ITTO20090702A1

ITTO20090702A1 - Procedimento e dispositivo per forbice ad incudine per potare e cimare con funzione di assorbimento degli impatti.

Info

Publication number: ITTO20090702A1
Application number: IT000702A
Authority: IT
Inventors: Linn E Nelson; Karl H Zeller
Original assignee: Barnel International Inc
Priority date: 2008-09-16
Filing date: 2009-09-15
Publication date: 2010-03-17
Also published as: IT1395967B1; TW201012379A; TWI479987B; US20100064526A1; US8607677B2

Description

"Procedimento e dispositivo per forbice ad incudine per potare e cimare con funzione di assorbìmento degli impatti"

DESCRIZIONE

Sfondo dell'invenzione

La presente invenzione si riferisce ad utensili, e più in particolare a forbici per potare e per cimare del tipo ad incudine con funzioni di assorbimento degli impatti.

Le forbici per potare e cimare del tipo ad incudine, in cui una lama di taglio è abbassata contro una porzione di incudine tagliando tra loro un ramo, sono molto efficienti.

Tuttavia, l'impatto della lama sull'incudine, in particolare nel taglio di rami duri o spessi o simili, può produrre un impatto fisico di scuotimento, che è trasmesso alle mani ed alle braccia dell'utilizzatore. Tale impatto fisico può condurre a fatica dell'utilizzatore o aumentare la possibilità di lesioni motorie ripetitive e sindrome di tunnel carpale.

Inoltre, con una forbice per potare / cimare del tipo ad incudine, dove la lama incontra una faccia dell'incudine la lama si consuma nel tempo con l'uso e l'usura risultante può produrre un'intercapedine tra l'incudine e la lama, provocando un taglio inefficiente che può, ad esempio, lasciare una striscia di corteccia quando si taglia un ramo. Ciò è indesiderabile poiché il requisito di un taglio netto è importante per la longevità di un albero potato.

Sintesi dell<'>invenzione

Secondo l'invenzione, una forbice per potare / cimare del tipo ad incudine è provvista di una funzio-ne di assorbimento degli impatti per smorzare 1'impatto fisico tra la lama e l'incudine quando si completa un taglio.

Inoltre, secondo l'invenzione, una forbice per potare / cimare del tipo ad incudine permette una regolazione del contatto tra lama ed incudine per compensare 1'usura nel tempo fornendo sempre un taglio netto.

Di conseguenza, uno scopo della presente inven-zione consiste nel fornire una forbice ad incudine perfezionata per potare / cimare che favorisca tagli netti

Un ulteriore scopo della presente invenzione consiste nel fornire una forbice ad incudine perfezionata per potare / cimare con funzioni integrate di assorbimento degli impatti insieme con l'esecuzione di tagli netti .

Ancora un altro scopo della presente invenzione consiste nel fornire una forbice ad incudine perfezionata per potare / cimare con un ammortizzatore disposto sulla porzione di incudine per una riduzione dell'impatto fisico dovuto ad operazioni di taglio.

L'oggetto della presente invenzione è messo in evidenza in particolare e distintamente rivendicato nella parte conclusiva della presente descrizione. Tuttavia, l'organizzazione ed il modo di funzionamento, insieme con ulteriori suoi scopi e vantaggi, possono essere compresi in modo più completo facendo riferimento alla descrizione seguente considerata in unione con i disegni annessi, in cui simboli di riferimento simili indicano elementi simili.

Breve descrizione dei disegni

La figura 1 rappresenta una vista laterale parziale di una forbice per potare / cimare del tipo ad incudine con funzionalità di assorbimento degli impat-ti;

la figura 2 ne rappresenta una vista in sezione lungo la linea 2 - 2 nella figura 1;

la figura 3 rappresenta una vista secondo la figura 2, che illustra l'effetto di assorbimento degli impatti ;

la figura 4 rappresenta una vista in prospettiva della porzione di incudine della forbice per potare / cimare illustrata nella figura 1;

la figura 5 rappresenta una vista esplosa della porzione di incudine illustrata nella figura 4, che ne mostra i componenti;

la figura 6 rappresenta una vista in prospettiva di una forma di attuazione alternativa della porzione di incudine della forbice per potare / cimare;

la figura 7 rappresenta una vista esplosa della porzione di incudine illustrata nella figura 6, che ne mostra i componenti;

la figura 8 rappresenta una vista laterale di un'altra forma di attuazione;

la figura 9 rappresenta un ingrandimento di una porzione della forma di attuazione illustrata nella figura 8;

la figura 10 rappresenta un ingrandimento di una porzione della forma di attuazione illustrata nella figura 8;

la figura 11 rappresenta una vista laterale di una forbice per potare / cimare secondo la figura 8, con la lama nella posizione aperta;

la figura 12 rappresenta una vista laterale di una forbice per potare / cimare secondo la figura 8, con la lama nella posizione chiusa; e

la figura 13 rappresenta una vista della forbice per potare / cimare illustrata nella figura 10, dal suo lato opposto.

Descrizione dettagliata.

Il sistema secondo una forma di attuazione preferita della presente invenzione comprende una forbice ad incudine per potare / cimare avente una funzione di assorbimento degli impatti.

Con riferimento alla figura 1, che rappresenta una vista laterale parziale di una forbice per potare / cimare del tipo ad incudine 10 con funzionalità di assorbimento degli impatti, la forbice per potare / cimare comprende una porzione di lama 12 ed una porzione di incudine 14, che cooperano attraverso un perno 16 in modo da aprirsi e chiudersi l'una rispetto all'altra mediante rotazione intorno all'asse centrale del perno 16. La porzione di lama 12 è montata su un manico 18, mentre la porzione di incudine 14 è montata su un manico 20, ad esempio mediante l'uso di viti 22, 24 nel caso della porzione 14. Le viti cooperano con la porzione 14, la porzione 12 ed una scanalatura 17 nel codolo d'acciaio inserito nel manico 20 fornendo un'azione composita per permettere tagli richiedendo all 'utilizzatore una forza minore. La funzione composita crea una corsa maggiore del manico senza un movimento percettibile della lama che in ultima analisi equivale ad una maggior forza in corrispondenza delle ganasce della forbice per potare / cimare senza che l 'utilizzatore debba esercitare una forza più grande. Il codolo ad azione composita che ruota sulle due viti aumenta la resistenza meccanica dell'utensile complessivo e riduce le rotture sul campo. I manici si estendono vantaggiosamente per una lunghezza sufficiente per permettere un funzionamento operativo della forbice per potare / cimare. Una base di taglio dell'incudine 26 con una porzione di assorbimento degli impatti 2B è montata entro la porzione di incudine 14, in modo che la base di taglio 26 sia posizionata in maniera tale da entrare in contatto con la porzione di lama 12 quando la forbice per potare / cimare si trova nella posizione chiusa (come è illustrato nella figura 1).

Con riferimento ora alla figura 2, che rappresen-ta una vista in sezione lungo la linea 2 - 2 nella figura 1, con la forbice per potare / cimare in una posizione chiusa o di taglio, la superficie 12' della porzione di lama 12 incontra ed entra in contatto con una superficie corrispondente della base di taglio dell'incudine 26. Sotto la base di taglio 26, è disposto un elemento ammortizzatore 28. La porzione di incudine 14 è formata in modo da predisporre una regione di contenimento per trattenere la base di taglio e l'elemento ammortizzatore 28 in posizioni relative l 'una rispetto all'altro e rispetto alla porzione di incudine .

La porzione di incudine ha una regione interna che riceve la base di taglio dell'incudine e l'elemen-to ammortizzatore 28. Nella forma di attuazione illustrata, la porzione di incudine 14 ha una scanalatura centrale aperta 15 avente una prima larghezza, con una regione interna 17 avente una larghezza maggiore. Un profilo a gradino è formato da una battuta superiore 34 della porzione di incudine 14 e la base di taglio ad incudine 26 ha una porzione 32 di profilo corrispondente per interagire con essa in modo da definire un limite di estensione superiore per la base di taglio rispetto al profilo interno. Nella forma di attuazione illustrata, i profili hanno bordi sostanzialmente ad angolo retto, ma è possibile utilizzare altri profili, con bordi a spigoli vivi o bordi lisci o curvi

Con riferimento ora alla figura 3, che rappresenta una vista secondo la figura 2, e che illustra l'effetto di assorbimento degli impatti, quando i manici della forbice per potare / cimare sono ancora spinti verso una posizione di chiusura completa o di taglio, la porzione di lama 12' eserciterà una pressione nella direzione della freccia 19 contro la base di taglio dell'incudine 26. L'elemento ammortizzatore 28 si comprimerà quindi in una certa misura, come è illustrato in 28', per cui la base di taglio dell'incudine 26 può muoversi verso l'interno rispetto alla base dell'incudine, fornendo una funzione di assorbimento degli impatti pur permettendo un'azione di taglio tra la lama 12' e la base di taglio dell'incudine 26. Uno spazio 30 può comparire in modo appropriato tra la superficie superiore 32 della base di taglio dell<1>incudine e la battuta superiore 34 della porzione di incudine 14. All'eliminazione della pressione della lama 12' contro la base di taglio dell'incudine 26, l'elemento ammortizzatore 28 ritornerà sostanzialmente nella sua configurazione originale (come nella figura 2), facendo in modo che la porzione di profilo 32 della base di taglio dell'incudine 26 ritorni nella sua posizione di impegno con la battuta superiore 34 della porzione di incudine 14. L'elemento ammortizzatore 28 è una parte sostituibile .

Con riferimento alle figure 4 e 5, che rappresentano una vista in prospettiva di una prima forma di attuazione della porzione di incudine della forbice per potare / cimare illustrata nella figura 1 ed una sua vista in prospettiva esplosa, la porzione di incudine 14 comprende una scanalatura longitudinale 36 ricavata in essa, avente una lunghezza sufficiente per corrispondere almeno alla lunghezza della porzione di lama 12' corrispondente. All'interno della porzione di incudine, la scanalatura 36 è realizzata con una larghezza maggiore della larghezza lungo la faccia della porzione di incudine 14, in modo da lasciare uno spazio per permettere il posizionamento della base di taglio dell'incudine 26 e dell'elemento ammortizzatore 28 nel suo interno.

La base di taglio dell'incudine 26 e l'elemento ammortizzatore 28 si inseriscono in modo appropriato nello spazio ricavato nella porzione di incudine 14, nella direzione della freccia 40, e sono fissati in questo spazio contro un distacco indesiderato per mezzo di una chiavetta 38 che è inserita in una sede per chiavetta 44 corrispondente nella porzione di incudine 14, per impedirne il distacco.

Così, l'assemblaggio è eseguito inserendo la base di taglio 26 e l'elemento ammortizzatore 28 nell'apertura della porzione di incudine 14, il che è seguito dall'inserimento della chiavetta 38. Con una procedura inversa, la base di taglio e gli elementi ammortizzatori possono essere rimossi per la riparazione o la sostituzione.

In una forma di attuazione particolare, la porzione di lama 12 è realizzata in acciaio, la porzione di incudine 14 è di alluminio, il perno 16 comprende una vite ad oliatore centrale ed i manici 18, 20 comprendono elementi di manico di alluminio. Le viti 22, 24 sono viti temprate o altri opportuni elementi di fissaggio che creano un'azione composita in unione con la configurazione e la forma delle altre porzioni del dispositivo per permettere una riduzione del livello di forza richiesto per completare un taglio. Il perno 16 può comprendere, ad esempio, una vite ad oliatore centrale della Barnel International, Inc., Portland, Oregon, Stati Uniti d'America, che comprende un serbatoio interno di lubrificante con canali di lubrificazione per permettere una lubrificazione continua della regione e degli elementi girevoli durante l'uso. Il serbatoio ha un mezzo di rifornimento per rifornire il lubrificante come desiderato. La vite 22 può anche es sere costituita da una vite ad oliatore centrale di questo tipo. La base di taglio dell'incudine 26 comprende nylon e fibra di vetro e l'elemento ammortizzatore 28 comprende un materiale gommoso di poliuretano. La base di taglio 26 può anche essere un elemento metallico, o avere un'altra composizione per formare una superficie di impegno che incontra la lama. In alternativa, l'elemento ammortizzatore può essere una molla a lamina o altro meccanismo a molla meccanica. La chiavetta 38 (che è opzionale) può comprendere nylon e fibra dì vetro, ed è dimensionata in modo da formare un accoppiamento per attrito in modo da rimanere in posizione in assenza di forze di distacco intenzionali applicate ad essa.

Con riferimento alle figure 6 e 7, è illustrata una forma di attuazione alternativa dell'incudine ad assorbimento degli impatti. La forma di attuazione illustrata nelle figure 6 e 7 non utilizza la chiavetta 38 per trattenere il rivestimento 26 e 1'ammortizzatore 28 nell'incudine 14'. Invece, questa forma di attuazione utilizza l'elemento ammortizzatore 28 per fornire una spinta per mantenere in posizione la base 26 rispetto all'incudine 14'. Durante l'assemblaggio, l'elemento ammortizzatore 28 è compresso mentre la base 26 e 1'ammortizzatore 28 sono inseriti nella scanalatura 36, oppure la base 26 è inserita per prima e l'ammortizzatore compresso è inserito successivamente, oppure l'ammortizzatore è inserito per primo, e, men-tre l'ammortizzatore è compresso, viene inserita la base 26. In ognuna delle modalità di assemblaggio precedenti, quando la compressione dell'ammortizzatore è eliminata, 1'ammortizzatore fornisce una spinta sufficiente per trattenere la base 26 entro l'incudine.

Nelle forme di attuazione precedenti, l'ammortizzatore 28 e la base 26 possono essere opportunamente sostituiti come desiderato, per eliminare l'usura. Una nuova incudine completa in cui sono installati la base 26 e l'ammortizzatore 28 può essere predisposta come ricambio .

Con riferimento alla figura 8, che rappresenta una vista laterale di una porzione di incudine smontata secondo una forma di attuazione preferita, la porzione di incudine comprende una prima ed una seconda testa 50, 52, che sono adatte per l'assemblaggio l'una sull'altra attraverso viti o altri elementi di fissaggio che sono inseriti in fori di montaggio 54, 54', 56, 56', 58 e 58'. Delle scanalature longitudinali 60, 62 sono ricavate nelle porzioni di testa, con una molteplicità di rientranze 64 estendentisi verso il basso dalle scanalature per formare posizioni per ricevere molle, atte al posizionamento in esse di molle 66. Le molle 66 hanno una lunghezza sufficiente per estendersi oltre la sommità delle rispettive rientranze 64, in modo da impegnarsi in relazione di spinta con la porzione di assorbimento degli impatti 68, che è opportunamente costituita da una membrana flessibile di poliuretano. La faccia della porzione 68 che si impegna con la molla può essere provvista di depressioni riceventi per ricevere in esse le molle per facilità di spaziatura e di assemblaggio. Le scanalature 60, 62 definiscono uno spazio interno entro le porzioni di testa dell'incudine, in modo che la porzione di assorbimento degli inpatti 68 e la piastra di impegno con la lama 70 (illustrata nella figura 9) siano ricevute e contenute entro lo spazio definito dalle scanalature quando le teste 50, 52 sono posizionate l'una di fronte all'altra e fissate l'una all'altra per mezzo di viti. La dimensione dello spazio formato dalle scanalature è tale per cui sia possibile un movimento verso l'alto e verso il basso nella direzione della linea 72 per la piastra 70 e la membrana / le molle 68, 66. Le molle spingono la membrana e la piastra in modo da provocarne l'impegno con la superficie superiore delle scanalature 60, 62 in assenza di una pressione diretta verso il basso dalla lama 74 (figura 11) quando viene eseguita un'operazione di taglio.

La figura 10 illustra il posizionamento delle molle 66, della porzione 68 e della piastra 70 entro le scanalature 60, 62, subito prima dell'avvicinamento della prima e della seconda testa 50, 52 in una relazione di contrapposizione frontale per l'assemblaggio della porzione di incudine. La piastra 70 è leggermente inclinata verso l’alto in questa vista, con il bordo longitudinale distale della piastra inserito nella scanalatura 72, e sarà fatta muovere verso il basso come indicato dalla freccia 78 per l'inserimento della faccia longitudinale prossimale nella scanalatura 62 corrispondente della testa 50.

La figura 11 illustra una configurazione assemblata della forbice per potare / cimare (la figura 13 illustra la vista laterale opposta rispetto alla figura 11), con la forbice per potare / cimare in una posizione aperta pronta per il taglio, in cui le porzioni 60, 62 sono assemblate l'una di fronte all'altra, fissate da viti 76, opportunamente inserite in fori filettati 54, 56, 58 della porzione 60. Durante il funzionamento della forbice per potare / cimare, la lama 74 viene chiusa ed incontrerà la faccia superiore della piastra di impegno 70, e la combinazione della piastra 70 e della membrana flessibile di poliuretano 68 e delle molle 66, alla chiusura della lama e durante l'operazione di taglio, si adatta automaticamente (dall'alto verso il basso) al tagliente della lama 74. Questo adattamento è reso possibile dalle cinque molle elicoidali 66 introdotte nella cavità dell'incudine per permettere un adattamento preciso della piastra di incudine 70 al tagliente della lama al contatto della lama con l'incudine (figura 12). L'azione riflette una configurazione di inclinazione ad angolo che assicura un contatto completo della lama con l'incudine, che favorisce tagli netti. Un altro vantaggio fornito consiste nel fatto che, quando la lama si consuma nel tempo per l'uso, l'adattamento del contatto di impegno tra piastra e lama fornisce sempre un taglio netto, diversamente dalla tecnica anteriore in cui, quando la lama si consuma nel tempo, si ottengono tagli compromessi come risultato dell'intercapedine che si forma tra lama ed incudine. Tali intercapedini lasciano in ultima analisi una striscia di corteccia ad esempio quando si taglia un ramo. Per eliminare questo problema nella tecnica anteriore, 1'utilizzatore deve sostituire la lama e/o la porzione di incudine per ripristinare la caratteristica di taglio netto che è importante per la longevità dell'albero.

Di conseguenza, in accordo con la descrizione precedente, si realizza una forbice per potare / cimare del tipo ad incudine avente funzionalità di assorbimento degli impatti, per fornire un'azione di taglio più confortevole, una fatica ridotta dell'operatore e simili. L'azione della funzionalità di assorbimento degli impatti produce la trasmissione di minori impatti fisici attraverso i manici della forbice per potare / cimare alle mani dell 'utilizzatore. Inoltre, la forma ad azione composita del codolo di base dell'incudine fornisce risultati operativi vantaggiosi.

Il dispositivo favorisce tagli netti, senza lasciare strisce di corteccia, ecc., come risultato del rivestimento 26 che opera quale dispositivo ammortizzatore, oltre a favorire tagli ergonomici. L'impiego del rivestimento 26 è anche meno soggetto a consumare il tagliente della lama rispetto a dispositivi di taglio tradizionali del tipo ad incudine, ma mantiene invece la longevità del tagliente. Il tagliente della lama rimane sempre affilato poiché non entra in contatto con l'alluminio, ma invece con il rivestimento, il che favorisce tagli netti senza consumare la lama che entra in contatto con esso.

Benché siano state illustrate e descritte diverse forme di attuazione della presente invenzione, sarà evidente per i tecnici del ramo che molte varianti e modifiche possono essere apportate senza allontanarsi dall'invenzione nei suoi aspetti più generali- Le rivendicazioni annesse sono pertanto intese nel senso di coprire tutte le varianti e le modifiche che rientrano nello spirito e nell'ambito effettivi dell'invenzione.

Claims

RIVENDICAZIONI 1. Forbice per potare / cimare, comprendente: una lama di taglio; e un elemento di incudine, in cui la lama di taglio suddetta e l'elemento di incudine suddetto si trovano in una relazione mobile per rotazione l'una rispetto all'altro, ed in cui l'elemento di incudine suddetto svolge una funzione di assorbimento degli impatti durante operazioni di taglio.
2. Forbice per potare / cimare secondo la rivendicazione 1, in cui l'elemento di incudine suddetto comprende: una base di taglio atta ad impegnarsi con la lama di taglio suddetta durante un'operazione di taglio; e un elemento ammortizzatore associato con la base di taglio suddetta per fornire una funzione di smorzamento alla base di taglio suddetta.
3. Forbice per potare / cimare secondo la rivendicazione 2, in cui nell'elemento di incudine suddetto è formato uno spazio per ricevere e trattenere la base di taglio suddetta e l'elemento ammortizzatore suddetto.
4. Forbice per potare / cimare secondo la rivendicazione 2, in cui, durante un'operazione di taglio, la lama di taglio suddetta preme contro la base di taglio suddetta, che preme contro, e comprime, l'elemento am-mortizzatore suddetto.
5. Forbice per potare /cimare secondo la rivendica-zione 3, in cui lo spazio suddetto formato nell'elemento di incudine suddetto comprende un profilo e la base di taglio suddetta comprende un profilo complementare corrispondente, ed in cui l'elemento ammortizzatore suddetto fornisce una spinta elastica per rea-lizzare un impegno tra i profili suddetti in assenza di una forza di taglio dalla lama di taglio suddetta.
6. Forbice per potare / cimare secondo la rivendicazione 2, in cui la base di taglio suddetta comprende un metallo.
7. Forbice per potare / cimare secondo la rivendicazione 2, in cui 1'ammortizzatore suddetto comprende almeno un elemento di spinta elastica.
8. Forbice per potare / cimare secondo la rivendicazione 7, in cui l'elemento di spinta elastica suddetto comprende una molla.
9. Forbice per potare / cimare secondo la rivendicazione 7, in cui l'elemento di spinta elastica suddetto comprende una molla elicoidale.
10. Forbice per potare / cimare secondo la rivendicazione 2, in cui l'ammortizzatore suddetto comprende un poliuretano .
11. Procedimento per realizzare una forbice per potare / cimare avente una funzione di assorbimento degli impatti, comprendente: la predisposizione di una lama di taglio; e la predisposizione di un elemento di incudine, in cui la lama di taglio suddetta e 1<1>elemento di incudine suddetto si trovano in una relazione di mobi-lità per rotazione 1<1>una rispetto all'altro, ed in cui 1'elemento di incudine suddetto è dotato di una funzione di assorbimento degli impatti per assorbire impatti durante operazioni di taglio.
12. Procedimento secondo la rivendicazione 11, in cui la predisposizione dell'elemento di incudine suddetto comprende : la predisposizione di una base di taglio atta ad impegnarsi con la lama di taglio suddetta durante un'operazione di taglio; e la predisposizione di un elemento ammortizzatore associato con la base di taglio suddetta per fornire una funzione di smorzamento alla base di taglio suddetta.
13. Procedimento secondo la rivendicazione 12, comprendente inoltre la predisposizione dell'elemento di incudine suddetto con uno spazio formato in esso per ricevere e trattenere la base di taglio suddetta e l'elemento ammortizzatore suddetto.
14. Procedimento secondo la rivendicazione 12, in cui, durante un'operazione di taglio, la lama di taglio suddetta preme contro la base di taglio suddetta, che preme contro, e comprime, l'elemento ammortizzatore suddetto.
15. Procedimento secondo la rivendicazione 13, in cui la predisposizione dello spazio suddetto formato nell'elemento di incudine suddetto comprende la formazio-ne di un profilo e la base di taglio suddetta è provvista di un profilo complementare corrispondente, ed in cui l'elemento ammortizzatore suddetto fornisce una spinta elastica per realizzare un impegno tra i profili suddetti in assenza di una forza di taglio dalla lama di taglio suddetta.
16. Procedimento secondo la rivendicazione 11, in cui la funzione suddetta di assorbimento degli impatti è fornita da un elemento di spinta elastica.
17. Procedimento secondo la rivendicazione 12, in cui la predisposizione della base di taglio suddetta comprende la predisposizione di una base di taglio che è almeno parzialmente di metallo.
18. Procedimento secondo la rivendicazione 12, in cui la predisposizione dell 'ammortizzatore suddetto comprende la predisposizione di un ammortizzatore di poliuretano.
19. Procedimento secondo la rivendicazione 12, in cui la predisposizione dell 'ammortizzatore suddetto comprende una molla.
20. Procedimento secondo la rivendicazione 12, in cui la predisposizione dell 'ammortizzatore suddetto comprende una molteplicità di molle elicoidali.