ITTO20130363A1 - Testa operatrice del tipo "water-jet" per il taglio di materiali con getto idro-abrasivo ad elevata pressione - Google Patents

Description

“Testa operatrice del tipo "water-jet†per il taglio di materiali con getto idro-abrasivo ad elevata pressione†,

TESTO DELLA DESCRIZIONE

La presente invenzione si riferisce alle teste operatrici del tipo "water-jet" per il taglio con un getto idro-abrasivo ad elevata pressione di materiali di vario tipo, come ad esempio vetro, pietra, marmo, metalli, materiali plastici, materiali ceramici o in generale qualsiasi altro materiale lavorabile con la suddetta tecnologia.

Le teste operatrici del tipo sopra specificato sono destinate ad essere utilizzate su macchine in cui la testa operatrice à ̈ spostabile secondo uno o più assi mediante mezzi motori a controllo elettronico al fine di eseguire le operazioni di taglio su pezzi predisposti sul banco della macchina. Nelle macchine di questo tipo l'aggiunta dell’agente abrasivo al getto di acqua ad elevata pressione consente l'esecuzione di operazioni di taglio anche su materiali di media ed elevata durezza, ed in generale tutti quei materiali per cui non à ̈ possibile effettuare il taglio a getto d’acqua puro.

L'invenzione riguarda in particolare una testa operatrice "water-jet" del tipo noto includente:

- una porzione principale della testa, destinata ad essere montata su una macchina operatrice, e definente un passaggio assiale per l'alimentazione di un flusso di acqua ad elevata pressione,

- un supporto porta-ugello che à ̈ collegato in modo rimovibile alla porzione principale della testa,

- un ugello focalizzatore del getto, per l'emissione del getto idro-abrasivo ad elevata pressione, montato su detto supporto porta-ugello e definente un passaggio di efflusso che à ̈ disposto a valle di detto passaggio di alimentazione e che à ̈ in comunicazione con esso,

- un ugello primario portato dal suddetto supporto porta-ugello a monte dell’ugello focalizzatore e avente un corpo con un orifizio di diametro predeterminato interposto nella comunicazione fra il passaggio di alimentazione del flusso di acqua e il passaggio di efflusso del getto idroabrasivo, e

- almeno un organo di raccordo portato da detta testa, attraverso il quale un agente abrasivo può essere alimentato entro il flusso di acqua ad alta pressione in una camera di miscelazione definita entro detto supporto porta-ugello fra l’ugello primario e l’ugello focalizzatore.

Macchine dotate di teste operatrici del tipo sopra specificato sono prodotte e commercializzate da tempo dalla stessa Richiedente.

Un problema che si riscontra nelle teste operatrici del tipo sopra descritto risiede nell'usura dei componenti interni alla testa attraverso i quali fluisce il getto ad alta pressione e di alcune parti in cui fluisce anche l’abrasivo addizionato. Ciò determina un allargamento di tali passaggi con una conseguente diminuzione dell'efficacia e della precisione della lavorazione di taglio. Le parti più soggette ad usura sono il suddetto ugello focalizzatore ed il suddetto ugello primario. L’ugello focalizzatore ha la funzione di focalizzare un getto coerente di acqua e abrasivo che viene proiettato sulla superficie del pezzo per effettuare il taglio del materiale in lavorazione. L’ugello primario, con il suo orifizio di diametro ridotto predeterminato, ha la funzione di accelerare il getto di acqua e viene predisposto ed auto-centrato all'interno del supporto porta-ugello. Fra l’ugello primario e l’ugello focalizzatore à ̈ interposta una camera di miscelazione dove il getto d’acqua viene addizionato di sabbia abrasiva. L’ugello primario, il supporto porta-ugello con la camera di miscelazione e l’ugello focalizzatore sono in parte o completamente preassemblati fra di loro.

Durante l'impiego della macchina, occorre sostituire periodicamente le suddette parti della testa soggette ad usura al fine di garantire sempre la necessaria efficacia e precisione delle operazioni di taglio.

Lo scopo della presente invenzione à ̈ quello di realizzare una testa operatrice "water-jet" del tipo sopra specificato in cui le parti soggette ad usura siano sostituibili con operazioni semplici e rapide, preferibilmente anche in modo automatizzato, così da ridurre al minimo i tempi necessari all'operazione di sostituzione ed aumentare la produttività della macchina.

Un ulteriore scopo dell'invenzione consiste nel realizzare una testa operatrice del tipo "water-jet†che raggiunga il suddetto obiettivo con una struttura semplice e di costo relativamente ridotto.

In vista di raggiungere tali scopi, la presente invenzione ha per oggetto una testa operatrice di tipo “water jet†avente le caratteristiche sopra indicate e caratterizzata inoltre dal fatto che:

- detto organo di raccordo à ̈ portato dalla suddetta porzione principale della testa e rimane pertanto su di essa quando il suddetto supporto porta-ugello viene rimosso da detta porzione principale,

- detta porzione principale della testa comprende un supporto principale definente una cavità sostanzialmente cilindrica, e detto supporto porta-ugello comprende un corpo accoppiato in modo rimovibile entro detta cavità cilindrica del suddetto supporto principale, e

- detta testa comprende inoltre un organo di bloccaggio per bloccare assialmente il supporto portaugello nella sua posizione di accoppiamento entro il supporto principale, detto organo di bloccaggio essendo spostabile fra una condizione operativa ed una condizione inoperativa.

Grazie alle suddette caratteristiche, l’operazione di sostituzione del supporto porta-ugello, con la camera di miscelazione, l’ugello primario e l’ugello focalizzatore ad esso associati, può essere eseguita in modo semplice e rapido, e se lo si desidera anche in modo automatizzato.

Naturalmente, nell’ambito dell’invenzione così definita rientrano anche le soluzioni equivalenti, come ad esempio quella in cui l’accoppiamento fra supporto portaugello e supporto principale della testa preveda una cavità nel supporto dell’ugello che riceve al suo interno il corpo del supporto principale della testa.

Preferibilmente, detto organo di raccordo à ̈ portato da detto supporto principale ed à ̈ in comunicazione con un passaggio ausiliario definito da due fori sostanzialmente radiali, fra loro allineati, formati rispettivamente in detto supporto principale e in detto supporto porta-ugello. Il supporto principale ed il supporto porta-ugello sono inoltre dotati di mezzi di reciproco impegno cooperanti fra loro per definire la posizione corretta di accoppiamento in cui detti fori sono allineati fra loro. Tale risultato può essere ottenuto anche prevedendo la cavità entro cui à ̈ ricevuto il supporto porta-ugello con una sezione non circolare e prevedendo una sezione corrispondente anche per il supporto porta-ugello, che à ̈ ricevuto entro tale cavità.

In una forma di attuazione preferita, il corpo cilindrico del supporto porta-ugello ha un'estremità conica di centraggio per facilitare un inserimento del supporto porta-ugello entro detta cavità cilindrica del supporto tubolare principale.

La testa può anche essere prevista di due organi di raccordo per l’alimentazione del materiale abrasivo, fra loro diametralmente opposti

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell'invenzione risultano dalla descrizione che segue con riferimento ai disegni annessi, forniti a puro titolo di esempio non limitativo, in cui:

la figura 1 Ã ̈ una vista prospettica schematica di una macchina per lavorazioni di taglio con tecnologia "waterjet",

la figura 2 Ã ̈ una vista in elevazione di una testa operatrice "water-jet" secondo la tecnica nota,

la figura 3 Ã ̈ una vista parzialmente sezionata, secondo la linea III-III nella figura 2, della testa operatrice nota,

la figura 4 Ã ̈ una vista parzialmente sezionata di una prima forma di attuazione della testa "water-jet" secondo la presente invenzione, e

la figura 5 Ã ̈ una vista in sezione di una seconda forma di attuazione della testa "water-jet" secondo la presente invenzione.

Con riferimento alla figura 1, il numero 1 indica nel suo insieme una macchina per il taglio con getto idroabrasivo. La macchina 1 comprende un banco fisso 2 definente un piano di appoggio 3 per i pezzi da lavorare. Una traversa 4 à ̈ disposta al di sopra del piano 3 ed ha le sue estremità montate scorrevoli lungo i due fianchi del banco 2 in una direzione X. Il numero di riferimento 5 indica un carro montato scorrevole sulla traversa 4 nella direzione longitudinale Y della traversa. Il carro 5 supporta in modo scorrevole lungo un asse verticale Z una slitta 6 portante una testa di lavorazione "water-jet" che à ̈ indicata nel suo insieme con il numero di riferimento 7. I movimenti della testa 7 lungo i tre assi, X, Y, Z sono comandati da rispettivi motori elettrici (non illustrati) controllati dall'unità elettronica E della macchina.

La figura 1 illustra a titolo di esempio il caso di una testa 7 a cinque assi, ossia del tipo in cui la testa 7 può essere spostata, oltre che lungo i suddetti tre assi X,Y,Z, anche intorno a due ulteriori assi di rotazione, al fine di inclinare l'ugello della testa secondo un angolo variabile rispetto alla direzione verticale, con possibilità inoltre di ruotare l'ugello così inclinato intorno all'asse verticale. I dettagli relativi al comando dei due suddetti ulteriori assi della macchina non sono qui forniti, dal momento che essi possono essere realizzati in un qualunque modo noto e anche in quanto tale aspetto, preso a sà ̈ stante, non rientra nell'ambito della presente invenzione, essendo evidente che la testa operatrice secondo l'invenzione à ̈ applicabile tanto al caso di teste a tre assi quanto al caso di teste a cinque assi.

La macchina rappresentata in figura 1 à ̈ qui fornita solo a titolo di esempio. La macchina può avere infatti una qualsiasi diversa configurazione, con una diversa tipologia di tavola porta-pezzo, che può anche essere mobile, e con un diverso orientamento della traversa 4.

Le figure 2, 3 illustrano un tipico esempio di testa "water-jet" secondo la tecnica nota. Con riferimento a tali figure, la testa, indicata nel suo insieme con 7, comprende una porzione principale 7A destinata ad essere portata dalla struttura della slitta 6 (vedere figura 1) della macchina. La porzione principale 7A comprende un corpo tubolare definente un passaggio assiale 8 per l'alimentazione di un flusso di acqua ad elevata pressione proveniente da una tubazione (non illustrata) connessa tramite un raccordo 7C al passaggio 8.

La porzione principale 7A della testa termina con una estremità inferiore esternamente filettata, su cui si avvita un supporto tubolare 9 portante l'ugello focalizzatore 10 della testa, avente la funzione di focalizzare un getto coerente di acqua e abrasivo che viene proiettato sulla superficie del pezzo per effettuare il taglio del materiale in lavorazione. A tal fine, il supporto porta-ugello 9 ha una bocca superiore internamente filettata avvitata sull’estremità inferiore della porzione principale 7A ed ha una cavità interna cilindrica 11, di diametro ridotto, entro cui à ̈ ricevuto il corpo dell’ugello focalizzatore 10. L’ugello focalizzatore 10 ha un passaggio assiale 12 per l'efflusso del getto idro-abrasivo.

Fra la superficie inferiore d'estremità del corpo tubolare 7A e la bocca della cavità di diametro ridotto 11 à ̈ interposto un ugello primario 13, ad esempio in forma di anello, di materiale duro, avente un orifizio centrale 14 di diametro ridotto predeterminato, destinato a determinare una accelerazione nel flusso di acqua proveniente dal passaggio 8. La cavità cilindrica 11 definisce una camera di miscelazione C fra l’ugello primario 13 e l’ugello focalizzatore 10, per la miscelazione del materiale abrasivo con il getto di acqua. Nella camera C confluisce un foro sostanzialmente radiale 15 formato nel supporto tubolare 9, per l'adduzione di un agente abrasivo (ad esempio granato) entro il getto di acqua proveniente dal passaggio 8. Il foro 15 presenta una bocca allargata che riceve un organo di raccordo 16 cui à ̈ collegata una tubazione 17 (visibile solo parzialmente nella figura 3) per l'alimentazione dell'agente abrasivo. Come indicato, à ̈ anche possibile prevedere due organi di raccordo, fra loro diametralmente opposti.

I disegni annessi non mostrano i mezzi per alimentare acqua in pressione e agente abrasivo alla testa, tali mezzi potendo essere realizzati in un qualunque modo noto.

Il corpo dell’ugello focalizzatore 10 à ̈ bloccato entro il supporto porta-ugello 9 mediante una boccola 18 avvitata su una porzione d'estremità filettata 19 del supporto 9.

Come già chiarito nella precedente descrizione, nell'impiego delle teste "water-jet" del tipo illustrato nelle figure 2, 3 diventa necessario sostituire periodicamente le parti soggette ad usura, specificamente l'ugello focalizzatore 10, l'ugello primario 13 e il supporto 9 definente la camera di miscelazione C, per evitare perdita di efficienza e di precisione nelle operazioni di taglio.

Per consentire la sua sostituzione, l'intera struttura costituita dalla supporto 9 con l'ugello primario 13 e l'ugello focalizzatore 10 viene smontata mediante svitamento del supporto 9 dalla porzione inferiore d'estremità della porzione principale 7A della testa e avvitamento di una nuova struttura dello stesso tipo. Tali operazioni vengono eseguite manualmente da un operatore, impegnando con una chiave di manovra una parte di impegno 7B portata dalla porzione principale 7A, al fine di trattenerla contro la rotazione, e ruotando con un'altra chiave di manovra il supporto 9, mediante impegno di tale chiave su una porzione di impegno 9B prevista esternamente sul supporto 9. Tale operazione, che risulta relativamente laboriosa e lunga, richiede inoltre, per essere eseguita, che la tubazione 17 di adduzione dell'agente abrasivo sia preliminarmente staccata dall’organo di raccordo 16, che rimane associato al supporto 9 quando quest'ultimo viene rimosso per essere sostituito.

Una prima forma di attuazione dell'invenzione à ̈ illustrata nella figura 4 dei disegni annessi ed à ̈ utilizzabile tanto in una testa a tre assi quanto in una testa a cinque assi. In tale figura, le parti comuni a quelle delle figure 2, 3 sono indicate con gli stessi numeri di riferimento. Una prima differenza rispetto al caso delle figure 2, 3 risiede nel fatto che l’organo di raccordo 16 à ̈ connesso rigidamente alla porzione principale 7A della testa. Questo vale naturalmente per ciascun organo di raccordo nel caso che siano previsti due organi di raccordo fra loro diametralmente opposti.

Nell'esempio illustrato, la porzione principale 7A presenta un primo elemento 71, definente il passaggio assiale 8, ed un secondo elemento 72, di conformazione tubolare, la cui estremità superiore à ̈ connessa rigidamente ad interferenza sulla porzione d'estremità inferiore dell'elemento 71. Tale disposizione à ̈ scelta unicamente per facilità di costruzione, essendo evidente che, in linea di principio, i due elementi 71, 72 potrebbero essere realizzati in un sol pezzo e costituiscono insieme la porzione principale 7A della testa, che non viene rimossa quando si sostituiscono le parti usurate.

L'elemento tubolare 72 della porzione principale 7A della testa definisce un supporto principale, avente una cavità cilindrica 20 entro la quale à ̈ accoppiato in modo rimovibile il corpo tubolare del supporto 9 portante l'ugello focalizzatore 10. Anche in questo caso, il corpo dell'ugello focalizzatore 10, definente il passaggio 12 per l'efflusso del getto idro-abrasivo, à ̈ ricevuto entro il corpo tubolare del supporto 9. Anche in questo caso, inoltre, fra la superficie inferiore d'estremità del supporto principale 71 e la superficie superiore d'estremità dell’ugello focalizzatore 10 à ̈ interposto l'ugello primario 13 di materiale duro, con l’orifizio 14 avente un diametro ridotto predeterminato. Inoltre, nel caso illustrato, fra l'ugello primario 13 e il corpo dell'ugello focalizzatore 10 à ̈ interposto un ulteriore ugello primario 13a avente un orifizio assiale di diametro ridotto 14a per realizzare la sezione ristretta di accelerazione del getto.

Come già indicato sopra, nel caso dell'invenzione l'organo di raccordo 16 à ̈ portato dalla porzione principale 7A della testa ed in particolare, nel caso dell'esempio illustrato, dal supporto principale 72 facente parte di tale porzione principale 7A. L’organo di raccordo 16 à ̈ ricevuto in un foro sostanzialmente radiale 21 formato nell’elemento tubolare 72 e allineato con un foro sostanzialmente radiale 22 formato nel corpo tubolare del supporto 9 e con un foro sostanzialmente radiale 23 formato nell’ugello primario 13a. In tal modo, i fori allineati 21,22,23 definiscono un passaggio ausiliario confluente nell’orifizio 14a dell'ugello primario 13a, mediante il quale l'agente abrasivo può essere addizionato al getto di acqua ad elevata pressione, a monte della passaggio 12 dell'ugello focalizzatore 10. Come già indicato, si possono prevedere due organi di raccordo, fra loro diametralmente opposti, nel qual caso la disposizione di passaggi sopra descritta viene realizzata per ciascun organo di raccordo.

Il supporto 9 portante l'ugello focalizzatore 10 e l'elemento 72 facente parte della porzione principale 7A della testa presentano mezzi di reciproco impegno cooperanti fra loro per definire la posizione corretta di accoppiamento, in cui i fori 21,22 risultano allineati fra loro. Nel caso dell'esempio illustrato, tali mezzi di reciproco impegno comprendono due grani radiali 24, fra loro diametralmente opposti, portati dalla supporto 9 e sporgenti radialmente da esso. I grani 24 vengono ricevuti in corrispondenti scanalature frontali 25 ricavate sulla superficie frontale inferiore dell'elemento tubolare 72.

Preferibilmente, inoltre, l'ugello primario 13 e il supporto 9 presentano superfici di accoppiamento reciproco conformate in modo tale da definire la posizione corretta di accoppiamento in cui il foro 23 Ã ̈ allineato con il foro 22.

Il supporto 9 portante l'ugello focalizzatore 10 à ̈ trattenuto assialmente entro la cavità cilindrica 20 dell'elemento 72 facente parte della porzione principale 7A della testa mediante una ghiera girevole 26 portata dal supporto 9 e avvitata su una porzione inferiore filettata 27 dell'elemento tubolare 72 al fine di trattenere assialmente in posizione il supporto 9, agendo contro una spalla annulare 28 formata sulla superficie esterna del supporto 9.

In alternativa alla ghiera 26 potrebbe essere utilizzato qualsiasi altro tipo di dispositivo noto, atto a trattenere il supporto 9 entro la cavità 20 e spostabile fra una condizione operativa ed una condizione inoperativa. Nel caso si desideri effettuare l’operazione di cambio ugello in modo automatizzato, si può ad esempio prevedere un dispositivo di bloccaggio del tipo noto normalmente utilizzato nelle macchine utensili che prevedono un cambio automatico dell’utensile.

Nell'impiego della testa della figura 4, il getto di acqua ad alta pressione raggiunge il passaggio di efflusso 12 dell'ugello focalizzatore 10 dopo essere fluito attraverso il passaggio 8 formato nella porzione principale 7A della testa, attraverso l’orifizio 14 dell'ugello primario 13 e l’orifizio 14a dell'ugello primario 13a. L'agente abrasivo proveniente dalla tubazione 17 viene addizionato al getto di acqua facendolo fluire attraverso l'organo di raccordo 16 ed i fori allineati 21, 22, 23. Quando l’usura della parete degli anelli 13,13a e del passaggio 12 dell'ugello focalizzatore 10 diventa eccessiva, tali parti possono essere sostituite con operazioni semplici e rapide, in quanto à ̈ semplicemente sufficiente svitare la ghiera di bloccaggio 26 e rimuovere il supporto 9, con l'ugello focalizzatore 10 e gli anelli 13,13a portati da esso, senza alcuna necessità di rimuovere la tubazione 17 per l'agente abrasivo, dal momento che l'elemento di raccordo 16 rimane associato all'elemento 72 facente parte della porzione principale 7A della testa, che non deve essere rimossa. Il montaggio di un nuovo ugello richiede semplicemente la predisposizione di un componente identico e l'inserimento del supporto 9 facente parte di tale componente entro la cavità 20 dell'elemento 72, con successivo bloccaggio mediante avvitamento della rispettiva ghiera 26. Naturalmente, la guarnizione di tenuta 27 che circonda il corpo dell'ugello focalizzatore 10 e che à ̈ portata dalla supporto 9 rimane sempre associata a quest'ultimo e all'ugello focalizzatore 10.

La figura 5 illustra una seconda forma di attuazione dell'invenzione che mostra a titolo di esempio il caso di una testa a cinque assi. Costruttivamente, tuttavia, la testa à ̈ del tutto identica a quella della figura 4 (per tale ragione le parti corrispondenti a quelle della figura 4 sono indicate con gli stessi numeri di riferimento).

L'unica differenza rilevante rispetto al caso della figura 4 risiede nel fatto che in questo caso il corpo cilindrico della supporto 9 portante l'ugello focalizzatore 10 termina con una porzione conica 9A che viene ricevuta entro una corrispondente porzione conica 20A della cavità cilindrica 20 entro cui à ̈ montato il supporto 9. La funzione della porzione comica 9A à ̈ quella di favorire il centraggio entro la cavità 20 al momento dell'inserimento del supporto 9 entro l'elemento 72 della porzione principale 7A della testa. Per il resto, la testa della figura 5 differisce da quella della figura 4 unicamente per la conformazione dei suoi vari elementi, che risultano tuttavia concettualmente simili a quelli della figura 4. Occorre sottolineare in ogni caso che tanto la figura 4 quanto la figura 5 si riferiscono ad esempi di attuazione che sono qui forniti a titolo non limitativo. Ad esempio, anche nella soluzione della figura 4 il corpo cilindrico 9 può essere realizzato con una punta conica, per favorire la manovra di centraggio entro la cavità 20.

Nel caso della figura 5, infine, la ghiera di bloccaggio 26 Ã ̈ accoppiata con l'elemento 72 della porzione principale 7A della testa mediante una pseudo-filettatura a bloccaggio rapido, con un bordo della testa 26a sporgente radialmente verso l'interno in impegno su nervature inclinate 72a formate sulla superficie cilindrica esterna dell'elemento 72. In questo caso, inoltre, la ghiera 26 Ã ̈ provvista di porzioni di impegno frontali 26b, per l'impegno di un attrezzo di manovra.

Come risulta evidente dalla descrizione che precede, la testa "water-jet†secondo la presente invenzione presenta una struttura relativamente semplice e costituita da un ridotto numero di parti e ciò nonostante garantisce un sostanziale miglioramento rispetto alle teste di tipo noto per quanto riguarda la semplicità e la rapidità delle operazioni necessarie per la sostituzione dell’ugello.

In una macchina a controllo elettronico del tipo illustrato nella figura 1, la testa secondo l'invenzione consente di eseguire la sostituzione della parte usurata della testa anche in modo automatico. A tal fine, la macchina 1 include un'area magazzino M (vedere figura 1) avente una o più postazioni vuote ed una o più postazioni occupate da parti di ricambio costituite ciascuna da un rispettivo supporto porta-ugello 9 con gli associati elementi di usura 10 e 13. L’unità di controllo E viene programmata per effettuare un cambio automatico della parte contenente gli elementi di usura portata dalla testa 7 mediante spostamento della testa 7 in prossimità di una postazione vuota del magazzino M. L’organo di bloccaggio del supporto 9 viene portato nella sua condizione inoperativa, per cui il supporto 9 (con l’ugello focalizzatore 10 e gli anelli 13,13a) viene depositato nella postazione vuota del magazzino. A questo punto la testa viene spostata sopra un’altra postazione del magazzino occupata da una parte di ricambio ed abbassata su di questa in modo da accoppiare l’elemento 72 della testa con il supporto 9 della parte di ricambio. Ad accoppiamento effettuato, l’organo di bloccaggio viene reso operativo e la testa viene riportata in posizione di lavoro, con il nuovo ugello montato su di essa.

Naturalmente, fermo restando il principio del trovato, i particolari di costruzione e le forme di attuazione potranno ampiamente variare rispetto a quanto descritto ed illustrato a puto titolo di esempio, senza per questo uscire dall'ambito della presente invenzione.

Ad esempio, la cavità 20 entro cui à ̈ ricevuto il supporto 9 dell’ugello può avere una sezione non circolare, ed una sezione corrispondente può essere prevista per il supporto 9, così che l’accoppiamento fra tali elementi assolva anche la funzione dei suddetti mezzi di impegno reciproco che definiscono la posizione angolare di corretta in cui i fori 21,22 sono allineati.

L’ugello primario 13 e l’ugello primario 13a possono essere realizzati in un sol pezzo. Inoltre uno di essi od entrambi possono essere realizzati in un sol pezzo con il supporto 9.

L’invenzione inoltre protegge naturalmente anche le soluzioni equivalenti, come ad esempio quella in cui l’accoppiamento fra supporto porta-ugello e supporto principale della testa preveda una cavità nel supporto dell’ugello atta a ricevere al suo interno il corpo del supporto principale della testa.

Claims (9)

1. RIVENDICAZIONI 1. Testa operatrice del tipo "water-jet" per il taglio di materiali con getto idro-abrasivo ad elevata pressione, includente: - una porzione principale (7A) della testa, destinata ad essere montata su una macchina operatrice, e definente un passaggio assiale (8) per l'alimentazione di un flusso di acqua ad elevata pressione, - un supporto porta-ugello (9) che à ̈ collegato in modo rimovibile alla porzione principale (7A) della testa, - un ugello focalizzatore del getto (10), per l'emissione di un getto idro-abrasivo ad elevata pressione, montato su detto supporto porta-ugello (9) e definente un passaggio di efflusso (12) che à ̈ disposto a valle di detto passaggio di alimentazione (8) e che à ̈ in comunicazione con esso, - un ugello primario (13, 13a) portato dal suddetto supporto porta-ugello (9) a monte dell’ugello focalizzatore (10) e avente un corpo con un orifizio di diametro predeterminato (14, 14a) interposto nella comunicazione fra il passaggio di alimentazione (8) del flusso di acqua e il passaggio di efflusso (12) del getto idro-abrasivo, e - almeno un organo di raccordo (16) portato da detta testa (7), attraverso il quale un agente abrasivo può essere alimentato entro il flusso di acqua ad alta pressione in una camera di miscelazione (C) definita entro detto supporto porta-ugello (9) fra l’ugello primario (13, 13a) e l’ugello focalizzatore (10), detta testa (7) essendo caratterizzata dal fatto che: - detto organo di raccordo (16) à ̈ portato dalla suddetta porzione principale (7A) della testa e rimane pertanto su di essa quando il suddetto supporto portaugello (9) viene rimosso da detta porzione principale, - detta porzione principale (7A) della testa comprende un supporto principale (72) definente una cavità cilindrica (20), e detto supporto porta-ugello (9) comprende un corpo accoppiato in modo rimovibile entro detta cavità cilindrica (20) del suddetto supporto principale (72), e - detta testa (7) comprende inoltre un organo di bloccaggio (26) per bloccare assialmente il supporto portaugello (9) nella sua posizione di accoppiamento entro il supporto tubolare principale (72), detto organo di bloccaggio essendo spostabile fra una condizione operativa ed una condizione inoperativa.
2. 2. Testa operatrice secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che detto ugello primario (13, 13a) à ̈ in forma di anello ed à ̈ portato da detto supporto porta-ugello (9) in modo da rimanere associato ad esso quando il supporto porta-ugello (9) viene disaccoppiato dal supporto principale (72) della testa (7).
3. 3. Testa operatrice secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che detto ugello primario (13, 13a) Ã ̈ formato in un sol pezzo con il supporto porta-ugello (9).
4. 4. Testa operatrice secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che il corpo del supporto portaugello (9) ha un'estremità conica di centraggio (9A) per facilitare un inserimento del supporto porta-ugello (9) entro detta cavità cilindrica (20) del supporto principale (72).
5. 5. Testa operatrice secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che detto organo di raccordo (16) à ̈ portato da detto supporto principale (72) ed à ̈ in comunicazione con un passaggio ausiliario definito da due fori (21, 22) sostanzialmente radiali, fra loro allineati, formati rispettivamente in detto supporto principale (72) e in detto supporto porta-ugello (9), e dal fatto che detto supporto principale (72) e detto supporto porta-ugello (9) sono dotati di mezzi di reciproco impegno (24, 25) cooperanti fra loro per definire la posizione corretta di accoppiamento in cui detti fori (21, 22) sono allineati fra loro.
6. 6. Testa operatrice secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che sono previsti due organi di raccordo (16), fra loro diametralmente distanziati.
7. 7. Testa operatrice secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che detto organo di bloccaggio à ̈ costituito da una ghiera girevole (26) portata dal supporto porta-ugello (9) ed avvitabile sul supporto principale (72) per bloccare assialmente il supporto porta-ugello (9) nella sua posizione di accoppiamento entro il supporto principale (72).
8. 8. Macchina per il taglio di materiali con un getto idro-abrasivo ad elevata pressione, comprendente almeno una testa operatrice del tipo "water-jet†, mobile secondo uno o più assi (X, Y, Z), caratterizzata dal fatto che detta testa e realizzata in conformità ad una o più delle rivendicazioni precedenti.
9. 9. Macchina secondo la rivendicazione 8, caratterizzata dal fatto che comprende una unità elettronica di controllo dei movimenti della testa (7) ed un magazzino (M) avente una o più postazioni vuote ed una o più postazioni occupate da parti di ricambio, ciascuna parte di ricambio comprendendo un supporto porta-ugello (9) con gli elementi soggetti ad usura ad esso associati, detta unità di controllo essendo programmata per effettuare un cambio automatico di detta parte della testa (7) mediante le fasi di: - spostare la testa (7) in prossimità di una posizione vuota di detto magazzino (M), - portare il suddetto organo di bloccaggio (26) nella sua posizione inoperativa, così da depositare detta parte della testa nella posizione vuota del magazzino, - prelevare una parte di ricambio da un’altra posizione del magazzino mediante impegno della testa sul rispettivo supporto porta-ugello (9) e spostamento del suddetto organo di bloccaggio nella sua posizione operativa, così da trattenere il supporto porta-ugello (9) della nuova parte di ricambio entro il supporto principale (72) della testa.