ITTO940236A1 - Dispositivo di sicurezza per finestrini elettrici di autoveicoli - Google Patents

Dispositivo di sicurezza per finestrini elettrici di autoveicoli Download PDF

Info

Publication number
ITTO940236A1
ITTO940236A1 IT94TO000236A ITTO940236A ITTO940236A1 IT TO940236 A1 ITTO940236 A1 IT TO940236A1 IT 94TO000236 A IT94TO000236 A IT 94TO000236A IT TO940236 A ITTO940236 A IT TO940236A IT TO940236 A1 ITTO940236 A1 IT TO940236A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
glass
support element
auxiliary element
auxiliary
aforesaid
Prior art date
Application number
IT94TO000236A
Other languages
English (en)
Inventor
Giorgio Piani
Original Assignee
Capricorno Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Capricorno Srl filed Critical Capricorno Srl
Priority to ITTO940236A priority Critical patent/IT1273093B/it
Publication of ITTO940236A0 publication Critical patent/ITTO940236A0/it
Priority to EP95830112A priority patent/EP0675257B1/en
Priority to DE69500321T priority patent/DE69500321T2/de
Priority to ES95830112T priority patent/ES2105863T3/es
Publication of ITTO940236A1 publication Critical patent/ITTO940236A1/it
Application granted granted Critical
Publication of IT1273093B publication Critical patent/IT1273093B/it

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/40Safety devices, e.g. detection of obstructions or end positions
    • E05F15/41Detection by monitoring transmitted force or torque; Safety couplings with activation dependent upon torque or force, e.g. slip couplings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/665Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings
    • E05F15/689Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings specially adapted for vehicle windows
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F11/00Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening
    • E05F11/38Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement
    • E05F11/40Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by screw mechanism
    • E05F11/405Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by screw mechanism for vehicle windows
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2400/00Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/10Electronic control
    • E05Y2400/52Safety arrangements associated with the wing motor
    • E05Y2400/53Wing impact prevention or reduction
    • E05Y2400/54Obstruction or resistance detection
    • E05Y2400/55Obstruction or resistance detection by using load sensors
    • E05Y2400/552Switches
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/50Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles
    • E05Y2900/53Type of wing
    • E05Y2900/55Windows

Landscapes

  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)

Description

DESCRIZIONE dell'invenzione industriale dal titolo: "Dispositivo di sicurezza per finestrini elettrici di autoveicoli",
TESTO DELLA DESCRIZIONE
La presente invenzione si riferisce ai dispositivi di sicurezza per finestrini elettrici di autoveicolo del tipo comprendente un vetro montato scorrevole entro mezzi di guida fra una posizione aperta ed una posizione chiusa, un elemento di sopporto connesso rigidamente al vetro, e mezzi di comando del finestrino per impartire un movimento al suddetto elemento di sopporto in direzione sostanzialmente parallela alla direzione di scorrimento del vetro per provocare lo spostamento del vetro fra la posizione aperta e la posizione chiusa.
Nel campo dei finestrini elettrici per autoveicoli, sono già state proposte svariate soluzioni allo scopo di impedire un infortunio a seguito dell'intrusione di una parte del corpo, tipicamente una mano, attraverso il vano del finestrino durante la chiusura di quest'ultimo. Una soluzione convenzionale a questo problema consiste nel predisporre un controllo della corrente assorbita dal motore elettrico che comanda il finestrino durante la fase di chiusura, e nel comandare automaticamente l’interruzione della manovra e/o la riapertura del finestrino nel caso la corrente assorbita superi un valore predeterminato. Tale soluzione tuttavia non garantisce una sicurezza adeguata, particolarmente nel caso in cui il corpo estraneo opponga una resistenza relativamente debole alla chiusura del finestrino, come pud essere ad esempio il caso di un dito di una mano di un bambino.
Sono pure noti dispositivi di sicurezza per finestrini elettrici di autoveicoli che comprendono mezzi sensori includenti un elemento cavo allungato di materiale elasticamente deformabile disposto lungo il bordo superiore del verno del finestrino e contenente al suo interno due lamine metalliche che entrano in contatto fra loro chiudendo un circuito elettrico non appena il corpo estraneo è spinto dal bordo del cristallo contro l'elemento cavo allungato, cosi da determinare l'intervento sul dispositivo di comando del finestrino con l'arresto e/o l'inversione del motore elettrico di azionamento. Tale soluzione è ad esempio descritta ed illustrata nella domanda di brevetto europea n.
300.550, nel brevetto tedesco n. 3.427.771 e nella domanda di brevetto tedesca n. 3.206.466. L'inconveniente principale di dispositivi di questo genere consiste nel fatto che essi comportano la predisposizione delle suddette lamine metalliche all'interno dell'elemento cavo allungato, con conseguenti perdite di tempo in fase di fabbricazione e costi relativamente elevati.
Lo scopo della presente invenzione è quello di realizzare un dispositivo di sicurezza per finestrini elettrici di autoveicoli che risulti di costruzione estremamente semplice ed economica, che sia adattabile con facilità anche a finestrini inizialmente sprovvisti di dispositivo di sicurezza e che nello stesso tempo sia caratterizzato da elevata precisione ed affidabilità e garantisca pertanto un elevato grado di sicurezza.
In vista di raggiungere tale scopo, l'invenzione ha per oggetto un dispositivo di sicurezza per un finestrino elettrico di autoveicolo del tipo indicato all'inizio della presente descrizione, caratterizzato dal fatto che:
i suddetti mezzi di comando agiscono direttamente su un elemento ausiliario separato dal suddetto elemento di sopporto,
detto elemento ausiliario è montato sull'elemento di sopporto con possibilità di scorrimento in una direzione sostanzialmente parallela alla direzione di scorrimento del vetro, sono interposti mezzi elastici fra l'elemento ausiliario e l'elemento di sopporto,
in modo tale per cui un movimento verso l’alto dell'elemento ausiliario provocato dai suddetti mezzi di comando viene trasmesso da detti mezzi elastici all'elemento di sopporto e al vetro ad esso connesso, che si spostano quindi insieme con l'elemento ausiliario, mentre nel caso che un movimento di chiusura del vetro venga contrastato dall'intrusione di un corpo estraneo nell'apertura del finestrino, l'elemento ausiliario si sposta rispetto all'elemento di sopporto contro l'azione di detti mezzi elastici,
sono previsti mezzi sensori di un movimento relativo dell'elemento ausiliario rispetto all'elemento di sopporto, per consentire di arrestare e/o invertire il movimento del vetro nel caso che la chiusura del vetro sia contrastata.
Preferibilmente, i suddetti mezzi sensori sono costituiti da un interruttore elettrico di prossimità e da un elemento di riscontro con esso cooperante che sono sopportati dall'elemento di sopporto e dall'elemento ausiliario e che entrano in contatto fra loro a seguito di un movimento relativo fra detti elementi.
In una forma preferita di attuazione, i suddetti mezzi elastici sono costituiti da almeno una molla elicoidale montata su un perno di guida portato dal suddetto elemento di sopporto ed impegnato in modo scorrevole entro un foro corrispondente del suddetto elemento ausiliario.
Grazie alle suddette caratteristiche, il dispositivo secondo il trovato risulta notevolmente più semplice ed economico rispetto ai dispositivi noti, è adattabile con facilità ad un finestrino inizialmente sprovvisto di dispositivo di sicurezza ed è infine caratterizzato da una notevole precisione di funzionamento e da un conseguente elevato grado di sicurezza.
L’invenzione verrà ora descritta con riferimento ai disegni annessi, forniti a puro titolo di esempio non limitativo, in cui:
la figura 1 è una vista schematica e parzialmente sezionata di una porta di autoveicolo provvista di un dispositivo di sicurezza secondo 1·invenzione,
la figura 2 illustra in scala ampliata un particolare della figura 1, e
la figura 3 è una vista frontale del particolare della figura 2.
Nella figura 1, il numero di riferimento 1 indica nel suo insieme una porta di autoveicolo la cui struttura comprende un pannello inferiore 2 ed una cornice di finestrino 3 che delimita un vano 4 di finestrino. Il numero di riferimento 5 indica il cristallo del finestrino, che è montato scorrevole in guide 6, 7, 8, previste nella struttura della porta, fra una posizione abbassata di apertura (illustrata nella figura 1) ed una posizione sollevata di chiusura.
Alla base del cristallo 5 è assicurato un elemento di sopporto 9 che è guidato in modo scorrevole nella guida 7 e che viene spostato lungo tale guida mediante un motore elettrico 10 il cui albero di uscita, nel caso dell'esempio illustrato, è connesso tramite un organo di trasmissione flessibile 11 ad una vite che impegna una madre-vite assicurata all'elemento di sopporto 9.
La struttura e la disposizione del motore elettrico 10 e dell'albero di trasmissione 11 possono essere realizzate in un qualunque modo noto e non rientrano, prese a se stanti, nell'ambito dell'invenzione. Per tale ragione, e anche per rendere più semplici e prontamente comprensibili i disegni, i suddetti dettagli costruttivi non sono stati qui illustrati.
Con riferimento alle figure 2 e 3 la vite, comandata dal motore elettrico 10 tramite l'albero di trasmissione flessibile 11, è illustrata con il numero di riferimento 12. La vite 12 impegna una madre-vite 13 che è portata da un elemento ausiliario 14 che è separato dall'elemento di sopporto 9 ed è montato scorrevole su perni di guida 15 dell'elemento di sopporto 9 lungo una direzione sostanzialmente parallela alla direzione di scorrimento del vetro 5. Il movimento di scorrimento dell'elemento ausiliario 14 rispetto all'elemento di sopporto 9 è anche guidato dall'impegno di un perno 16 dell'elemento ausiliario 14 in un'asola 17 dell'elemento di sopporto 9. Sui perni di guida 15 sono montate molle elicoidali 18.
L'elemento di sopporto 9 e l'elemento ausiliario 14 sono inoltre provvisti rispettivamente di un microinterruttore di prossimità 19 e di un organo di riscontro 20 costituito da una vite a posizione registrabile che entrano in contatto fra loro a seguito di un movimento di avvicinamento reciproco dell'elemento di sopporto 9 e dell'elemento ausiliario 14. Con riferimento alla figura 1, la porta 1 è inoltre provvista di un microinterruttore di fine corsa 21 atto a rilevare il raggiungimento della posizione sollevata del cristallo S e a escludere conseguentemente il dispositivo di sicurezza per consentire la normale chiusura del vetro.
Il funzionamento del dispositivo sopra descritto è il seguente.
Nel normale funzionamento del finestrino elettrico, il motore elettrico 10 viene attivato per spostare il cristallo 5 fra le sue posizioni aperta e chiusa. La rotazione dell'albero di uscita del motore elettrico 10 viene trasmessa dall'albero di trasmissione 11 alla vite 12 che provoca il conseguente spostamento lungo di essa dell'organo a madre-vite 13, in guanto quest'ultimo è impedito di ruotare. Con l'organo a madre-vite 13 si sposta l'elemento ausiliario 14. Nel caso di movimento verso il basso, l'elemento ausiliario 14 trasmette il movimento all'elemento di sopporto 9, e di conseguenza al cristallo 5, tramite il perno 16 che impegna l'estremità inferiore dell'asola 17 dell'elemento di sopporto 9. Nel caso di movimento verso l 'alto tale movimento viene trasmesso all'elemento di sopporto 9 dalle molle elicoidali 18, che presentano un carico sufficiente per essere sfruttate a tale scopo.
Qualora un corpo estraneo si intrometta nel vano del finestrino al momento della sua chiusura, contrastando il sollevamento del cristallo 5, l'elemento di sopporto 9 arresta o rallenta conseguentemente la sua corsa, mentre l'elemento ausiliario 14 la prosegue sotto l'azione del comando della vite 12. L'elemento ausiliario 14 si sposta quindi verso l'alto (con riferimento alla figura 2) rispetto all'elemento di sopporto 9 comprimendo le molle 18 e portando la vite 20 in contatto con il microinterruttore 19 la cui attivazione viene utilizzata, in un modo per se noto (e quindi qui non illustrato) per arrestare o invertire la rotazione del motore elettrico 10.
Mei disegni annessi, per semplicità, l'elemento ausiliario 14 è stato illustrato con possibilità di scorrimento in direzione verticale rispetto all'elemento di sopporto 9, mentre quest'ultimo si sposta con il cristallo 5 lungo una direzione leggermente inclinata rispetto alla verticale. In pratica, tuttavia, tale differente inclinazione non porta ad impuntamenti, in quanto i perni di guida 15 ingegnano i corrispondenti fori dell'elemento ausiliario 14 con un certo gioco ed in quanto la corsa che l’elemento ausiliario 14 deve effettuare rispetto all'elemento di sopporto 9 per attivare il microinterruttore 19 è molto ridotta e al massimo di qualche millimetro. In ogni caso, è evidente che i perni di guida 15 e 1'asola 17 potrebbero essere orientati secondo la direzione leggermente inclinata rispetto alla verticale della guida 7.
Come si vede, il dispositivo di sicurezza secondo l'invenzione risulta di costruzione estremamente semplice ed economica ed è nello stesso tempo efficace ed affidabile. Esso pud inoltre essere adattato con semplici operazioni ad un finestrino elettrico inizialmente sprovvisto di un dispositivo di sicurezza di questo tipo.
Naturalmente, fermo restando il principio del trovato, i particolari di costruzione e le forme di attuazione potranno ampiamente variare rispetto a quanto descritto ed illustrato a puro titolo di esempio, senza per questo uscire dall'ambito della presente invenzione.

Claims (6)

  1. RIVENDICAZ IONI 1. Dispositivo di sicurezza per un finestrino, elettrico di autoveicolo comprendente un vetro (5) montato scorrevole entro mezzi di guida (6, 7, 8) fra una posizione aperta ed una posizione chiusa/ un elemento di sopporto (9) connesso rigidamente al vetro (5) e mezzi di comando (10-13) per impartire un movimento al suddetto elemento di sopporto (9) in una direzione sostanzialmente parallela alla direzione di scorrimento del vetro (5) per provocare lo spostamento del vetro (5) fra la sua posizione aperta e la sua posizione chiusa, caratterizzato dal fatto che: - i suddetti mezzi di comando (10-13) agiscono direttamente su un elemento ausiliario (14) separato dal suddetto elemento di sopporto (9), detto elemento ausiliario (14) è montato sull'elemento di sopporto (9) con possibilità di scorrimento in una direzione sostanzialmente parallela alla direzione di scorrimento del vetro (5), sono interposti mezzi elastici (18) fra l'elemento ausiliario (14) e l'elemento di sopporto (9), in modo tale per cui un movimento verso l'alto dell'elemento ausiliario (14) provocato dai suddetti mezzi di comando viene trasmesso da detti mezzi elastici (18) all'elemento di sopporto (9) ed al vetro (5) ad esso connesso, che si spostano quindi insieme con l'elemento ausiliario (14), mentre nel caso che un movimento di chiusura del vetro (5) venga contrastato dall'intrusione di un corpo estraneo nell'apertura (4) del finestrino, l'elemento ausiliario (14) si sposta rispetto all’elemento di sopporto (9) contro l'azione di detti mezzi elastici (18), sono previsti mezzi sensori (19, 20) di un movimento relativo dell'elemento ausiliario (14) rispetto all'elemento di sopporto (9), per consentire di arrestare e/o invertire il movimento del vetro (5) nel caso che la chiusura del vetro sia contrastata.
  2. 2. Dispositivo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato_ dal fatto che il suddetto elemento ausiliario (14) è montato scorrevole sull'elemento di sopporto (9) tramite un accoppiamento a pernoferitoia (16, 17).
  3. 3. Dispositivo secondo la rivendicazione 2, caratterizzato dal fatto che i suddetti mezzi elastici (18) sono costituiti da molle elicoidali (18) montate su perni di guida (15) portati dall'elemento di sopporto (9) ed impegnati entro corrispondenti fori dell'elemento ausiliario (14).
  4. 4. Dispositivo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che i suddetti mezzi sensori sono costituiti da un microinterruttore di prossimità (19) e da un elemento di riscontro (20) portati dall'elemento di sopporto (9) e dall'elemento ausiliario (14).
  5. 5. Dispositivo secondo la rivendicazione 4, caratterizzato dal fatto che il suddetto elemento di riscontro (20) è costituito da una vite a posizione registrabile.
  6. 6. Dispositivo secondo la rivendicazione 4, caratterizzato dal fatto che comprende un microinterrutore di prossimità (21) atto a rilevare la chiusura del vetro per escludere il dispositivo di sicurezza al raggiungimento della posizione chiusa. Il tutto sostanzialmente come descritto ed illustrato e per gli scopi specificati.
ITTO940236A 1994-03-30 1994-03-30 Dispositivo di sicurezza per finestrini elettrici di autoveicoli IT1273093B (it)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITTO940236A IT1273093B (it) 1994-03-30 1994-03-30 Dispositivo di sicurezza per finestrini elettrici di autoveicoli
EP95830112A EP0675257B1 (en) 1994-03-30 1995-03-28 Electric window of motor-vehicle with safety device
DE69500321T DE69500321T2 (de) 1994-03-30 1995-03-28 Elektrischer Fensterheber von Kraftfahrzeugen mit Sicherheitsvorrichtung
ES95830112T ES2105863T3 (es) 1994-03-30 1995-03-28 Elevador de lunas electrico con dispositivo de seguridad.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITTO940236A IT1273093B (it) 1994-03-30 1994-03-30 Dispositivo di sicurezza per finestrini elettrici di autoveicoli

Publications (3)

Publication Number Publication Date
ITTO940236A0 ITTO940236A0 (it) 1994-03-30
ITTO940236A1 true ITTO940236A1 (it) 1995-09-30
IT1273093B IT1273093B (it) 1997-07-04

Family

ID=11412395

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITTO940236A IT1273093B (it) 1994-03-30 1994-03-30 Dispositivo di sicurezza per finestrini elettrici di autoveicoli

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0675257B1 (it)
DE (1) DE69500321T2 (it)
ES (1) ES2105863T3 (it)
IT (1) IT1273093B (it)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2319805A (en) * 1996-11-29 1998-06-03 Btr Sealing Systems Safety system for automotive window moving systems
US6291957B1 (en) * 1999-10-29 2001-09-18 Meritor Light Vehicle Systems, Inc. Obstruction sensing utilizing lateral forces on a moving window
DE10053317C1 (de) * 2000-10-27 2002-07-11 Audi Ag Türabstützvorrichtung
DE102006026460A1 (de) * 2006-06-01 2007-12-06 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Coburg Einklemmschutzsystem für Kraftfahrzeuge

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2225003A (en) * 1938-09-06 1940-12-17 Internat Elevator Company Door operating mechanism
GB1514570A (en) * 1975-12-20 1978-06-14 Westinghouse Brake & Signal Door actuating mechanisms
FR2534306A1 (fr) * 1982-10-07 1984-04-13 Peugeot Aciers Et Outillage Leve-vitre pour portiere de vehicule automobile, comprenant un circuit electronique de commande de la position de la vitre
FR2693589B1 (fr) * 1992-07-10 1994-09-30 Rockwell Abs France Dispositif de sécurité pour ouvrants électriques de véhicule, du type à câble d'entraînement d'un organe mobile, notamment lèvre-vitre et toits ouvrants.
FR2693568B1 (fr) * 1992-07-10 1994-09-30 Rockwell Abs France Dispositif de sécurité pour ouvrants électriques de véhicule, notamment lève-vitre et toits ouvrants, et ouvrant incorporant ce dispositif.

Also Published As

Publication number Publication date
ES2105863T3 (es) 1997-10-16
EP0675257A1 (en) 1995-10-04
DE69500321T2 (de) 1997-10-02
IT1273093B (it) 1997-07-04
EP0675257B1 (en) 1997-05-28
ITTO940236A0 (it) 1994-03-30
DE69500321D1 (de) 1997-07-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT414005B (de) Türspaltüberwachung
IT1235293B (it) Dispositivo per l'apertura ad anta e a ribalta di una finestra o di una porta finestra.
EP2330271B9 (de) Anordnung zur Sensorüberwachung und Abdichtung einer Schwenkschiebetür
US7762304B2 (en) Device for detecting an obstacle and limiting the force of an apron in a goods-handling door
ITTO940236A1 (it) Dispositivo di sicurezza per finestrini elettrici di autoveicoli
DE19847080A1 (de) Einklemmschutzsystem
CN108502686A (zh) 一种电梯门安全保护装置
EP0091607A2 (de) Sicherheitseinrichtung an beweglichen Schliessteilen, insbesondere an Schutzklappen von Bearbeitungsmaschinen
EP1474582B1 (en) Pinching-prevention device for automatic doors, in particular for lifts and/or elevators
DE102011078832B4 (de) Gebäudetür
JP4179464B2 (ja) シートシャッタ
ITPR940025A1 (it) Dispositivo di sicurezza antischiacciamento in porte ad apertura automatica, in particolare per ascensori ed elevatori con ante
ITPR990018U1 (it) Dispositivo di sicurezza antischiacciamento in porte ad apertura automatica per ascensori ed elevatori
AU725511B2 (en) Safety device for a workshop machine
US20070074825A1 (en) Safety device for door lifts
EP0828166A2 (de) Vorrichtung zur Steuerung des Schliessvorgangs von im wesentlichen translatorisch verstellbaren, motorisch angetriebenen Bauteilen
JP2875946B2 (ja) 滑り戸装置
JPH11190183A (ja) モータ作動のローラ式シャッター
KR100862719B1 (ko) 와이어식 자동차용 윈도우 레귤레이터
ITVI20060022A1 (it) Sistema di protezione per varchi pedonali di accesso motorizzati
DE10130344A1 (de) Einklemmschutzvorrichtung
ITPR940037A1 (it) Dispositivo di sgancio di sicurezza in trasmissione lineare a cinghia oa fune per porte di ascensori ed elevatori ad apertura automatica
JP4862328B2 (ja) エレベータの戸閉安全装置
DE202010007949U1 (de) Rolltor
JP2713673B2 (ja) エレベータの扉安全装置

Legal Events

Date Code Title Description
0001 Granted
TA Fee payment date (situation as of event date), data collected since 19931001

Effective date: 19970304