ITTO930218A1

ITTO930218A1 - Punta di trivellazione

Info

Publication number: ITTO930218A1
Application number: IT000218A
Authority: IT
Inventors: Joseph L Kelly Jr; Michael F Welsh
Original assignee: Baker Hughes Inc
Priority date: 1992-04-03
Filing date: 1993-04-01
Publication date: 1994-10-01
Also published as: GB2271796B; GB9323902D0; ITTO930218A0; GB2271796A; US5360076A; MX9301830A; WO1993020326A1; IT1261536B

Description

DESCRIZIONE dell'invenzione industriale dal titolo:

"Punta di trivellazione"

1. Campo dell'Invenzione

Il campo dell'invenzione ? quello delle punte per la trivellazione del terreno, in particolare sistemi di tenuta e lubrificazione per punte da roccia a fresa a rotolamento.

2. Descrizione della Tecnica Anteriore

Recentemente sono state utilizzate con successo tenute frontali metalliche per contenere lubrificanti entro le frese rotative ed intorno all'albero portante a sbalzo di una punta da roccia. Il brevetto statunitense No. 4.516.641 intitolato "Earth Boring Bit With Pressure Compensating Rigid Face Seal"-(Punta per la trivellazione del terreno con tenuta frontale rigida a compensazione di pressione), 14 maggio 1985, di Burr, comprende informazioni generali che conducono a questa pietra miliare nella ricerca in corso per perfezionamenti nella tenuta di punte da roccia. La tenuta descritta nel brevetto statunitense No. 4.516.641 utilizza due anelli rigidi che sono spinti l'uno contro l'altro da una coppia d? anelli elastomerici confinati in una gola di tenuta tra ogni fresa e il suo albero portante di supporto. Poich? il movimento assiale della guarnizione ? maggiore del movimento assiale della fresa, si ottiene una geometria a gola per permettere un movimento relativamente libero del gruppo di tenuta. Come risultato, si minimizzano gli impulsi di pressione nel lubrificante intorno alla guarnizione e le perdite di lubrificante associate. Il gruppo di tenuta diventa cos? un compensatore di pressione supplementare che coadiuva il compensatore principale in ogni braccio della punta nel mantenimento di una bassa differenza di pressione selezionata attraverso il gruppo di tenuta.

Un perfezionamento alla struttura descritta nel brevetto statunitense No. 4.516.641 ? descritto nel brevetto statunitense No. 4.666.001, intitolato "Earth Boring Bit With Improved Rigid Face Seal Assembly" (Punta di trivellazione del terreno con gruppo di tenuta frontale rigido perfezionato), 19 maggio 1987, di Burr. Se gli anelli rigidi sono disposti in una gola all'interno della periferia della superficie portante associata della regione di supporto, il movimento assiale della guarnizione pu? essere diminuito rispetto al movimento assiale della fresa. Nella forma di attuazione preferita, il movimento assiale della guarnizione ? met? di quello della fresa, il che equilibra in modo migliore il carico applicato ad ogni met? del gruppo di tenuta. Di conseguenza ? possibile prevedere una vita utile prolungata del gruppo di tenuta.

Un perfezionamento alla struttura descritta nel brevetto statunitense No. 4.666.001 ? descritto nel brevetto statunitense No. 4.753.304 intitolato "Volume And Pressure Balanced Rigid Face Seal For Rock Bit" (Tenuta frontale rigida ad equilibrio di volume e pressione per una punta da roccia), 28 giugno 1938, di Burr. Questa struttura fornisce un rapporto tra il movimento assiale della guarnizione ed il movimento assiale della fresa di uno a uno, eliminando cos? l'anello rigido e l'attivatore associati con la fresa. Inoltre la geometria della gola e della guarnizione ? ulteriormente affinata per impedire perdite di lubrificante dovute ad una brusca differenza di pressione attraverso la guarnizione.

Il brevetto statunitense No. 4.923.020 intitolato "Rock Bit With Rigid Face Seals And Recessed Energizers" (Punta da roccia con tenute frontali rigide e attivatori a rientranza), 8 maggio 1990, descrive un ritorno alla tecnologia a due anelli rigidi e due attivatori. La struttura descritta impiega gli affinamenti di geometria descritti nel brevetto statunitense No. 4.753.304 e fornisce inoltre una geometria affinata della guarnizione e della gola adattata alla tecnologia a due anelli rigidi e due attivatori.

SOMMARIO DELL'INVENZIONE

Costituisce lo scopo generale dell'invenzione realizzare una punta da roccia del tipo a fresa rotativa con una tenuta frontale rigida perfezionata che minimizzi fluttuazioni di pressione nellubrificante in vicinanza del gruppo di tenuta. I precedenti ed altri scopi dell'invenzione sono raggiunti disponendo a tenuta una fresa rotativa su un albero portante lubrificato a sbalzo di supporto con un gruppo perfezionato di tenuta frontale rigida a compensazione di pressione. Il gruppo ha un primo-anello rigido con una faccia di tenuta radiale che si oppone a, e si impegna con una faccia opposta di tenuta radiale di un secondo anello rigido. Un primo anello attivatore elastico ? compresso tra superfici opposte generalmente coniche, una sul primo anello di tenuta rigido e l'altra in una gola di tenuta dell'albero. La sezione centrale del primo anello attivatore ? posizionata rispetto alla superficie portante della regione di supporto in modo che la sua periferia interna si trovi ,all'interno della superficie portante della regione di supporto definendo cos? un volume sostanzialmente costante pieno di lubrificante tra il gruppo di tenuta e la gola di tenuta sull'albero - anche quando la fresa ed il gruppo di tenuta si muovono rispetto all'albero durante la trivellazione. Le variazioni di pressione in vicinanza del gruppo di tenuta sono minimizzate dimensionando i componenti del sistema in modo congruente con la seguente formula:

in cui:

Un secondo anello attivatore ? previsto per mantenere un impegno di tenuta tra le facce di tenuta radiali del primo anello rigido e del secondo anello rigido. Il secondo anello attivatore ? compresso tra ilsecondo anello rigido ed una gola prevista nella fresa. Il secondo anello attivatore posiziona cos? il secondo anello rigido rispetto al primo anello rigido in modo da mantenere l'impegno di tenuta delle facce radiali di tenuta di ogni rispettivo anello rigido, e permette un movimento degli anelli rigidi di impegno rispetto alla fresa e all'albero portante di supporto.

DESCRIZIONE DEI DISEGNI

La figura 1 rappresenta una vista in sezione longitudinale parziale di una punta da roccia del tipo a fresa rotativa che comprende un sistema di lubrificazione a compensazione di pressione e, tra la fresa e il cuscinetto portante, un gruppo di tenuta che attua i principi dell'invenzione.

La figura 2 rappresenta una vista in sezione longitudinale parziale ingrandita che illustra il gruppo di tenuta della figura 1 pi? in dettaglio.

La figura 3 rappresenta una ulteriore vista in sezione longitudinale parziale ingrandita che illustra il gruppo di tenuta rappresentato nella figura 2 ancora pi? in dettaglio.

DESCRIZIONE DELLA FORMA DI ATTUAZIONE PREFERITA

Nella figura 1, il numero di riferimento 11 indica una punta da roccia avente una sezione di testa 13 che ? una delle generalmente tre sezioni che formano un corpo che ? filettato in 15. Un sistema 17 di compensazione di pressione del lubrificante ? incluso in ogni sezione di testa 13, essendo collegato in 19 con l'esterno della punta nel fango di trivellazione esterno in un foro di trivellazione (non rappresentato). Il lubrificante riempie un serbatoio 23 che ? separato dal fango di trivellazione da un diaframma flessibile 25. Il diaframma 25 fa parte di un compensatore di pressione idrostatico che tende ad ugualizzare la pressione del lubrificante con quella del fango di trivellazione e mantiene questa pressione sul lubrificante nel passaggio 27, come anche nello spazio 29 e in altre posizioni tra l'albero portante 31 e la fresa rotativa 33. Per ulteriori informazioni relative al sistema di lubrificazione, si veda il brevetto statunitense No. 4.055.255 intitolato "Lubricant Pressure Compensator Por A Rock Bit" (Compensatore di pressione del lubrificante per una punta da roccia), 25 ottobre 1977. L'albero portante 31 ? a sbalzo.e si estende verso l'interno e verso il basso supportando la fresa 33.

La fresa 33 ha denti tradizionali 35, in questo caso piastrine di carburo di tungsteno cementate, e superfici portanti interne che si oppongono a quelle dell'albero portante 31, comprendenti la superficie del cuscinetto portante 37, la faccia di spinta 38, e la superficie 39 del perno pilota. La fresa rotativa 33 ? fissata all'albero portante 31 attraverso un anello elastico 41. Ulteriori informazioni relative al sistema di ritenuta ad anello elastico si possono trovare nel brevetto statunitense No.

4.344.658 intitolato "Cone Snap Ring" (Anello elastico conico^, 17 agosto 1982. Vi sono giochi radiali ed assiali tra i diversi componenti del cuscinetto e del suo sistema di ritenuta, producendo un gioco o movimento radiale ed assiale della fresa sull?albero durante la trivellazione. Di conseguenza la fresa 33 agisce come una pompa mentre si muove sull'albero portante 31 durante la trivellazione, creando variazioni di volume accompagnate da impulsi o fluttuazioni di pressione nel lubrificante intorno all'albero.

Gli impulsi di pressione si verificano anche nell'area di tenuta in corrispondenza della base 43 dell'albero portante 31, dove esso si unisce al braccio 45 della sezione di testa 13. Gli impulsi di pressione che si verificano nell'area di tenuta della base 43 dell'albero portante 31 possono provocare l'estrusione del lubrificante dalle superfici portanti, oltre la guarnizione, e nel foro di trivellazione. Tale estrusione produce il rapido esaurimento del lubrificante contenuto nel serbatoio 23 del compensatore di pressione del lubrificante. L'esaurimento di questo lubrificante contribuisce alla rottura prematura della punta da roccia 11. Inoltre tali impulsi di pressione possono provocare aumenti istantanei della pressione di contatto tra componenti delle guarnizioni rigide, accelerando cos? l'usura di questi componenti. La presente invenzione minimizza l'ampiezza di questi impulsi di pressione. Come ? illustrato nelle figure 1 e 2, la base 43 dell'albero portante 31 contiene una gola anulare 47 della guarnizione d'albero che si oppone ad una gola anulare 49 della guarnizione della fresa quando la fresa 33 ? montata sull'albero portante 31. Confinati entro queste due gole vi sono anelli rigidi 50, 52, ed anelli attivatori elastici 51, 53, che formano complessivamente il sistema di tenuta secondo la presente invenzione, come illustrato pi? chiaramente nelle figure 2 e 3.

La gela 47 della guarnizione d'albero nella base 43 dell'albero portante 31 ? disposta radialmente verso l'interno rispetto alla superficie portante cilindrica 37 verso l'asse di rotazione della fresa 31 (non illustrata), ed ha una parete di estremit? interna 47a, una superficie conica circonferenziale e rivolta verso l'esterno 47b ad un angolo alfa con la superficie del cuscinetto portante ed una parete di estremit? esterna 47c. La gola opposta 49 della guarnizione della fresa ha una parete di estremit? interna 49a, ed una superficie circonferenziale 49b che si estende verso l'esterno fino all'imboccatura 61 della fresa. L'anello rigido 50 della guarnizione d'albero ha una faccia di tenuta radiale rivolta verso l'interno 50a, ed una regione circonferenziale conica 50b che ? parallela ed opposta rispetto alla superficie conica 47b della gola 47 della guarnizione d'albero, quando la fres.a 33 ? montata sull'albero portante 31. L'anello elastico attivatore 51 dell'albero ha la periferia interna disposta all'interno della superficie del cuscinetto portante 37, verso l'asse di rotazione della fresa 33, e al montaggio ? compresso tra le superfici coniche 47b, 50b, della gola 47 della guarnizione d'albero e dell'anello di tenuta rigido 50 dell'albero.

L'anello di tenuta rigido 52 della fresa ha una faccia di tenuta radiale rivolta verso l'esterno 52a ed una superficie circonferenziale arcuata rivolta verso l'interno 52b che si oppone alla parete di estremit? interna 49a della gola 49 della guarnizione della fresa. L'anello attivatore elastico 53 della fresa ? disposto tra la superficie circonferenziale arcuata rivolta verso l'interno 52b dell'anello di tenuta 52 della fresa e la parete di estremit? interna 49a della gola 49 della guarnizione della fresa, e, al montaggio, ? compresso tra queste due superfici.

Un volume di lubrificante V occupa lo spazio limitato dalla gola 47 della guarnizione, dalla superficie 31 del cuscinetto portante, dall'anello rigido 52 di tenuta della fresa, dalla parete di estremit? interna 49a della gola della guarnizione della fresa, dall'anello attivatore elastico 53 della fresa, dall'anello rigido 50 di tenuta dell'albero, e dall'anello attivatore elastico 51 dell'albero. Il valore di questo volume V dipende da due fattori:

1) il movimento della fresa 33 rispetto al cuscinetto portante 31; e

2) il movimento del gruppo di tenuta, costituito dall'anello rigido 50 di tenuta dell'albero, dall'anello attivatore 51 dell'albero, dall'anello rigido 52 della fresa e dall'anello attivatore elastico 53 della fresa, rispetto al movimento della fresa 33.

Quando la fresa rotativa 33 si muove verso la base 43 dell'albero portante 31, il volume occupato dal lubrificante diminuisce. Tuttavia contemporaneamente l'attivatore 51 dell'albero subisce una compressione per rotolamento, muovendosi per met? della distanza per cui si ? mossa la fresa rotativa 33, perpendicolarmente alla base 43. Questa azione fa s? che il volume occupato dal lubrificante aumenti.

Se questo aumento di volume non equilibra completamente la diminuzione di volume prodotta dal movimento della fresa 33, gli anelli rigidi 51, 52 di tenuta possono muoversi insieme verso la base 43, fornendo cos? un aumento addizionale nella parte del volume V limitata dalla parete di estremit? interna 49a della gola di guarnizione della fresa, dall'anello rigido 52 di tenuta della fresa, e dall'anello attivatore 53 della fresa. Analogamente, con un gioco adeguato tra la parete di estremit? interna 49a della gola di tenuta della fresa e l'anello rigido 52 di tenuta della fresa, ? possibile compensare variazioni di volume risultanti dal movimento di allontanamento della fresa 33 dalla base 43.

A causa della velocit? con cui avvengono i movimenti della fresa rotativa e dei piccoli giochi tra l'albero portante 31 e la fresa rotativa 33, qualsiasi variazione di volume occupato dal grasso sar? accompagnata da una differenza di pressione istantanea attraverso la guarnizione mentre il lubrificante tenta di entrare o di sucire dal volume che occupa. Se tale pressione diventa eccessiva, la guarnizione perde oppure ? danneggiata da carichi eccessivi tra le facce di tenuta 50a, 52a. Perci? idealmente il gruppo di tenuta deve essere progettato in modo che la diminuzione di volume dovuta al movimento della fresa 33 rispetto all'albero portante 31 sia esattamente compensata dall'aumento di volume dovuto al movimento del gruppo di tenuta rispetto alla base 43 dell'albero portante, e della fresa 33. Pi? semplicemente, se il volume occupato dal lubrificante rimane sostanzialmente costante, non si verifica una estrusione o una fuga di lubrificante attraverso il gruppo di tenuta, e si evita un danneggiamento della faccia di tenuta prodotto dalla pressione.

E' stato determinato che una approssimazione ingegneristica molto buona che produce un volume che si mantiene sostanzialmente costante si pu? ottenere rendendo:

in cui:

Per maggiori informazioni relative alla deduzione della relazione precedente si veda il brevetto statunitense No. 4.753.304 intitolato "VOLUME AND PRESSURE BALANCED RIGID FACE SEAL FOR ROCK BITS" (Guarnizione frontale rigida ad equilibrio di volume e di pressione per punte da roccia), 9 marzo 1987, ceduto alla richiedente.

Per l'ambiente difficile in 'cui lavorano punte da roccia, si trova che un materiale adatto per gli anelli attivatori 51, 53 ? un elastomero di nitrile altamente saturato "HSN" commercializzato dalla Parco con la denominazione TC 1069-226. Con questo materiale, ? possibile mantenere forze di tenuta adeguate tra le facce 50a e 52a. E* stato anche determinato che una inclinazione adatta alfa per le superfici circonferenzial? coniche 47b e 50b ? 20 gradi, per un cuscinetto portante avente un diametro di 2,756 pollici (70 mm), un diametro adatto della sezione trasversale per l?attivatore 51 dell'albero ? 0,169 pollici (4,29 mm). Il diametro medio ideale D dell'attivatore 51. in una condizione di rilassamento (non teso e non compresso), ? 2,756 pollici (70 mm). Tuttavia il diametro medio dell?attivatore 51 pu? leggermente variare da questa misura ideale a causa della compensazione di volume addizionale consentita dalla capacit? dell'anello rigido 52 della fresa di muoversi rispetto alla parete di estremit? 49b mantenendo un contatto di tenuta con l'anello rigido 50 dell'albero e l'anello attivatore elastico 53. In una combinazione accettabile, l'attivatore 51 ha un diametro della sezione trasversale di 0,169 pollici (4,29 mm) ed un diametro medio di 2,796 pollici (71,02 mm); D ? 2,756 pollici (70 mm) ed il diametro della superficie circonferenziale 49b ? 3,276 pollici (83,21 mm). Con questa combinazione, gli anelli rigidi 50 e 52 si muovono meno di 0,003 pollici (0,076 mm) dalla parete di estremit? 49a quando la fresa 33 si muove per 0,03 pollici (0,76 min) verso la base 43.

Il diametro minimo della gola 47 della guarnizione d'albero ? uguale al diametro interno libero dell'attivatore 51 della guarnizione d'albero. La lunghezza della gola 47 e della superficie circonferenziale conica 47b ? scelta in modo da ricevere l'attivatore della guarnizione d'albero 51 completamente deformato, come ? illustrato nella figura 3. Un materiale adatto per l'anello rigido 50 dell'albero ? acciaio inossidabile 440C. Questo materiale fornisce propriet? di usura accettabili quando ? temprato ad un valore di circa 50 sulla scala Rockwell C. L'anello rigido 52 della fresa ? anche fabbricato in acciaio inossidabile 440C, analogamente temprato approssimativamente a 50 sulla scala Rockwell C. L'anello rigido 52 di tenuta della fresa ? dimensionato rispetto alla gola 49 della guarnizione della fresa e all'anello rigido 50 di tenuta dell'albero in modo che le facce di tenuta radiali circonferenziali 50a, 52a dell'anello rigido 50 di tenuta dell'albero e dell'anello rigido 52 di tenuta della fresa siano in impegno di tenuta metallo-metallo al montaggio della fresa 33 sull'albero portante 31. L'anello attivatore 53 della fresa ? analogamente dimensionato rispetto alla parete di estremit? interna 49a della gola 49 della fresa e alla superficie arcuata interna 52b dell'anello rigido 52 della fresa in modo da spingere la faccia di tenuta circonferenziale radiale 52a dell'anello rigido 52 della fresa in impegno di tenuta con la faccia di tenuta radiale 50a dell'anello rigido 50 dell'albero. Per la forma di attuazione precedentemente descritta l'anello attivatore della fresa ? un 0-ring, fabbricato in un composto identico, ed ha un diametro della sezione trasversale di 0,139 pollici (3,53 mm), ed un diametro interno di 2,998 pollici (76,15 mm).

Le facce di tenuta radiali 50a e 52a sono lappate ad una finitura di circa 1 o 2 R , e sono entrambe piatte, tranne una parte dolcemente raccordata dell'anello 52 di tenuta della fresa. Tale raccordo lascia un gioco per una rotazione in sezione trasversale dell'anello rigido 50 di tenuta dell?albero risultante dalla forza esercitata dall'attivatore 51 di tenuta dell'albero, ed assicura un contatto tra le superfici lappate delle facce di tenuta 50a, 52a. In funzione della direzione della rotazione in sezione trasversale dell'anello rigido 50 di tenuta dell?albero, una faccia di tenuta 50a o 52a pu? essere raccordata per lasciare un gioco di rotazione come precedentemente descritto. Se il baricentro della sezione trasversale dell'attivatore 50 dell'albero ? disposto in modo da provocare una rotazione oraria, la parte interna della faccia 52a sar? raccordata o rientrante, e la faccia 50a sar? piatta, come precedentemente descritto. Se il baricentro della sezione trasversale dell'anello rigido 50 dell'albero ? disposto in modo da provocare una rotazione anti-oraria, la parte esterna della faccia di tenuta radiale 50a sar? raccordata o rientrante, e la faccia 52a sar? piatta. La superficie conica 50b dell'anello rigido 50 di tenuta dell'albero e la superficie conica 47b della gola 47 sono provviste di una finitura superficiale di circa 150 per provocare un impegno di attrito con l'anello attivatore 51 dell'albero, in modo da scoraggiare lo slittamento dell'anello rigido 50 dell'albero rispetto all'attivatore 51.

Nel funzionamento, la configurazione della gola e del gruppo di tenuta definisce complessivamente un volume di lubrificante che subisce una variazione minima quando la fresa ed il gruppo di tenuta si muovono durante la trivellazione. Di conseguenza le differenze di pressione attraverso il gruppo di tenuta sono minimizzate, impedendo cos? l'estrusione sotto pressione del lubrificante e l'esaurimento associato del lubrificante. Perci?, la presente invenzione fornisce una guarnizione perfezionata che prolunga la vita utile della punta da roccia.

La presente invenzione fornisce un gruppo di tenuta avente una lunghezza assiale minima rispetto all'asse di rotazione della fresa intorno all'albero portante a sbalzo. Minimizzando la lunghezza assiale della guarnizione, si preserva l'area critica della superficie del cuscinetto portante, prolungando cos? la vita utile del cuscinetto della punta da roccia.

Inoltre gli anelli di tenuta accoppiati che realizzano la tenuta critica metallo-metallo possono essere lappati e altrimenti finiti separatamente dal corpo della punta da roccia e dal cono della fresa rotativa. Poich? la lappatura ed altri procedimenti di lavorazione sono costosi e critici per la qualit? della tenuta metallo?metallo, la disposizione di anelli di tenuta separati che sono facilmente lavorabili fornisce una economia di fabbricazione.

Bench? l'invenzione sia stata descritta con riferimento ad una forma di attuazione preferita, i tecnici del ramo comprenderanno che diverse varianti e modifiche possono essere apportate senza allontanarsi dall'ambito dell'invenzione.

Claims

RIVENDICAZIONI 1. Punta per la trivellazione del terreno con una guarnizione frontale rigida perfezionata a compensazione di pressione, in cui la punta comprende: un corpo; un albero portante a sbalzo avente un asse di rotazione, comprendente una base fissata al corpo ed una superficie cilindrica di cuscinetto portante, che si estende obliquamente verso l'interno e verso il basso; un sistema di lubrificazione nel corpo, comprendente un compensatore di pressione idrostatica; una fresa di disintegrazione del terreno fissata per una rotazione intorno alla superficie cilindrica del cuscinetto portante; una gola della guarnizione della fresa formata parzialmente da una parete radiale rivolta verso l'esterno; una gola della guarnizione d'albero formata nella base dell'albero portante radialmente verso l'interno rispetto alla superficie cilindrica del cuscinetto portante verso l'asse di rotazione, in posizione opposta alla gola della guarnizione della fresa, in cui la gola della guarnizione d'albero comprende una superficie circonferenziale generalmente conica; un anello rigido di guarnizione d'albero comprendente una faccia radiale di tenuta opposta alla parete radiale della gola della guarnizione della fresa, ed una superficie circonferenziale generalmente conica opposta e distanziata rispetto alla superficie circonferenziale conica della gola della guarnizione d'albero; un anello attivatore elastico dell'albero compresso tra le superfici coniche opposte dell'anello rigido della guarnizione d'albero e della gola della guarnizione d'albero, con la sua periferia interna all'interno della superficie del cuscinetto portante, posizionando cos? la guarnizione rigida dell'albero rispetto alla gola della guarnizione d'albero in modo da definire un volume fra loro che rimane sostanzialmente costante quando la fresa, l'anello rigido della guarnizione d'albero e l'anello attivatore dell'albero si muovono durante la trivellazione; un anello rigido di guarnizione della fresa comprendente una faccia radiale opposta ed in impegno di tenuta rispetto alla faccia di tenuta radiale dell'anello rigido di guarnizione d'albero; e un anello attivatore elastico della fresa compresso tra la parete radiale della gola della guarnizione della fresa e l'anello rigido di guarnizione della fresa in modo da mantenere l'impegno di tenuta tra le facce radiali di tenuta dell'anello rigido di guarnizione della fresa e dell'anello rigido di guarnizione d'albero, e permettere un movimento dell'anello rigido di guarnizione d'albero e dell'anello rigido di guarnizione della fresa in impegno a tenuta rispetto all'albero portante e alla fresa.
2. Punta per la trivellazione del terreno secondo la rivendicazione 1, in cui l'anello attivatore elastico della fresa e l'anello attivatore elastico dell'albero sono O-ring.
3. Punta per la trivellazione del terreno secondo la rivendicazione 2, in cui il diametro medio passante per un centro della sezione trasversale dell'anello attivatore elastico dell'albero ? sostanzialmente uguale al diametro definito dalla superficie del cuscinetto portante dell'albero portante a sbalzo.
4. Punta per la trivellazione del terreno con una guarnizione frontale rigida perfezionata a compensazione di pressione, in cui la punta comprende: un corpo; un albero portante a sbalzo avente un asse di rotazione, comprendente una base fissata al corpo ed una superficie cilindrica di cuscinetto portante, che si estende obliquamente verso l'interno e verso il basso; un sistema di lubrificazione nel corpo, comprendente un compensatore di pressione idrostatica; una fresa di disintegrazione del terreno fissata per una rotazione intorno alla superficie cilindrica di cuscinetto portante; una gola della guarnizione della fresa formata parzialmente da una parete radiale rivolta verso l'esterno; una gola della guarnizione d'albero formata nella base dell'albero portante radialmente verso l'interno rispetto alla superficie cilindrica di cuscinetto portante verso l'asse di rotazione, opposta alla gola della guarnizione della fresa, in cui la gola della guarnizione d'albero comprende una superficie circonferenziale generalmente conica; un gruppo di tenuta comprendente: un anello rigido di guarnizione d'albero comprendente una faccia di tenuta radiale opposta alla parete radiale nella gola della guarnizione della fresa, ed una superficie circonferenziale generalmente conica opposta e distanziata rispetto alla superficie circonferenziale conica della gola della guarnizione d'albero; un anello rigido di guarnizione della fresa comprendente una faccia radiale opposta ed in impegno a tenuta con la faccia di tenuta radiale dell'anello rigido di guarnizione d'albero; un anello attivatore elastico dell'albero compresso tra le superfici coniche opposte dell'anello rigido di guarnizione d'albero e della gola della guarnizione d'albero, con la sua periferia interna all'interno della superficie di cuscinetto portante, posizionando cos? la guarnizione rigida di albero rispetto alla gola della guarnizione d'albero in modo da definire fra loro un volume che rimane sostanzialmente costante quando il gruppo di tenuta e la fresa si muovono durante la trivellazione; un anello attivatore elastico della fresa compresso tra la parete radiale della gola della guarnizione della fresa e l'anello rigido di guarnizione della fresa in modo da mantenere l?impegno a tenuta tra le facce radiali di tenuta dell'anello rigido di guarnizione d'albero e dell'anello rigido di guarnizione della fresa, e permettere un movimento dell'anello rigido di guarnizione d'albero e dell'anello rigido di guarnizione della fresa in impegno a tenuta rispetto all'albero portante e alla fresa.
5. Punta per la trivellazione del terreno secondo la rivendicazione 4, in cui l'anello attivatore elastico della fresa e l'anello attivatore elastico dell'albero sono O-ring.
6. Punta per la trivellazione del terreno secondo la rivendicazione 5, in cui un diametro nominale passante per un centro di una .sezione trasversale dell'anello attivatore elastico dell'albero ? sostanzialmente uguale ad un diametro definito dalla superficie di cuscinetto portante dell'albero portante a sbalzo.