ITTO20090237A1 - "TRASTULLO ARTICLE AND ITS PROCEDURE" - Google Patents
"TRASTULLO ARTICLE AND ITS PROCEDURE" Download PDFInfo
- Publication number
- ITTO20090237A1 ITTO20090237A1 IT000237A ITTO20090237A ITTO20090237A1 IT TO20090237 A1 ITTO20090237 A1 IT TO20090237A1 IT 000237 A IT000237 A IT 000237A IT TO20090237 A ITTO20090237 A IT TO20090237A IT TO20090237 A1 ITTO20090237 A1 IT TO20090237A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- ribbon
- container
- elongated
- article
- rigid
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63H—TOYS, e.g. TOPS, DOLLS, HOOPS OR BUILDING BLOCKS
- A63H33/00—Other toys
- A63H33/16—Models made by folding paper
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63H—TOYS, e.g. TOPS, DOLLS, HOOPS OR BUILDING BLOCKS
- A63H17/00—Toy vehicles, e.g. with self-drive; ; Cranes, winches or the like; Accessories therefor
- A63H17/002—Toy vehicles, e.g. with self-drive; ; Cranes, winches or the like; Accessories therefor made of parts to be assembled
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63H—TOYS, e.g. TOPS, DOLLS, HOOPS OR BUILDING BLOCKS
- A63H27/00—Toy aircraft; Other flying toys
- A63H27/001—Making or assembling thereof, e.g. by folding
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63H—TOYS, e.g. TOPS, DOLLS, HOOPS OR BUILDING BLOCKS
- A63H3/00—Dolls
- A63H3/16—Dolls made of parts that can be put together
Landscapes
- Toys (AREA)
- Cartons (AREA)
- Ultra Sonic Daignosis Equipment (AREA)
- Vending Machines For Individual Products (AREA)
- Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
Description
“Articolo di trastullo e relativo procedimento†⠀ œTime article and related procedureâ €
TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION
Campo dell’invenzione Field of invention
La presente descrizione si riferisce agli articoli di trastullo, quali ad esempio giocattoli e similari. The present description refers to amusement articles, such as for example toys and the like.
La descrizione à ̈ stata messa a punto con particolare attenzione agli oggetti di trastullo destinati ad essere inseriti in contenitori a guscio o a capsula utilizzati per inserire cosiddette “sorprese†in prodotti alimentari quali uova di cioccolato e simili. The description has been developed with particular attention to playthings intended to be placed in shell or capsule containers used to insert so-called â € œsurprisesâ € in food products such as chocolate eggs and the like.
Descrizione della tecnica relativa Description of the related technique
Contenitori a guscio o a capsula comprendenti un primo ed un secondo semiguscio e suscettibili di ricevere al loro interno un oggetto di trastullo quale un giocattolo, un accessorio come un portachiavi, un monile, un portafortuna, ecc… in funzione di “sorpresa†sono noti in numerose varianti realizzative. Shell or capsule containers comprising a first and a second half-shell and capable of receiving inside them a toy object such as a toy, an accessory such as a key ring, a jewel, a lucky charm, etc. ... as a function of â € œsurpriseâ € are known in numerous embodiments.
Ad esempio, documenti quali EP-A-0 631 932, EP-A-0 631 933, EP-A-0 631 934, WO-A-2005/044677, WO-A-2005/110880 e WO-A-2007/074355 affrontano problemi di varia natura legati alla realizzazione di un tale contenitore, all’inserimento della “sorpresa†al suo interno ed ancora alla chiusura del contenitore. Contenitori simili sono illustrati in EP-A-1 110 459 ed EP-A-1 308 392. For example, documents such as EP-A-0 631 932, EP-A-0 631 933, EP-A-0 631 934, WO-A-2005/044677, WO-A-2005/110880 and WO-A-2007 / 074355 face problems of various kinds related to the realization of such a container, to the insertion of the â € œsurpriseâ € inside it and again to the closing of the container. Similar containers are shown in EP-A-1 110 459 and EP-A-1 308 392.
Tali contenitori possono essere utilizzati per inserire “sorprese†all’interno di prodotti alimentari cavi quali uova di cioccolato con dimensioni simili alle dimensioni di un normale uovo di gallina. These containers can be used to insert â € œsurprisesâ € inside hollow food products such as chocolate eggs with dimensions similar to the size of a normal chicken egg.
Il contenitore presenta di conseguenza dimensioni inferiori a quelle del prodotto in cui à ̈ inserito: a titolo di riferimento (senza che ciò naturalmente vada inteso in alcun modo in senso limitativo della portata della presente descrizione) un contenitore del tipo considerato può presentarsi sotto forma di un “barilotto†cilindrico con parti di estremità a cupola (ad esempio semisferiche) con una dimensione assiale (lunghezza) dell’ordine di 5 centimetri ed una dimensione diametrale dell’ordine di 3,5 centimetri. Consequently, the container has dimensions smaller than those of the product in which it is inserted: by way of reference (without this obviously being understood in any way in a limiting sense of the scope of this description) a container of the type considered can be in the form of a cylindrical â € œ barrelâ € with parts of domed ends (for example hemispherical) with an axial dimension (length) of the order of 5 centimeters and a diametrical dimension of the order of 3.5 centimeters.
Le dimensioni della sorpresa sono limitate in modo corrispondente dalle dimensioni del contenitore. Di conseguenza, tali sorprese possono presentarsi sotto forma di articoli monopezzo (ad esempio, una statuina raffigurante un personaggio), ovvero sotto forma di articoli comprendenti parti distinte che, una volta estratte dal contenitore, vengono assemblate fra loro. Questo modo di operare limita le possibilità di scelta ad articoli di dimensioni ridotte (alcuni centimetri al massimo). Articoli di dimensioni maggiori richiedono infatti di disporre di contenitori di dimensioni più grandi, che a loro volta, possono essere inseriti soltanto in prodotti di dimensioni più grandi (ad esempio uova di Pasqua di grandi dimensioni). The size of the surprise is correspondingly limited by the size of the container. Consequently, these surprises can be presented in the form of one-piece articles (for example, a figurine depicting a character), or in the form of articles comprising distinct parts which, once extracted from the container, are assembled together. This way of working limits the possibilities of choice to articles of reduced dimensions (a few centimeters maximum). Larger items require in fact to have larger containers, which in turn can only be inserted into larger products (for example large Easter eggs).
In ogni caso risulta pressoché impossibile impiegare come “sorprese†articoli con dimensioni di un certo rilievo quale – per fare solo un esempio – un modellino di aeroplano in grado di volare. In any case, it is almost impossible to use as â € œsurprisesâ € articles with dimensions of a certain importance such as â € “to give just one example â €“ a model of airplane capable of flying.
Scopo e sintesi dell’invenzione Purpose and summary of the invention
Partendo dello stato della tecnica delineato in precedenza, l’invenzione si prefigge lo scopo di fornire una soluzione in grado di superare le limitazioni delineate in precedenza. Starting from the state of the art outlined previously, the invention aims to provide a solution capable of overcoming the limitations outlined previously.
Secondo la presente invenzione, tale scopo à ̈ raggiunto grazie ad un articolo di trastullo avente le caratteristiche richiamate nelle rivendicazioni che seguono, eventualmente preso in combinazione con il relativo contenitore. L’invenzione riguarda anche un corrispondente procedimento di impiego. According to the present invention, this object is achieved thanks to a toy article having the characteristics recalled in the following claims, possibly taken in combination with the relative container. The invention also relates to a corresponding process of use.
Le rivendicazioni formano parte integrante dell’insegnamento tecnico qui somministrato in relazione all’invenzione. The claims form an integral part of the technical teaching administered herein in relation to the invention.
Breve descrizione delle viste annesse Brief description of the attached views
L’invenzione sarà ora descritta, a puro titolo di esempio non limitativo, con riferimento alle viste annesse, in cui: The invention will now be described, purely by way of non-limiting example, with reference to the attached views, in which:
- la figura 1 à ̈ una vista che mette a confronto le dimensioni di un articolo di trastullo (“sorpresa†) secondo la soluzione qui descritta e le dimensioni del contenitore destinato a riceverlo, - figure 1 is a view that compares the dimensions of a toy item (â € œsurpriseâ €) according to the solution described here and the dimensions of the container intended to receive it,
- le figure 2 a 5 illustrano fasi successive di realizzazione dell’articolo di trastullo della figura 1, nonché l’inserimento dello stesso nel relativo contenitore, - la figura 6 illustra l’articolo di trastullo inserito nel relativo contenitore collocato in un prodotto alimentare cavo, - Figures 2 to 5 illustrate successive stages of realization of the toy article of Figure 1, as well as its insertion in the relative container, - Figure 6 illustrates the toy article inserted in the relative container placed in a hollow food product,
- le figure 7 a 13 illustrano la sequenza di estrazione dell’articolo di trastullo dal contenitore ed il suo montaggio, e - figures 7 to 13 illustrate the sequence of extraction of the toy item from the container and its assembly, and
- le figure 14 e 15 evidenziano la possibilità di impiegare la soluzione qui descritta in relazione ad un articolo di trastullo diverso da quello cui si riferiscono a titolo d’esempio le figure 1 a 13. - figures 14 and 15 show the possibility of using the solution described here in relation to a toy item other than the one to which figures 1 to 13 refer by way of example.
Descrizione particolareggiata di forme di attuazione Nella seguente descrizione sono illustrati vari dettagli specifici finalizzati ad un’approfondita comprensione delle forme di attuazione. Le forme di attuazione possono essere realizzate senza uno o più dei dettagli specifici, o con altri metodi, componenti, materiali, etc. In altri casi, strutture, materiali od operazioni noti non sono mostrati o descritti in dettaglio per evitare di rendere oscuri vari aspetti delle forme di attuazione. Detailed description of embodiments The following description illustrates various specific details aimed at an in-depth understanding of the embodiments. The embodiments can be made without one or more of the specific details, or with other methods, components, materials, etc. In other cases, known structures, materials or operations are not shown or described in detail to avoid obscuring various aspects of the embodiments.
Il riferimento ad “una forma di attuazione†nell’ambito di questa descrizione sta ad indicare che una particolare configurazione, struttura o caratteristica descritta in relazione alla forma di attuazione à ̈ compresa in almeno una forma di attuazione. Quindi, frasi come “in una forma di attuazione†, eventualmente presenti in diversi luoghi di questa descrizione, non sono necessariamente riferite alla stessa forma di attuazione. Inoltre, particolari conformazioni, strutture, o caratteristiche, possono essere combinati in ogni modo adeguato in una o più forme di attuazione. Reference to â € œan embodimentâ € in the context of this description indicates that a particular configuration, structure or feature described in relation to the embodiment is included in at least one embodiment. Thus, phrases such as â € œin one embodimentâ €, possibly present in different places of this description, do not necessarily refer to the same embodiment. Furthermore, particular conformations, structures, or characteristics can be combined in any suitable way in one or more embodiments.
I riferimenti qui utilizzati sono soltanto per comodità e non definiscono dunque l’ambito di tutela o la portata delle forme di attuazione. The references used here are for convenience only and therefore do not define the scope of protection or the scope of the forms of implementation.
In particolare, le forme di attuazione qui considerate si riferiscono – a puro titolo di esempio - ad un articolo di trastullo destinato ad essere inserito in un contenitore a barilotto C del tipo richiamato nella parte introduttiva della descrizione, tale articolo di trastullo essendo costituito, ad esempio, da: In particular, the embodiments considered here refer - purely by way of example - to a toy item intended to be inserted into a barrel container C of the type referred to in the introductory part of the description, this toy item being , for example, from:
- un modellino di aereo 10 (figure 1 a 13), e - a model airplane 10 (figures 1 to 13), e
- una statuina che rappresenta un animale quale una giraffa. - a figurine representing an animal such as a giraffe.
Per fissare le idee (ancora una volta, senza che ciò sia da intendersi in senso limitativo della portata della soluzione della presente descrizione) il contenitore C può essere un barilotto avente una dimensione assiale (lunghezza) massima dell’ordine di 5 centimetri ed una dimensione diametrale dell’ordine di 3,5 centimetri ed essere costituito da due corpi separati, così come raffigurato nelle figure 5 e 7, oppure da un unico corpo, secondo quanto illustrato nelle succitate domande WOA2005/110880 e WOA2007/074365 To fix the ideas (once again, without this being to be understood in a limiting sense of the scope of the solution of the present description) the container C can be a barrel having a maximum axial dimension (length) of the order of 5 centimeters and a diametrical dimension of the order of 3.5 centimeters and consisting of two separate bodies, as shown in figures 5 and 7, or of a single body, as illustrated in the aforementioned applications WOA2005 / 110880 and WOA2007 / 074365
Con riferimento agli esempi qui considerati, l’oggetto di trastullo può riferirsi ad un modello di aereo 10 che può presentare una lunghezza dell’ordine di 20 centimetri ed un’apertura alare dell’ordine di 18-20 centimetri, oppure ad esempio, ad un animale quale una giraffa con un’altezza dell’ordine di 30 cm. With reference to the examples considered here, the toy object can refer to an airplane model 10 which can have a length of the order of 20 centimeters and a wingspan of the order of 18-20 centimeters, or for example, to an animal such as a giraffe with a height of the order of 30 cm.
L’oggetto di trastullo si presta in ogni caso ad essere realizzato sotto forma di un oggetto qualsiasi. Di conseguenza, il riferimento ad un modello di aereo o ad un animale quale una giraffa à ̈ da ritenersi puramente esemplificativo: la soluzione qui considerata à ̈ suscettibile di essere utilizzata per articoli di trastullo di qualunque tipo quali, per fare solo alcuni esempi, modellini di velivoli di vario tipo (aereo, deltaplano, elicottero), autoveicoli (automobili o ad esempio un modellino di un “dragster†di forma allungata con una lunghezza ampiamente superiore alla lunghezza del contenitore C) o statuine di ogni tipo (ad esempio una statuina che riproduce una giraffa con il suo collo allungato), od ancora una casetta, un aquilone, una gru, ecc.. The toy object lends itself in any case to be made in the form of any object. Consequently, the reference to an airplane model or to an animal such as a giraffe is to be considered purely illustrative: the solution considered here is likely to be used for amusement articles of any kind such as, to name just a few examples, models of various types of aircraft (airplane, hang glider, helicopter), motor vehicles (cars or for example a model of an elongated â € œdragsterâ € with a length much greater than the length of the container C) or figurines of all kinds (for example a figurine that reproduces a giraffe with its elongated neck), or even a small house, a kite, a crane, etc.
Si comprende agevolmente che, ricorrendo a soluzioni convenzionali, “sorprese†di questo tipo, in particolare quando comprendenti parti di forma allungata di un certa lunghezza, non potrebbero essere in alcun modo inserite in un contenitore quale il contenitore C qui illustrato. It is easy to understand that, by resorting to conventional solutions, â € œsurprisesâ € of this type, in particular when comprising elongated parts of a certain length, could in no way be inserted into a container such as the container C illustrated here.
Allo stesso modo, si comprende agevolmente che la soluzione qui considerata non à ̈ in alcun modo limitata ai valori dimensionali qui evocati, ma si estende in generale a tutte le situazioni in cui sarebbe impossibile inserire una “sorpresa†di tipo convenzionale nel relativo contenitore. Similarly, it is easy to understand that the solution considered here is in no way limited to the dimensional values evoked here, but extends in general to all situations in which it would be impossible to insert a conventional `` surprise '' in the relative container. .
La soluzione qui considerata à ̈ suscettibile di essere applicata a qualunque articolo di trastullo comprendente almeno un elemento strutturale costituito da un elemento allungato rigido. The solution considered here can be applied to any toy article comprising at least one structural element consisting of an elongated rigid element.
Ad esempio, nel caso del modello di aeroplano 10 qui considerato, sono presenti quattro elementi di questo tipo, ossia: For example, in the case of the airplane model 10 considered here, there are four elements of this type, namely:
- la fusoliera 12, - the fuselage 12,
- l’ala 14, - wing 14,
- l’impennaggio orizzontale 16, e - the horizontal tail 16, e
- l’impennaggio verticale 18. - the vertical tail 18.
Il modello 10 comprende poi altre parti, quali, ad esempio: Model 10 then includes other parts, such as, for example:
- una ogiva frontale con funzione di muso 20, - a front ogive with a snout function 20,
- un elemento sagomato di raccordo 22 suscettibile di essere calzato sulla fusoliera 12 per consentire l’inserimento e il collegamento dell’ala 14, e - a shaped connecting element 22 capable of being fitted onto the fuselage 12 to allow the insertion and connection of the wing 14, and
- un altro elemento sagomato 24 suscettibile di essere accoppiato all’estremità di coda della fusoliera 12 per consentire il montaggio dell’impennaggio orizzontale 16 e dell’impennaggio verticale 18. - another shaped element 24 capable of being coupled to the tail end of the fuselage 12 to allow the assembly of the horizontal tail 16 and of the vertical tail 18.
Componenti quali componenti indicati con 20, 22 e 24 sono suscettibili di essere realizzati sotto forma di pezzi di materiale plastico stampato di dimensioni ridotte e suscettibili di essere inseriti all’interno del contenitore C. Le specifiche caratteristiche realizzative degli elementi 20, 22 e 24 sono da considerarsi di per sé note (elementi sostanzialmente simili sono di impiego corrente, ad esempio, nel settore dell’aeromodellismo) e, in ogni caso, non assumono rilievo specifico ai fini della comprensione e della realizzazione delle caratteristiche salienti della soluzione qui considerata. L’impennaggio verticale 18, à ̈ qui realizzato sotto una forma di impennaggio verticale a V al fine di facilitare l’inserimento all’interno dell’elemento di accoppiamento 24. Components such as components indicated with 20, 22 and 24 are capable of being made in the form of pieces of molded plastic material of reduced dimensions and capable of being inserted inside the container C. The specific manufacturing characteristics of the elements 20, 22 and 24 are to be considered per se known (substantially similar elements are in current use, for example, in the model aircraft sector) and, in any case, do not assume specific importance for the purpose of understanding and realizing the salient features of the solution here considered. The vertical fletching 18 is here made in the form of a V-shaped vertical fletching in order to facilitate the insertion inside the coupling element 24.
Gli elementi 12, 14, 16, 18 (ed in particolare la fusoliera 12 e l’ala 14) sono elementi strutturali costituiti da un elemento di forma allungata destinato ad essere rigido. Naturalmente, le caratteristiche di rigidità sono da apprezzarsi con riferimento alle condizioni di normale impiego del modello 10: si vuole infatti che, quando il modello 10 viene fatto volare, la sua struttura non si fletta e permetta al modello di volare. The elements 12, 14, 16, 18 (and in particular the fuselage 12 and the wing 14) are structural elements consisting of an elongated element intended to be rigid. Naturally, the stiffness characteristics are to be appreciated with reference to the normal conditions of use of the model 10: in fact, when the model 10 is flown, it is desired that its structure does not flex and allows the model to fly.
Così come schematicamente illustrato nella figura 2, gli elementi 12, 14, 16 e 18 sono realizzati, ad esempio per fustellatura, partendo da un materiale laminare S quale, ad esempio, cartoncino o un materiale plastico sottile. Questo consente fra l’altro di applicare su tali elementi materia stampata (illustrata solo nella figura 2) riproducente, ad esempio, la livrea mimetica di un aereo militare, la livrea di compagnia di un aereo civile oppure grafica corrispondente al prodotto nel quale il contenitore C con all’interno la sorpresa 10 à ̈ destinato ad essere inserito. As schematically illustrated in Figure 2, the elements 12, 14, 16 and 18 are made, for example by die-cutting, starting from a laminar material S such as, for example, cardboard or a thin plastic material. This allows, among other things, to apply printed material on these elements (illustrated only in figure 2) reproducing, for example, the camouflage livery of a military aircraft, the company livery of a civil aircraft or graphics corresponding to the product in which the container C with inside the surprise 10 is intended to be inserted.
Gli elementi 12, 14, 16 e 18 si presentano quindi inizialmente come elementi laminari nastriformi (vedere in particolare la figura 3). The elements 12, 14, 16 and 18 therefore appear initially as ribbon-like laminar elements (see in particular Figure 3).
Tali elementi sono quindi suscettibili di essere arrotolati, ossia avvolti ad anello, ed inseriti in una delle due parti (indicata con C1) del contenitore C così come schematicamente illustrato nella figura 4. Per l’avvolgimento e l’inserimento di tali elementi nastriformi nel contenitore C à ̈ possibile fare ricorso ad apparecchiature note utilizzate, ad esempio, per inserire nei contenitori C i foglietti con le istruzioni di montaggio per sorprese di tipo tradizionale costituita da più pezzi. Un tale foglietto di istruzioni può essere agevolmente incluso nel contenitore C insieme agli elementi 12, 14, 16 e 18. Un’apparecchiatura utilizzabile a tal fine à ̈ descritta in EP-A-0611 699. These elements are therefore capable of being rolled up, that is, wrapped in a ring, and inserted in one of the two parts (indicated with C1) of the container C as well as schematically illustrated in figure 4. For the winding and insertion of these ribbon-like elements in container C It is possible to use known equipment used, for example, to insert the sheets with assembly instructions for traditional surprises consisting of several pieces in containers C. Such an instruction leaflet can easily be included in container C together with items 12, 14, 16 and 18. Equipment that can be used for this purpose is described in EP-A-0611 699.
Così come illustrato nella figura 5, gli altri elementi 20, 22 e 24 che completano il modello 10 possono essere anch’essi inseriti (secondo modalità correnti) nello stesso contenitore utilizzando la cavità lasciata al loro interno dagli elementi 12, 14, 16 e 18 avvolti ad anello. As illustrated in figure 5, the other elements 20, 22 and 24 that complete the model 10 can also be inserted (according to current methods) in the same container using the cavity left inside them by the elements 12, 14, 16 and 18 wrapped in a ring.
Prima di essere arrotolati per procedere all’inserimento nel contenitore C (ad esempio prima o dopo di essere separati dal foglio S in cui sono formati), gli elementi 12, 14, 16 e 18 sono sottoposti ad un trattamento di cordonatura. Before being rolled up to proceed with insertion into container C (for example before or after being separated from the sheet S in which they are formed), the elements 12, 14, 16 and 18 are subjected to a creasing treatment.
Per cordonatura (creasing) si intende il trattamento, di impiego corrente nell’industria cartotecnica, destinato a formare in un elemento laminare (ad esempio di cartoncino o di materiale plastico) un pre-intaglio (crease line) suscettibile di definire una linea di piegatura preferenziale per l’articolo stesso. Creasing means the treatment, commonly used in the paper industry, intended to form a pre-cut (crease line) in a laminar element (for example cardboard or plastic material) capable of defining a line of preferential folding for the article itself.
Nel caso specifico dell’esempio qui illustrato, l’elemento nastriforme destinato a formare la fusoliera 12 del modello 10 riceve tre linee di cordonatura 120 che suddividono idealmente l’elemento 12 stesso in quattro porzioni circa della stessa larghezza. In the specific case of the example illustrated here, the ribbon-like element intended to form the fuselage 12 of the model 10 receives three creasing lines 120 which ideally divide the element 12 itself into four portions of approximately the same width.
L’elemento 14 destinato a formare l’ala del modello 10 può ricevere, ad esempio, una linea di cordonatura 140 collocata in posizione intermedia rispetto all’elemento nastriforme. In modo preferito, la linea di cordonatura 140 à ̈ situata a circa il 25-30% della larghezza dell’elemento, così da risultare più vicina al bordo di ingresso rispetto al bordo di uscita dell’ala. The element 14 destined to form the wing of the model 10 can receive, for example, a creasing line 140 placed in an intermediate position with respect to the ribbon-like element. Preferably, the creasing line 140 is located approximately 25-30% of the width of the element, so that it is closer to the leading edge than the trailing edge of the wing.
Gli elementi 16 e 18 possono ricevere rispettive linee di cordonatura 160 e 180 in posizione circa mediana. The elements 16 and 18 can receive respective creasing lines 160 and 180 in an approximately median position.
La presenza delle suddette linee di cordonatura non compromette la possibilità di arrotolare, ossia di avvolgere ad anello, gli elementi 12, 14, 16 e 18 in vista dell’inserimento e della chiusura del contenitore C stesso, così come schematicamente illustrato nella figura 5, dove si vede la parte C1 del contenitore C (con gli elementi 12, 14, 16, 18 avvolti ad anello che ricevono al loro interno gli elementi 20, 22 e 24) chiusa superiormente da una parte complementare C2 fungente da coperchio. The presence of the aforementioned creasing lines does not compromise the possibility of rolling up, that is to wrap in a ring, the elements 12, 14, 16 and 18 in view of the insertion and closure of the container C itself, as schematically illustrated in the figure 5, where the part C1 of the container C can be seen (with the elements 12, 14, 16, 18 wrapped in a ring which receive the elements 20, 22 and 24 inside them) closed at the top by a complementary part C2 acting as a lid.
Il contenitore C con la “sorpresa†10 al suo interno può poi quindi essere collocato all’interno di un prodotto quale ad esempio un uovo di cioccolato E. Tutto questo secondo le modalità di impiego corrente di tali contenitori, così come documentate, ad esempio, dai vari documenti brevettali citati nella parte introduttiva della presente descrizione. The container C with the â € œsurpriseâ € 10 inside it can then be placed inside a product such as a chocolate egg E. All this according to the current methods of use of these containers, as documented. , for example, from the various patent documents cited in the introductory part of the present description.
Una volta estratto dal prodotto E, il contenitore C viene aperto, così come schematicamente illustrato nella figura 7, ed i vari elementi che compongono la sorpresa 10 possono essere a loro volta estratti dal contenitore e dispiegati srotolandoli (vedere la figura 8). Once extracted from the product E, the container C is opened, as schematically illustrated in figure 7, and the various elements that make up the surprise 10 can in turn be extracted from the container and unfolded by unrolling them (see figure 8).
Tali elementi sono in generale nastriformi e flessibili, dal momento che proprio la flessibilità ne ha consentito l’arrotolamento in vista della collocazione nel contenitore C. These elements are generally ribbon-like and flexible, since their flexibility has allowed them to be rolled up in view of their placement in container C.
Tuttavia, una volta dispiegati, se almeno leggermente ripiegati lungo le rispettive linee di cordonatura 120, 140, 160, 180, così da assumere una conformazione almeno parzialmente a diedro, tali elementi diventano rigidi. However, once unfolded, if at least slightly folded along the respective creasing lines 120, 140, 160, 180, so as to assume an at least partially dihedral conformation, these elements become rigid.
Ad esempio, l’elemento 12, ripiegato a tubo in corrispondenza delle tre linee di cordonatura 120 (così come illustrato nella figura 9), assume la forma di un prisma triangolare – in pratica un bastoncino -marcatamente rigido nel senso della lunghezza. For example, element 12, folded into a tube in correspondence with the three creasing lines 120 (as illustrated in figure 9), takes the form of a triangular prism - in practice a stick - markedly rigid in the direction of length.
Nella forma di attuazione illustrata nelle figure, l’elemento fusoliera così realizzato à ̈ mantenuto chiuso a tubo per effetto del fatto che sull’elemento fusoliera stesso à ̈ calzato l’elemento di collegamento 22 in unione all’elemento di coda 24 (vedere la figura 13). In the embodiment illustrated in the figures, the fuselage element thus created is kept closed as a tube due to the fact that the connecting element 22 is fitted on the fuselage element itself in conjunction with the tail 24 (see Figure 13).
In una forma di attuazione, la chiusura della fusoliera 12 potrebbe essere garantita, ad esempio, da bollini adesivi o bottoni ad innesto elastico; oppure l’elemento 12 stesso potrebbe presentare fori di innesto per i componenti di montaggio 14, 18, 16 che potrebbero a loro volta contenere dei pioli di innesto per tali fori. In one embodiment, the closure of the fuselage 12 could be ensured, for example, by adhesive stamps or buttons with elastic coupling; or the element 12 itself could have coupling holes for the mounting components 14, 18, 16 which could in turn contain coupling pins for these holes.
Nel caso dell’elemento 14 destinato a formare l’ala, la piegatura lungo la linea di cordonatura 140 à ̈ di solito meno marcata (vedere la figura 10) e si limita a conferire all’elemento 14 stesso un generale profilo concavo-convesso che, oltretutto, presenta le caratteristiche di un profilo alare. In the case of the element 14 intended to form the wing, the fold along the creasing line 140 is usually less marked (see figure 10) and only gives the element 14 itself a general concave profile -convex which, moreover, has the characteristics of an airfoil.
L’elemento 14 così realizzato à ̈ così inseribile nell’elemento di collegamento 22 (veder di nuovo la figura 13) nella sua posizione di ala accoppiata alla fusoliera 12 del modello 10 e presenta, per effetto della piegatura in corrispondenza della linea di cordonatura 140, la rigidità diretta ad evitare che l’ala si fletta in modo indesiderato quando il modello 10 viene fatto volare. The element 14 thus realized can be inserted in the connection element 22 (see again figure 13) in its position of wing coupled to the fuselage 12 of the model 10 and presents, due to the folding in correspondence of the creasing line 140, direct stiffness to prevent the wing from flexing in an undesirable way when the Model 10 is flown.
Considerazioni sostanzialmente analoghe valgono per l’impennaggio orizzontale 16 e per l’impennaggio verticale 18. Anche questi elementi, una volta estratti dal contenitore C, vengono leggermente ripiegati in corrispondenza delle linee di cordonatura 160 e 180 così da assumere la rigidità richiesta per lo svolgimento della loro funzione, con successivo montaggio sul elemento 24 disposto sulla coda della fusoliera 12. Substantially similar considerations are valid for the horizontal fletching 16 and for the vertical fletching 18. Also these elements, once extracted from the container C, are slightly folded in correspondence with the creasing lines 160 and 180 so as to assume the required rigidity to carry out their function, with subsequent assembly on the element 24 arranged on the tail of the fuselage 12.
In questo modo, secondo le modalità rappresentate nella figura 13, si completa il montaggio del modello 10 della figura 1. In this way, according to the modalities shown in figure 13, the assembly of model 10 in figure 1 is completed.
Si apprezzerà che una struttura scatolare quale quella della fusoliera 12 (ad esempio sotto forma di una struttura tubolare a sezione quadrata) può essere utilizzata per realizzare, ad esempio, la scocca di un modellino di un autoveicolo. It will be appreciated that a box-like structure such as that of the fuselage 12 (for example in the form of a tubular structure with a square section) can be used to make, for example, the body of a model of a motor vehicle.
Un risultato analogo può essere ottenuto realizzando, sempre a partire da elementi nastriformi suscettibili ad essere arrotolati, ossia chiusi ad anello, ed essere inseriti in un contenitore C, parti a canale accoppiabili fra loro (ad esempio per innesto ovvero tramite formazioni di accoppiamento a bottone) così da realizzare analoghi elementi strutturali. A similar result can be obtained by realizing, again starting from ribbon-like elements capable of being rolled up, i.e. closed in a ring, and being inserted into a container C, channel parts that can be coupled together (for example by coupling or by means of button coupling formations ) so as to create similar structural elements.
Le figure 14 e 15 si riferiscono ad una forma di attuazione in cui l’articolo di trastullo à ̈ costituito da una figura (statuina) 11 raffigurante un animale quale una giraffa montabile. La giraffa 11 comprende un corpo 25 (generalmente costituito da un corpo stampato di materiale plastico) provvisto di quattro asole angolari ad L 26 per l’inserimento di quattro elementi allungati rigidi 27 in funzione di gambe. Il corpo 25 presenta poi sul suo lato superiore una simile apertura per inserire un ulteriore elemento allungato rigido 28 in funzione di collo, destinato a reggere, innestato alla sua sommità , un ulteriore corpo stampato di materiale plastico 29 in funzione di testa. Figures 14 and 15 refer to an embodiment in which the toy item consists of a figure (figurine) 11 depicting an animal such as a mountable giraffe. The giraffe 11 comprises a body 25 (generally consisting of a molded body of plastic material) provided with four L-shaped angular slots 26 for the insertion of four rigid elongated elements 27 acting as legs. The body 25 then has a similar opening on its upper side for inserting a further elongated rigid element 28 acting as a neck, intended to support, grafted at its top, a further molded body of plastic material 29 acting as a head.
La figura 15 (sostanzialmente simile alla figura 2) evidenzia come le gambe 27 ed il collo 28 della giraffa 11 possano essere realizzati secondo modalità analoghe a quelle adottate per realizzare la fusoliera 12, l’ala 14 e gli impennaggi 16 e 18 dell’aereo 10. Figure 15 (substantially similar to figure 2) shows how the legs 27 and the neck 28 of the giraffe 11 can be made according to methods similar to those adopted to make the fuselage 12, the wing 14 and the tailings 16 and 18 of the ™ plane 10.
Gli elementi nastriformi destinati a definire le gambe 27 ed il collo 28 della giraffa 11 sono sottoposti in modo analogo a cordonatura (vedere le linee 270 e 280 della figura 15) e possono poi essere arrotolati per essere inseriti nel barilotto C1, C2 secondo le stesse modalità illustrate nelle figure 4 e 5 (con i corpi 25 e 29 inseriti al loro interno così come illustrato per le parti 20, 22 e 24 dell’aereo 10). The ribbon-like elements intended to define the legs 27 and the neck 28 of the giraffe 11 are subjected in a similar way to creasing (see lines 270 and 280 of Figure 15) and can then be rolled up to be inserted into the barrel C1, C2 according to the same. modalities illustrated in figures 4 and 5 (with the bodies 25 and 29 inserted inside them as illustrated for the parts 20, 22 and 24 of the plane 10).
Una volta estratti dal barilotto C secondo gli stessi criteri illustrati nella figura 7, gli elementi nastriformi destinati a definire le gambe 27 ed il collo 28 della giraffa 11 sono piegati a diedro (ad esempio ad L) lungo le linee di cordonatura 270 e 280, rendendoli così rigidi e poi inserendoli nei fori provvisti nel corpo 25 e nella testa 29 in modo da completare il montaggio della giraffa. Once extracted from the barrel C according to the same criteria illustrated in Figure 7, the ribbon-like elements intended to define the legs 27 and the neck 28 of the giraffe 11 are bent in a dihedral (for example L-shaped) along the creasing lines 270 and 280, thus making them rigid and then inserting them in the holes provided in the body 25 and in the head 29 in order to complete the assembly of the giraffe.
Fermo restando il principio dell’invenzione i particolari di realizzazione e le forme di attuazione potranno variare, anche in modo significativo, rispetto a quanto qui illustrato a puro titolo di esempio non limitativo, senza per questo uscire dall’ambito dell’invenzione, così come definito dalle rivendicazioni annesse. Without prejudice to the principle of the invention, the details of construction and the embodiments may vary, even significantly, with respect to what is illustrated here purely by way of non-limiting example, without thereby departing from the scope of the invention , as defined by the attached claims.
Claims (9)
Priority Applications (11)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITTO2009A000237A IT1399806B1 (en) | 2009-03-27 | 2009-03-27 | TRASTULLIC ARTICLE AND ITS PROCEDURE |
| EP10710442.4A EP2411107B1 (en) | 2009-03-27 | 2010-03-15 | Kit with amusement article, and corresponding process |
| ES10710442.4T ES2484372T3 (en) | 2009-03-27 | 2010-03-15 | Equipment with entertainment article, and corresponding process |
| MX2011009880A MX2011009880A (en) | 2009-03-27 | 2010-03-15 | Kit with amusement article, and corresponding process. |
| PCT/IB2010/051107 WO2010109370A1 (en) | 2009-03-27 | 2010-03-15 | Kit with amusement article, and corresponding process |
| CN201080014892.0A CN102365118B (en) | 2009-03-27 | 2010-03-15 | Kit having entertainment articles and corresponding method |
| RU2011143306/12A RU2519894C2 (en) | 2009-03-27 | 2010-03-15 | Set with product for entertainment and corresponding method |
| BRPI1006493A BRPI1006493B8 (en) | 2009-03-27 | 2010-03-15 | KIT WITH FUN ITEM AND CORRESPONDING METHOD |
| HK12107990.1A HK1167359B (en) | 2009-03-27 | 2010-03-15 | Kit with amusement article, and corresponding process |
| PL10710442T PL2411107T3 (en) | 2009-03-27 | 2010-03-15 | Kit with amusement article, and corresponding process |
| ARP100100974A AR075962A1 (en) | 2009-03-27 | 2010-03-26 | KIT WITH ARTICLE FOR ENTERTAINMENT AND CORRESPONDING PROCESS |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITTO2009A000237A IT1399806B1 (en) | 2009-03-27 | 2009-03-27 | TRASTULLIC ARTICLE AND ITS PROCEDURE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ITTO20090237A1 true ITTO20090237A1 (en) | 2010-09-28 |
| IT1399806B1 IT1399806B1 (en) | 2013-05-03 |
Family
ID=41478888
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ITTO2009A000237A IT1399806B1 (en) | 2009-03-27 | 2009-03-27 | TRASTULLIC ARTICLE AND ITS PROCEDURE |
Country Status (10)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2411107B1 (en) |
| CN (1) | CN102365118B (en) |
| AR (1) | AR075962A1 (en) |
| BR (1) | BRPI1006493B8 (en) |
| ES (1) | ES2484372T3 (en) |
| IT (1) | IT1399806B1 (en) |
| MX (1) | MX2011009880A (en) |
| PL (1) | PL2411107T3 (en) |
| RU (1) | RU2519894C2 (en) |
| WO (1) | WO2010109370A1 (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ITTO20130336A1 (en) | 2013-04-24 | 2014-10-25 | Magic Production Group S A | ELEMENT FOR TRASTULLO ITEMS, SYSTEM AND RELATIVE PROCEDURE |
| US10696374B2 (en) * | 2016-11-21 | 2020-06-30 | Yevgeniy Il'ich Sher | Composite material and aircraft improvements |
| JP6882586B1 (en) * | 2020-06-05 | 2021-06-02 | 株式会社バンダイ | toy |
| US12161947B2 (en) * | 2021-07-01 | 2024-12-10 | Melissa and Doug, LLC | Collapsible toy boat |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2311907A (en) * | 1939-05-17 | 1943-02-23 | Orlik Emil | Constructional toy |
| FR907363A (en) * | 1944-10-21 | 1946-03-11 | Toy improvement | |
| US3505759A (en) * | 1965-09-02 | 1970-04-14 | James E Mckee | Die-cut foldable structural units |
| US20060135032A1 (en) * | 2004-12-22 | 2006-06-22 | Horizon Group-Usa | Three-dimensional coloring product |
Family Cites Families (16)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH681800A5 (en) | 1992-01-21 | 1993-05-28 | Soremartec Sa | Pneumatic cylindrical paper insert forming machine - has rack and pinion driven winding head with suction holes, rotated inside bush for inserting cylinder into receiver |
| RU2072881C1 (en) * | 1992-06-15 | 1997-02-10 | Валентин Михайлович Таран | Game |
| IT1260882B (en) | 1993-06-29 | 1996-04-29 | Ferrero Spa | DEVICE FOR THE ASSEMBLY OF CONTAINERS AND RELATED PROCEDURE |
| IT1260881B (en) | 1993-06-29 | 1996-04-29 | Ferrero Spa | DEVICE FOR COLLECTING PIECES FROM A CONTAINMENT VOLUME, FOR EXAMPLE FOR FILLING CONTAINERS AND RELATED PROCEDURE |
| IT1260880B (en) | 1993-06-29 | 1996-04-29 | Ferrero Spa | FEEDING DEVICE FOR FALL, FOR EXAMPLE FOR FILLING CONTAINERS, AND RELATED PROCEDURE |
| CH691279A5 (en) | 1995-10-16 | 2001-06-29 | Soremartec Sa | food product packaging. |
| ES2197282T3 (en) | 1997-11-11 | 2004-01-01 | Soremartec S.A. | A PACKAGING FOR PRODUCTS SUCH AS EDIBLE PRODUCTS. |
| EP1110459A1 (en) | 1999-12-22 | 2001-06-27 | Soremartec S.A. | A method of manufacturing a food product |
| ES2240387T3 (en) | 2001-11-06 | 2005-10-16 | Soremartec S.A. | CONTAINER FOR SURPRISE GIFTS AND SIMILAR ITEMS AND FOOD PRODUCT CONTAINING IT. |
| RU2223809C1 (en) * | 2002-12-09 | 2004-02-20 | Старчихин Сергей Иванович | Module for oryghamy and method for manufacturing the same |
| SI1529731T1 (en) | 2003-11-06 | 2011-11-30 | Magic Production Group M P G S A | A container for gifts |
| EP1604911B1 (en) | 2004-05-18 | 2013-05-01 | Magic Production Group (M.P.G.) S.A. | Hinged container produced in one piece |
| PL2325100T3 (en) | 2005-11-16 | 2012-12-31 | Magic Production Group M P G S A | Surprise container |
| US20070147332A1 (en) | 2005-12-28 | 2007-06-28 | Antti Lappetelainen | Multimode support for wireless communications |
| CN200991591Y (en) * | 2006-11-30 | 2007-12-19 | 郑海燕 | Model airplane culvert path structure |
| RU67884U1 (en) * | 2007-08-08 | 2007-11-10 | Николай Владимирович Кореньков | ASSEMBLY DESIGNER |
-
2009
- 2009-03-27 IT ITTO2009A000237A patent/IT1399806B1/en active
-
2010
- 2010-03-15 ES ES10710442.4T patent/ES2484372T3/en active Active
- 2010-03-15 PL PL10710442T patent/PL2411107T3/en unknown
- 2010-03-15 RU RU2011143306/12A patent/RU2519894C2/en active
- 2010-03-15 CN CN201080014892.0A patent/CN102365118B/en active Active
- 2010-03-15 BR BRPI1006493A patent/BRPI1006493B8/en not_active IP Right Cessation
- 2010-03-15 EP EP10710442.4A patent/EP2411107B1/en active Active
- 2010-03-15 MX MX2011009880A patent/MX2011009880A/en active IP Right Grant
- 2010-03-15 WO PCT/IB2010/051107 patent/WO2010109370A1/en not_active Ceased
- 2010-03-26 AR ARP100100974A patent/AR075962A1/en active IP Right Grant
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2311907A (en) * | 1939-05-17 | 1943-02-23 | Orlik Emil | Constructional toy |
| FR907363A (en) * | 1944-10-21 | 1946-03-11 | Toy improvement | |
| US3505759A (en) * | 1965-09-02 | 1970-04-14 | James E Mckee | Die-cut foldable structural units |
| US20060135032A1 (en) * | 2004-12-22 | 2006-06-22 | Horizon Group-Usa | Three-dimensional coloring product |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN102365118A (en) | 2012-02-29 |
| HK1167359A1 (en) | 2012-11-30 |
| RU2519894C2 (en) | 2014-06-20 |
| CN102365118B (en) | 2014-06-25 |
| RU2011143306A (en) | 2013-05-10 |
| WO2010109370A1 (en) | 2010-09-30 |
| BRPI1006493B1 (en) | 2021-05-11 |
| IT1399806B1 (en) | 2013-05-03 |
| PL2411107T3 (en) | 2014-09-30 |
| BRPI1006493A2 (en) | 2020-09-15 |
| EP2411107A1 (en) | 2012-02-01 |
| ES2484372T3 (en) | 2014-08-11 |
| EP2411107B1 (en) | 2014-04-23 |
| MX2011009880A (en) | 2011-12-16 |
| BRPI1006493B8 (en) | 2022-11-22 |
| AR075962A1 (en) | 2011-05-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US3195265A (en) | Package convertible to a toy | |
| US4228977A (en) | Kite | |
| US7882951B2 (en) | Preconfigured gift wrap and packaging assembly | |
| US20120217259A1 (en) | Dispenser for dispensing tissue paper and method for manufacturing a dispenser | |
| US6059708A (en) | Method of making a foldable pinata | |
| ITTO20090237A1 (en) | "TRASTULLO ARTICLE AND ITS PROCEDURE" | |
| US20140001080A1 (en) | Reusable packaging and a method of manufacturing thereof | |
| US2058265A (en) | Model of airplane | |
| US20040102130A1 (en) | Flyable model rocket | |
| EP1994971A1 (en) | Lightweight plastic vehicles | |
| CN205819880U (en) | Object containing bag | |
| US2867941A (en) | Toy airplane | |
| HK1167359B (en) | Kit with amusement article, and corresponding process | |
| CN202880120U (en) | Packing box capable of being folded like man, small animal and cartoon image after being unfolded | |
| CN111056114A (en) | One-piece stretchable, suspended, fastened corrugated packaging box | |
| CN206900828U (en) | A kind of foldable carton | |
| JP3171768U (en) | Storage case for confectionery, etc. | |
| CN203685801U (en) | Hinge type axle sleeve | |
| US3760939A (en) | Peepshows | |
| CN202460131U (en) | Paper folding toy | |
| CN209834223U (en) | Disassembly-free lipstick packaging box | |
| US1507148A (en) | Foldable display box | |
| CN204078256U (en) | A kind of paper towel box structure | |
| JP3178343U (en) | Packaging box | |
| CN205131849U (en) | Juvenile product packing carton of butterfly shape |