ITTO940250A1 - STANDARDIZED SET FOR OBTAINING AT LEAST TWO DIFFERENT GAS INLET HEADS - Google Patents

STANDARDIZED SET FOR OBTAINING AT LEAST TWO DIFFERENT GAS INLET HEADS Download PDF

Info

Publication number
ITTO940250A1
ITTO940250A1 IT94TO000250A ITTO940250A ITTO940250A1 IT TO940250 A1 ITTO940250 A1 IT TO940250A1 IT 94TO000250 A IT94TO000250 A IT 94TO000250A IT TO940250 A ITTO940250 A IT TO940250A IT TO940250 A1 ITTO940250 A1 IT TO940250A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
valve
cartridge
axial
thread
assembly
Prior art date
Application number
IT94TO000250A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Philippe Thierry
Original Assignee
Applic Gaz Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Applic Gaz Sa filed Critical Applic Gaz Sa
Publication of ITTO940250A0 publication Critical patent/ITTO940250A0/en
Publication of ITTO940250A1 publication Critical patent/ITTO940250A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1273133B publication Critical patent/IT1273133B/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/04—Arrangement or mounting of valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/002—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels for vessels under pressure
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/01—Shape
    • F17C2201/0104—Shape cylindrical
    • F17C2201/0109—Shape cylindrical with exteriorly curved end-piece
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/01—Shape
    • F17C2201/0104—Shape cylindrical
    • F17C2201/0114—Shape cylindrical with interiorly curved end-piece
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0311—Closure means
    • F17C2205/032—Closure means pierceable
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0323—Valves
    • F17C2205/0329—Valves manually actuated
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0323—Valves
    • F17C2205/0335—Check-valves or non-return valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0382—Constructional details of valves, regulators
    • F17C2205/0385—Constructional details of valves, regulators in blocks or units
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0388—Arrangement of valves, regulators, filters
    • F17C2205/0394—Arrangement of valves, regulators, filters in direct contact with the pressure vessel
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00—Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/03—Mixtures
    • F17C2221/032—Hydrocarbons
    • F17C2221/035—Propane butane, e.g. LPG, GPL
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0146—Two-phase
    • F17C2223/0153—Liquefied gas, e.g. LPG, GPL
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/03—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
    • F17C2223/033—Small pressure, e.g. for liquefied gas
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2260/00—Purposes of gas storage and gas handling
    • F17C2260/03—Dealing with losses
    • F17C2260/035—Dealing with losses of fluid
    • F17C2260/036—Avoiding leaks
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00—Applications
    • F17C2270/07—Applications for household use
    • F17C2270/0709—Camping gas

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Lift Valve (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Feeding And Controlling Fuel (AREA)

Description

DESCRIZIONE dell'Invenzione Industriale dal titolo: DESCRIPTION of the Industrial Invention entitled:

"Insieme standardizzata per l'ottenimento di almeno due diverse teste di presa di gas” "Standardized set for obtaining at least two different gas intake heads"

La presente invenzione riguarda un gruppo standardizzato, che permette, mediante assemblaggio di diversi componenti o sottogruppi, di ottenere almeno due testa di prese di gas differenti. The present invention relates to a standardized group which allows, by assembling different components or sub-groups, to obtain at least two heads of different gas intakes.

Par "testa di presa di gas", s'intende qualsiasi gruppo o dispositivo costruito per, da una parte, esser reso solidale su una cartuccia di gas, in particolare montato e smontato rispetto a quest'ultima, e d'altra parte, prelevare il gas all'interno della cartuccia aperta, e ciò a tenuta rispetto all'esterno; un tale gruppo o dispositivo comprende quindi mezzi per aprire la cartuccia, sia mediante perforazione della sua parete, sta mediante apertura di una valvola, come descritta qui a seguito. Una testa di presa di gas secondo l'invenzione può essere utilizzata come tale, come elemento di collegamento con la cartuccia, o appartenere ad una apparecchiatura o impianto, che consuma il gas prelevato sulla cartuccia, a differenti scopi, per esemplo domestico, pratico o industriale. By "gas intake head", we mean any group or device built to, on the one hand, be made integral with a gas cartridge, in particular mounted and disassembled with respect to the latter, and on the other hand, to take the gas inside the open cartridge, and this is sealed with respect to the outside; such an assembly or device therefore comprises means for opening the cartridge, either by perforating its wall, or by opening a valve, as described below. A gas intake head according to the invention can be used as such, as a connecting element with the cartridge, or belong to an apparatus or plant, which consumes the gas taken from the cartridge, for different purposes, for example domestic, practical or industrial.

Da numerosi anni la richiedente fabbrica e mette in commercio cartucce, cioè recipienti da buttare quando vuoti, contenenti un gas combustibile sotto forma liquefatta e in pressione per esempio, butano commerciale. Oggi, due grandi tipi di cartucce sono disponibili sul mercato, cioè, da una parte cartucce dette perforabili, cioè senza mezzi di apertura e chiusura del recipiente, e d'altra parte cartucce dette a valvola, che comprendono nella forma dei recipienti di tipo aerosol, una valvola di apertura e chiusura del recipiente. For many years the applicant has manufactured and marketed cartridges, that is containers to be thrown away when empty, containing a combustible gas in liquefied and pressurized form, for example, commercial butane. Today, two large types of cartridges are available on the market, that is, on the one hand, cartridges called pierceable, that is, without means of opening and closing the container, and on the other hand, cartridges called valve, which comprise aerosol-type containers in the form , a valve for opening and closing the container.

Conformemente alla figura 1,una cartuccia perforabile 4 comprende un corpo 27, per l'essenziale cilindrico, con una cupola superiore convessa 27a, nella quale è ricavata una cupola assiale 27b, ed un fondo concavo 28aggraffato sul piede 27c del corpo 27. According to Figure 1, a pierceable cartridge 4 comprises a body 27, essentially cylindrical, with a convex upper dome 27a, in which an axial dome 27b is formed, and a concave bottom 28 crimped on the foot 27c of the body 27.

Conformemente alla figura 2, quale esempio, una cartuccia a valvola 5 comprende un corpo o scatole 29, con una cupola superiore 29a che comprende un'apertura centrale o assiale con un bordo arrotolato circolare 29b. Come per una cartuccia perforabile, un fondo concavo 30 è aggraffato sul piede 29c del corpo 29. Una valvola 31è aggraffata nell'apertura circolare dal corpo 29, e comprende, la forma tradizionale, una calotta 13 mandrinata sul bordo arrotolato 29b con una guarnizione di tenuta 32, la quale ha la forma di una vaschetta dalla quale sporga un camino assiale 13a con un'apertura centrale 13b. Una valvola 33 è alloggiata e prigioniera nel camino 13a a comprende un corpo 34 che comunica con l'interno della cartuccia, una valvola 35, richiamata nel senso della chiusura da una molla 36 normalmente in appoggio contro una guarnizione di tenuta 37. La valvola 35 comprenda un labbro anulare 35a che appoggia contro la guarnizione 37, attorno all'apertura centrale 13b. According to Figure 2, as an example, a valve cartridge 5 comprises a body or boxes 29, with an upper dome 29a which includes a central or axial opening with a circular rolled edge 29b. As for a pierceable cartridge, a concave bottom 30 is crimped on the foot 29c of the body 29. A valve 31 is crimped into the circular opening by the body 29, and comprises, in the traditional form, a cap 13 expanded on the rolled edge 29b with a gasket of seal 32, which has the shape of a tray from which an axial chimney 13a with a central opening 13b protrudes. A valve 33 is housed and captive in the chimney 13a and comprises a body 34 which communicates with the inside of the cartridge, a valve 35, recalled in the closing direction by a spring 36 normally resting against a seal 37. The valve 35 comprises an annular lip 35a which rests against the gasket 37, around the central opening 13b.

Quale variante, una cartuccia a valvola può comprendere un camino 13a detto a vite che comprende una filettatura 13d, sulla parte superiore di cilindro del camino 13a« As a variant, a valve cartridge can comprise a chimney 13a called screw which comprises a thread 13d, on the upper cylinder part of the chimney 13a "

Oggi, differenti apparecchiature o dispositivi sono proposti, ed utilizzano come sorgente di energia l'uno o l'altro tipo di cartuccia precedentemente definito in riferimento alle figura 1 o 2 rispettivamente. Si tratta per esemplo di apparecchiature di cottura, di lampade per saldatura, di lampade di illuminazione, comprendenti un bruciatore per la combustione del gas combustibile contenuto nella cartuccia. Indipendentemente dalla funzione o utilizzazione di dette apparecchiature, queste ultime incorporano una testa di presa di gas, differente a seconda che si tratti di un collegamento con una cartuccia perforabileodi un collegamento con una cartuccia a valvola. Today, different apparatuses or devices are proposed, and they use one or the other type of cartridge previously defined with reference to Figures 1 or 2 respectively as an energy source. These are, for example, cooking appliances, welding lamps, lighting lamps, comprising a burner for the combustion of the combustible gas contained in the cartridge. Regardless of the function or use of said apparatuses, the latter incorporate a gas intake head, different depending on whether it is a connection with a pierceable cartridge or a connection with a valve cartridge.

Cronologicamente, la richiedente ha dapprima proposto apparecchiature a cartuccia perforabile, e quindi testa di praaa di gas compatibili con una tale cartuccia rappresentata alla figura 1. Chronologically, the Applicant has first proposed pierceable cartridge apparatuses, and then gas head heads compatible with such a cartridge shown in Figure 1.

In riferimento al documento FR-A-2208087, una tale praaa di gas comprende, In forma generale: Referring to document FR-A-2208087, such a gas practice includes, in general form:

- un corpo, che delimita un passaggio par il gaa sotto pressione prelevato sulla cartuccia, con mezzo d'arresto a/o controllo della portata gassosa cha circola nel passaggio, per esemplo un rubinetto a valvola a spillo; questo corpo comprende, per altro da una parte un faro interno e d'altra parte una filettatura esterna coassiale - un ago perforatore montato nell'asse del foro interno del corpo - a body, which delimits a passage for the gas under pressure taken from the cartridge, with a stop means and / or control of the gaseous flow rate which circulates in the passage, for example a needle valve cock; this body includes, on the one hand, an internal lighthouse and on the other hand a coaxial external thread - a piercing needle mounted in the axis of the internal hole of the body

- uno stantuffo di collegamento a tenuta con la cartuccia, pasto e scorrevole a tenuta nel foro interno del corpo; questa stantuffo comprenda un passaggio assiale, al centro del quale si pone l'ago perforatore, ed una guarnizione anulare di tenuta con una cupola della cartuccia, posta alla sua estremità libera, e all'esterno di detto corpo -un supporto che avvòlge almenoin parte la cartuccia, atta a stringere quest'ultima, comprendente, sotto forma di un anello, una prima filettatura assiale, e mazzi di apertura per liberare la cartuccia da detto supporto. - a plunger for sealing connection with the cartridge, meal and sliding seal in the internal hole of the body; this plunger comprises an axial passage, at the center of which the perforating needle is placed, and an annular sealing gasket with a dome of the cartridge, placed at its free end, and outside said body - a support that wraps at least partially the cartridge, adapted to tighten the latter, comprising, in the form of a ring, a first axial thread, and opening assemblies for releasing the cartridge from said support.

Poi, la richiedente ha fabbricato e messo in commercio, congiuntamente alle cartucce perforabili, cartucce a valvola quali descritte In riferimento alla figura 2. E, In riferimento ai documenti FR-A-2407423, ad EP-A-0278873, le apparecchiature compatibili con una tale cartuccia comprendono una testa di presa di gas, comprendente: Then, the Applicant manufactured and marketed, together with the pierceable cartridges, valve cartridges as described with reference to Figure 2. And, with reference to documents FR-A-2407423, to EP-A-0278873, the equipment compatible with such a cartridge comprise a gas intake head, comprising:

- un corpo che delimita un passaggio per il gas prelevato sulla cartuccia, con eventuelmenta un mezzo di arresto a/o controllo della portata gassosa che circola in detto passaggio, per esemplo un riduttore di pressione a rubinetto; questo carpo comprenda una filettatura esterna - un elemento assiale spingi-valvola, montato, per esempio aggraffato, ad un'estremità del corpo, con un mezzo anulare di tenuta con il camino della valvola, attorno alla sua apertura centrale - a body that delimits a passage for the gas taken from the cartridge, possibly with a means of stopping and / or controlling the gaseous flow rate that circulates in said passage, for example a tap pressure reducer; this carpus comprises an external thread - an axial valve-pusher element, mounted, for example crimped, at one end of the body, with an annular sealing means with the valve flue, around its central opening

- un anello di fissaggio, per esemplo un monoblocco ottenuto mediante iniezione di una materia plastica, comprendente graffe di bloccaggio elastica sulla calotta della valvola, per esempio sotto a all'interno del cordone anulare di quest'ultima, e una filettatura assiale, adatta alla filettatura esterna del corpo· - a fastening ring, for example a monobloc obtained by injection of a plastic material, comprising elastic locking clips on the valve cap, for example underneath inside the annular bead of the latter, and an axial thread, suitable for external thread of the body

Per la sistemazione di queste differenti teste di presa di gas, rispettivamente rispetto ad una cartuccia perforabile a ad una cartuccia a valvola, ci si riferirà al documenti identificati in precedenze. For the arrangement of these different gas intake heads, respectively with respect to a pierceable cartridge and to a valve cartridge, reference will be made to the documents identified above.

Oggi, questi due tipi di cartuccia portano a due teste di presa di gas rlspettivamanta differenti, e di conseguenza, per esempla per una stessa funziona quale un fornello di cottura, ad apparecchiature rispettivamente distinte. Today, these two types of cartridge lead to two expectedly different gas intake heads, and consequently, for example for the same function as a cooking stove, to respectively distinct apparatuses.

Per giungere ad un'apparecchiatura standardizzata, per la stessa funzione, per esemplo un fornello di cottura, possono essere previste due vie: To reach a standardized appliance, for the same function, for example a cooking stove, two ways can be provided:

- avere una stessa parta funzionale, per esemplo 11 bruciatore di cottura, collegato a uno a l'altra delle teste di presa di gas Identificate in precedenza, in funzione della cartuccia utilizzata, cioè perforabile o a valvola - have the same functional part, for example the cooking burner, connected to one another of the gas intake heads identified above, depending on the cartridge used, i.e. pierceable or valve

- o trovare una testa di presa di gas compatibile eoa i due tipi di cartuccia, perforabile o a valvola. - or find a compatible gas head and / or the two types of cartridge, pierceable or valve.

La presente Invenzione ha mantenuto la seconda via, e propone un gruppo standardizzato, che permette, secondo il montaggio o l'assemblaggio di diversi componenti o sottogruppi, di ottenere una o l'altra testa di presa di gas, essendo inteso che detto gruppo deve comprendere almeno un componente comune a unao l'altra testa di presa di gas, cioè rispettivamente su cartuccia perforabile e su cartuccia a valvola. The present invention has maintained the second way, and proposes a standardized group, which allows, according to the assembly or assembly of different components or sub-groups, to obtain one or the other gas intake head, it being understood that said group must comprising at least one component common to one or the other gas intake head, i.e. on pierceable cartridge and valve cartridge respectively.

Conformemente all'invenzione, un tale gruppo è stato trovato, partendo dal componenti seguenti, cioè: According to the invention, such a group has been found, starting from the following components, i.e .:

- un corpo unico comune alle due teste di presa di gas, che delimita un passaggio per il gas prelevatosulla cartuccia, con un mezzo d'arresto e/o controllo della portata gassosa che circola In detto passaggio, per esemplo un rubinetto con valvola a spillo; questo corpo comprende, da una parte un foco interno atta al ricevimento a allo scorrimento a tenuta dello stantuffo di collegamento, con la guarnizione di tenuta all'esterno del corpo, nel casa di una presa di gas su cartuccia perforabile, come pure al montaggio dell'ago perforatore nell'asse di detto foro ed al centro del passaggio assiale dello stantuffo di collegamento, sempre nel caso di una presa di gas su cartuccia perforabile, e d'altra parte, una filettatura ssterna coassiale al foro interno, adattato, sia alla prime filettatura assiale del supporto avvolgente, nel caso di una presa di gas su cartuccia perforabile, che alla seconda filettatura assiale dell'anello d'appoggio, nel caso di una presa di gas su cartuccia a valvola - a single body common to the two gas intake heads, which delimits a passage for the gas taken from the cartridge, with a means of stopping and / or controlling the gaseous flow rate that circulates in said passage, for example a tap with a needle valve ; this body comprises, on the one hand, an internal fire adapted to receive and seal the connecting plunger, with the sealing gasket outside the body, in the case of a gas intake on a pierceable cartridge, as well as to mount the 'piercing needle in the axis of said hole and in the center of the axial passage of the connecting piston, again in the case of a gas intake on a pierceable cartridge, and on the other hand, an external thread coaxial to the internal hole, adapted to both first axial thread of the enveloping support, in the case of a gas intake on a pierceable cartridge, which to the second axial thread of the support ring, in the case of a gas intake on a valve cartridge

- un sottogruppo spingi-valvola specifico della presa di gas su cartuccia a valvola, comprendente un nucleo adatto per essere mantenuto e fissato a tenuta nel foro interno del corpounico,con un passaggio assiale per lo scorrimento gassoso, un elemento splngl-valvola fissato all'estremità libera dal nucleo, ed un mezzo anulare di tenuta stagna con il camino della valvola, attorno alla sua apertura centrale. - a specific pusher-valve sub-assembly of the gas intake on the valve cartridge, comprising a core suitable to be maintained and sealed tightly in the internal hole of the single body, with an axial passage for the gaseous flow, a splngl-valve element fixed to the free end from the core, and an annular sealing means with the valve chimney, around its central opening.

La presente invenzione è ora descritta in riferimento al disegno allegato nel quale: The present invention is now described with reference to the attached drawing in which:

- la figura 1 rappresenta in forma schematica, una cartuccia perforabile secando l'Invenzione - figure 1 is a schematic view of a pierceable cartridge according to the invention

~ la figura 2 rappresenta In forma schematica, una cartuccia a valvola quale descritta in precedenza Figure 2 is a schematic representation of a valve cartridge as described above

- la figura 3 rappresenta, sullo stesso piano, in sezione verticale, 1 differenti componenti e sottogruppi di un gruppo secondo l'invenzione Figure 3 represents, on the same plane, in vertical section, the different components and subgroups of a group according to the invention

* la figura 4 rappresenta, in sezione assiale il montaggio di differenti componenti rappresentati alla figura 3, per ottenere una testa di presadi gas su cartuccia perforabile * la figura 5 rappresenta, sempre in sezione assiale verticale, il montaggio di differenti componenti rappresentati alla figura 3, per ottenere una testa di presa di gas su cartuccia a valvola * figure 4 represents, in axial section, the assembly of different components represented in figure 3, to obtain a gas pressure head on pierceable cartridge * figure 5 represents, always in vertical axial section, the assembly of different components represented in figure 3 , to obtain a gas intake head on a valve cartridge

- la figura 6 rappresenta, sempre in sezione verticale o assiale, il montaggio di differenti componenti rappresentati dalla figura 3 per ottenere una testa di presa di gas su cartuccia a valvola a vite· - figure 6 represents, again in vertical or axial section, the assembly of different components represented by figure 3 to obtain a gas intake head on a screw valve cartridge

Il gruppo rappresentato alla figura 3 permetta di ottenere tre teste di presa di gas differenti, cioè una prima testa (confronta figura 4) compatibile con la cartuccia perforabile 4, una seconda testa (confronta figura 5) compatibile con una cartuccia 5 a valvola, ed infine, una terza testa (confronta figura 3) di presa di gas, compatibile con una cartuccia 5 a valvola a vite 13d. The group shown in Figure 3 allows to obtain three different gas intake heads, i.e. a first head (compare figure 4) compatible with the pierceable cartridge 4, a second head (compare figure 5) compatible with a valve cartridge 5, and finally, a third gas intake head (compare Figure 3), compatible with a screw valve cartridge 5 13d.

Questo gruppo comprenda, in forma tradizionale: - un supporto avvolgente 6, specifico per la cartuccia perforabile This assembly comprises, in traditional form: - an enveloping support 6, specific for the pierceable cartridge

- un ago perforatore 9 della cartuccia perforabile - a piercing needle 9 of the pierceable cartridge

- uno stantuffo 10 lo collegamento con la cartuccia perforabile - a plunger 10 connects it to the pierceable cartridge

- un anello da appoggio 12, sulla cartuccia a valvola 5 - a support ring 12, on the valve cartridge 5

- un altro anello 25 d'appoggio sulla cartuccia 5 a valvola a vite. - another support ring 25 on the screw valve cartridge 5.

In riferimento alla figura 3 e alla figura 4, 11 supporto 6 comprende un Involucro 38 a forma di campana, comprendente un'apertura centrale 38a, nella quale è aggraffato un anello 39, che porta una filettatura assiale 7, detta prima filettatura per il proseguimento dell'esposizione dell'invenzione. Mezzi di apertura 8 sono associati alla parte inferiore della campana, e consistono per esempio in un coperchio con un meccanismo d'apertura-chiusura a baionetta. With reference to figure 3 and figure 4, the support 6 comprises a bell-shaped casing 38, comprising a central opening 38a, in which a ring 39 is crimped, which carries an axial thread 7, said first thread for the continuation of the exposition of the invention. Opening means 8 are associated with the lower part of the bell, and consist for example of a lid with a bayonet opening-closing mechanism.

L'ago perforatore 9 ha la forma di una punta con un tallona 9a. Questo ago può essere cavo o piatto. The perforating needle 9 has the shape of a tip with a heel 9a. This needle can be hollow or flat.

Lo stantuffo 10 di collegamento a tenuta comprende un passaggio assiale 10a, contenente uno spallamento superiore 10b per il ricevimento di un mezzo di richiamo o molla 26.Una guarnizione esterna toroidale 40 è posta in una góla dello stantuffo 10, mentre una guarnizione 11 anulare di tenuta con la cartuccia perforabile 4 all'estremità inferiore o libera dello stantuffo, per esempla mediante graffatura The sealing connection plunger 10 comprises an axial passage 10a, containing an upper shoulder 10b for receiving a return means or spring 26. An external toroidal gasket 40 is placed in a groove of the piston 10, while an annular gasket 11 of held with the pierceable cartridge 4 at the lower or free end of the plunger, for example by crimping

Conformemente alle figure 3 a 5» l'anello d'appoggio 12 sulla cartuccia 5 a valvola comprende: In accordance with Figures 3 to 5, the support ring 12 on the valve cartridge 5 comprises:

- graffe I2a di bloccaggio elastico sulla calotta 13 della valvola» distribuita angolarmente attorno all'asse di detto anello - elastic locking clips 12a on the valve cap 13 distributed angularly around the axis of said ring

- denti 12c di inseparabilità, distribuiti regolarmente attorno all'asse di detto anello - inseparability teeth 12c, regularly distributed around the axis of said ring

- un collare zigrinato 12d - a 12d knurled collar

- un collo 12e, comprendente una filettatura interna e assiale 12b, detta seconda filettatura assiale per l'esposizione dall'invenzione. - a neck 12e, comprising an internal and axial thread 12b, said second axial thread for exposure from the invention.

L'altro ansilo 25 d'appoggio sulla cartuccia 5 a valvola a vite 13c, comprende, conformemente alle figure 3 e The other support 25 on the screw valve cartridge 5 13c comprises, according to Figures 3 and

- un collare 25c zigrinato - a 25c knurled collar

- una nervatura 25b anulare d'appoggio contro la cartuccia 5, e più precisamente il bordo arrotolato 13c dalla valvola 31 - un collo 25d, comprendente una filettatura assiale interna 25a, detta qui a seguito terza filettatura assiale. - an annular rib 25b for resting against the cartridge 5, and more precisely the rolled edge 13c by the valve 31 - a neck 25d, comprising an internal axial thread 25a, hereinafter referred to as a third axial thread.

In forma nuova» per permettere la standardizzazione cercata, il gruppo comprende: In new form "to allow the sought standardization, the group includes:

- un corpo unico 15» comune alle tre teste di presa di gas 1, 2 e 3 - a single body 15 »common to the three gas intake heads 1, 2 and 3

- un sottogruppo 17 splngl-valvola specifica della cartuccia 5 a valvola senza vite - a specific subgroup 17 splngl-valve of the cartridge 5 to valve without screw

un altro sottogruppo 21 spingi-valvola specifico della valvola a vita. another subassembly 21 specific push-valve of the valve for life.

Il corpo unico 15 delimita un passaggio 15a per il gas prelevato sulla cartuccia,con un mezzo d'arresto eSo controllo della portata gassosa che circola in detto passaggio, consistente in una valvola a spillo 41, provvista di un albero di comando 43, e che coopera con una sede 15d.Un foro interno 15b previsto nel corpo 15 è atto al ricevimento e allo scorrimento a tenuta dello stantuffo di collegamento 10, grazie alla guarnizione toroidale 40, la guarnizione di tenute 11 nel confronti della cartuccia perforabile 24, rimanendo all'esterno del corpo 15; questo foro interno è pure atto al montaggio dell'ago perforatore 9 secondo il suo asse, ed al centro del passaggio assiale 10a della stantuffo 10. Una filettatura esterna 15c, coassiale al foro interno 15b, è adattata, alla prima filettatura assiale 7 del supporto avvolgente 6 par la cartuccia perforabile, alla seconda filettatura assiale 12b dell'anello di appoggio 12 sulla cartuccia a valvola, ed infine alla terza filettatura assiale 25a dell'anello 25 di appoggio sulla cartuccia a valvola a vite. Un iniettore 53 è montato a tenuta all'uscita del passeggio 15a per il gas sotto pressione. The single body 15 delimits a passage 15a for the gas taken from the cartridge, with a means of stopping and controlling the gaseous flow rate that circulates in said passage, consisting of a needle valve 41, provided with a control shaft 43, and which cooperates with a seat 15d. An internal hole 15b provided in the body 15 is suitable for receiving and sealing the connecting piston 10, thanks to the toroidal gasket 40, the sealing gasket 11 towards the pierceable cartridge 24, remaining at the outside of the body 15; this internal hole is also suitable for mounting the perforating needle 9 according to its axis, and in the center of the axial passage 10a of the plunger 10. An external thread 15c, coaxial to the internal hole 15b, is adapted, to the first axial thread 7 of the support enveloping 6 for the pierceable cartridge, to the second axial thread 12b of the support ring 12 on the valve cartridge, and finally to the third axial thread 25a of the support ring 25 on the screw valve cartridge. An injector 53 is tightly mounted at the outlet of the passage 15a for the pressurized gas.

Il sottogruppo 17 spingi-valvola, specifico della cartuccia 5 a valvola, comprende un nucleo 18 atto per essere tenuto e fissato a tenuta, grazie alla guarnizione toroidale 43, nel foro interna 15b del corpo unico 15. Il nucleo 18 comprende un passaggio assiale 18s per il gas sotto pressione. Un elemento 19 spingi-valvola è fissato o innestato all'estremità del nucleo 18; questo elemento è cavo per comunicare col passaggio assiale 18a. E un mezzo 20 anulare di tenuta stagna è posto all'interno di un alloggiamento prevista all'estremità del nucleo 18; questo mezzo comprende un labbro di tenuta con il camino 13a della valvole 31, attorno alla sua apertura centrale 13b. The valve pusher subassembly 17, specific to the valve cartridge 5, comprises a core 18 suitable for being held and fixed tightly, thanks to the toroidal gasket 43, in the internal hole 15b of the single body 15. The core 18 comprises an axial passage 18s for gas under pressure. A valve pusher element 19 is fixed or engaged at the end of the core 18; this element is hollow to communicate with the axial passage 18a. And an annular sealing means 20 is placed inside a housing provided at the end of the core 18; this means comprises a sealing lip with the chimney 13a of the valve 31, around its central opening 13b.

L'altra sottogruppo 21 comprende un nucleo 22 adatto per essere tenuto e fissato a tenuta stagna, grazie alla guarnizione toroidale 44,nel foro lacerna 15b del corpo unico 15. Il nucleo 22 comprando un passaggio assiale 22a, che termina ad un'estremità con una filettatura interna 22b, adatta alla filettatura 13d della valvole a vite. Un elemento 23 spingi-valvola, cavo, è fissato ad un'estremità del nucleo 22. E un mezzo anulare 24, per esemplo una guarnizione toroidale di tenuta, è posto in una incavatura del nucleo 22, per assicurare una tenuta stagna con il camino 13 dalla valvola, attorno alla sua apertura centrale 13b. The other subgroup 21 comprises a core 22 suitable to be held and fixed watertight, thanks to the toroidal gasket 44, in the lacerna hole 15b of the single body 15. The core 22 comprises an axial passage 22a, which ends at one end with an internal thread 22b, suitable for the thread 13d of the screw valve. A hollow valve pusher element 23 is fixed to one end of the core 22. And an annular means 24, for example a toroidal sealing gasket, is placed in a recess in the core 22, to ensure a watertight seal with the chimney. 13 from the valve, around its central opening 13b.

Partendo dal componenti e sottogruppi descritti in precedenza, si possono ottenere tre teste di presa di gas differenti. Starting from the components and subgroups described above, three different gas intake heads can be obtained.

Conformemente alla figura 4, si ottiene una testa 1 di presa di gas per cartuccia perforabile 4, partendo dal supporto 6 da una parte, e dal corpo unico 15 sul quale sono montati l'ago perforatore 9 e lo stantuffo di collegamento 10, d'altra parte. Il mezzo di richiamo 26è posto tra lo stantuffo di collegamento 10 a il fondo del foro Interno 15b. Il montaggio è terminato da una copiglia 45 che limita verso 11 basso la corsa dallo stantuffo 10, sotto l'effetto dalla mola 26. La testa di presa di gas cosi ottenuta funziona esattamente allo stesso modo dalla tecnica anteriore. In accordance with Figure 4, a gas intake head 1 for pierceable cartridge 4 is obtained, starting from the support 6 on one side, and from the single body 15 on which the piercing needle 9 and the connecting plunger 10 are mounted. other party. The return means 26 is placed between the connecting plunger 10a and the bottom of the inner hole 15b. The assembly is terminated by a split pin 45 which limits the stroke from the piston 10 downwards, under the effect of the grinding wheel 26. The gas pick-up head thus obtained works in exactly the same way as in the prior art.

In riferimento alla figura 5, si ottiene la tasta di presa di gas 2 per cartuccia 5 a valvola, partendo da: With reference to Figure 5, the gas intake button 2 for valve cartridge 5 is obtained, starting from:

- l'anello d'appoggio 12 - the support ring 12

- il corpo unico 15 la cui filettatura esterna 15c è avvitata all'interno della filettatura assiale I2b dell'anello d'appoggio 12 - the single body 15 whose external thread 15c is screwed inside the axial thread I2b of the support ring 12

- il sottogruppo 17 splngi-valvola essendo montata a fissato a tenuta stagna, grazia alla guarnizione 43, sul foco interno 15b del corpo 15. - the subgroup 17 splngi-valve being mounted a and fixed watertight, thanks to the gasket 43, on the internal hole 15b of the body 15.

Si ottiene così una testa di presa di gas che funziona alla maniera della tecnica anteriore, a quale descritta nel documento EP-A-0278873. A gas pick-up head is thus obtained which operates in the manner of the prior art, as described in document EP-A-0278873.

Conformemente alla figura 6, si ottiene una terza testa 3 di presa di gas per cartuccia a valvola a vite 13d partendo dal componenti o sottogruppi seguenti: According to Figure 6, a third gas intake head 3 for screw valve cartridge 13d is obtained starting from the following components or sub-assemblies:

- il corpo unico 15 la cui filettatura esterna 15c è avvitata nella filettatura Interna 25a dell'anello d'appoggio 25 - the single body 15 whose external thread 15c is screwed into the Internal thread 25a of the support ring 25

- il sottogruppo spingi-valvola 21, montato a tenuta, grazie alla guarnizione 44, nel foro interno 15b del corpo unico 15. - the valve pusher sub-assembly 21, sealed, thanks to the gasket 44, in the internal hole 15b of the single body 15.

Si ottiene così una teata di preaa di gas che funziona esattamente nella forma delle teste di presa di gas su cartuccia a valvola a vite, esistenti. In this way, a gas preatae is obtained which functions exactly in the form of the existing screw valve cartridge gas intake heads.

Claims (5)

RIVENDICAZIONI 1. Gruppo standardizzata, che permette mediante assemblaggio di diversi componenti o sottogruppi di ottenere almeno due teste (1, 2) di prese di gas differenti, cioè una prima testa (1) compatibile con una cartuccia perforabile (A), ed una seconda testa (2) compatibile con una cartuccia (5) a valvola, il detto gruppo comprendendo componenti specifici delle due teste di presa di gas rispettivamente, cioè: (a)un supporto avvolgente (6) specifico della cartuccia perforabile (A), adatto a chiudere quest'ultlma, comprendente una prima filettatura assiale (7), e mezzi di apertura (8) per liberare la cartuccia (b) un ago perforatore (9) della cartuccia perforabile (A) (c) uno stantuffo (10) di collegamento a tenuta con la cartuccia perforabile, con un passaggio assiale (10a) ed una guarnizione (11) anulare di tenuta con la detta cartuccia, ad una delle sue estremità (d) un anello di fissaggio (12) sulla cartuccia (5) a valvola, comprendendo graffe (12a) di bloccaggio elastico sulla calotta (13) della valvola, ed una seconda filettatura assiale (12b) caratterizzato dal fatto che detto gruppo comprende componenti o sottogruppi di standardizzazione, cioè: (e) un corpo unico (15), comune alle due teste di presa (1, 2) di gas, che delimita un passaggio (15a) per il gas prelevato sulla cartuccia, eoa un mezzo (16) d'arresto e/o controllo della portata gassosa che circola In detto passaggio, e che comprende, da una parta un foro interno (15b) adatto al ricevimento e allo scorrimento s tenuta dello stantuffo di collegamento (10c), con la guarnizione di tenuta stagna (11)all'esterno di detto corpo (15) come pure al montaggio dell'ago perforatore (9b), nell'asse di detto foro (15) ad al centro del passaggio assiale (10a) di detto stantuffo, e d'altra parte, una filettatura esterna coassiale (15c) adattata, sla alla prima filettatura assiale (7) del supporto avvolgente (6), che alla seconda filettatura assiale (12b) dell'anello d'appoggio (12) (f) un sottogruppo (17) spingi-valvola specifico della cartuccia (5) a valvola, comprendente un nucleo (18) adatta per essere posto e fissato a tenuta nel foro interno (15b) del corpo unico (15), con un passaggio assiale (18a), un elemento (19) spingi-valvola fissato ad un'estremità del nucleo, ad un mezzo anulare (20) di tenuta stagna con il camino (13a) della valvola (31), attorno alla sua apertura centrale (13b). CLAIMS 1. Standardized group, which allows by assembling different components or sub-groups to obtain at least two heads (1, 2) of different gas intakes, i.e. a first head (1) compatible with a pierceable cartridge (A), and a second head (2) compatible with a valve cartridge (5), the said assembly comprising specific components of the two gas intake heads respectively, i.e .: (a) an enveloping support (6) specific to the pierceable cartridge (A), suitable for closing the latter, comprising a first axial thread (7), and opening means (8) to release the cartridge (b) a piercing needle (9) of the pierceable cartridge (A) (c) a plunger (10) for sealing connection with the pierceable cartridge, with an axial passage (10a) and an annular sealing gasket (11) with the said cartridge, at one of its ends (d) a fastening ring (12) on the valve cartridge (5), comprising elastic locking clips (12a) on the valve cap (13), and a second axial thread (12b) characterized in that said group comprises standardization components or subgroups, i.e .: (e) a single body (15), common to the two gas intake heads (1, 2), which delimits a passage (15a) for the gas withdrawn on the cartridge, and or a stop means (16) and / or control of the gaseous flow rate that circulates in said passage, and which comprises, on one side, an internal hole (15b) suitable for receiving and sliding the connection piston (10c), with the watertight seal (11) at the of said body (15) as well as to the assembly of the punching needle (9b), in the axis of said hole (15) and in the center of the axial passage (10a) of said plunger, and on the other hand, an external thread coaxial (15c) adapted, but to the first axial thread (7) of the wraparound support (6), and to the second axial thread (12b) of the support ring (12) (f) a specific valve-pusher sub-assembly (17) of the valve cartridge (5), comprising a core (18) suitable to be placed and fixed tightly in the internal hole (15b) of the single body (15), with a passage axial (18a), a valve pusher element (19) fixed to one end of the core, to an annular sealing means (20) with the chimney (13a) of the valve (31), around its central opening (13b ). 2. Gruppo secondo la rivendicazione 1, che permette di ottenere anche una terza testa (3) di presa di gas, compatibile eoo una cartuccia (5) a valvola, il cui camino (13a) è filettato (13b) esternamente, caratterizzato dal fatto che comprende inoltre i componenti e sottogruppi seguenti, cioè: (g) un altro sottogruppo (21) spingi-valvola, specifico della valvola a vite» comprendente un nucleo (22) adatta per essere posto e fissato a tenuta nel foro interno (15) del corpo unico (15)» con un passaggio assiale (22a) che termina ad un'estremità con una filettatura interna (22b) adatta alla filettatura (13d) dalla valvola» un elemento (23) spingi-valvola fissato ad un'estremità del nucleo, ed un mezzo anulare (24) di tenuta stagna con il camino (13) della valvola» attorno alla sua apertura centrale (13b) (h) eventualmente un altro anello (25) d'appoggio sulla cartuccia (5) a valvola» comprendente una filettatura assiale (25a) adatta alla filettatura esterna (15c) coassiale del corpo unico (15), ed una nervatura (25b) anulare d'appoggio contro la cartuccia (5), per esemplo il bordo arrotolato (13c) della valvola (31), 2. Assembly according to claim 1, which also allows to obtain a third gas intake head (3), compatible with a valve cartridge (5), whose chimney (13a) is threaded (13b) externally, characterized by the fact which also includes the following components and subgroups, i.e .: (g) another subassembly (21) pusher valve, specific to the screw valve "comprising a core (22) suitable to be placed and fixed tightly in the internal hole (15) of the single body (15)" with an axial passage (22a) terminating at one end with an internal thread (22b) suitable for the thread (13d) from the valve "a valve pusher element (23) fixed to one end of the core, and an annular sealing means (24) watertight with the chimney (13) of the valve "around its central opening (13b) (h) possibly another ring (25) supporting the valve cartridge (5)" including an axial thread (25a) suitable for the external thread (15c) coaxial of the single body (15), and an annular rib (25b) supporting the cartridge (5), for example the rolled edge (13c) of the valve (31), 3. Gruppo (figura 4) di presa di gas per cartuccia perforabile (4) ottenuto partendo dal componenti a sottogruppi secando la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che comprende, da una parte il supporto (a) (6), e d'altra parte il corpo unico (e) (15) sul quale sono montati l'ago perforatore (9) (b) e lo stantuffo di collegamento (c) (10), 3. Gas intake assembly (Figure 4) for pierceable cartridge (4) obtained starting from the sub-assembly components according to claim 1, characterized in that it comprises, on the one hand the support (a) (6), and on the other hand part of the single body (e) (15) on which the piercing needle (9) (b) and the connecting plunger (c) (10) are mounted, 4. Gruppo (figura 5) di presa di gas per cartuccia (5) a valvola (8), attenuto partendo dal componenti o sottogruppi secando la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatta che comprenda, da una parte l'anello di fissaggio (12) (d), e d'altra patta il corpo unica (e) (15) sul quale è montato il sottogruppo (17) spingi-valvola (f). 4. Gas intake group (figure 5) for cartridge (5) with valve (8), starting from the components or sub-assemblies according to claim 1, characterized in that it comprises, on the one hand, the fastening ring (12) (d), and on the other hand the single body (e) (15) on which the valve-pusher subassembly (17) is mounted (f). 5. Gruppo (figura 6) di presa di gas per cartuccia (5) a valvola a vite (13d), ottenuto partendo dai componenti o sottogruppi secondo le rivendicazioni 1 e 2, caratterizzato dal fatto che comprende il corpo unico (e) (15) sul quale sono montati il sottogruppo (21) spingi-valvola (g) ad eventualmente l'anello d'appoggio (h) (25) 5. Gas intake assembly (figure 6) for cartridge (5) with screw valve (13d), obtained starting from the components or sub-assemblies according to claims 1 and 2, characterized in that it comprises the single body (e) (15 ) on which the sub-assembly (21) pusher valve (g) and possibly the support ring (h) (25) are mounted
ITTO940250A 1993-04-09 1994-04-05 STANDARDIZED SET FOR OBTAINING AT LEAST TWO DIFFERENT GAS INTAKE HEADS IT1273133B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9304479A FR2703757B1 (en) 1993-04-09 1993-04-09 Standardized assembly for obtaining at least two different gas intake heads.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
ITTO940250A0 ITTO940250A0 (en) 1994-04-05
ITTO940250A1 true ITTO940250A1 (en) 1995-10-05
IT1273133B IT1273133B (en) 1997-07-04

Family

ID=9446126

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITTO940250A IT1273133B (en) 1993-04-09 1994-04-05 STANDARDIZED SET FOR OBTAINING AT LEAST TWO DIFFERENT GAS INTAKE HEADS

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JPH0712297A (en)
DE (1) DE4411393B4 (en)
FR (1) FR2703757B1 (en)
GB (1) GB2276936B (en)
GR (1) GR1002596B (en)
IT (1) IT1273133B (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE504453C2 (en) * 1994-07-15 1997-02-17 Primus Ab Appliance for kitchens, lamps or the like
GB2306214A (en) * 1994-12-20 1997-04-30 Airbag Protection Systems Ltd A vehicle air bag system
DE29719856U1 (en) * 1997-11-10 1998-12-10 Weh Gmbh, Verbindungstechnik, 89257 Illertissen Connection adapter, especially for quick test connections
DE29907694U1 (en) 1999-04-30 1999-08-12 EFCO-Produkte Schmuck- und Metallwarenfabrik Industrieofenbau GmbH, 75446 Wiernsheim Connection head for supplying compressed air to a cartridge
FR2901863B1 (en) * 2006-06-06 2008-08-22 Applic Des Gaz Soc Par Actions LIQUID COMBUSTIBLE GAS CARTRIDGE
DE102006027094B4 (en) * 2006-06-10 2013-05-08 Man Truck & Bus Ag Container with interface module
WO2011076220A1 (en) * 2009-12-22 2011-06-30 Heatgear Professional Aps A fuel cartridge and a catalytic heating system
USD668150S1 (en) 2010-11-09 2012-10-02 S.C. Johnson & Son, Inc. Container with retaining device
US8870030B2 (en) 2011-02-04 2014-10-28 S.C. Johnson & Son, Inc. Attachment mechanism for a container
US8985398B2 (en) 2011-02-04 2015-03-24 S.C. Johnson & Son, Inc. Attachment mechanism for a container
GR1009130B (en) * 2014-05-29 2017-10-06 Μιλτιαδης Αναστασιου Καπος System for restricting the liquid gas flow from a gas cylinder
EP3086018A1 (en) * 2015-04-20 2016-10-26 Linde Aktiengesellschaft Cylinder exclusive connection
GR20180100071A (en) * 2018-02-21 2019-09-25 Ελευθεριος Γεωργιου Παπαχρυσανθου Internal gas flow security valve for ordinary 190 gr-liquid gas cylinders

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1601667A (en) * 1968-12-18 1970-09-07
FR2206474B1 (en) * 1972-11-10 1975-01-03 Applic Gaz Sa
FR2208087B1 (en) * 1972-11-28 1976-07-02 Applic Gaz Sa
GB1576102A (en) * 1976-02-04 1980-10-01 Taymar Ltd Adaptors
FR2407423A1 (en) * 1977-10-28 1979-05-25 Applic Gaz Sa IMPROVEMENTS TO THE SYSTEMS FOR MOUNTING A DEVICE ON A PRESSURIZED FLUID CARTRIDGE
DE7829198U1 (en) * 1978-09-30 1979-02-01 Bauer-Kompressoren Heinz Bauer, 8000 Muenchen FILLING DEVICE
GB2110358B (en) * 1981-11-07 1985-02-13 Rilett John W Apparatus for discharging pressurised containers
US4461271A (en) * 1982-04-21 1984-07-24 Juang Bor L Portable gas firing apparatus
FR2610082B1 (en) * 1987-01-27 1989-03-24 Applic Gaz Sa COUPLING SYSTEM FOR AN APPARATUS AND A CARTRIDGE, AND GAS APPARATUS INCORPORATING SUCH A SYSTEM

Also Published As

Publication number Publication date
FR2703757A1 (en) 1994-10-14
FR2703757B1 (en) 1995-06-02
ITTO940250A0 (en) 1994-04-05
DE4411393B4 (en) 2005-12-01
IT1273133B (en) 1997-07-04
GB9406322D0 (en) 1994-05-25
GB2276936B (en) 1996-11-06
DE4411393A1 (en) 1994-10-13
JPH0712297A (en) 1995-01-17
GR1002596B (en) 1997-02-12
GB2276936A (en) 1994-10-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5857595A (en) Self-closing apparatus
US3968905A (en) Time release aerosol dispenser
EP3549460B1 (en) Liquid storage assembly and atomizer thereof, and electronic cigarette
US4825835A (en) Fuel pressure regulator
JP2021062814A5 (en)
JPH0712297A (en) Assembly standardized to obtain head for connecting at least two different kinds of gases
US6443130B1 (en) Fuel demand regulator
EP1283180A3 (en) An aerosol type dispenser
KR20210124741A (en) Pump cap
CA3142816C (en) Atomizer
WO2002010637A1 (en) Refillable butane gas cask
KR100441633B1 (en) Safety valve apparatuspressure container
KR100686490B1 (en) Rechargeable Butane Gas Cylinder
KR100461514B1 (en) Safety valve apparatuspressure container
JPH08303695A (en) Valve device for gas cylinder
CN219493886U (en) Gas lighting lamp
KR100486015B1 (en) Dispenser
JP2540485Y2 (en) Liquid dispensing pump
JP2547174B2 (en) Method of attaching cylindrical piston and discharge valve plate to actuating member
JPH0420526Y2 (en)
JPH0370759U (en)
KR200290751Y1 (en) A refill type pressure vessel
CA2472728A1 (en) Valve manifold assembly for oxygen mask dispensing container
JPH0418691Y2 (en)
JPH0615854Y2 (en) Vertical pump type liquid ejection container

Legal Events

Date Code Title Description
0001 Granted
TA Fee payment date (situation as of event date), data collected since 19931001

Effective date: 19990430