ITTO20030128U1

ITTO20030128U1 - PACKAGE FOR FOOD PRODUCTS

Info

Publication number: ITTO20030128U1
Authority: IT
Original assignee: Ferrero Spa
Priority date: 2003-08-11
Filing date: 2003-08-11
Publication date: 2005-02-12

Description

DESCRIZIONE del modello industriale di utilità dal titolo: DESCRIPTION of the industrial utility model entitled:

"Confezione per prodotti alimentari" "Packaging for food products"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato si riferisce ad una confezione per prodotti alimentari, particolarmente per prodotti dolciari. The present invention relates to a package for food products, particularly for confectionery products.

Per promuovere la vendita di prodotti dolciari, è ampiamente noto 1'impiego di confezioni che comprendono un prodotto dolciario in associazione ad una cosiddetta "sorpresa", generalmente posizionata in un contenitore ausiliario, di piccole dimensioni, che a sua volta è introdotto in una cavità o scomparto di un contenitore principale includente il prodotto dolciario o costituente esso stesso il prodotto dolciario. To promote the sale of confectionery products, it is widely known the use of packages which include a confectionery product in association with a so-called "surprise", generally positioned in an auxiliary container, of small dimensions, which in turn is introduced into a cavity or compartment of a main container including the confectionery product or constituting the confectionery product itself.

Il presente trovato, finalizzato anch'esso a promuovere la vendita di prodotti alimentari e/o dolciari, propone una forma di confezione, basata sull'associazione del prodotto alimentare o dolciario con un determinato articolo, la cui conformazione è tuttavia tale per cui essa si presenta al consumatore come confezione del suddetto determinato articolo, mentre il prodotto alimentare o dolciario viene a costituire un accessorio, ovvero una sorpresa, associata al suddetto articolo. The present invention, also aimed at promoting the sale of food and / or confectionery products, proposes a form of packaging, based on the association of the food or confectionery product with a specific article, the conformation of which is however such that it is presents to the consumer the aforementioned specific article as packaging, while the food or confectionery product constitutes an accessory, or a surprise, associated with the aforementioned article.

Costituisce pertanto oggetto del trovato una confezione per prodotti alimentari, particolarmente per prodotti dolciari, caratterizzata dal fatto che comprende : Therefore, the object of the invention is a package for food products, particularly for confectionery products, characterized in that it comprises:

una copertina, del tipo di una copertina di libro, comprendente una coppia di piatti o quadri, rispettivamente anteriore e posteriore, collegati tra loro da un dorsetto; a cover, of the type of a book cover, comprising a pair of plates or pictures, respectively front and rear, connected to each other by a backbone;

mezzi di contenimento a struttura scatolare, atti a ricevere detti prodotti, associati alla faccia interna del quadro o piatto anteriore; e containment means with a box-like structure, suitable for receiving said products, associated with the internal face of the front panel or plate; And

un libro, associato alla faccia interna del quadro o piatto posteriore. a book, associated with the inner face of the picture or rear plate.

La confezione di cui sopra si presenta così agli occhi del consumatore come struttura di un libro, includente al suo interno - in un'apposita sede - il prodotto alimentare o dolciario. The above packaging thus appears to the consumer's eyes as the structure of a book, including within it - in a special location - the food or confectionery product.

Ulteriori caratteristiche della confezione oggetto del presente trovato risulteranno evidenti dalla descrizione dettagliata che segue, effettuata con riferimento ai disegni annessi, forniti a titolo di esempio non limitativo, in cui: Further characteristics of the package object of the present invention will become evident from the detailed description that follows, made with reference to the attached drawings, provided by way of non-limiting example, in which:

la fig.l è una vista prospettica di una confezione secondo il trovato in configurazione chiusa; e Fig. 1 is a perspective view of a package according to the invention in a closed configuration; And

le figg.2 e 3 sono viste prospettiche della confezione della fig.l, in configurazione aperta. Figures 2 and 3 are perspective views of the package of Figure 1, in the open configuration.

Come è illustrato nei disegni, una confezione 2 secondo il trovato comprende una copertina 4, del tipo di copertina di un libro, comprendente un piatto o quadro anteriore 6 ed un piatto o quadro posteriore 8, connessi tra loro da un dorsetto 10. As shown in the drawings, a package 2 according to the invention comprises a cover 4, of the type of cover for a book, comprising a front plate or frame 6 and a rear plate or frame 8, connected together by a back 10.

Preferibilmente, si tratta di una copertina provvista di piatti e relativo dorsetto, relativamente rigidi, idonei ad esercitare una funzione protettiva contro gli urti e/o allo schiacciamento. Tale copertina può avere una struttura di materiale plastico o cartone e può essere dotata di un rivestimento di materiale in foglio, opzionalmente plastificato 12, risvoltato sulle facce interne dei piatti, i cui risvolti 12a, 12b, 12d e 12c sono adesivizzati alle facce interne dei piatti. Preferably, it is a cover provided with plates and relative back, relatively rigid, suitable for exercising a protective function against impacts and / or crushing. This cover can have a structure of plastic or cardboard material and can be equipped with a coating of sheet material, optionally plasticized 12, turned up on the internal faces of the plates, the flaps 12a, 12b, 12d and 12c of which are glued to the internal faces of the plates. dishes.

Alla faccia interna del piatto anteriore 6, ovvero alla cosiddetta seconda (faccia) di copertina, è associata una struttura di contenimento scatolare 14, destinata a ricevere un prodotto alimentare o dolciario P, a sua volta opzionalmente contenuto in un contenitore ausiliario C. A box-like containment structure 14 is associated to the inner face of the front plate 6, or to the so-called second (face) of the cover, intended to receive a food or confectionery product P, in turn optionally contained in an auxiliary container C.

Nella forma di attuazione illustrata a titolo di esempio, la struttura di contenimento 14 è conformata a guisa di cornice e definisce al suo interno un recesso 16, di forma complementare al contenitore ausiliario C del prodotto alimentare o al prodotto alimentare stesso P che viene posizionato al suo interno ed ivi ritenuto per impegno di forma o opzionalmente con l'impiego di elementi adesivi. In the embodiment illustrated by way of example, the containment structure 14 is shaped like a frame and defines inside it a recess 16, of a shape complementary to the auxiliary container C of the food product or to the food product itself P which is positioned at the inside it and retained therein due to formal engagement or optionally with the use of adhesive elements.

La struttura suddetta è ad esempio ottenuta da un foglio di cartoncino, ripiegato secondo linee di cordonatura, in modo da definire una parete di base 17, adesivizzata alla faccia interna del piatto anteriore 6 di copertina, pareti laterali 18 esterne che si estendono verticalmente dalla parete di base 17, una parete superiore 20 a guisa di cornice circondante il recesso 16, pareti laterali interne 22 ad estensione verticale ed alette 24 adesivizzate alla parete di base 17. The aforesaid structure is for example obtained from a sheet of cardboard, folded according to creasing lines, so as to define a base wall 17, glued to the internal face of the front cover plate 6, external side walls 18 extending vertically from the wall base 17, an upper wall 20 in the form of a frame surrounding the recess 16, internal side walls 22 with vertical extension and flaps 24 adhesiveized to the base wall 17.

Preferibilmente, il contenitore ausiliario C è di forma prismatica o a parallelepipedo con un'altezza tale per cui la sua faccia superiore 32 giace sostanzialmente a filo con la parete superiore 20 della struttura di contenimento 14. Preferably, the auxiliary container C is of a prismatic or parallelepiped shape with a height such that its upper face 32 lies substantially flush with the upper wall 20 of the containment structure 14.

Si intende che la conformazione del recesso 16, che per semplicità è illustrata con forma rettangolare, potrà ampiamente variare, preferibilmente mantenendo un contorno complementare o parzialmente complementare a quello del prodotto P o contenitore C destinato ad essere ivi inserito. It is understood that the conformation of the recess 16, which for simplicity is shown with a rectangular shape, can vary widely, preferably maintaining a complementary or partially complementary outline to that of the product P or container C intended to be inserted therein.

In una forma alternativa di attuazione, il recesso 16 è delimitato solo su una porzione del suo profilo di apertura da pareti laterali interne verticali 22, ad esempio nel caso di un'apertura rettangolare su tre lati, mentre una porzione del profilo di apertura (ad esempio il quarto lato) non è delimitata da una parete verticale 22, così da formare una sorta di tasca in cui può essere inserito e ritenuto un contenitore ausiliario C appiattito con una porzione della sua superficie superiore 32 posta al disotto di una porzione della parete superiore 20 della struttura di contenimento 14 e con la restante porzione della sua superficie 32 in vista attraverso l'apertura del recesso 16. In an alternative embodiment, the recess 16 is delimited only on a portion of its opening profile by vertical internal side walls 22, for example in the case of a rectangular opening on three sides, while a portion of the opening profile (e.g. for example the fourth side) is not delimited by a vertical wall 22, so as to form a sort of pocket in which an auxiliary container C can be inserted and retained flattened with a portion of its upper surface 32 placed under a portion of the upper wall 20 of the containment structure 14 and with the remaining portion of its surface 32 in view through the opening of the recess 16.

Alla faccia interna del piatto posteriore 8 di copertina, ovvero alla cosiddetta terza (faccia) di copertina, è associato un libro 28, preferibilmente a sua volta provvisto di una copertina ausiliaria 30, preferibilmente a piatti flessibili, provvista di diciture di frontespizio. Il quadro posteriore della copertina ausiliaria 30 è adesivizzato alla faccia interna del quadro posteriore 8 della copertina 4. Le diciture di frontespizio del libro 28 corrispondono generalmente alle diciture di frontespizio della copertina esterna 4. A book 28 is associated with the inner face of the rear cover plate 8, or the so-called third (face) of the cover, preferably in turn provided with an auxiliary cover 30, preferably with flexible plates, provided with title page inscriptions. The back panel of the auxiliary cover 30 is glued to the internal face of the back panel 8 of the cover 4. The title page words of the book 28 generally correspond to the title page words of the external cover 4.

Naturalmente, la copertina 4 comprenderà preferibilmente ulteriori informazioni rivolte ad illustrare la presenza all'interno della confezione 2 del prodotto alimentare o dolciario ivi contenuto. Naturally, the cover 4 will preferably include further information aimed at illustrating the presence inside the package 2 of the food or confectionery product contained therein.

Il trovato mette così a disposizione una nuova confezione che risulta particolarmente utile e vantaggiosa non solo per promuovere la vendita di prodotti alimentari, ma anche per fornire al pubblico dei consumatori, generalmente dei bambini, un corredo alimentare e didattico. The invention thus provides a new package which is particularly useful and advantageous not only for promoting the sale of food products, but also for providing the consumer public, generally children, with a food and educational set.

Si intende che gli effetti del presente trovato si estendono ai modelli che conseguono pari utilità, utilizzando lo stesso principio innovativo. It is understood that the effects of the present invention extend to models which achieve equal utility, using the same innovative principle.

Claims

CLAIMS 1. Packaging for food products, particularly for confectionery products, characterized by the fact that it includes: a cover (4), of the type of a book cover, comprising a pair of plates or pictures (6, 8), respectively front and rear, connected together by a back (10); containment means (14) with a box-like structure, suitable for receiving said products (C, P), associated with the internal face of the front panel or plate (6); And a book (28), associated with the internal face of the picture or rear plate (8).

2. Packaging according to claim 1, characterized in that said containment means define a recess (16) intended to receive said food product (P) or an auxiliary container (C) including said food product.

Packaging according to claims 1 or 2, characterized in that said containment means (14) are formed by a sheet material folded along creasing lines so as to define said recess (16).

4. Packaging according to claims 2 or 3, characterized in that said recess (16) has a substantially complementary outline to the food product (P) or to said container (C) for the food product (P).

5. Packaging according to claim 4, characterized in that said recess (16) is able to hold said food product (P) or auxiliary container (C) of the food product (P) by means of shape engagement or with the aid of means of retention.

6. Packaging according to claim 3, characterized in that said recess (16) is delimited only on a portion of its opening profile by vertically extending walls (22) so that the auxiliary container (C) can be inserted internally to the recess (16) with a portion of its upper face (32) located below a portion of the upper wall (20) of the containment structure (14) defining the recess (16).

Packaging according to any one of claims 1 to 6, characterized by the fact that said book (28) is provided with its own auxiliary cover (30), the rear square or plate of which is glued to the internal face of the rear plate or framework ( 8) of said cover (4).

8. Packaging according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises confectionery products, selected from snacks, chocolate bars or the like, contained in said containment means (14).