ITTO940256U1

ITTO940256U1 - CONTAINER WITH DOUBLE COVER.

Info

Publication number: ITTO940256U1
Application number: IT94TO000256U
Authority: IT
Original assignee: Lavatelli Trasformazioni Plast
Priority date: 1994-12-23
Filing date: 1994-12-23
Publication date: 1996-06-23
Also published as: ITTO940256V0; IT232597Y1

Description

DESCR I Z I ONE DESCRIPTION

Il ritrovato è costituito da un contenitore, da un coperchio speciale a forma di vano, da un coperchio normale che serve per chiudere sia il contenitore che a sua volta il coperchio a vano. The device consists of a container, a special compartment-shaped lid, a normal lid which serves to close both the container and in turn the compartment lid.

Chi porta i cibi fuori casa ha necessità pure di posate, tovaglioli, pane ed altro che vanno logicamente separati dai cibi . Those who take food outside the home also need cutlery, napkins, bread and more which must logically be separated from food.

Tutto ciò richiede 2 diversi contenitori . Il nuovo ritrovato è un con tenitore unico con uno speciale coperchio che a sua volta forma un va no adatto al trasporto di posate, tovagliolo, crackers e quanto altro occorre. All this requires 2 different containers. The new invention is a single container with a special lid which in turn forms a compartment suitable for transporting cutlery, napkin, crackers and anything else needed.

La vera nuova utilità sta nel fatto che in sostanza si trasporta tutto in un unico blocco, senza il rischio che il liquido invada gli oggetti . The real new utility lies in the fact that essentially everything is transported in a single block, without the risk of the liquid invading the objects.

C'è pure in dotazione un coperchio semplice che usato al contrario, serve anche per la chiusura del coperchio col vano. There is also a simple lid supplied which, used in reverse, also serves to close the lid with the compartment.

Descrizione del modello industriale di utilità dal titolo: CONTENITORE CON DOPPIO COPERCHIO, Description of the utility industrial model entitled: CONTAINER WITH DOUBLE LID,

Chi porta I cidi fuori casa ha necessità pure di posate, tovaglioli, pane ed altro che vanno logicamente separati dai cidi. Those who take the cidi out of the house also need cutlery, napkins, bread and more which must logically be separated from the cidi.

Tutto ciò richiede 2 diversi contenitori. Il nuovo ritrovato è un contenitore unico con uno spaciale coperchio che a sua volta forma un vano adatto al trasporto di posate, tovagliolo, crackers e quanto altro occorre. All this requires 2 different containers. The new invention is a single container with a special lid which in turn forms a compartment suitable for transporting cutlery, napkin, crackers and whatever else is needed.

La vera nuova utilità sta nel fatto che in sostanza si trasporta tutto in un unico dlocco, senza il rischio che il liquido invada gli oggetti. The real new utility lies in the fact that essentially everything is transported in a single block, without the risk of the liquid invading the objects.

C'è pure in dotazione un coperchio semplice che usato al con trario, serve anche per la chiusura del coperchio col vano. There is also a simple lid supplied which, used on the contrary, also serves to close the lid with the compartment.

Claims

R I VEND I CAZ I ON I The novelty of the invention lies in the fact that the lid, with a special shape, forms a second container suitable for containing what must not come into contact with the contents of the body (for example cutlery, napkins, etc.). The invention has two uses: 1) when there is no need to separate, the lid fits on container A which functions as a normal refrigerator or transport container, 2) when it is necessary to keep the object or objects in container A separate from those found in lid B, this container B fits snugly onto A. The lid C is shaped so that, upside down, it also closes the compartment of B, as well as that of A.