ITTO20121096A1

ITTO20121096A1 - APPLIANCE APPLIANCE WITH IRRIGIDITE SIDE WALLS

Info

Publication number: ITTO20121096A1
Application number: IT001096A
Authority: IT
Inventors: Antonio Coniguardi
Original assignee: Indesit Co Spa
Priority date: 2012-12-18
Filing date: 2012-12-18
Publication date: 2014-06-19

Description

â€œAPPARECCHIO ELETTRODOMESTICO CON PARETI LATERALI IRRIGIDITEâ€œ â € œ HOUSEHOLD APPLIANCE WITH STIFFNESS SIDE WALLSâ € œ

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Campo di applicazione dellâ€™invenzione Field of application of the invention

La presente invenzione si riferisce al campo degli apparecchi elettrodomestici e piÃ¹ precisamente ad un apparecchio elettrodomestico con pareti laterali irrigidite. The present invention refers to the field of household appliances and more precisely to a household appliance with stiffened side walls.

Stato della tecnica State of the art

Un apparecchio elettrodomestico Ã ̈ normalmente dotato di un alloggiamento a forma di mobile comprendente una pluralitÃ di pareti con superfici sostanzialmente piane. A household appliance is normally equipped with a housing in the form of a piece of furniture comprising a plurality of walls with substantially flat surfaces.

Durante il ciclo operativo dellâ€™apparecchio elettrodomestico si verificano spesso vibrazioni nelle sue pareti sostanzialmente formate da pannelli di lamiera o di plastica, che causano anche rumori indesiderati. During the operating cycle of the household appliance, vibrations often occur in its walls substantially formed by sheet metal or plastic panels, which also cause unwanted noises.

Ad esempio in un apparecchio lavabiancheria ciÃ² succede principalmente durante le fasi di centrifuga, anche causate dallo sbilanciamento del carico nel cestello che ruota ad elevata velocitÃ . For example, in a washing machine this happens mainly during the spin phases, also caused by the imbalance of the load in the drum which rotates at high speed.

Sono noti tentativi di ridurre dette vibrazioni o rumori, sostanzialmente introducendo piegature di rinforzo nelle pareti laterali atte ad irrigidire le pareti stesse. Attempts are known to reduce said vibrations or noises, substantially by introducing reinforcing folds in the side walls suitable for stiffening said walls.

Ad esempio il disegno comunitario DCR 001225510-0001 mostra una lavabiancheria con bugne a forma circolare nelle pareti laterali. Il disegno comunitario DCR 001882135-0001 mostra una lavabiancheria con una bugna a forma di serpentina, ricavata nelle pareti laterali. For example, the community drawing DCR 001225510-0001 shows a washing machine with circular shaped bosses in the side walls. Community drawing DCR 001882135-0001 shows a washing machine with a serpentine-shaped panel made in the side walls.

Le suddette soluzioni note si dimostrano tuttavia insufficienti a ridurre in modo sostanziale tali vibrazioni o rumori. The above known solutions, however, prove insufficient to substantially reduce such vibrations or noises.

Inoltre alcune di dette soluzioni presentano piegature rivolte verso lâ€™esterno delle pareti dellâ€™apparecchio, aumentando indebitamente il suo ingombro. Furthermore, some of these solutions have folds facing the outside of the walls of the appliance, unduly increasing its size.

Sommario dellâ€™invenzione Summary of the invention

Pertanto scopo della presente invenzione Ã ̈ quello proporre un apparecchio elettrodomestico con pareti laterali irrigidite volto a superare tutti gli inconvenienti suddetti. Therefore, the object of the present invention is to propose a household appliance with stiffened side walls aimed at overcoming all the aforementioned drawbacks.

Nel presente contesto per apparecchio elettrodomestico si intende, in modo non limitativo, una lavabiancheria, asciugatrice o una lava/asciugatrice, un frigorifero, una lavastoviglie, un congelatore, ecc. In the present context, household appliance means, without limitation, a washing machine, dryer or washer / dryer, refrigerator, dishwasher, freezer, etc.

Eâ€™ oggetto della presente invenzione un apparecchio elettrodomestico comprendente piÃ¹ pareti laterali, con la peculiaritÃ che almeno una di dette pareti laterali comprende almeno un primo ripiegamento a forma di spirale archimedea con origine in una zona sostanzialmente centrale della parete, e sviluppo verso i lati della parete. The object of the present invention is a household appliance comprising several side walls, with the peculiarity that at least one of said side walls comprises at least a first folding in the form of an Archimedean spiral originating in a substantially central area of the wall, and extending towards the sides of the wall.

Eâ€™ particolare oggetto della presente invenzione un apparecchio elettrodomestico con pareti laterali irrigidite, come meglio descritto nelle rivendicazioni, che formano parte integrante della presente descrizione. A particular object of the present invention is a household appliance with stiffened side walls, as better described in the claims, which form an integral part of the present description.

Breve descrizione delle figure Brief description of the figures

Ulteriori scopi e vantaggi della presente invenzione risulteranno chiari dalla descrizione particolareggiata che segue di un esempio di realizzazione della stessa (e di sue varianti) e dai disegni annessi dati a puro titolo esplicativo e non limitativo, in cui: Further objects and advantages of the present invention will become clear from the following detailed description of an example of its embodiment (and its variants) and from the annexed drawings given purely for explanatory and non-limiting purposes, in which:

nelle figure da 1 a 4 sono mostrate varie forme di realizzazione di bugnature di irrigidimento alle pareti laterali dellâ€™apparecchio in accordo con la presente invenzione; Figures 1 to 4 show various embodiments of stiffening bosses on the side walls of the apparatus in accordance with the present invention;

nella figura 5 Ã ̈ mostrata una parte di sezione A-A di parete laterale che evidenzia il tipo di ripiegamento della parete laterale. Figure 5 shows a section part A-A of the side wall which highlights the type of folding of the side wall.

Gli stessi numeri e le stesse lettere di riferimento nelle figure identificano gli stessi elementi o componenti. The same reference numbers and letters in the figures identify the same elements or components.

Descrizione di dettaglio di esempi di realizzazione Detailed description of examples of realization

Con riferimento alle figure da 1 a 4, in accordo con un aspetto prevalente della presente invenzione, in almeno una delle pareti laterali 1 dellâ€™elettrodomestico (il cui spessore Ã ̈ di circa 0,75 mm) , viene realizzato almeno un ripiegamento delimitante al suo interno una curva a forma di spirale archimedea, con lâ€™origine in una zona sostanzialmente centrale nella parete, e sviluppo verso i lati. With reference to figures 1 to 4, in accordance with a prevalent aspect of the present invention, in at least one of the side walls 1 of the appliance (whose thickness is approximately 0.75 mm), at least one delimiting folding is made inside there is a curve in the shape of an Archimedean spiral, with the origin in a substantially central area in the wall, and developing towards the sides.

Come noto, una spirale archimedea Ã ̈ una curva a uno o piÃ¹ bracci che puÃ² essere descritta in coordinate polari ( , ) dalla seguente equazione: As known, an Archimedean spiral is a curve with one or more arms that can be described in polar coordinates (,) by the following equation:

con a e b costanti. La modifica del parametro a ruota la spirale, mentre b controlla la distanza fra i bracci. with a and b constant. Changing parameter a rotates the spiral, while b controls the distance between the arms.

La spirale archimedea Ã ̈ caratterizzata dal fatto che i bracci successivi hanno una distanza relativa fissa (uguale a se Ã ̈ misurato in radianti). The Archimedean spiral is characterized by the fact that the successive arms have a fixed relative distance (equal to if it is measured in radians).

Nella figura 1 Ã ̈ mostrata una variante che presenta un solo ripiegamento a forma di spirale 2, che parte preferibilmente da una zona sostanzialmente centrale della parete, e termina verso un lato ad esempio superiore o inferiore, ad esempio con distanza dal bordo compresa tra 40 e 150 mm, preferibilmente 80 mm. Figure 1 shows a variant which has only one fold in the shape of a spiral 2, which preferably starts from a substantially central area of the wall, and ends towards one side, for example upper or lower, for example with a distance from the edge between 40 and 150 mm, preferably 80 mm.

Nella figura 2 Ã ̈ mostrata una variante che presenta due ripiegamenti a forma di spirali concatenate 2 e 3 che partono preferibilmente in modo contrapposto da una zona sostanzialmente centrale della parete, ad esempio con angolo di rotazione relativa di 180° , distanza relativa compresa tra 50 e 150 mm, preferibilmente di 90 mm tra i centri e distanza dei centri dai bordi superiore ed inferiore di circa 400 mm, e terminano verso lati opposti della parete stessa, ad esempio con distanza compresa tra 40 e 150 mm, preferibilmente di 100 mm dai bordi superiore ed inferiore. Figure 2 shows a variant which has two folds in the form of concatenated spirals 2 and 3 which preferably start opposite each other from a substantially central area of the wall, for example with a relative rotation angle of 180 °, relative distance between 50 and 150 mm, preferably 90 mm between the centers and distance of the centers from the upper and lower edges of about 400 mm, and ending towards opposite sides of the wall itself, for example with a distance between 40 and 150 mm, preferably 100 mm from the top and bottom edges.

Il numero di rotazioni Ã ̈ tale da sviluppare la spirale o le spirali per quasi tutta la dimensione minore della parete, con distanza minima da questa, ad esempio di 17 mm (fig. 2). The number of rotations is such as to develop the spiral or spirals for almost the entire smaller dimension of the wall, with a minimum distance from this, for example 17 mm (fig. 2).

Preferibilmente la distanza tra i bracci della spirale o delle spirali ha dimensione uguale alla larghezza dei bracci stessi, ad esempio 45 mm. Preferably the distance between the arms of the spiral or spirals has a dimension equal to the width of the arms themselves, for example 45 mm.

In unâ€™ulteriore variante (figura 1), utile soprattutto nel caso di parete a forma rettangolare, viene realizzato un ripiegamento supplementare a striscia 5 che preferibilmente presenta un raggio di curvatura simile a quello della parte terminale esterna della spirale (ad esempio R266). La striscia supplementare 5 Ã ̈ realizzata parallelamente alla parte terminale esterna della spirale 2, ad esempio quella inferiore, in una zona della parete lasciata libera dalla spirale, ad esempio con distanza di 72 mm dalla parte terminale esterna della spirale, e distanza minima di 98 mm dal bordo inferiore. In ogni caso la distanza minima della striscia supplementare 5 dalla parte terminale esterna della spirale 2 Ã ̈ compresa tra 40 e 150 mm. In questo caso preferibilmente il ripiegamento a forma di spirale 2 Ã ̈ spostato verso un bordo della dimensione maggiore della parete, opposto a quello del ripiegamento supplementare a striscia 5. La striscia supplementare 5, nella forma di realizzazione preferita dellâ€™invenzione di cui alla figura 1, non risulta essere un prolungamento della spirale 2 quanto piuttosto un tratto di una seconda spirale avente analoga equazione e differente centro rispetto alla spirale 2. In tal modo, si riesce a irrigidire una porzione piÃ¹ estesa della parete laterale 1. In a further variant (figure 1), useful above all in the case of a rectangular-shaped wall, an additional folding strip 5 is made which preferably has a radius of curvature similar to that of the outer end of the spiral (for example R266) . The additional strip 5 is made parallel to the external terminal part of the spiral 2, for example the lower one, in an area of the wall left free from the spiral, for example with a distance of 72 mm from the external terminal part of the spiral, and a minimum distance of 98 mm from the bottom edge. In any case, the minimum distance of the supplementary strip 5 from the outer end of the spiral 2 is between 40 and 150 mm. In this case, the spiral-shaped folding 2 is preferably moved towards an edge of the largest dimension of the wall, opposite to that of the additional strip folding 5. The additional strip 5, in the preferred embodiment of the invention referred to in Figure 1, is not an extension of the spiral 2 but rather a section of a second spiral having the same equation and a different center with respect to the spiral 2. In this way, it is possible to stiffen a larger portion of the side wall 1.

In ulteriori varianti, mostrate nelle figure 3 e 4 , rispettivamente relative a dimensioni standard di profonditÃ di apparecchio (in una lavabiancheria 47 cm) e dimensione ristretta (slim, 37 cm) , sono realizzati due ripiegamenti supplementari a striscia 6 e 7, in parti opposte della parete 1 rispetto allo sviluppo centrale delle spirali, nel caso di due spirali concatenate 3 e 4, detti ripiegamenti supplementari potendo essere tratti delle due spirali concatenate che ne costituiscono tratti di prolungamento dopo rispettive interruzioni . Ulteriore variante non visualizzata consiste nel realizzare e le due strisce supplementari con una sola spirale centrale. In further variants, shown in figures 3 and 4, respectively relating to standard dimensions of appliance depth (in a washing machine 47 cm) and restricted dimension (slim, 37 cm), two additional folds of strips 6 and 7 are made, in parts opposite of the wall 1 with respect to the central development of the spirals, in the case of two concatenated spirals 3 and 4, said supplementary folds may be portions of the two concatenated spirals which constitute their extension portions after respective interruptions. Another variant not displayed consists in making the two additional strips with a single central spiral.

Con riferimento alla figura 5, i ripiegamenti sono rientranze rivolte verso lâ€™interno dellâ€™apparecchio, per non aumentare lâ€™ingombro esterno dellâ€™apparecchio stesso. Esse sono realizzate ad esempio per stampaggio, con determinati raggi di curvatura R1, R2 sui bordi laterali, ed una determinata profonditÃ P costante, ad esempio 4 mm. With reference to figure 5, the folds are recesses facing the inside of the appliance, so as not to increase the external dimensions of the appliance itself. They are made for example by molding, with certain radii of curvature R1, R2 on the side edges, and a certain constant depth P, for example 4 mm.

La struttura dei ripiegamenti a forma di spirale circolare consente un migliore irrigidimento della parete, nel senso di interrompere al meglio le linee di sviluppo delle vibrazioni della parete dellâ€™apparecchio, nel suo comportamento dinamico, riducendo quindi ad un minimo lâ€™ampiezza delle vibrazioni anche dal punto di vista del rumore prodotto, ed evitando fenomeni di risonanza. La presente invenzione consente di spostare la frequenza di risonanza della parete in un range al di sopra del range di frequenze di funzionamento dellâ€™apparecchio. In particolare la frequenza di risonanza si attesta intorno ai 34 Hz (e comunque al di sopra dei 30 Hz) quando invece la massima frequenza raggiunta dallâ€™apparecchio Ã ̈ di circa 27 Hz (corrispondente ad una rotazione del cestello a 1600 rpm durante la fase di centrifuga). The structure of the folds in the shape of a circular spiral allows a better stiffening of the wall, in the sense of interrupting in the best way the lines of development of the vibrations of the luminaire wall, in its dynamic behavior, thus reducing the amplitude of the vibrations also from the point of view of the noise produced, and avoiding resonance phenomena. The present invention makes it possible to shift the resonant frequency of the wall in a range above the operating frequency range of the appliance. In particular, the resonance frequency is around 34 Hz (and in any case above 30 Hz) when, on the other hand, the maximum frequency reached by the appliance is about 27 Hz (corresponding to a rotation of the basket at 1600 rpm during spin phase).

Sono possibili varianti realizzative all' esempio non limitativo descritto, senza per altro uscire dallâ€™ambito di protezione della presente invenzione, comprendendo tutte le realizzazioni equivalenti per un tecnico del ramo. Implementation variants of the non-limiting example described are possible, without however departing from the scope of protection of the present invention, including all the equivalent embodiments for a person skilled in the art.

Gli elementi e le caratteristiche illustrate nelle diverse forme di realizzazione preferite possono essere combinati tra loro senza peraltro uscire dallâ€™ambito di protezione della presente invenzione. The elements and characteristics illustrated in the various preferred embodiments can be combined with each other without however departing from the scope of the present invention.

Dalla descrizione sopra riportata il tecnico del ramo Ã ̈ in grado di realizzare lâ€™oggetto dellâ€™invenzione senza introdurre ulteriori dettagli costruttivi. From the above description the person skilled in the art is able to realize the object of the invention without introducing further construction details.

Claims

CLAIMS 1. Household appliance comprising several side walls, characterized in that at least one of said side walls (1) comprises at least a first folding in the form of an Archimedean spiral (2) originating in a substantially central area of the wall, and extending towards the sides of the wall.

2. Household appliance as in claim 1, comprising in said at least one wall a second folding in the form of an Archimedean spiral (3) linked to said first folding (2).

3. Household appliance as in claim 2, in which said first and second folds start opposite each other from a substantially central area of said wall, and end towards opposite sides of said wall.

4. Household appliance as in claim 1 or 2, comprising in said at least one wall at least one additional strip folding (5) made parallel to the outer end part of the spiral (2), in an area of the wall left free from the spiral.

5. Household appliance as in claim 1 or 2, comprising in said at least one wall at least two supplementary strip folds (6, 7) made parallel to the external terminal part of said at least one or two spirals, in opposite parts of the wall with respect to said at least one or two spirals.

6. Household appliance as in claim 1 or 2, in which the distance between the arms of said at least one or two spirals has a dimension equal to the width of the arms themselves.

7. Household appliance as in claim 1 or 2, wherein said first and second folds are recesses facing the interior of the appliance.