l'interno dell'aria dell'ambiente necessaria ad esaltare la scomposizione e la distribuzione delle particelle di liquido.

La punta di spruzzo è inoltre progettata per essere fabbricata in modo economico e per essere utilizzata in modo sacrificabile e può essere montata per spruzzare in modo efficace in ambo le direzioni verso l'alto o verso il basso rispetto ad un collettore o tubo di alimentazione del liquido. Il gruppo ugello di spruzzo dell'invenzione può inoltre essere economicamente adattato per varie applicazioni di spruzzo, con la punta di spruzzo o ugello per direzionare il fluido montata e sostituita facilmente secondo un orientamento predeterminato rispetto al collettore di alimentazione del liquido .

Claims (55)

1. RIVENDICAZIONI 1. Gruppo ugello di spruzzo comprendente un corpo dell'ugello, una punta di spruzzo adatta ad essere vincolata in modo svincolabile a detto corpo in seguito alla rotazione di detta punta di spruzzo rispetto a detto corpo, detta punta di spruzzo avendo un orifizio di scarico allungato orientato lungo un asse trasversale lungo ed adatto per emettere uno spruzzo di configurazione appiattita, detta punta di spruzzo avendo ali laterali che sporgono esternamente da detta punta di spruzzo per facilitare la rotazione di detta punta di spruzzo rispetto a detto corpo, e dette ali essendo disposte in allineamento radiale con l'asse lungo di detto orifizio di scarico allungato per fornire un'indicazione visiva dell'orientamento di detto orifizio di scarico senza vederlo direttamente.
2. 2. Gruppo ugello di spruzzo secondo la rivendicazione 1, in cui dette ali definiscono aperture di luce disposte adiacenti ad estremità diametralmente opposte di detto orifizio di scarico allungato per permettere lo scarico di uno spruzzo di configurazione appiattita senza interferenza con dette ali.
3. 3. Gruppo ugello di spruzzo secondo la rivendicazione 1 in cui dette ali hanno sezione a forma a V.
4. 4. Gruppo ugello di spruzzo secondo la rivendicazione 2, in cui dette ali definiscono passaggi che si estendono assialmente attraverso la punta di spruzzo su lati opposti di detto orifizio di scarico allungato.
5. 5. Gruppo ugello di spruzzo secondo la rivendicazione 1, in cui detti passaggi sono a forma di V.
6. 6. Gruppo ugello di spruzzo secondo la rivendicazione 1, in cui dette ali si estendono assialmente a valle per una distanza oltre detto orifizio di scarico.
7. 7. Gruppo ugello di spruzzo secondo la rivendicazione 1, in cui detta punta di spruzzo ha elementi di bloccaggio estesi radialmente verso l'esterno azionabili per vincolare detta punta di spruzzo a detto corpo dell'ugello, e dette ali e detti elementi di bloccaggio della punta di spruzzo essendo sfalsati circonferenzialmente di 90 gradi tra di loro.
8. 8. Gruppo ugello di spruzzo secondo la rivendicazione 7, in cui detti elementi di bloccaggio della punta di spruzzo includono sporgenze a camma che si estendono esternamente su lati diametralmente opposti di detta punta di spruzzo.
9. 9. Gruppo ugello di spruzzo secondo la rivendicazione 8, in cui detti elementi di bloccaggio includono fermi disposti su lati diametralmente opposti di detta punta di spruzzo.
10. 10. Gruppo ugello di spruzzo secondo la rivendicazione 1, in cui detta punta di spruzzo include una porzione di condotto per fluido all'interno della quale una porzione di condotto per fluido all'interno della quale è disposto detto orifizio di scarico ed una porzione di presa disposta in relazione distanziata circostante detta porzione di condotto, detta porzione di presa essendo formata con dette ali.
11. 11. Gruppo ugello di spruzzo secondo la rivendicazione 10, in cui dette ali sono disposte su porzioni diametralmente opposte di detta porzione di presa e sono collegate tra di loro da pareti cilindriche diametralmente opposte.
12. 12. Gruppo ugello di spruzzo secondo la rivendicazione 11, in cui dette ali sono definite da pareti laterali che si estendono da dette pareti cilindriche, ed in cui dette pareti laterali e pareti cilindriche, sono di spessore sostanzialmente uniforme .
13. 13. Gruppo ugello di spruzzo secondo la rivendicazione 11, in cui dette pareti laterali delle ali si estendono verso l'esterno a sbalzo da dette pareti cilindriche .
14. 14. Gruppo ugello di spruzzo secondo la rivendicazione 13, in cui dette pareti laterali delle ali definiscono vie di passaggio assiali che si estendono attraverso detta punta di spruzzo su lati diametralmente opposti di detto orifizio di scarico .
15. 15. Gruppo ugello di spruzzo secondo a rivendicazione 1, in cui dette ali si estendono radialmente verso l'esterno oltre detto corpo dell'ugello, ed in cui dette ali definiscono vie di passaggio per fluido che si estendono attraverso le ali in posizioni radialmente all'esterno di detto corpo dell' ugello .
16. 16. Gruppo ugello di spruzzo comprendente un corpo dell'ugello, una punta di spruzzo adatta ad essere vincolata in modo svincolabile a detto corpo in seguito alla rotazione di detta punta di spruzzo rispetto detto corpo, detta punta di spruzzo avendo un orifizio di scarico, detta punta di spruzzo avendo elementi di bloccaggio radialmente sporgenti su lati diametralmente opposti per vincolare detta punta d i spruzzo a detto corpo dell'ugello in orientazione angolare predeterminata rispetto a detto corpo dell'ugello, detta punta di spruzzo avendo ali di presa radiali sporgenti esternamente da detta punta di spruzzo su lati diametralmente opposti di essa per facilitare la rotazione di detta punta di spruzzo rispetto a detto corpo, e dette ali ed elementi di bloccaggio della punta di spruzzo essendo sfalsati circonferenzialmente di 90 gradi tra di loro.
17. 17. Gruppo ugello di spruzzo secondo la rivendicazione 16, in cui detti elementi di bloccaggio della punta di spruzzo includono sporgenze a camma che si estendono verso l'esterno su lati diametralmente opposti di detta punta di spruzzo.
18. 18. Gruppo ugello di spruzzo secondo la rivendicazione 16, in cui detti elementi di bloccaggio includono fermi disposti su lati diametralmente opposti di detta punta di spruzzo.
19. 19. Gruppo ugello di spruzzo secondo la rivendicazione 16, in cui dette ali definiscono passaggi che si estendono radialmente attraverso la punta di spruzzo su lati opposti di detto corpo dell'ugello.
20. 20. Sistema di spruzzatura comprendente un collettore di alimentazione del fluido esteso longitudinalmente, un gruppo ugello di spruzzo montaggio su detto collettore per spruzzare liquido diretto attraverso detto collettore, detto gruppo ugello di spruzzo comprendente un corpo ugello fissato a detto collettore in comunicazione di fluido con esso, una punta di spruzzo vincolata in modo svincolatale a detto corpo in seguito alla rotazione di detta punta di spruzzo rispetto a detto corpo, detta punta di spruzzo avendo un orifizio d i scarico allungato orientato lungo un asse trasversale lungo ed adatto ad emettere uno spruzzo di configurazione piatta, detta punta di spruzzo avendo ali di presa radiali sporgenti esternamente da detta punta di spruzzo per facilitare la rotazione di detta punta di spruzzo rispetto a detto corpo durante il montaggio e lo smontaggio, e dette ali essendo disposte in allineamento radiale con l'asse lungo di detto orifizio di scarico allungato, e detto orifizio di scarico allungato e dette ali allineate essendo orientati secondo un angolo acuto rispetto ad un asse longitudinale di detto collettore .
21. 21. Sistema di spruzzatura secondo la rivendicazione 20, in cui dette ali definiscono aperture di luce disposte adiacenti ad estremità diametralmente opposte di detto orifizio di scarico allungato per permettere lo scarico di uno spruzzo di configurazione piatta senza interferenza con dette ali.
22. 22. Sistema di spruzzatura secondo la rivendicazione 20, in cui dette ali definiscono passaggi che si estendono assialmente attraverso la punta di spruzzo su lati opposti di detto orifizio di scarico allungato.
23. 23. Sistema di spruzzatura secondo la rivendicazione 22, in cui detti passaggi sono disposti radialmente verso l'esterno di detto corpo dell'ugello .
24. 24. Sistema di spruzzatura secondo la rivendicazione 20, in cui detta punta di spruzzo ha elementi di bloccaggio che si estendono radialemnte verso l'esterno azionabili per vincolare detta punta di spruzzo a detto corpo dell'ugello, ed in cui dette ali ed elementi di bloccaggio della punta di spruzzo sono circonferenzialmente sfalsati di 90 gradi tra di loro.
25. 25. Sistema di spruzzatura secondo la rivendicazione 20, in cui detto corpo dell'ugello include una coppia di allineatori assialmente allineati, detto corpo dell'ugello essendo montato su detto collettore con detti indicatori in allineamento longitudinale con detto collettore, e detto orifizio di scarico della punta di spruzzo essendo orientato con il suo asse lungo secondo un angolo acuto prefissato rispetto a detto collettore quando fissato a detto corpo.
26. 26. Sistema di spruzzatura secondo la rivendicazione 25, in cui detto corpo dell'ugello include coppie di indicatori diametralmente opposti su suoi lati superiori ed inferiori ciascuno disposto in allineamento longitudinale con detto collettore.
27. 27. Sistema di spruzzatura secondo la rivendicazione 25, in cui detti indicatori sono punte in rilievo formate integralmente su detto corpo dell'ugello .
28. 28. Sistema di spruzzatura secondo la rivendicazione 20, in cui detta punta di spruzzo ha ali d i presa radiali estese verso l'esterno e diametralmente opposte in relazione allineata all'asse lungo di detto orifizio di scarico per indicare l'orientamento dell'orifizio di scarico senza vederlo direttamente.
29. 29. Sistema di spruzzatura comprendente un manicotto di alimentazione di fluido esteso longitudinalmente, una pluralità di gruppi ugelli di spruzzo montati su detto collettore per spruzzare liquido diretto attraverso detto collettore, detti gruppi ugelli di spruzzo includendo ciascuno un corpo di ugello fissato a detto collettore in comunicazione di fluido con esso, una punta di spruzzo vincolata in modo svincolabile a detto corpo in seguito alla rotazione di detta punta di spruzzo rispetto a detto corpo in una posizione completamente montata, detta punta di spruzzo di ciascun gruppo ugello avendo un orifizio di scarico allungato orientato lungo un rispettivo asse trasversale lungo ed adatto ad emettere uno spruzzo di configurazione piatta, detto corpo di ugello di ciascun gruppo ugello di spruzzo avendo una singola coppia di indicatori diametralmente opposti su almeno una sua estremità assiale, detti corpi ugello essendo montati su detto collettore con detti indicatori in allineamento longitudinale con detto collettore, e detto orifizio di scarico allungato della punta di spruzzo di ciascun gruppo ugello essendo orientato secondo un angolo simile predeterminato e relativamente piccolo rispetto ad un asse longitudinale di tetto collettore quando in detta posizione completamente montata.
30. 30. Sistema di spruzzatura secondo la rivendicazione 29, in cui ciascun corpo di ugello include coppie di indicatori diametralmente opposti su suoi lati superiori ed inferiori con ciascuna coppia disposta in allineamento longitudinale con detto collettore .
31. 31. Sistema di spruzzatura secondo la rivendicazione 29, in cui detti indicatori sono punte in rilievo formate integralmente su detto corpo dell'ugello .
32. 32. Sistema di spruzzatura secondo la rivendicazione 29, in cui ciascuna punta di spruzzo ha ali di presa estese radialmente verso l'esterno ed opposte diametralmente in relazione allineata con l'asse lungo di detto orifizio di scarico per indicare l'orientamento dell'orifìzio di scarico senza vederlo direttamente.
33. 33. Sistema di spruzzatura secondo la rivendicazione 32, in cui le ali d i presa di ciascuna punta di spruzzo definiscono aperture di luce disposte adiacenti ad estremità diametralmente opposte del relativo orifizio di scarico allungato.
34. 34. Sistema di spruzzatura secondo la rivendicazione 29, in cui dette ali di presa di ciascuna punta di spruzzo definiscono passaggi estesi assialmente attraverso la punta si spruzzo su lati opposti del corpo dell'ugello.
35. 35. Sistema di spruzzatura secondo la rivendicazione 34, in cui dette ali di presa hanno una sezione a forma di V che definisce passaggi a forma di V estesi assialmente attraverso la punta di spruzzo.
36. 36. Sistema di spruzzatura comprendente un collettore per l'alimentazione di fluido esteso longitudinalmente per sopportare almeno un gruppo ugello di spruzzo, detto gruppo ugello di spruzzo comprendendo un corpo di ugello fissato a detto collettore in comunicazione di fluido con esso, un primo ugello di spruzzo adatto ad essere vincolato in modo svincolabile a detto corpo in seguito all'inserimento di un'estremità di montaggio di detto ugello di spruzzo in detto corpo e alla rotazione di detto ugello rispetto a detto corpo, detto ugello di spruzzo avendo un orifizio di scarico ad un'estremità a valle ed elementi di bloccaggio radialmente sporgenti su lati diametralmente opposti dell'estremità di montaggio per vincolare detto ugello di spruzzo a detto corpo in relazione angolare predeterminata rispetto a detto corpo, detto corpo essendo formato con pareti interne di posizionamento dell'ugello di spruzzo e di bloccaggio detti elementi di bloccaggio dell'ugello di spruzzo avendo facce laterali estese parallelamente ad un asse X di detta estremità di montaggio dell'ugello e perpendicolari ad un asse Y i detto ugello, dette facce laterali degli elementi di bloccaggio dell'ugello di spruzzo essendo impegnabili con dette pareti di bloccaggio del corpo per limitare il movimento rotazionale di detto ugello di spruzzo rispetto a detto corpo con l'asse X dell'ugello di spruzzo in relazione angolare predeterminata rispetto a detto corpo e ad un asse longitudinale di detto collettore per l'alimentazione di liquido, un secondo ugello di spruzzo adatto ad essere vincolato in modo svincolabile a detto corpo in seguito all'inserimento di un'estremità di montaggio di detto ugello di spruzzo in detto corpo ed alla rotazione dell'ugello di spruzzo rispetto a detto corpo, detto secondo ugello di spruzzo avendo un orifizio di scarico ed elementi di bloccaggio radialmente sporgenti su lati diametralmente opposti di una relativa estremità di montaggio, detti elementi di bloccaggio di detto secondo ugello di spruzzo avendo facce laterali che si estendono parallelamente ad un asse Y di detta estremità di montaggio del secondo ugello di spruzzo e perpendicolari ad un asse X, e detto secondo ugello di spruzzo essendo montato in detto corpo con dette facce di bloccaggio impegnabili con le pareti di bloccaggio del corpo per collocare l'asse X del secondo ugello di spruzzo secondo un orientamento angolare differente rispetto a detto corpo di ugello e all'asse longitudinale di detto collettore diverso dall'orientamento dell'asse X del primo corpo ugello quando montato in detto corpo.
37. 37. Sistema di spruzzatura secondo la rivendicazione 36, in cui detto corpo di ugello ha almeno un indicatore posto in relazione allineata con un asse longitudinale di detto collettore per l'alimentazione di fluido.
38. 38. Sistema di spruzzatura secondo la rivendicazione 36, in cui detto asse X del primo ugello di spruzzo forma un angolo acuto con l'asse longitudinale di detto collettore per l'alimentazione di fluido quando detto primo ugello è montato in detto corpo, ed in cui detto asse X del secondo ugello di spruzzo è parallelo all'asse longitudinale di detto collettore per l'alimentazione di fluido quando detto secondo ugello di spruzzo è montato in detto corpo.
39. 39. Sistema di spruzzatura secondo la rivendicazione 38, in cui l'orifizio di scarico di detto primo ugello è in relazione allineata a detto asse X per scaricare un primo spruzzo di configurazione piatta secondo un angolo acuto rispetto all'asse longitudinale di detto collettore di alimentazione del fluido quando detto primo ugello è montato in detto corpo.
40. 40. Sistema di spruzzatura secondo la rivendicazione 39, in cui detto orifizio di scarico del secondo ugello dirige uno spruzzo di scarico perpendicolarmente all'asse longitudinale del collettore di alimentazione del liquido quando detto secondo ugello è montato in detto corpo.
41. 41. Sistema di spruzzatura secondo la rivendicazione 36, in cui le facce laterali degli elementi i bloccaggio del secondo ugello sono lateralmente sfalsate dall'asse Y di detto ugello nel senso di rotazione di montaggio di una distanza maggiore di quanto le facce laterali degli elementi di bloccaggio del primo ugello di spruzzo non siano sfalsate dall'asse Y del primo ugello nel senso di rotazione di montaggio.
42. 42. Sistema di spruzzatura secondo la rivendicazione 36, in cui le facce laterali degli elementi di bloccaggio del primo ugello si impegnano con le pareti di bloccaggio di detto corpo ugello in relazione sostanzialmente parallela e facciacontro-faccia quando il primo ugello è montato in detto corpo, e le facce laterali degli elementi di bloccaggio del secondo ugello si impegnano con le pareti di bloccaggio di detto corpo secondo un angolo acuto di impegno quando il secondo ugello è montato in detto corpo.
43. 43. Sistema di spruzzatura secondo la rivendicazione 36, in cui detto primo ugello dirige uno spruzzo di configurazione piatta secondo un angolo acuto rispetto all'asse longitudinale di detto collettore di alimentazione del fluido, e detto secondo ugello di spruzzo dirige uno spruzzo dall'andamento di un cono cavo vorticoso in una direzione perpendicolare all'asse di detto manicotto per l'alimentazione di fluido.
44. 44. Sistema di spruzzatura secondo la rivendicazione 36, in cui detto secondo ugello comprende un adattatore a connessione rapida formato con dette sporgenze di bloccaggio e con un inserto separato definente un orifizio vincolato a detto adattatore.
45. 45. Sistema di spruzzatura secondo la rivendicazione 44, in cui detto adattatore definisce una camera di vortice comunicante con detto corpo ugello e detto collettore per l'alimentazione di fluido, ed in cui detto inserto definisce un orifizio circolare per dirigere uno spruzzo dall'andamento di cono cavo.
46. 46. Gruppo ugello di spruzzo da montare su un collettore longitudinalmente esteso per l'alimentazione di fluido comprendente un corpo ugello adatto ad essere vincolato a detto collettore in comunicazione di fluido con esso, un ugello di spruzzo includente un adattatore avente un estremità di montaggio, detta estremità di montaggio dell'adattatore e detto corpo dell'ugello avendo elemento cooperanti a camma e d i bloccaggio per vincolare in modo svincolabile detto adattatore a detto corpo in seguito alla rotazione di detto adattatore rispetto a detto corpo, detto adattatore avendo una via di passaggio per il fluido comunicante con detto corpo dell'ugello, detto adattatore avendo un'estremità di scarico filettata, ed un inserto impegnabile in modo filettato con l'estremità di scarico di detto adattatore ed avente un orifizio progettato per scaricare uno spruzzo di una configurazione desiderata.
47. 47. Gruppo ugello di spruzzo secondo la rivendicazione 46, in cui detto inserto è amovibile e sostituibile in detto adattatore.
48. 48. Gruppo ugello di spruzzo secondo la rivendicazione 46, in cui detto corpo di ugello ha almeno un indicatore adatto per il posizionamento in allineamento con un asse longitudinale del collettore di alimentazione del fluido sul quale il gruppo ugello è montato, e detto adattatore avendo almeno un indicatore che è posizionabile in relazione allineata con l'indicatore del corpo dell'ugello in seguito alla rotazione di detto adattatore in posizione montata con detto corpo.
49. 49. Gruppo ugello di spruzzo secondo la rivendicazione 48, in cui detto inserto è avvitato in detto adattatore con detto orifizio in orientazione predeterminata rispetto a detto indicatore dell'adattatore .
50. 50. Gruppo ugello di spruzzo secondo la rivendicazione 49, in cui detto inserto definisce un orifizio di scarico allungato per generare uno spruzzo di andamento piatto, ed in cui detto inserto è avvitato in detto adattatore con un asse lungo di detto orifizio disposto in relazione angolare predeterminata rispetto a detto indicatore dell'adattatore .
51. 51. Gruppo ugello di spruzzo da montare su un collettore longitudinalmente esteso per l'alimentazione di fluido comprendente un corpo adatto ad essere vincolato su detto collettore in comunicazione di fluido con esso, un adattatore montato per essere posizionato selettivamente in modo girevole nel corpo, una punta di spruzzo avente un'estremità di montaggio, detto adattatore e detta estremità di montaggio della punta di spruzzo avendo elementi di bloccaggio cooperanti per vincolare in modo svincolabile la punta di spruzzo in posizione montata su detto adattatore in seguito alla rotazione della punta di spruzzo rispetto a detto adattatore, e detta punta di spruzzo avendo un orifizio dì scarico che è automaticamente posizionabile in relazione predeterminata rispetto all'indicatore dell'adattatore in seguito alla rotazione della punta di spruzzo in posizione montata in detto adattatore.
52. 52. Gruppo ugello di spruzzo secondo la rivendicazione 51, in cui detto corpo è formato con un bicchiere di forma sferica ed in cui detto adattatore ha un'estremità di montaggio di forma sferica trattenuta in detto bicchiere.
53. 53. Gruppo ugello di spruzzo secondo la rivendicazione 51, in cui detto adattatore è formato con una copia di detti indicatori.
54. 54. Gruppo ugello di spruzzo secondo la rivendicazione 53, in cui detto adattatore è formato con una pluralità di nervature longitudinalmente estese e circonferenzialmente distanziate, ed in cui detti indicatori sono definiti da estensioni di una coppia di dette nervature che sono in relazione diametralmente opposta l'una rispetto all'altra.
55. 55. Gruppo ugello di spruzzo secondo la rivendicazione 51, in cui detta punta di spruzzo ha un orifizio di scarico allungato ed è montata con detto orifizio di scarico in relazione angolare predeterminata rispetto a detto indicatore dell'adattatore .